Eu Sou

Tiago Cardoso

Liedtexte Übersetzung

Meu Pai é o Criador do mundo
Olha o privilégio eu sou filho de Deus

Tudo fez com perfeição
E fez com as próprias mãos
A vida Ele me deu

Como não O adorar
Se Ele me faz despertar
Todo dia eu lembro que Ele está comigo

Mesmo quando chego a errar
Sei que vai me perdoar
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos

Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou

Aleluia
E agora recebam com muito carinho
Bruna Karla

Meu Pai é o Criador do mundo
Olha o privilégio eu sou filho de Deus

Tudo fez com perfeição
E fez com as próprias mãos
A vida Ele me deu

Como não O adorar
Se Ele me faz despertar
Todo dia eu lembro que Ele está comigo

Mesmo quando chego a errar
Sei que vai me perdoar
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos

Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou

Deus eterno não tem pressa
Se a eternidade é seu tempo
Olha quanto tempo
Vai me amar

Deus eterno não tem pressa
Nós cantaremos para sempre
E adoraremos só a esse Deus

Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou

Bruna Karla

Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou
Quem mais é Filho desse Deus grita
Eu sou, eu sou

Glória a Deus

Bruna Karla

Meu Pai é o Criador do mundo
Mein Vater ist der Schöpfer der Welt
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Schau, welch ein Privileg, ich bin ein Kind Gottes
Tudo fez com perfeição
Alles hat er perfekt gemacht
E fez com as próprias mãos
Und er hat es mit seinen eigenen Händen gemacht
A vida Ele me deu
Das Leben hat er mir gegeben
Como não O adorar
Wie kann ich ihn nicht anbeten
Se Ele me faz despertar
Wenn er mich aufwecken lässt
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Jeden Tag erinnere ich mich daran, dass er bei mir ist
Mesmo quando chego a errar
Selbst wenn ich einen Fehler mache
Sei que vai me perdoar
Ich weiß, dass er mir vergeben wird
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Er verweigert seine Liebe nie einem seiner Kinder
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Aleluia
Halleluja
E agora recebam com muito carinho
Und jetzt begrüßen Sie mit viel Liebe
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mein Vater ist der Schöpfer der Welt
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Schau, welch ein Privileg, ich bin ein Kind Gottes
Tudo fez com perfeição
Alles hat er perfekt gemacht
E fez com as próprias mãos
Und er hat es mit seinen eigenen Händen gemacht
A vida Ele me deu
Das Leben hat er mir gegeben
Como não O adorar
Wie kann ich ihn nicht anbeten
Se Ele me faz despertar
Wenn er mich aufwecken lässt
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Jeden Tag erinnere ich mich daran, dass er bei mir ist
Mesmo quando chego a errar
Selbst wenn ich einen Fehler mache
Sei que vai me perdoar
Ich weiß, dass er mir vergeben wird
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Er verweigert seine Liebe nie einem seiner Kinder
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Deus eterno não tem pressa
Der ewige Gott hat keine Eile
Se a eternidade é seu tempo
Wenn die Ewigkeit seine Zeit ist
Olha quanto tempo
Schau, wie lange
Vai me amar
Er wird mich lieben
Deus eterno não tem pressa
Der ewige Gott hat keine Eile
Nós cantaremos para sempre
Wir werden für immer singen
E adoraremos só a esse Deus
Und nur diesen Gott anbeten
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Bruna Karla
Bruna Karla
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Quem mais é Filho desse Deus grita
Wer sonst ist ein Kind dieses Gottes, schreit
Eu sou, eu sou
Ich bin es, ich bin es
Glória a Deus
Ehre sei Gott
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
My Father is the Creator of the world
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Look at the privilege, I am a child of God
Tudo fez com perfeição
He made everything with perfection
E fez com as próprias mãos
And made it with His own hands
A vida Ele me deu
He gave me life
Como não O adorar
How can I not worship Him
Se Ele me faz despertar
If He makes me wake up
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Every day I remember that He is with me
Mesmo quando chego a errar
Even when I make mistakes
Sei que vai me perdoar
I know He will forgive me
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
