DUBAI

Mateo Palacios Corazzina, Santiago Ruiz, Bni Ahmed Gharbia

Liedtexte Übersetzung

Si se cae la levanto del suelo, uh-oh (oh-oh)
Es el Beny con el Trueno

Si se cae la levanto del suelo
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Baby, bye, bye, hasta luego
Mami, ya tú sabe' cómo brego
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Ya tú sabe' cómo le metemo'
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno

Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
Y mi mente ella quiere dominar
Problemas me salen como yo un matemático
Y siempre debo yo solucionar
Dime qué tú quiere'
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Entonce' eso es como si fuera una espía,
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
Dime si tú me quiere' ver
Me dicen sus amiga', "Vete, no te va a hablar"
Por lo meno' déjame intentarte convencer (woh)
Que otro como yo nunca me puede alcanzar

Si se cae la levanto del suelo
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Baby, bye, bye, hasta luego
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno

Ya te vi
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
Pero estás hecha para mí
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
Mami, sé que ahora estás ready pa' salir
Aunque eso' por ahí 'tán hablando de mí
Ya tú sabe' que pa' ti voy a ser tu OG
Si sabe' por donde ando
Yo te espero por los bloque' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)

Quiere que la lleve pa' Dubái (rra)
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái (oh-oh-oh)
Y le gusta que tengo los ojos como samurái (oh-oh-oh)
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay

'To-'to-'toy pa' que nos volvamo' a ver
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
No sé qué pasó ayer
Ando con el combo activa'o, dime qué vamo' a hacer

Si se cae la levanto del suelo
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Baby, bye, bye, hasta luego
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno

