Five Nights At Freddy's 4 Song
Igor Gordienko
There is a legend
A legend born long ago
About a wicked
A wicked man no one knows
Went and unraveled
Six innocent little souls
The souls found bodies
The bodies started to move
Some say they still walk
Walk the halls staying from view
I got a secret
That I am here to tell you
That place is this very place
And all the stories are true
This world's a scary place
We're not monsters, just changed
Bigger hands for grabbing a hold
We were lost to foul play
But we got an upgrade
Lots more teeth for eating you whole
Here comes another chapter
Your heart is beating faster
'Cause you're the one we're after
Five nights at Freddy's 4
Thank you for bringing us home
We were just like you
Like you just playing a game
That's when the wicked
Wicked man led us astray
Without a warning
Our lives have been rearranged
As for our story
The story's not over yet
There's still one secret
One secret left to be said
Tonight when you are
Safely tucked into your bed
Close all the doors that you want
We're already in your head
The world's a scary place
We're not monsters just changed
Bigger hands for grabbing a hold
We were lost to foul play
But we got an upgrade
Lots more teeth for eating you whole
Here comes another chapter
Your heart is beating faster
'Cause you're the one we're after
Five nights at Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Thank you for bringing us home
Here comes another chapter
Your heart is beating faster
'Cause you're the one we're after
Five nights at Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Thank you for bringing us home
Thank you for bringing us home
Thank you for bringing us home
There is a legend
Es gibt eine Legende
A legend born long ago
Eine Legende, die vor langer Zeit geboren wurde
About a wicked
Über einen Bösen
A wicked man no one knows
Einen bösen Mann, den niemand kennt
Went and unraveled
Ging und entwirrte
Six innocent little souls
Sechs unschuldige kleine Seelen
The souls found bodies
Die Seelen fanden Körper
The bodies started to move
Die Körper begannen sich zu bewegen
Some say they still walk
Manche sagen, sie gehen immer noch
Walk the halls staying from view
Gehen die Flure entlang, bleiben aus der Sicht
I got a secret
Ich habe ein Geheimnis
That I am here to tell you
Das ich dir hier erzählen will
That place is this very place
Dieser Ort ist genau dieser Ort
And all the stories are true
Und alle Geschichten sind wahr
This world's a scary place
Diese Welt ist ein beängstigender Ort
We're not monsters, just changed
Wir sind keine Monster, nur verändert
Bigger hands for grabbing a hold
Größere Hände zum Festhalten
We were lost to foul play
Wir wurden durch übles Spiel verloren
But we got an upgrade
Aber wir haben ein Upgrade bekommen
Lots more teeth for eating you whole
Viel mehr Zähne, um dich ganz zu fressen
Here comes another chapter
Hier kommt ein weiteres Kapitel
Your heart is beating faster
Dein Herz schlägt schneller
'Cause you're the one we're after
Denn du bist derjenige, den wir suchen
Five nights at Freddy's 4
Fünf Nächte bei Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
We were just like you
Wir waren genau wie du
Like you just playing a game
Wie du nur ein Spiel spielend
That's when the wicked
Das ist, als der böse
Wicked man led us astray
Böse Mann uns in die Irre führte
Without a warning
Ohne eine Warnung
Our lives have been rearranged
Unsere Leben wurden umgestellt
As for our story
Was unsere Geschichte betrifft
The story's not over yet
Die Geschichte ist noch nicht vorbei
There's still one secret
Es gibt noch ein Geheimnis
One secret left to be said
Ein Geheimnis, das noch gesagt werden muss
Tonight when you are
Heute Nacht, wenn du
Safely tucked into your bed
Sicher in dein Bett gekuschelt bist
Close all the doors that you want
Schließe alle Türen, die du willst
We're already in your head
Wir sind schon in deinem Kopf
The world's a scary place
Die Welt ist ein beängstigender Ort
We're not monsters just changed
Wir sind keine Monster, nur verändert
Bigger hands for grabbing a hold
Größere Hände zum Festhalten
We were lost to foul play
Wir wurden durch übles Spiel verloren
But we got an upgrade
Aber wir haben ein Upgrade bekommen
Lots more teeth for eating you whole
Viel mehr Zähne, um dich ganz zu fressen
Here comes another chapter
Hier kommt ein weiteres Kapitel
Your heart is beating faster
Dein Herz schlägt schneller
