Soi kitara murheissaan

[Säkeistö 1]
Kun oven sen, viimeisen
Kerran suljin
Soi kitara murheissaan
Kun allapäin, vaiti näin
Taas yksin taas kuljin
Soi kitara murheissaan

[Kertosäe]
Kun joskus soi
Se kirkkain kielin
Ja lauloi riemuaan
Niin nyt se voi
Murheisin mielin
Vain soida kaipuutaan

[Säkeistö 2]
Kun en mä nää, ystävää
Jota palvoin
Soi kitara murheissaan
Kun suljettiin, ovi niin
Multa monin salvoin
Soi kitara murheissaan

[Kitarasoolo 1]

[Kertosäe]
Kun joskus soi
Se kirkkain kielin
Ja lauloi riemuaan
Niin nyt se voi
Murheisin mielin
Vain soida kaipuutaan

[Säkeistö 3]
Kun oven sen, viimeisen
Kerran suljin
Soi kitara murheissaan
Soi kitara murheissaan

[Kitarasoolo 2]

[Refrão 1]
Eu olho para todos vocês, vejo o amor adormecente
Enquanto minha guitarra gentilmente chora
Eu olho pro chão, e vejo que precisam varrer
Minha guitarra ainda chora

[Verso 1]
Eu não sei como ninguém te contou
Como revelar teu amor
Eu não sei como alguém te controlou
Eles te compraram e te venderam

[Refrão 2]
Eu olho para o mundo, e percebo que está girando
Enquanto minha guitarra gentilmente chora
Com cada erro, nós devemos certamente aprender
Minha guitarra ainda chora

[Solo de Guitarra]

[Verso 2]
Eu não sei como você foi desviado
Você foi deturpado também
Eu não sei como você foi invertido
Ninguém te alertou

[Refrão 1]
Eu olho para todos vocês, vejo o amor adormecente
Enquanto minha guitarra gentilmente chora
Eu olho pro chão, e vejo que precisam varrer
Minha guitarra ainda chora

[Saída]
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Sim, sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim, oh, ooh

[Verse 1]
I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still, my guitar gently weeps

[Bridge]
I don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you

[Verse 2]
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake, we must surely be learning
Still, my guitar gently weeps

[Guitar Solo]

[Bridge]
I don't know how you were diverted
You were perverted, too
I don't know how you were inverted
No one alerted you

[Verse 3]
I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
(I look) Look at you all
Still, my guitar gently weeps

[Outro]
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, ooh

[Letra de "The Beatles - While My Guitar Gently Weeps (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Los miro a todos, veo el amor ahí que duerme
Mientras mi guitarra llora suavemente
Miro el piso y veo que hay que barrer
Todavía mi guitarra llora dulcemente

[Puente 1]
No se porque nadie te lo dijo
Cómo desplegar tu amor
No sé cómo alguien te controló
Te compraron y te vendieron

[Verso 2]
Miro el mundo, y noto que está girando
Mientras mi guitarra llora suavemente
Con cada error, seguramente debemos estar aprendiendo
Todavía mi guitarra llora dulcemente

[Solo de guitarra]

[Puente 2]
No se como te desviaste
Tu tambien eras pervertido
No se como estabas invertida
Nadie te avisó

[Verso 3]
Los miro a todos, veo el amor ahí que duerme
Mientras mi guitarra llora suavemente
(Miro) Míralos a todos
Todavía mi guitarra llora dulcemente

[Outro]
Ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh

Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, oh, oh

[Säkeistö 1]
Kun oven sen, viimeisen
Kerran suljin
Soi kitara murheissaan
Kun allapäin, vaiti näin
Taas yksin taas kuljin
Soi kitara murheissaan

[Kertosäe]
Kun joskus soi
Se kirkkain kielin
Ja lauloi riemuaan
Niin nyt se voi
Murheisin mielin
Vain soida kaipuutaan

[Säkeistö 2]
Kun en mä nää, ystävää
Jota palvoin
Soi kitara murheissaan
Kun suljettiin, ovi niin
Multa monin salvoin
Soi kitara murheissaan

[Kitarasoolo 1]

[Kertosäe]
Kun joskus soi
Se kirkkain kielin
Ja lauloi riemuaan
Niin nyt se voi
Murheisin mielin
Vain soida kaipuutaan

[Säkeistö 3]
Kun oven sen, viimeisen
Kerran suljin
Soi kitara murheissaan
Soi kitara murheissaan

[Kitarasoolo 2]