Timeout
Tim Rumpell, Luis Sullivan
(heh, ey, fewtile)
Mhh, high
Ich brauch' einen Timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Ich geh' nur noch high raus
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Ich geh' nur noch high raus
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Grade fühl' ich mich alright (alright)
Heute fühl' ich mich so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Heute fühl' ich mich so leicht (so leicht), yeah
Und ich will nie mehr zurück, yeah
Und ich schau' niemals zurück
Der ganze Scheiß war zu dumm
Und ich werd' lieber verrückt
Denn diese Welt ist so grau
Ich heb' ab, in der Hand mein Drink
Ich leb' so, bis ich offline bin
Und, Baby, heute Abend mach' ich nur mein Ding
Call meine Nummer wie Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Ich geh' nur noch high raus
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Ich geh' nur noch high raus
Augen zu (yeah), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Und ich tauch'
In eine Welt ein, wie nie zuvor
Mach' mich taub
Ja, pure Liebe ist zu viel für die Ollen
Und die Welt wird immer kleiner (wouh-uh-uh), yeah
Denn nur von oben, mach' sie runter blickst
Denn ich mach' mich immer higher (wouh-uh-uh), yeah
Ich will hier nicht sein, so wie im Unterricht, oh, yeah, yeah, yeah
Wave after wave
Slowly drifting away
Wave after wave
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Ich geh' nur noch high raus
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Ich geh' nur noch high raus
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Drifting away
Drifting away, jaa
Wave after wave (yay)
(heh, ey, fewtile)
(heh, ey, fewtile)
Mhh, high
Mhh, alto
Ich brauch' einen Timeout
Eu preciso de um tempo
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Eu uso drogas porque me sinto bem, o resto segue seu curso
Ich geh' nur noch high raus
Eu só saio agora quando estou chapado
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Olhos fechados, porque eles estão assistindo, tudo o que eu preciso agora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sim, eu preciso de um tempo
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Eu uso drogas porque me sinto bem, o resto segue seu curso
Ich geh' nur noch high raus
Eu só saio agora quando estou chapado
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Olhos fechados (sim), porque eles estão assistindo, tudo o que eu preciso agora
Grade fühl' ich mich alright (alright)
Agora eu me sinto bem (tudo bem)
Heute fühl' ich mich so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Hoje eu me sinto tão legal, voando (sim), alto (sim, sim)
Heute fühl' ich mich so leicht (so leicht), yeah
Hoje eu me sinto tão leve (tão leve), sim
Und ich will nie mehr zurück, yeah
E eu nunca mais quero voltar, sim
Und ich schau' niemals zurück
E eu nunca olho para trás
Der ganze Scheiß war zu dumm
Toda essa merda era muito estúpida
Und ich werd' lieber verrückt
E eu prefiro ficar louco
Denn diese Welt ist so grau
Porque este mundo é tão cinza
Ich heb' ab, in der Hand mein Drink
Eu decolo, com a minha bebida na mão
Ich leb' so, bis ich offline bin
Eu vivo assim até ficar offline
Und, Baby, heute Abend mach' ich nur mein Ding
E, baby, esta noite eu só faço a minha coisa
Call meine Nummer wie Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Ligue para o meu número como Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sim, eu preciso de um tempo
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Eu uso drogas porque me sinto bem, o resto segue seu curso
Ich geh' nur noch high raus
Eu só saio agora quando estou chapado
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Olhos fechados, porque eles estão assistindo, tudo o que eu preciso agora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sim, eu preciso de um tempo
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Eu uso drogas porque me sinto bem, o resto segue seu curso
Ich geh' nur noch high raus
Eu só saio agora quando estou chapado
Augen zu (yeah), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Olhos fechados (sim), porque eles estão assistindo, tudo o que eu preciso agora
Und ich tauch'
E eu mergulho
In eine Welt ein, wie nie zuvor
Em um mundo como nunca antes
Mach' mich taub
Eu me faço surdo
Ja, pure Liebe ist zu viel für die Ollen
Sim, amor puro é demais para os velhos
Und die Welt wird immer kleiner (wouh-uh-uh), yeah