'Cause you're the one we're after
Denn du bist derjenige, den wir suchen
Five nights at Freddy's 4
Fünf Nächte bei Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
Here comes another chapter
Hier kommt ein weiteres Kapitel
Your heart is beating faster
Dein Herz schlägt schneller
'Cause you're the one we're after
Denn du bist derjenige, den wir suchen
Five nights at Freddy's 4
Fünf Nächte bei Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
Thank you for bringing us home
Danke, dass du uns nach Hause gebracht hast
There is a legend
Há uma lenda
A legend born long ago
Uma lenda nascida há muito tempo
About a wicked
Sobre um malvado
A wicked man no one knows
Um homem malvado que ninguém conhece
Went and unraveled
Foi e desvendou
Six innocent little souls
Seis inocentes pequenas almas
The souls found bodies
As almas encontraram corpos
The bodies started to move
Os corpos começaram a se mover
Some say they still walk
Alguns dizem que ainda andam
Walk the halls staying from view
Andam pelos corredores longe da vista
I got a secret
Eu tenho um segredo
That I am here to tell you
Que estou aqui para te contar
That place is this very place
Esse lugar é este mesmo lugar
And all the stories are true
E todas as histórias são verdadeiras
This world's a scary place
Este mundo é um lugar assustador
We're not monsters, just changed
Não somos monstros, apenas mudamos
Bigger hands for grabbing a hold
Mãos maiores para agarrar
We were lost to foul play
Fomos perdidos para o jogo sujo
But we got an upgrade
Mas recebemos uma atualização
Lots more teeth for eating you whole
Muitos mais dentes para te comer inteiro
Here comes another chapter
Aqui vem outro capítulo
Your heart is beating faster
Seu coração está batendo mais rápido
'Cause you're the one we're after
Porque você é o que estamos atrás
Five nights at Freddy's 4
Cinco noites no Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
We were just like you
Éramos como você
Like you just playing a game
Como você apenas jogando um jogo
That's when the wicked
Foi quando o malvado
Wicked man led us astray
Homem malvado nos levou para o caminho errado
Without a warning
Sem aviso
Our lives have been rearranged
Nossas vidas foram rearranjadas
As for our story
Quanto à nossa história
The story's not over yet
A história ainda não acabou
There's still one secret
Ainda há um segredo
One secret left to be said
Um segredo ainda a ser dito
Tonight when you are
Hoje à noite, quando você estiver
Safely tucked into your bed
Seguramente enfiado na sua cama
Close all the doors that you want
Feche todas as portas que quiser
We're already in your head
Já estamos na sua cabeça
The world's a scary place
O mundo é um lugar assustador
We're not monsters just changed
Não somos monstros, apenas mudamos
Bigger hands for grabbing a hold
Mãos maiores para agarrar
We were lost to foul play
Fomos perdidos para o jogo sujo
But we got an upgrade
Mas recebemos uma atualização
Lots more teeth for eating you whole
Muitos mais dentes para te comer inteiro
Here comes another chapter
Aqui vem outro capítulo
Your heart is beating faster
Seu coração está batendo mais rápido
'Cause you're the one we're after
Porque você é o que estamos atrás
Five nights at Freddy's 4
Cinco noites no Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
Here comes another chapter
Aqui vem outro capítulo
Your heart is beating faster
Seu coração está batendo mais rápido
'Cause you're the one we're after
Porque você é o que estamos atrás
Five nights at Freddy's 4
Cinco noites no Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
Thank you for bringing us home
Obrigado por nos trazer para casa
There is a legend
Hay una leyenda
A legend born long ago
Una leyenda nacida hace mucho tiempo
About a wicked
Sobre un malvado
A wicked man no one knows
Un malvado hombre que nadie conoce
Went and unraveled
Fue y desentrañó
Six innocent little souls
Seis inocentes almas pequeñas
The souls found bodies
Las almas encontraron cuerpos
The bodies started to move
Los cuerpos empezaron a moverse
Some say they still walk
Algunos dicen que aún caminan
Walk the halls staying from view
Caminan por los pasillos alejándose de la vista
I got a secret
Tengo un secreto
That I am here to tell you
Que estoy aquí para contarte
That place is this very place
Ese lugar es este mismo lugar
And all the stories are true
Y todas las historias son ciertas