Si se cae la levanto del suelo, uh-oh (oh-oh)
Wenn sie fällt, hebe ich sie vom Boden auf, uh-oh (oh-oh)
Es el Beny con el Trueno
Es ist Beny mit dem Donner
Si se cae la levanto del suelo
Wenn sie fällt, hebe ich sie vom Boden auf
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Aber wenn es sie stört, dass ich abhebe, Mami, wir sehen uns
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, Tschüss, Tschüss, bis später
Mami, ya tú sabe' cómo brego
Mami, du weißt schon, wie ich es mache
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
Und hier gibt es keine Spiele, wenn sie gestört ist, gibt es kein Feuer
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Sie sagt, sie geht, aber sie kommt wieder zu mir zurück
Ya tú sabe' cómo le metemo'
Du weißt schon, wie wir es machen
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno
Ich fahre sie durch die Nachbarschaft mit Beny und dem Donner
Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
Sie hat ihren Körper, als wäre er etwas Galaktisches
Y mi mente ella quiere dominar
Und sie will meinen Verstand beherrschen
Problemas me salen como yo un matemático
Probleme kommen auf mich zu, als wäre ich ein Mathematiker
Y siempre debo yo solucionar
Und ich muss sie immer lösen
Dime qué tú quiere'
Sag mir, was du willst
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
Ihre Freundinnen sagen mir, dass sie mich mit dem Auto sehen
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Ich drehe immer Runden mit anderen Frauen
Entonce' eso es como si fuera una espía,
Dann ist das so, als wäre sie eine Spionin,
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
Aber wenn ich sie frage, sagt sie, sie will mich nicht
Dime si tú me quiere' ver
Sag mir, ob du mich sehen willst
Me dicen sus amiga', "Vete, no te va a hablar"
Ihre Freundinnen sagen mir, „Geh, sie wird nicht mit dir reden“
Por lo meno' déjame intentarte convencer (woh)
Lass mich wenigstens versuchen, dich zu überzeugen (woh)
Que otro como yo nunca me puede alcanzar
Dass niemand wie ich mich erreichen kann
Si se cae la levanto del suelo
Wenn sie fällt, hebe ich sie vom Boden auf
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Aber wenn es sie stört, dass ich abhebe, Mami, wir sehen uns
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, Tschüss, Tschüss, bis später
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Mami, du weißt schon, wie ich es mache
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Und hier gibt es keine Spiele, wenn du gestört bist, gibt es kein Feuer
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Sie sagt, sie geht, aber sie kommt wieder zu mir zurück
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Wenn du schon weißt, wie wir es machen
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
Ich reise mit ihr nach Argentinien und mit dem Donner
Ya te vi
Ich habe dich gesehen
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
Du bist in Barcelona und genießt es dort
Pero estás hecha para mí
Aber du bist für mich gemacht
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
Sie hat genug von den Verrätern und den Möchtegerns
Mami, sé que ahora estás ready pa' salir
Mami, ich weiß, dass du jetzt bereit bist, auszugehen
Aunque eso' por ahí 'tán hablando de mí
Obwohl die Leute da draußen über mich reden
Ya tú sabe' que pa' ti voy a ser tu OG
Du weißt schon, dass ich für dich dein OG sein werde
Si sabe' por donde ando
Wenn du weißt, wo ich bin
Yo te espero por los bloque' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Ich warte auf dich in den Blocks von La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Quiere que la lleve pa' Dubái (rra)
Sie will, dass ich sie nach Dubai bringe (rra)
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái (oh-oh-oh)
Palmen verbrennen, als wäre das hier Hawaii (oh-oh-oh)
Y le gusta que tengo los ojos como samurái (oh-oh-oh)
Und sie mag es, dass ich Augen wie ein Samurai habe (oh-oh-oh)
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay
Ich zeige ihr mein Schwert, aber ich bin nicht cool
'To-'to-'toy pa' que nos volvamo' a ver
Ich bin bereit, uns wieder zu sehen
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
Aber ich habe von meiner Mutter gelernt, der einzigen Frau
No sé qué pasó ayer
Ich weiß nicht, was gestern passiert ist
Ando con el combo activa'o, dime qué vamo' a hacer
Ich bin mit der Crew aktiviert, sag mir, was wir machen werden
Si se cae la levanto del suelo
Wenn sie fällt, hebe ich sie vom Boden auf
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Aber wenn es sie stört, dass ich abhebe, Mami, wir sehen uns
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, Tschüss, Tschüss, bis später
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Mami, du weißt schon, wie ich es mache
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Und hier gibt es keine Spiele, wenn du gestört bist, gibt es kein Feuer
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Sie sagt, sie geht, aber sie kommt wieder zu mir zurück
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Wenn du schon weißt, wie wir es machen
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
Ich reise mit ihr nach Argentinien und mit dem Donner
Si se cae la levanto del suelo, uh-oh (oh-oh)
Se ela cair, eu a levanto do chão, uh-oh (oh-oh)
Es el Beny con el Trueno
É o Beny com o Trueno
Si se cae la levanto del suelo
Se ela cair, eu a levanto do chão
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Mas se te incomoda que eu estou decolando, mamãe, nos vemos
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, tchau, tchau, até logo
Mami, ya tú sabe' cómo brego
Mamãe, você já sabe como eu lido
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
E que aqui não há jogos, se te incomoda não há fogo
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Diz que vai embora, mas volta para mim de novo
Ya tú sabe' cómo le metemo'
Você já sabe como nós fazemos
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno
Eu a levo pelo bairro com o Beny e com o Trueno
Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
Ela tem o corpo como se fosse algo galáctico
Y mi mente ella quiere dominar
E ela quer dominar minha mente
Problemas me salen como yo un matemático