He never denies His love to one of His children
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Aleluia
Hallelujah
E agora recebam com muito carinho
And now receive with much affection
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
My Father is the Creator of the world
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Look at the privilege, I am a child of God
Tudo fez com perfeição
He made everything with perfection
E fez com as próprias mãos
And made it with His own hands
A vida Ele me deu
He gave me life
Como não O adorar
How can I not worship Him
Se Ele me faz despertar
If He makes me wake up
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Every day I remember that He is with me
Mesmo quando chego a errar
Even when I make mistakes
Sei que vai me perdoar
I know He will forgive me
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
He never denies His love to one of His children
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Deus eterno não tem pressa
Eternal God is not in a hurry
Se a eternidade é seu tempo
If eternity is His time
Olha quanto tempo
Look how long
Vai me amar
He will love me
Deus eterno não tem pressa
Eternal God is not in a hurry
Nós cantaremos para sempre
We will sing forever
E adoraremos só a esse Deus
And we will worship only this God
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Bruna Karla
Bruna Karla
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Quem mais é Filho desse Deus grita
Who else is a child of this God, shout
Eu sou, eu sou
I am, I am
Glória a Deus
Glory to God
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mi Padre es el Creador del mundo
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Mira el privilegio, soy hijo de Dios
Tudo fez com perfeição
Todo lo hizo con perfección
E fez com as próprias mãos
Y lo hizo con sus propias manos
A vida Ele me deu
La vida Él me dio
Como não O adorar
¿Cómo no adorarlo?
Se Ele me faz despertar
Si Él me hace despertar
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Cada día recuerdo que Él está conmigo
Mesmo quando chego a errar
Incluso cuando llego a equivocarme
Sei que vai me perdoar
Sé que me perdonará
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Nunca niega su amor a uno de sus hijos
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Aleluia
Aleluya
E agora recebam com muito carinho
Y ahora reciban con mucho cariño
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mi Padre es el Creador del mundo
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Mira el privilegio, soy hijo de Dios
Tudo fez com perfeição
Todo lo hizo con perfección
E fez com as próprias mãos
Y lo hizo con sus propias manos
A vida Ele me deu
La vida Él me dio
Como não O adorar
¿Cómo no adorarlo?
Se Ele me faz despertar
Si Él me hace despertar
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Cada día recuerdo que Él está conmigo
Mesmo quando chego a errar
Incluso cuando llego a equivocarme
Sei que vai me perdoar
Sé que me perdonará
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Nunca niega su amor a uno de sus hijos
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Deus eterno não tem pressa
Dios eterno no tiene prisa
Se a eternidade é seu tempo
Si la eternidad es su tiempo
Olha quanto tempo
Mira cuánto tiempo
Vai me amar
Me va a amar
Deus eterno não tem pressa
Dios eterno no tiene prisa
Nós cantaremos para sempre
Cantaremos para siempre
E adoraremos só a esse Deus
Y adoraremos solo a este Dios
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Bruna Karla
Bruna Karla
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Quem mais é Filho desse Deus grita
¿Quién más es hijo de este Dios grita?
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Glória a Deus
Gloria a Dios
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mon Père est le Créateur du monde
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Regarde le privilège, je suis un fils de Dieu
Tudo fez com perfeição
Il a tout fait à la perfection
E fez com as próprias mãos
Et l'a fait de ses propres mains
A vida Ele me deu
Il m'a donné la vie
Como não O adorar
Comment ne pas L'adorer
Se Ele me faz despertar
S'il me fait me réveiller
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Chaque jour je me souviens qu'Il est avec moi
Mesmo quando chego a errar
Même quand je fais des erreurs