This world's a scary place
Este mundo es un lugar aterrador
We're not monsters, just changed
No somos monstruos, solo cambiamos
Bigger hands for grabbing a hold
Manos más grandes para agarrar
We were lost to foul play
Nos perdimos en un juego sucio
But we got an upgrade
Pero obtuvimos una mejora
Lots more teeth for eating you whole
Muchos más dientes para comerte entero
Here comes another chapter
Aquí viene otro capítulo
Your heart is beating faster
Tu corazón está latiendo más rápido
'Cause you're the one we're after
Porque tú eres al que buscamos
Five nights at Freddy's 4
Cinco noches en Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
We were just like you
Éramos como tú
Like you just playing a game
Como tú solo jugando un juego
That's when the wicked
Eso es cuando el malvado
Wicked man led us astray
El malvado hombre nos desvió
Without a warning
Sin previo aviso
Our lives have been rearranged
Nuestras vidas han sido reorganizadas
As for our story
En cuanto a nuestra historia
The story's not over yet
La historia aún no ha terminado
There's still one secret
Todavía hay un secreto
One secret left to be said
Un secreto por revelar
Tonight when you are
Esta noche cuando estés
Safely tucked into your bed
Seguramente metido en tu cama
Close all the doors that you want
Cierra todas las puertas que quieras
We're already in your head
Ya estamos en tu cabeza
The world's a scary place
El mundo es un lugar aterrador
We're not monsters just changed
No somos monstruos, solo cambiamos
Bigger hands for grabbing a hold
Manos más grandes para agarrar
We were lost to foul play
Nos perdimos en un juego sucio
But we got an upgrade
Pero obtuvimos una mejora
Lots more teeth for eating you whole
Muchos más dientes para comerte entero
Here comes another chapter
Aquí viene otro capítulo
Your heart is beating faster
Tu corazón está latiendo más rápido
'Cause you're the one we're after
Porque tú eres al que buscamos
Five nights at Freddy's 4
Cinco noches en Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
Here comes another chapter
Aquí viene otro capítulo
Your heart is beating faster
Tu corazón está latiendo más rápido
'Cause you're the one we're after
Porque tú eres al que buscamos
Five nights at Freddy's 4
Cinco noches en Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
Thank you for bringing us home
Gracias por traernos a casa
There is a legend
Il y a une légende
A legend born long ago
Une légende née il y a longtemps
About a wicked
À propos d'un méchant
A wicked man no one knows
Un méchant homme que personne ne connaît
Went and unraveled
Il est allé et a démêlé
Six innocent little souls
Six petites âmes innocentes
The souls found bodies
Les âmes ont trouvé des corps
The bodies started to move
Les corps ont commencé à bouger
Some say they still walk
Certains disent qu'ils marchent encore
Walk the halls staying from view
Marchent dans les couloirs loin des regards
I got a secret
J'ai un secret
That I am here to tell you
Que je suis ici pour te dire
That place is this very place
Cet endroit est cet endroit même
And all the stories are true
Et toutes les histoires sont vraies
This world's a scary place
Ce monde est un endroit effrayant
We're not monsters, just changed
Nous ne sommes pas des monstres, juste changés
Bigger hands for grabbing a hold
Des mains plus grandes pour saisir
We were lost to foul play
Nous avons été perdus à cause d'un jeu déloyal
But we got an upgrade
Mais nous avons eu une mise à niveau
Lots more teeth for eating you whole
Beaucoup plus de dents pour te dévorer tout entier
Here comes another chapter
Voici un autre chapitre
Your heart is beating faster
Ton cœur bat plus vite
'Cause you're the one we're after
Parce que tu es celui que nous cherchons
Five nights at Freddy's 4
Cinq nuits chez Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
We were just like you
Nous étions juste comme toi
Like you just playing a game
Comme toi juste en train de jouer à un jeu
That's when the wicked
C'est alors que le méchant
Wicked man led us astray
Le méchant homme nous a égarés
Without a warning
Sans avertissement
Our lives have been rearranged
Nos vies ont été réarrangées
As for our story
Quant à notre histoire
The story's not over yet
L'histoire n'est pas encore terminée
There's still one secret
Il reste encore un secret
One secret left to be said
Un secret à révéler
Tonight when you are
Ce soir, quand tu es
