Crown Your Love
Benjamin Alexander Kohn, Jon Green, Peter Kelleher, Tom Barnes, Tom Grennan
I guess I must just be a lucky man
I didn't see it but I understand
Oh, it took some time but here I am
Sometimes stars align
I'm not the kind to make it easy
If I say the wrong things, I don't mean it
Don't lose faith, please, stand by me
'Cause sometimes stars align
Can I hold your hand
And crown your love forever?
No matter where we land
We'll land there together
Can I hold your hand
And crown your love forever?
'Cause you know when you know
So I won't let you go no where
I'm all for blinds and keeping promises
I'm all for lovin' if it feels like this
Oh, we took some time but I made that wish
Sometimes stars align
Can I hold your hand
And crown your love forever?
No matter where we land
We'll land there together
Can I hold your hand
And crown your love forever?
'Cause you know when you know
So I won't let you go no where
Can I hold your hand
And crown your love forever?
No matter where we land
We'll land there together
Can I hold your hand
And crown your love forever?
'Cause you know when you know
So I won't let you go no where
Wherever it leads, let's go there
You and me could be something
Wherever it leads, let's go there
'Cause you know when you know
So I won't let you go no where
Can I hold your hand
And crown your love forever?
No matter where we land (no matter where)
We'll land there together (we'll land)
Can I hold your hand (can I? Can I?)
And crown your love forever?
'Cause you know when you know
So I won't let you go no where
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
And crown your love forever?
No matter where we land (oh-oh-oh)
We'll land there together (we'll land there)
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
And crown your love forever?
'Cause you know when you know
So I won't let you go no where
I guess I must just be a lucky man
Ich muss wohl einfach ein glücklicher Mann sein
I didn't see it but I understand
Ich habe es nicht gesehen, aber ich verstehe es
Oh, it took some time but here I am
Oh, es hat etwas gedauert, aber hier bin ich
Sometimes stars align
Manchmal richten sich die Sterne aus
I'm not the kind to make it easy
Ich bin nicht der Typ, der es einfach macht
If I say the wrong things, I don't mean it
Wenn ich das Falsche sage, meine ich es nicht
Don't lose faith, please, stand by me
Verliere bitte nicht den Glauben, steh mir bei
'Cause sometimes stars align
Denn manchmal richten sich die Sterne aus
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
No matter where we land
Egal, wo wir landen
We'll land there together
Wir werden dort zusammen landen
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
'Cause you know when you know
Denn du weißt, wenn du weißt
So I won't let you go no where
Also werde ich dich nirgendwohin gehen lassen
I'm all for blinds and keeping promises
Ich bin ganz für Jalousien und das Halten von Versprechen
I'm all for lovin' if it feels like this
Ich bin ganz für die Liebe, wenn sie sich so anfühlt
Oh, we took some time but I made that wish
Oh, wir haben uns Zeit genommen, aber ich habe diesen Wunsch geäußert
Sometimes stars align
Manchmal richten sich die Sterne aus
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
No matter where we land
Egal, wo wir landen
We'll land there together
Wir werden dort zusammen landen
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
'Cause you know when you know
Denn du weißt, wenn du weißt
So I won't let you go no where
Also werde ich dich nirgendwohin gehen lassen
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
No matter where we land
Egal, wo wir landen
We'll land there together
Wir werden dort zusammen landen
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
'Cause you know when you know
Denn du weißt, wenn du weißt
So I won't let you go no where
Also werde ich dich nirgendwohin gehen lassen
Wherever it leads, let's go there
Wohin es auch führt, lass uns dorthin gehen
You and me could be something
Du und ich könnten etwas sein
Wherever it leads, let's go there
Wohin es auch führt, lass uns dorthin gehen
'Cause you know when you know
Denn du weißt, wenn du weißt
So I won't let you go no where
Also werde ich dich nirgendwohin gehen lassen
Can I hold your hand
Darf ich deine Hand halten
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
No matter where we land (no matter where)
Egal, wo wir landen (egal wo)
We'll land there together (we'll land)
Wir werden dort zusammen landen (wir werden landen)
Can I hold your hand (can I? Can I?)
Darf ich deine Hand halten (darf ich? Darf ich?)