E o mundo está ficando cada vez menor (wouh-uh-uh), sim
Denn nur von oben, mach' sie runter blickst
Porque só de cima, você olha para baixo
Denn ich mach' mich immer higher (wouh-uh-uh), yeah
Porque eu sempre me faço mais alto (wouh-uh-uh), sim
Ich will hier nicht sein, so wie im Unterricht, oh, yeah, yeah, yeah
Eu não quero estar aqui, como na escola, oh, sim, sim, sim
Wave after wave
Onda após onda
Slowly drifting away
Lentamente se afastando
Wave after wave
Onda após onda
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sim, eu preciso de um tempo
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Eu uso drogas porque me sinto bem, o resto segue seu curso
Ich geh' nur noch high raus
Eu só saio agora quando estou chapado
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Olhos fechados, porque eles estão assistindo, tudo o que eu preciso agora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sim, eu preciso de um tempo
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Eu uso drogas porque me sinto bem, o resto segue seu curso
Ich geh' nur noch high raus
Eu só saio agora quando estou chapado
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Olhos fechados (sim), porque eles estão assistindo, tudo o que eu preciso agora
Drifting away
Derivando
Drifting away, jaa
Derivando, sim
Wave after wave (yay)
Onda após onda (yay)
(heh, ey, fewtile)
(heh, ey, fewtile)
Mhh, high
Mhh, high
Ich brauch' einen Timeout
I need a timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
I take drugs because I feel good, the rest takes its course
Ich geh' nur noch high raus
I only go out high
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Eyes closed, because they watch, everything I need right now
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Yeah, I need a timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
I take drugs because I feel good, the rest takes its course
Ich geh' nur noch high raus
I only go out high
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Eyes closed (yes), because they watch, everything I need right now
Grade fühl' ich mich alright (alright)
Right now I feel alright (alright)
Heute fühl' ich mich so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Today I feel so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Heute fühl' ich mich so leicht (so leicht), yeah
Today I feel so light (so light), yeah
Und ich will nie mehr zurück, yeah
And I never want to go back, yeah
Und ich schau' niemals zurück
And I never look back
Der ganze Scheiß war zu dumm
All that shit was too stupid
Und ich werd' lieber verrückt
And I'd rather go crazy
Denn diese Welt ist so grau
Because this world is so gray
Ich heb' ab, in der Hand mein Drink
I take off, drink in my hand
Ich leb' so, bis ich offline bin
I live like this until I'm offline
Und, Baby, heute Abend mach' ich nur mein Ding
And, baby, tonight I'm just doing my thing
Call meine Nummer wie Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Call my number like Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Yeah, I need a timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
I take drugs because I feel good, the rest takes its course
Ich geh' nur noch high raus
I only go out high
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Eyes closed, because they watch, everything I need right now
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Yeah, I need a timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
I take drugs because I feel good, the rest takes its course
Ich geh' nur noch high raus
I only go out high
Augen zu (yeah), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Eyes closed (yeah), because they watch, everything I need right now
Und ich tauch'
And I dive
In eine Welt ein, wie nie zuvor
Into a world like never before
Mach' mich taub
Make me deaf
Ja, pure Liebe ist zu viel für die Ollen
Yes, pure love is too much for the old ones
Und die Welt wird immer kleiner (wouh-uh-uh), yeah
And the world is getting smaller (wouh-uh-uh), yeah
Denn nur von oben, mach' sie runter blickst
Because only from above, you look down
Denn ich mach' mich immer higher (wouh-uh-uh), yeah
Because I always make myself higher (wouh-uh-uh), yeah
Ich will hier nicht sein, so wie im Unterricht, oh, yeah, yeah, yeah
I don't want to be here, like in class, oh, yeah, yeah, yeah
Wave after wave
Wave after wave
Slowly drifting away