Safely tucked into your bed
Bien blotti dans ton lit
Close all the doors that you want
Ferme toutes les portes que tu veux
We're already in your head
Nous sommes déjà dans ta tête
The world's a scary place
Le monde est un endroit effrayant
We're not monsters just changed
Nous ne sommes pas des monstres, juste changés
Bigger hands for grabbing a hold
Des mains plus grandes pour saisir
We were lost to foul play
Nous avons été perdus à cause d'un jeu déloyal
But we got an upgrade
Mais nous avons eu une mise à niveau
Lots more teeth for eating you whole
Beaucoup plus de dents pour te dévorer tout entier
Here comes another chapter
Voici un autre chapitre
Your heart is beating faster
Ton cœur bat plus vite
'Cause you're the one we're after
Parce que tu es celui que nous cherchons
Five nights at Freddy's 4
Cinq nuits chez Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
Here comes another chapter
Voici un autre chapitre
Your heart is beating faster
Ton cœur bat plus vite
'Cause you're the one we're after
Parce que tu es celui que nous cherchons
Five nights at Freddy's 4
Cinq nuits chez Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
Thank you for bringing us home
Merci de nous avoir ramenés à la maison
There is a legend
C'è una leggenda
A legend born long ago
Una leggenda nata molto tempo fa
About a wicked
Riguardo a un malvagio
A wicked man no one knows
Un malvagio che nessuno conosce
Went and unraveled
Andò e svelò
Six innocent little souls
Sei innocenti piccole anime
The souls found bodies
Le anime trovarono corpi
The bodies started to move
I corpi cominciarono a muoversi
Some say they still walk
Alcuni dicono che ancora camminano
Walk the halls staying from view
Camminano per i corridoi lontano dalla vista
I got a secret
Ho un segreto
That I am here to tell you
Che sono qui per dirti
That place is this very place
Quel luogo è proprio questo luogo
And all the stories are true
E tutte le storie sono vere
This world's a scary place
Questo mondo è un posto spaventoso
We're not monsters, just changed
Non siamo mostri, solo cambiati
Bigger hands for grabbing a hold
Mani più grandi per afferrare
We were lost to foul play
Siamo stati persi a causa di un gioco sporco
But we got an upgrade
Ma abbiamo avuto un aggiornamento
Lots more teeth for eating you whole
Molti più denti per mangiarti intero
Here comes another chapter
Ecco un altro capitolo
Your heart is beating faster
Il tuo cuore batte più velocemente
'Cause you're the one we're after
Perché sei tu quello che stiamo cercando
Five nights at Freddy's 4
Cinque notti a Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa
We were just like you
Eravamo proprio come te
Like you just playing a game
Come te solo giocando a un gioco
That's when the wicked
È allora che il malvagio
Wicked man led us astray
Malvagio uomo ci ha traviato
Without a warning
Senza un avvertimento
Our lives have been rearranged
Le nostre vite sono state rimescolate
As for our story
Per quanto riguarda la nostra storia
The story's not over yet
La storia non è ancora finita
There's still one secret
C'è ancora un segreto
One secret left to be said
Un segreto ancora da dire
Tonight when you are
Stasera quando tu sei
Safely tucked into your bed
Sicuramente infilato nel tuo letto
Close all the doors that you want
Chiudi tutte le porte che vuoi
We're already in your head
Siamo già nella tua testa
The world's a scary place
Il mondo è un posto spaventoso
We're not monsters just changed
Non siamo mostri solo cambiati
Bigger hands for grabbing a hold
Mani più grandi per afferrare
We were lost to foul play
Siamo stati persi a causa di un gioco sporco
But we got an upgrade
Ma abbiamo avuto un aggiornamento
Lots more teeth for eating you whole
Molti più denti per mangiarti intero
Here comes another chapter
Ecco un altro capitolo
Your heart is beating faster
Il tuo cuore batte più velocemente
'Cause you're the one we're after
Perché sei tu quello che stiamo cercando
Five nights at Freddy's 4
Cinque notti a Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa
Here comes another chapter
Ecco un altro capitolo
Your heart is beating faster
Il tuo cuore batte più velocemente
'Cause you're the one we're after
Perché sei tu quello che stiamo cercando
Five nights at Freddy's 4
Cinque notti a Freddy's 4
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa
Thank you for bringing us home
Grazie per averci riportato a casa