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
'Cause you know when you know
Denn du weißt, wenn du weißt
So I won't let you go no where
Also werde ich dich nirgendwohin gehen lassen
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Darf ich deine Hand halten (darf ich deine Hand halten?)
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
No matter where we land (oh-oh-oh)
Egal, wo wir landen (oh-oh-oh)
We'll land there together (we'll land there)
Wir werden dort zusammen landen (wir werden dort landen)
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Darf ich deine Hand halten (darf ich deine Hand halten?)
And crown your love forever?
Und deine Liebe für immer krönen?
'Cause you know when you know
Denn du weißt, wenn du weißt
So I won't let you go no where
Also werde ich dich nirgendwohin gehen lassen
I guess I must just be a lucky man
Acho que devo ser apenas um homem de sorte
I didn't see it but I understand
Eu não vi, mas eu entendo
Oh, it took some time but here I am
Oh, demorou um pouco, mas aqui estou
Sometimes stars align
Às vezes as estrelas se alinham
I'm not the kind to make it easy
Não sou do tipo que facilita
If I say the wrong things, I don't mean it
Se eu disser as coisas erradas, não é o que eu quero dizer
Don't lose faith, please, stand by me
Não perca a fé, por favor, fique ao meu lado
'Cause sometimes stars align
Porque às vezes as estrelas se alinham
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
No matter where we land
Não importa onde aterrissemos
We'll land there together
Aterrissaremos juntos
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
'Cause you know when you know
Porque você sabe quando sabe
So I won't let you go no where
Então eu não vou te deixar ir a lugar nenhum
I'm all for blinds and keeping promises
Eu sou todo por persianas e manter promessas
I'm all for lovin' if it feels like this
Eu sou todo por amar se sentir assim
Oh, we took some time but I made that wish
Oh, demoramos um pouco, mas fiz aquele desejo
Sometimes stars align
Às vezes as estrelas se alinham
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
No matter where we land
Não importa onde aterrissemos
We'll land there together
Aterrissaremos juntos
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
'Cause you know when you know
Porque você sabe quando sabe
So I won't let you go no where
Então eu não vou te deixar ir a lugar nenhum
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
No matter where we land
Não importa onde aterrissemos
We'll land there together
Aterrissaremos juntos
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
'Cause you know when you know
Porque você sabe quando sabe
So I won't let you go no where
Então eu não vou te deixar ir a lugar nenhum
Wherever it leads, let's go there
Onde quer que nos leve, vamos lá
You and me could be something
Você e eu poderíamos ser algo
Wherever it leads, let's go there
Onde quer que nos leve, vamos lá
'Cause you know when you know
Porque você sabe quando sabe
So I won't let you go no where
Então eu não vou te deixar ir a lugar nenhum
Can I hold your hand
Posso segurar sua mão
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
No matter where we land (no matter where)
Não importa onde aterrissemos (não importa onde)
We'll land there together (we'll land)
Aterrissaremos juntos (aterrissaremos)
Can I hold your hand (can I? Can I?)
Posso segurar sua mão (posso? Posso?)
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
'Cause you know when you know
Porque você sabe quando sabe
So I won't let you go no where
Então eu não vou te deixar ir a lugar nenhum
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Posso segurar sua mão (posso segurar sua mão?)
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
No matter where we land (oh-oh-oh)
Não importa onde aterrissemos (oh-oh-oh)
We'll land there together (we'll land there)
Aterrissaremos juntos (aterrissaremos lá)
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Posso segurar sua mão (posso segurar sua mão?)
And crown your love forever?
E coroar seu amor para sempre?