Problemas surgem para mim como se eu fosse um matemático
Y siempre debo yo solucionar
E eu sempre tenho que resolver
Dime qué tú quiere'
Diga-me o que você quer
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
O que suas amigas dizem quando me veem com o carro
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Sempre dando voltas com outras mulheres
Entonce' eso es como si fuera una espía,
Então isso é como se ela fosse uma espiã,
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
Mas se eu perguntar, ela diz que não me quer
Dime si tú me quiere' ver
Diga-me se você quer me ver
Me dicen sus amiga', "Vete, no te va a hablar"
Suas amigas me dizem, "Vá embora, ela não vai falar com você"
Por lo meno' déjame intentarte convencer (woh)
Pelo menos deixe-me tentar te convencer (woh)
Que otro como yo nunca me puede alcanzar
Que ninguém como eu nunca pode me alcançar
Si se cae la levanto del suelo
Se ela cair, eu a levanto do chão
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Mas se te incomoda que eu estou decolando, mamãe, nos vemos
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, tchau, tchau, até logo
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Mamãe, você já sabe como eu lido
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
E que aqui não há jogos, se te incomoda não há fogo
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Diz que vai embora, mas volta para mim de novo
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Você já sabe como nós fazemos
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
Eu a levo para a Argentina comigo e com o Trueno
Ya te vi
Eu já te vi
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
Andando por Barcelona se divertindo por aí
Pero estás hecha para mí
Mas você foi feita para mim
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
Ela se cansou dos delatores e dos wannabe
Mami, sé que ahora estás ready pa' salir
Mamãe, sei que agora você está pronta para sair
Aunque eso' por ahí 'tán hablando de mí
Mesmo que eles estejam falando de mim por aí
Ya tú sabe' que pa' ti voy a ser tu OG
Você já sabe que para você eu vou ser seu OG
Si sabe' por donde ando
Se você sabe por onde eu ando
Yo te espero por los bloque' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Eu te espero pelos blocos de La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Quiere que la lleve pa' Dubái (rra)
Ela quer que eu a leve para Dubai (rra)
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái (oh-oh-oh)
Queimando palmeiras como se isso fosse o Havaí (oh-oh-oh)
Y le gusta que tengo los ojos como samurái (oh-oh-oh)
E ela gosta que eu tenho os olhos como um samurai (oh-oh-oh)
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay
Eu mostro minha espada, mas eu não sou de brincadeira
'To-'to-'toy pa' que nos volvamo' a ver
Estou pronto para nos vermos de novo
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
Mas aprendi com minha mãe, a única mulher
No sé qué pasó ayer
Não sei o que aconteceu ontem
Ando con el combo activa'o, dime qué vamo' a hacer
Ando com o combo ativado, me diga o que vamos fazer
Si se cae la levanto del suelo
Se ela cair, eu a levanto do chão
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Mas se te incomoda que eu estou decolando, mamãe, nos vemos
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, tchau, tchau, até logo
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Mamãe, você já sabe como eu lido
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
E que aqui não há jogos, se te incomoda não há fogo
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Diz que vai embora, mas volta para mim de novo
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Você já sabe como nós fazemos
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
Eu a levo para a Argentina comigo e com o Trueno
Si se cae la levanto del suelo, uh-oh (oh-oh)
If she falls, I pick her up from the ground, uh-oh (oh-oh)
Es el Beny con el Trueno
It's Beny with the Thunder
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I pick her up from the ground
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
But if it bothers you that I'm taking flight, baby, see you
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, see you later
Mami, ya tú sabe' cómo brego
Baby, you already know how I deal
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
And that there are no games here, if it bothers you there's no fire
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
She says she's leaving, but she comes back to me again
Ya tú sabe' cómo le metemo'
You already know how we do it
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno
I take her around the neighborhood with Beny and the Thunder
Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
She has her body as if it were something galactic
Y mi mente ella quiere dominar
And she wants to dominate my mind
Problemas me salen como yo un matemático
Problems come out to me like I'm a mathematician
Y siempre debo yo solucionar
And I always have to solve them
Dime qué tú quiere'
Tell me what you want
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
Her friends tell her they see me with the car
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Always going around with other women
Entonce' eso es como si fuera una espía,
So that's like she's a spy,
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
But if I ask her she tells me she doesn't love me
Dime si tú me quiere' ver
Tell me if you want to see me
Me dicen sus amiga', "Vete, no te va a hablar"
Her friends tell me, "Go away, she's not going to talk to you"
Por lo meno' déjame intentarte convencer (woh)
At least let me try to convince you (woh)
Que otro como yo nunca me puede alcanzar
That no one else can ever reach me
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I pick her up from the ground
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
But if it bothers you that I'm taking flight, baby, see you
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, see you later
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Baby, you already know how I deal
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
And that there are no games here, if it bothers you there's no fire