Slowly drifting away
Wave after wave
Wave after wave
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Yeah, I need a timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
I take drugs because I feel good, the rest takes its course
Ich geh' nur noch high raus
I only go out high
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Eyes closed, because they watch, everything I need right now
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Yeah, I need a timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
I take drugs because I feel good, the rest takes its course
Ich geh' nur noch high raus
I only go out high
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Eyes closed (yes), because they watch, everything I need right now
Drifting away
Drifting away
Drifting away, jaa
Drifting away, yeah
Wave after wave (yay)
Wave after wave (yay)
(heh, ey, fewtile)
(heh, ey, fewtile)
Mhh, high
Mhh, alto
Ich brauch' einen Timeout
Necesito un tiempo fuera
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Tomo drogas porque me siento bien, el resto sigue su curso
Ich geh' nur noch high raus
Solo salgo cuando estoy colocado
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Cierro los ojos porque están mirando, todo lo que necesito ahora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sí, necesito un tiempo fuera
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Tomo drogas porque me siento bien, el resto sigue su curso
Ich geh' nur noch high raus
Solo salgo cuando estoy colocado
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Cierro los ojos (sí), porque están mirando, todo lo que necesito ahora
Grade fühl' ich mich alright (alright)
Ahora me siento bien (bien)
Heute fühl' ich mich so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Hoy me siento tan bien, volando (sí), alto (sí, sí)
Heute fühl' ich mich so leicht (so leicht), yeah
Hoy me siento tan ligero (tan ligero), sí
Und ich will nie mehr zurück, yeah
Y nunca quiero volver, sí
Und ich schau' niemals zurück
Y nunca miro atrás
Der ganze Scheiß war zu dumm
Todo eso fue demasiado estúpido
Und ich werd' lieber verrückt
Y prefiero volverse loco
Denn diese Welt ist so grau
Porque este mundo es tan gris
Ich heb' ab, in der Hand mein Drink
Despego, con mi bebida en la mano
Ich leb' so, bis ich offline bin
Vivo así hasta que me desconecto
Und, Baby, heute Abend mach' ich nur mein Ding
Y, cariño, esta noche solo hago lo mío
Call meine Nummer wie Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Llama a mi número como Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sí, necesito un tiempo fuera
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Tomo drogas porque me siento bien, el resto sigue su curso
Ich geh' nur noch high raus
Solo salgo cuando estoy colocado
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Cierro los ojos porque están mirando, todo lo que necesito ahora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sí, necesito un tiempo fuera
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Tomo drogas porque me siento bien, el resto sigue su curso
Ich geh' nur noch high raus
Solo salgo cuando estoy colocado
Augen zu (yeah), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Cierro los ojos (sí), porque están mirando, todo lo que necesito ahora
Und ich tauch'
Y me sumerjo
In eine Welt ein, wie nie zuvor
En un mundo como nunca antes
Mach' mich taub
Me hago sordo
Ja, pure Liebe ist zu viel für die Ollen
Sí, el amor puro es demasiado para los viejos
Und die Welt wird immer kleiner (wouh-uh-uh), yeah
Y el mundo se está volviendo cada vez más pequeño (wouh-uh-uh), sí
Denn nur von oben, mach' sie runter blickst
Porque solo desde arriba, los miras hacia abajo
Denn ich mach' mich immer higher (wouh-uh-uh), yeah
Porque siempre me estoy colocando más (wouh-uh-uh), sí
Ich will hier nicht sein, so wie im Unterricht, oh, yeah, yeah, yeah
No quiero estar aquí, como en clase, oh, sí, sí, sí
Wave after wave
Ola tras ola
Slowly drifting away
Desvaneciéndose lentamente
Wave after wave
Ola tras ola
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sí, necesito un tiempo fuera
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Tomo drogas porque me siento bien, el resto sigue su curso
Ich geh' nur noch high raus
Solo salgo cuando estoy colocado