'Cause you know when you know
Porque você sabe quando sabe
So I won't let you go no where
Então eu não vou te deixar ir a lugar nenhum
I guess I must just be a lucky man
Supongo que debo ser simplemente un hombre afortunado
I didn't see it but I understand
No lo vi pero lo entiendo
Oh, it took some time but here I am
Oh, tomó algo de tiempo pero aquí estoy
Sometimes stars align
A veces las estrellas se alinean
I'm not the kind to make it easy
No soy del tipo que lo hace fácil
If I say the wrong things, I don't mean it
Si digo las cosas equivocadas, no lo hago a propósito
Don't lose faith, please, stand by me
No pierdas la fe, por favor, quédate a mi lado
'Cause sometimes stars align
Porque a veces las estrellas se alinean
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
No matter where we land
No importa donde aterricemos
We'll land there together
Aterrizaremos juntos
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
'Cause you know when you know
Porque sabes cuando sabes
So I won't let you go no where
Así que no te dejaré ir a ningún lado
I'm all for blinds and keeping promises
Estoy a favor de las persianas y de mantener promesas
I'm all for lovin' if it feels like this
Estoy a favor del amor si se siente así
Oh, we took some time but I made that wish
Oh, tomamos algo de tiempo pero hice ese deseo
Sometimes stars align
A veces las estrellas se alinean
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
No matter where we land
No importa donde aterricemos
We'll land there together
Aterrizaremos juntos
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
'Cause you know when you know
Porque sabes cuando sabes
So I won't let you go no where
Así que no te dejaré ir a ningún lado
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
No matter where we land
No importa donde aterricemos
We'll land there together
Aterrizaremos juntos
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
'Cause you know when you know
Porque sabes cuando sabes
So I won't let you go no where
Así que no te dejaré ir a ningún lado
Wherever it leads, let's go there
Dondequiera que nos lleve, vamos allí
You and me could be something
Tú y yo podríamos ser algo
Wherever it leads, let's go there
Dondequiera que nos lleve, vamos allí
'Cause you know when you know
Porque sabes cuando sabes
So I won't let you go no where
Así que no te dejaré ir a ningún lado
Can I hold your hand
¿Puedo tomar tu mano
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
No matter where we land (no matter where)
No importa donde aterricemos (no importa donde)
We'll land there together (we'll land)
Aterrizaremos juntos (aterrizaremos)
Can I hold your hand (can I? Can I?)
¿Puedo tomar tu mano (¿puedo? ¿Puedo?)
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
'Cause you know when you know
Porque sabes cuando sabes
So I won't let you go no where
Así que no te dejaré ir a ningún lado
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
¿Puedo tomar tu mano (¿puedo tomar tu mano?)
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
No matter where we land (oh-oh-oh)
No importa donde aterricemos (oh-oh-oh)
We'll land there together (we'll land there)
Aterrizaremos juntos (aterrizaremos allí)
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
¿Puedo tomar tu mano (¿puedo tomar tu mano?)
And crown your love forever?
Y coronar tu amor para siempre?
'Cause you know when you know
Porque sabes cuando sabes
So I won't let you go no where
Así que no te dejaré ir a ningún lado
I guess I must just be a lucky man
Je suppose que je dois juste être un homme chanceux
I didn't see it but I understand
Je ne l'ai pas vu mais je comprends
Oh, it took some time but here I am
Oh, cela a pris du temps mais me voici
Sometimes stars align
Parfois les étoiles s'alignent
I'm not the kind to make it easy
Je ne suis pas du genre à rendre les choses faciles
If I say the wrong things, I don't mean it
Si je dis les mauvaises choses, je ne le pense pas
Don't lose faith, please, stand by me
Ne perds pas la foi, s'il te plaît, reste à mes côtés
'Cause sometimes stars align
Parce que parfois les étoiles s'alignent
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
No matter where we land
Peu importe où nous atterrissons
We'll land there together
Nous y atterrirons ensemble
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
'Cause you know when you know
Parce que tu sais quand tu sais
So I won't let you go no where
Alors je ne te laisserai aller nulle part
I'm all for blinds and keeping promises
Je suis tout pour les aveugles et tenir les promesses
I'm all for lovin' if it feels like this
Je suis tout pour l'amour si ça ressemble à ça
Oh, we took some time but I made that wish
Oh, nous avons pris du temps mais j'ai fait ce vœu
Sometimes stars align
Parfois les étoiles s'alignent
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
No matter where we land
Peu importe où nous atterrissons
We'll land there together
Nous y atterrirons ensemble
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
'Cause you know when you know
Parce que tu sais quand tu sais
So I won't let you go no where
Alors je ne te laisserai aller nulle part
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
No matter where we land
Peu importe où nous atterrissons
We'll land there together
Nous y atterrirons ensemble
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
'Cause you know when you know
Parce que tu sais quand tu sais
So I won't let you go no where
Alors je ne te laisserai aller nulle part
Wherever it leads, let's go there
Où que cela mène, allons-y
You and me could be something
Toi et moi pourrions être quelque chose
Wherever it leads, let's go there
Où que cela mène, allons-y
'Cause you know when you know
Parce que tu sais quand tu sais
So I won't let you go no where
Alors je ne te laisserai aller nulle part
Can I hold your hand
Puis-je tenir ta main
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
No matter where we land (no matter where)
Peu importe où nous atterrissons (peu importe où)
We'll land there together (we'll land)
Nous y atterrirons ensemble (nous atterrirons)
Can I hold your hand (can I? Can I?)