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
She says she's leaving, but she comes back to me again
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
You already know how we do it
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
I take her to Argentina with me and the Thunder
Ya te vi
I've seen you
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
You're in Barcelona hanging out there
Pero estás hecha para mí
But you're made for me
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
She got tired of the snitches and the wannabes
Mami, sé que ahora estás ready pa' salir
Baby, I know you're now ready to go out
Aunque eso' por ahí 'tán hablando de mí
Even though those guys are talking about me
Ya tú sabe' que pa' ti voy a ser tu OG
You already know that for you I'm going to be your OG
Si sabe' por donde ando
If you know where I am
Yo te espero por los bloque' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
I'll wait for you in the blocks of La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Quiere que la lleve pa' Dubái (rra)
She wants me to take her to Dubai (rra)
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái (oh-oh-oh)
Burning palm trees as if this were Hawaii (oh-oh-oh)
Y le gusta que tengo los ojos como samurái (oh-oh-oh)
And she likes that I have eyes like a samurai (oh-oh-oh)
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay
I show her my sword, but I'm not going to show off
'To-'to-'toy pa' que nos volvamo' a ver
I'm ready for us to see each other again
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
But I learned from my mother, the only woman
No sé qué pasó ayer
I don't know what happened yesterday
Ando con el combo activa'o, dime qué vamo' a hacer
I'm with the active combo, tell me what we're going to do
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I pick her up from the ground
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
But if it bothers you that I'm taking flight, baby, see you
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, see you later
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Baby, you already know how I deal
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
And that there are no games here, if it bothers you there's no fire
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
She says she's leaving, but she comes back to me again
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
You already know how we do it
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
I take her to Argentina with me and the Thunder
Si se cae la levanto del suelo, uh-oh (oh-oh)
Si elle tombe, je la relève du sol, uh-oh (oh-oh)
Es el Beny con el Trueno
C'est Beny avec le Trueno
Si se cae la levanto del suelo
Si elle tombe, je la relève du sol
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Mais si ça la dérange que je prenne mon envol, chérie, on se voit
Baby, bye, bye, hasta luego
Bébé, au revoir, à plus tard
Mami, ya tú sabe' cómo brego
Chérie, tu sais déjà comment je gère
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
Et qu'ici il n'y a pas de jeux, si ça la dérange il n'y a pas de feu
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Elle dit qu'elle s'en va, mais elle revient vers moi encore
Ya tú sabe' cómo le metemo'
Tu sais déjà comment on fait
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno
Je la promène dans le quartier avec Beny et Trueno
Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
Elle a un corps comme s'il était galactique
Y mi mente ella quiere dominar
Et elle veut dominer mon esprit
Problemas me salen como yo un matemático
Les problèmes me viennent comme si j'étais un mathématicien
Y siempre debo yo solucionar
Et je dois toujours les résoudre
Dime qué tú quiere'
Dis-moi ce que tu veux
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
Ses amies me voient avec la voiture
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Toujours en train de tourner avec d'autres femmes
Entonce' eso es como si fuera una espía,
Alors c'est comme si elle était une espionne,
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
Mais si je lui demande, elle me dit qu'elle ne m'aime pas
Dime si tú me quiere' ver
Dis-moi si tu veux me voir
Me dicen sus amiga', "Vete, no te va a hablar"
Ses amies me disent, "Va-t'en, elle ne te parlera pas"
Por lo meno' déjame intentarte convencer (woh)
Au moins laisse-moi essayer de te convaincre (woh)
Que otro como yo nunca me puede alcanzar
Qu'un autre comme moi ne peut jamais m'atteindre
Si se cae la levanto del suelo
Si elle tombe, je la relève du sol
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Mais si ça la dérange que je prenne mon envol, chérie, on se voit
Baby, bye, bye, hasta luego
Bébé, au revoir, à plus tard
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Chérie, tu sais déjà comment je gère
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Et qu'ici il n'y a pas de jeux, si ça te dérange il n'y a pas de feu
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Elle dit qu'elle s'en va, mais elle revient vers moi encore
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Si tu sais déjà comment on fait
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
Je l'emmène en Argentine avec moi et Trueno
Ya te vi
Je t'ai déjà vue
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
Tu te promènes à Barcelone, t'amusant là-bas
Pero estás hecha para mí
Mais tu es faite pour moi
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
Elle en a marre des mouchards et des wannabe
Mami, sé que ahora estás ready pa' salir
Chérie, je sais que tu es prête à sortir maintenant
Aunque eso' por ahí 'tán hablando de mí
Même si ceux-là parlent de moi
Ya tú sabe' que pa' ti voy a ser tu OG
Tu sais déjà que pour toi je vais être ton OG
Si sabe' por donde ando
Si tu sais où je traîne
Yo te espero por los bloque' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Je t'attends dans les blocs de La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Quiere que la lleve pa' Dubái (rra)
Elle veut que je l'emmène à Dubaï (rra)
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái (oh-oh-oh)
Brûlant des palmiers comme si c'était Hawaï (oh-oh-oh)
Y le gusta que tengo los ojos como samurái (oh-oh-oh)
