해피 투게더 (Happy Together)

JPS (제이피에스) (KOR), D-Style (KOR)

Liedtexte Übersetzung

[유니 "해피 투게더" 가사]

[Intro]
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
(Sing it one time)

[Chorus]
눈이 부시죠
그대 따뜻한 그 미소
이 순간 나도 모르게
그댈 향한 꽃이 되죠
너무 많은 걸 바라지는 않아요
그 미소와 많은 추억을
함께 하고플 뿐이죠

[Verse 1]
믿을 수 없을 만큼 (만큼)
아주 특별한 설레임으로 다가온 그대 (Uh, yeah)
언제나 나 혼자만의 독백으로
마치 주문처럼 (주문처럼)
수없이 외웠었던, uh-uh (애타는 내 맘)
어찌 아셨는지? 혹시 꿈은 아닌지?
믿기지 않은 이 순간
놀리시는 건 아닌지? (Now)
친구들과의 내기에
혹시 그대가 술래는 아니신지?

[Pre-Chorus]
사실 하루하루 이 순간을 그려왔지만
현실이 되어버린 지금 (No, oh-oh, yeah)
왠지 숨어버리고 싶은 건 뭔지?
나조차도 이해할 수 없는 내 맘
하늘은 아시는지?
진정되지는 않은 내 심장은
급속도로 빨라지는데
이러다 쓰러질 것 같아
그래도 기분은 최고
세상을 호령한 여왕들도 부럽지 않아 (Yeah)

[Chorus]
눈이 부시죠
그대 따뜻한 그 미소
이 순간 나도 모르게
그댈 향한 꽃이 되죠
너무 많은 걸 바라지는 않아요
그 미소와 많은 추억을
함께 하고플 뿐이죠

[Verse 2]
나도 역시 같은 맘으로 (맘으로)
오늘을 기다렸죠 어쩌면 (어쩌면)
그대보다 먼저였을지도 모르죠 (모르죠)
그대 한번 기억해 봐요
사랑이 시작되고부터 우연을 가장한 만남 (Uh)
그 속에 눈빛은 마주 친척은 없지만 (없지만)
나 항상 그대 뒷모습을 힐끔힐끔 바라보며 (바라보며)
애간장을 태웠었죠, uh, uh, 그리고

[Pre-Chorus]
내 머릿속엔 수많은 걱정들이 부딪치고
쌓여있는 일들조차 손에 잡히지를 않고
그렇게 하루하루 고민 속에 내린 결론 (Yeah)
정답은 아닐지 몰라도 대시해보고픈 (Uh)
심정 오늘에야 털어놔요 (Uh)
나와 같은 맘일 줄 몰랐던
나 역시 너무나 반가운 그대 야릇한 미소
하늘에 감사하죠

[Chorus]
눈이 부시죠
그대 따뜻한 그 미소
이 순간 나도 모르게
그댈 향한 꽃이 되죠
너무 많은 걸 바라지는 않아요
그 미소와 많은 추억을
함께 하고플 뿐이죠

[Verse 3]
이 넓은 하늘 아래
그대와 내가 존재한다는 것
서로 같은 곳을 볼 수가 있다는 거
그것만으로도 감사하죠
그리고 사랑이란 고리와
맘으로 서로 바라볼 수 있지만
그저 가까운 맘으로
사는 것보다 사랑으로
채워져 영원을 약속할 수 있겠죠
믿어요, 그대 내 사람이죠, 사랑해요, uh
지금 이 순간을 영원히 같이해도 되나요?
그렇게 우리 영원히 남길 거기 시간 속에
조금씩 서로 알아가며
작은 다툼 없이 살아갈 수 있겠죠
특별히 서로 얼굴 붉혀가며 다툴지라도
영화처럼 그때그때 풀어가기로 해요
우린 남들처럼 좋지 않은 끝을 그리지 않길 바랄게요, uh

[Intro]
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
Wo-oh-wo, she is mine
Wo-oh-wo, smile it
Different love and difficult mind
(Sing it one time)

[Chorus]
It's dazzling
That warm smile of yours
In this moment, without realizing it
I become a flower for you
I don't wish for too much
Just to share that smile and many memories together

[Verse 1]
As if I can't believe it (As if)
You came to me with a very special excitement (Uh, yeah)
Always in my own monologue
Like a spell (like a spell)
I've recited countless times, uh-uh (My anxious heart)
How did you know? Could it be a dream?
I can't believe this moment
Are you teasing me? (Now)
In a bet with my friends
You're not the tagger by any chance, are you?

[Pre-Chorus]
Actually, I've imagined this moment every single day
But now that it's become reality (No, oh-oh, yeah)
Why do I somehow want to hide?
I can't even understand my own heart
Does the sky know?
My heart won't calm down
It's rapidly speeding up
I feel like I might collapse
But still, I feel on top of the world
Not even the queens who ruled the world are enviable

[Chorus]
It's dazzling
That warm smile of yours
In this moment, without realizing it
I become a flower for you
I don't wish for too much
Just to share that smile and many memories together

[Verse 2]
I, too, with the same heart (With the same heart)
Have been waiting for today, perhaps (Perhaps)
I might have been waiting even longer than you (You might not know)
Try to remember
Since the love began, our meetings seemed like coincidences (Uh)
Though our eyes never met (Never met)
I always glanced at your back (Glanced at your back)
With a burning heart, uh, uh, and then

[Pre-Chorus]
In my head, countless worries collide
I can't even get a hold of the piled-up tasks
Every day, wrapped in worries, I reached a conclusion (Yeah)
It might not be the right answer, but I want to take a chance (Uh)
Today, I'll finally confess (Uh)
I didn't know you felt the same way
Your enigmatic smile, which makes me so happy
I am grateful to the sky

[Chorus]
It's dazzling
That warm smile of yours
In this moment, without realizing it
I become a flower for you
I don't wish for too much
Just to share that smile and many memories together

[Verse 3]
Under this vast sky
The fact that you and I exist
That we can look at the same place
I am grateful for that alone
And with the bond of love
We can look at each other with our hearts
But rather than just living with close hearts
We can be filled with love and promise eternity
I believe it, you are my person, I love you, uh
Can we share this moment forever?
In that time where we will remain forever
Getting to know each other little by little
We can live without small quarrels
Even if we argue and get angry at each other
Let's resolve it like in the movies
I hope we don't end up badly like others do, uh

Beliebteste Lieder von U;Nee

Andere Künstler von Pop