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Cierro los ojos porque están mirando, todo lo que necesito ahora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sí, necesito un tiempo fuera
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Tomo drogas porque me siento bien, el resto sigue su curso
Ich geh' nur noch high raus
Solo salgo cuando estoy colocado
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Cierro los ojos (sí), porque están mirando, todo lo que necesito ahora
Drifting away
Desvaneciéndose
Drifting away, jaa
Desvaneciéndose, sí
Wave after wave (yay)
Ola tras ola (yay)
(heh, ey, fewtile)
(heh, ey, fewtile)
Mhh, high
Mhh, haut
Ich brauch' einen Timeout
J'ai besoin d'un temps mort
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Je prends des drogues parce que je me sens bien, le reste suit son cours
Ich geh' nur noch high raus
Je ne sors plus que défoncé
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Les yeux fermés, parce qu'ils regardent, tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ouais, j'ai besoin d'un temps mort
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Je prends des drogues parce que je me sens bien, le reste suit son cours
Ich geh' nur noch high raus
Je ne sors plus que défoncé
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Les yeux fermés (oui), parce qu'ils regardent, tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Grade fühl' ich mich alright (alright)
En ce moment, je me sens bien (bien)
Heute fühl' ich mich so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Aujourd'hui, je me sens si bien, volant (ouais), haut (ouais, ouais)
Heute fühl' ich mich so leicht (so leicht), yeah
Aujourd'hui, je me sens si léger (si léger), ouais
Und ich will nie mehr zurück, yeah
Et je ne veux plus jamais revenir, ouais
Und ich schau' niemals zurück
Et je ne regarde jamais en arrière
Der ganze Scheiß war zu dumm
Tout ce merdier était trop stupide
Und ich werd' lieber verrückt
Et je préfère devenir fou
Denn diese Welt ist so grau
Parce que ce monde est si gris
Ich heb' ab, in der Hand mein Drink
Je décolle, ma boisson à la main
Ich leb' so, bis ich offline bin
Je vis ainsi jusqu'à ce que je sois hors ligne
Und, Baby, heute Abend mach' ich nur mein Ding
Et, bébé, ce soir, je fais juste mon truc
Call meine Nummer wie Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Appelle mon numéro comme Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ouais, j'ai besoin d'un temps mort
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Je prends des drogues parce que je me sens bien, le reste suit son cours
Ich geh' nur noch high raus
Je ne sors plus que défoncé
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Les yeux fermés, parce qu'ils regardent, tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ouais, j'ai besoin d'un temps mort
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Je prends des drogues parce que je me sens bien, le reste suit son cours
Ich geh' nur noch high raus
Je ne sors plus que défoncé
Augen zu (yeah), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Les yeux fermés (ouais), parce qu'ils regardent, tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Und ich tauch'
Et je plonge
In eine Welt ein, wie nie zuvor
Dans un monde comme jamais auparavant
Mach' mich taub
Je me rends sourd
Ja, pure Liebe ist zu viel für die Ollen
Oui, l'amour pur est trop pour les vieux
Und die Welt wird immer kleiner (wouh-uh-uh), yeah
Et le monde devient de plus en plus petit (wouh-uh-uh), ouais
Denn nur von oben, mach' sie runter blickst
Parce que seulement d'en haut, tu les regardes de haut
Denn ich mach' mich immer higher (wouh-uh-uh), yeah
Parce que je me rends toujours plus haut (wouh-uh-uh), ouais
Ich will hier nicht sein, so wie im Unterricht, oh, yeah, yeah, yeah
Je ne veux pas être ici, comme en classe, oh, ouais, ouais, ouais
Wave after wave
Vague après vague
Slowly drifting away
Doucement à la dérive
Wave after wave
Vague après vague
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ouais, j'ai besoin d'un temps mort
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Je prends des drogues parce que je me sens bien, le reste suit son cours
Ich geh' nur noch high raus
Je ne sors plus que défoncé
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Les yeux fermés, parce qu'ils regardent, tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Ouais, j'ai besoin d'un temps mort