Et elle aime que j'ai les yeux de samouraï (oh-oh-oh)
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay
Je lui montre mon épée, mais je ne suis pas un guay
'To-'to-'toy pa' que nos volvamo' a ver
Je suis prêt à nous revoir
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
Mais j'ai appris de ma mère, la seule femme
No sé qué pasó ayer
Je ne sais pas ce qui s'est passé hier
Ando con el combo activa'o, dime qué vamo' a hacer
Je suis avec le combo activé, dis-moi ce qu'on va faire
Si se cae la levanto del suelo
Si elle tombe, je la relève du sol
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Mais si ça la dérange que je prenne mon envol, chérie, on se voit
Baby, bye, bye, hasta luego
Bébé, au revoir, à plus tard
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Chérie, tu sais déjà comment je gère
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Et qu'ici il n'y a pas de jeux, si ça te dérange il n'y a pas de feu
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Elle dit qu'elle s'en va, mais elle revient vers moi encore
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Si tu sais déjà comment on fait
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
Je l'emmène en Argentine avec moi et Trueno
Si se cae la levanto del suelo, uh-oh (oh-oh)
Se cade, la sollevo da terra, uh-oh (oh-oh)
Es el Beny con el Trueno
È il Beny con il Trueno
Si se cae la levanto del suelo
Se cade, la sollevo da terra
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Ma se le' infastidisce che sto prendendo il volo, mamma, ci vediamo'
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, a più tardi
Mami, ya tú sabe' cómo brego
Mamma, già tu sai' come mi arrangio
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
E che qui non ci sono giochi', se la infastidisci non c'è fuoco
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Dice che se ne va, ma torna da me di nuovo
Ya tú sabe' cómo le metemo'
Già tu sai' come ci mettiamo'
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno
La porto in giro per il quartiere con il Beny e con il Trueno
Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
Ha il suo corpo come se fosse qualcosa di galattico
Y mi mente ella quiere dominar
E la mia mente vuole dominare
Problemas me salen como yo un matemático
I problemi mi escono come un matematico
Y siempre debo yo solucionar
E devo sempre risolverli
Dime qué tú quiere'
Dimmi cosa tu vuoi'
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
Che le dicono le sue amiche che mi vedono con la macchina
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Girando sempre io con altre donne
Entonce' eso es como si fuera una espía,
Allora' questo è come se fosse una spia,
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
Ma se io le chiedo mi dice che non mi vuole
Dime si tú me quiere' ver
Dimmi se tu mi vuoi' vedere
Me dicen sus amiga', "Vete, no te va a hablar"
Mi dicono le sue amiche', "Vai via, non ti parlerà"
Por lo meno' déjame intentarte convencer (woh)
Almeno' lasciami provare a convincerti (woh)
Que otro como yo nunca me puede alcanzar
Che un altro come me non può mai raggiungermi
Si se cae la levanto del suelo
Se cade, la sollevo da terra
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Ma se le' infastidisce che sto prendendo il volo, mamma, ci vediamo'
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, a più tardi
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Mamma, tu sai' già come mi arrangio
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Che qui non ci sono giochi', se ti infastidisce non c'è fuoco
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Dice che se ne va, ma torna da me di nuovo
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Se già tu sai' come ci mettiamo'
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
La porto in Argentina con me e con il Trueno
Ya te vi
Ti ho già visto
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
Stai girando per Barcellona divertendoti da lì
Pero estás hecha para mí
Ma sei fatta per me
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
Lei si è stancata dei delatori e dei wannabe
Mami, sé que ahora estás ready pa' salir
Mamma, so che ora sei pronta per uscire
Aunque eso' por ahí 'tán hablando de mí
Anche se quelli' là 'stanno parlando di me
Ya tú sabe' que pa' ti voy a ser tu OG
Già tu sai' che per te sarò il tuo OG
Si sabe' por donde ando
Se sai' dove sto
Yo te espero por los bloque' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Ti aspetto nei blocchi' 'e La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Quiere que la lleve pa' Dubái (rra)
Vuole che la porti a Dubai (rra)
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái (oh-oh-oh)
Bruciando palme come se questo fosse Hawaii (oh-oh-oh)
Y le gusta que tengo los ojos como samurái (oh-oh-oh)
E le piace che ho gli occhi come un samurai (oh-oh-oh)
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay
Le mostro la mia spada, ma io non vado di guay
'To-'to-'toy pa' que nos volvamo' a ver
'So-'so-'soy per vederci di nuovo
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
Ma ho imparato da mia madre, l'unica donna
No sé qué pasó ayer
Non so cosa è successo ieri
Ando con el combo activa'o, dime qué vamo' a hacer
Sto con il combo attivato, dimmi cosa faremo'
Si se cae la levanto del suelo
Se cade, la sollevo da terra
Pero si le' molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemo'
Ma se le' infastidisce che sto prendendo il volo, mamma, ci vediamo'
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, a più tardi
Mami, tú sabe' ya cómo brego
Mamma, tu sai' già come mi arrangio
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
Che qui non ci sono giochi', se ti infastidisce non c'è fuoco
Dice que se va, pero regresa pa' mí de nuevo
Dice che se ne va, ma torna da me di nuovo
Si ya tú sabe' cómo le metemo'
Se già tu sai' come ci mettiamo'
La viajo pa' Argentina conmigo y con el Trueno
La porto in Argentina con me e con il Trueno

Wissenswertes über das Lied DUBAI von Trueno

Wer hat das Lied “DUBAI” von Trueno komponiert?
Das Lied “DUBAI” von Trueno wurde von Mateo Palacios Corazzina, Santiago Ruiz, Bni Ahmed Gharbia komponiert.

Beliebteste Lieder von Trueno

Andere Künstler von Hip Hop/Rap