Sei que vai me perdoar
Je sais qu'Il me pardonnera
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Il ne nie jamais son amour à l'un de ses enfants
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Aleluia
Alléluia
E agora recebam com muito carinho
Et maintenant accueillez avec beaucoup d'affection
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mon Père est le Créateur du monde
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Regarde le privilège, je suis un fils de Dieu
Tudo fez com perfeição
Il a tout fait à la perfection
E fez com as próprias mãos
Et l'a fait de ses propres mains
A vida Ele me deu
Il m'a donné la vie
Como não O adorar
Comment ne pas L'adorer
Se Ele me faz despertar
S'il me fait me réveiller
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Chaque jour je me souviens qu'Il est avec moi
Mesmo quando chego a errar
Même quand je fais des erreurs
Sei que vai me perdoar
Je sais qu'Il me pardonnera
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Il ne nie jamais son amour à l'un de ses enfants
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Deus eterno não tem pressa
Dieu éternel n'est pas pressé
Se a eternidade é seu tempo
Si l'éternité est son temps
Olha quanto tempo
Regarde combien de temps
Vai me amar
Il va m'aimer
Deus eterno não tem pressa
Dieu éternel n'est pas pressé
Nós cantaremos para sempre
Nous chanterons pour toujours
E adoraremos só a esse Deus
Et nous adorerons seulement ce Dieu
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Bruna Karla
Bruna Karla
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Quem mais é Filho desse Deus grita
Qui d'autre est un fils de ce Dieu crie
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Glória a Deus
Gloire à Dieu
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mio Padre è il Creatore del mondo
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Guarda il privilegio, sono figlio di Dio
Tudo fez com perfeição
Tutto ha fatto con perfezione
E fez com as próprias mãos
E ha fatto con le sue stesse mani
A vida Ele me deu
La vita mi ha dato
Como não O adorar
Come non adorarlo
Se Ele me faz despertar
Se mi fa svegliare
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Ogni giorno ricordo che è con me
Mesmo quando chego a errar
Anche quando arrivo a sbagliare
Sei que vai me perdoar
So che mi perdonerà
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Non nega mai il suo amore a uno dei suoi figli
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Aleluia
Alleluia
E agora recebam com muito carinho
E ora accogliete con molto affetto
Bruna Karla
Bruna Karla
Meu Pai é o Criador do mundo
Mio Padre è il Creatore del mondo
Olha o privilégio eu sou filho de Deus
Guarda il privilegio, sono figlio di Dio
Tudo fez com perfeição
Tutto ha fatto con perfezione
E fez com as próprias mãos
E ha fatto con le sue stesse mani
A vida Ele me deu
La vita mi ha dato
Como não O adorar
Come non adorarlo
Se Ele me faz despertar
Se mi fa svegliare
Todo dia eu lembro que Ele está comigo
Ogni giorno ricordo che è con me
Mesmo quando chego a errar
Anche quando arrivo a sbagliare
Sei que vai me perdoar
So che mi perdonerà
Nunca nega o seu amor a um de seus filhos
Non nega mai il suo amore a uno dei suoi figli
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Deus eterno não tem pressa
Dio eterno non ha fretta
Se a eternidade é seu tempo
Se l'eternità è il suo tempo
Olha quanto tempo
Guarda quanto tempo
Vai me amar
Mi amerà
Deus eterno não tem pressa
Dio eterno non ha fretta
Nós cantaremos para sempre
Noi canteremo per sempre
E adoraremos só a esse Deus
E adoreremo solo questo Dio
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Bruna Karla
Bruna Karla
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Quem mais é Filho desse Deus grita
Chi altro è figlio di questo Dio grida
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Glória a Deus
Gloria a Dio
Bruna Karla
Bruna Karla

Wissenswertes über das Lied Eu Sou von Ton Carfi

Wann wurde das Lied “Eu Sou” von Ton Carfi veröffentlicht?
Das Lied Eu Sou wurde im Jahr 2020, auf dem Album “Tríade” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Eu Sou” von Ton Carfi komponiert?
Das Lied “Eu Sou” von Ton Carfi wurde von Tiago Cardoso komponiert.

Beliebteste Lieder von Ton Carfi

Andere Künstler von Gospel