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Je prends des drogues parce que je me sens bien, le reste suit son cours
Ich geh' nur noch high raus
Je ne sors plus que défoncé
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Les yeux fermés (oui), parce qu'ils regardent, tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Drifting away
À la dérive
Drifting away, jaa
À la dérive, ouais
Wave after wave (yay)
Vague après vague (yay)
(heh, ey, fewtile)
(heh, ey, fewtile)
Mhh, high
Mhh, alto
Ich brauch' einen Timeout
Ho bisogno di un timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Prendo droghe perché mi sento bene, il resto va avanti
Ich geh' nur noch high raus
Esco solo quando sono fatto
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Occhi chiusi, perché guardano, tutto quello di cui ho bisogno ora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sì, ho bisogno di un timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Prendo droghe perché mi sento bene, il resto va avanti
Ich geh' nur noch high raus
Esco solo quando sono fatto
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Occhi chiusi (sì), perché guardano, tutto quello di cui ho bisogno ora
Grade fühl' ich mich alright (alright)
Adesso mi sento bene (bene)
Heute fühl' ich mich so nice, fly (yeah), high (yeah, yeah)
Oggi mi sento così bello, volo (sì), alto (sì, sì)
Heute fühl' ich mich so leicht (so leicht), yeah
Oggi mi sento così leggero (così leggero), sì
Und ich will nie mehr zurück, yeah
E non voglio mai tornare indietro, sì
Und ich schau' niemals zurück
E non guardo mai indietro
Der ganze Scheiß war zu dumm
Tutta quella roba era troppo stupida
Und ich werd' lieber verrückt
E preferisco diventare pazzo
Denn diese Welt ist so grau
Perché questo mondo è così grigio
Ich heb' ab, in der Hand mein Drink
Decollo, con il mio drink in mano
Ich leb' so, bis ich offline bin
Vivo così, fino a quando non sono offline
Und, Baby, heute Abend mach' ich nur mein Ding
E, baby, stasera faccio solo la mia cosa
Call meine Nummer wie Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Chiamami come Hotline Bling (heh, ey, fewtile)
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sì, ho bisogno di un timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Prendo droghe perché mi sento bene, il resto va avanti
Ich geh' nur noch high raus
Esco solo quando sono fatto
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Occhi chiusi, perché guardano, tutto quello di cui ho bisogno ora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sì, ho bisogno di un timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Prendo droghe perché mi sento bene, il resto va avanti
Ich geh' nur noch high raus
Esco solo quando sono fatto
Augen zu (yeah), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Occhi chiusi (sì), perché guardano, tutto quello di cui ho bisogno ora
Und ich tauch'
E mi immergo
In eine Welt ein, wie nie zuvor
In un mondo come mai prima
Mach' mich taub
Mi rendo sordo
Ja, pure Liebe ist zu viel für die Ollen
Sì, l'amore puro è troppo per i vecchi
Und die Welt wird immer kleiner (wouh-uh-uh), yeah
E il mondo diventa sempre più piccolo (wouh-uh-uh), sì
Denn nur von oben, mach' sie runter blickst
Perché solo dall'alto, guardi giù
Denn ich mach' mich immer higher (wouh-uh-uh), yeah
Perché mi sto sempre facendo più alto (wouh-uh-uh), sì
Ich will hier nicht sein, so wie im Unterricht, oh, yeah, yeah, yeah
Non voglio essere qui, come a scuola, oh, sì, sì, sì
Wave after wave
Onda dopo onda
Slowly drifting away
Lentamente alla deriva
Wave after wave
Onda dopo onda
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sì, ho bisogno di un timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Prendo droghe perché mi sento bene, il resto va avanti
Ich geh' nur noch high raus
Esco solo quando sono fatto
Augen zu, weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Occhi chiusi, perché guardano, tutto quello di cui ho bisogno ora
Yeah, ich brauch' einen Timeout
Sì, ho bisogno di un timeout
Ich nehm' Drogen, weil's mir gut geht, der Rest nimmt seinen Lauf
Prendo droghe perché mi sento bene, il resto va avanti
Ich geh' nur noch high raus
Esco solo quando sono fatto
Augen zu (ja), weil sie zusehen, alles, was ich grade brauch'
Occhi chiusi (sì), perché guardano, tutto quello di cui ho bisogno ora
Drifting away
Alla deriva
Drifting away, jaa
Alla deriva, sì
Wave after wave (yay)
Onda dopo onda (yay)