Puis-je tenir ta main (puis-je ? Puis-je ?)
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
'Cause you know when you know
Parce que tu sais quand tu sais
So I won't let you go no where
Alors je ne te laisserai aller nulle part
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Puis-je tenir ta main (puis-je tenir ta main ?)
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
No matter where we land (oh-oh-oh)
Peu importe où nous atterrissons (oh-oh-oh)
We'll land there together (we'll land there)
Nous y atterrirons ensemble (nous y atterrirons)
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Puis-je tenir ta main (puis-je tenir ta main ?)
And crown your love forever?
Et couronner ton amour pour toujours ?
'Cause you know when you know
Parce que tu sais quand tu sais
So I won't let you go no where
Alors je ne te laisserai aller nulle part
I guess I must just be a lucky man
Immagino di essere solo un uomo fortunato
I didn't see it but I understand
Non l'ho visto ma capisco
Oh, it took some time but here I am
Oh, ci è voluto del tempo ma eccomi qui
Sometimes stars align
A volte le stelle si allineano
I'm not the kind to make it easy
Non sono il tipo che rende le cose facili
If I say the wrong things, I don't mean it
Se dico le cose sbagliate, non lo intendo
Don't lose faith, please, stand by me
Non perdere la fede, per favore, stammi accanto
'Cause sometimes stars align
Perché a volte le stelle si allineano
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
No matter where we land
Non importa dove atterriamo
We'll land there together
Atterreremo lì insieme
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
'Cause you know when you know
Perché sai quando sai
So I won't let you go no where
Quindi non ti lascerò andare da nessuna parte
I'm all for blinds and keeping promises
Sono tutto per le persiane e mantenere le promesse
I'm all for lovin' if it feels like this
Sono tutto per l'amore se si sente così
Oh, we took some time but I made that wish
Oh, ci è voluto del tempo ma ho fatto quel desiderio
Sometimes stars align
A volte le stelle si allineano
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
No matter where we land
Non importa dove atterriamo
We'll land there together
Atterreremo lì insieme
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
'Cause you know when you know
Perché sai quando sai
So I won't let you go no where
Quindi non ti lascerò andare da nessuna parte
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
No matter where we land
Non importa dove atterriamo
We'll land there together
Atterreremo lì insieme
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
'Cause you know when you know
Perché sai quando sai
So I won't let you go no where
Quindi non ti lascerò andare da nessuna parte
Wherever it leads, let's go there
Dove ci porta, andiamo lì
You and me could be something
Tu ed io potremmo essere qualcosa
Wherever it leads, let's go there
Dove ci porta, andiamo lì
'Cause you know when you know
Perché sai quando sai
So I won't let you go no where
Quindi non ti lascerò andare da nessuna parte
Can I hold your hand
Posso tenere la tua mano
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
No matter where we land (no matter where)
Non importa dove atterriamo (non importa dove)
We'll land there together (we'll land)
Atterreremo lì insieme (atterreremo)
Can I hold your hand (can I? Can I?)
Posso tenere la tua mano (posso? Posso?)
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
'Cause you know when you know
Perché sai quando sai
So I won't let you go no where
Quindi non ti lascerò andare da nessuna parte
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Posso tenere la tua mano (posso tenere la tua mano?)
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
No matter where we land (oh-oh-oh)
Non importa dove atterriamo (oh-oh-oh)
We'll land there together (we'll land there)
Atterreremo lì insieme (atterreremo lì)
Can I hold your hand (can I hold your hand?)
Posso tenere la tua mano (posso tenere la tua mano?)
And crown your love forever?
E incoronare il tuo amore per sempre?
'Cause you know when you know
Perché sai quando sai
So I won't let you go no where
Quindi non ti lascerò andare da nessuna parte