I Don't Mind
Henry Russell Walter, Jacob Kasher Hindlin, Jordan Michael Houston, Lukasz Gottwald, Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas
Yeah
Usher, baby
This is for the A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
That don't make you a ho
Shawty, I don't mind when you work until three
If you're leaving with me
Go make that money, money, money
Your money, money, money
'Cause I know how it is, go and handle your biz
And get that money, money, money
Your money, money, money
You can take off your clothes
Long as you coming home, girl, I don't mind
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
You know I was raised in the A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
That don't make you a ho
Shawty, I don't mind when you work until three
If you're leaving with me
Go make that money, money, money
Your money, money, money
'Cause I know how it is, go and handle your biz
And get that money, money, money
Your money, money, money
You can take off your clothes
Long as you coming home, girl, I don't mind
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
So I don't worry at all about the things they do or say
I love you anyway
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
That don't make you a ho
Shawty, I don't mind when you work until three
If you're leaving with me
Go make that money, money, money
Your money, money, money
'Cause I know how it is, go and handle your biz
And get that money, money, money
Your money, money, money
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Tryna fill my cup, tryna live it up
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
Bet I threw a few bands, that's third base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
We can still party hard in your birthday suit
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
That don't make you a ho
I don't mind when you work until three (don't mind)
If you're leaving with me
Gotta move you gotta make that money, money, money
Your money, money, money
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
And get that money, money, money
Make your money, money, money
You can take off your clothes
Long as you coming home, girl, I don't mind
Yeah
Ja
Usher, baby
Usher, Baby
This is for the A
Das ist für das A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du an einer Stange tanzt
That don't make you a ho
Das macht dich nicht zu einer Hure
Shawty, I don't mind when you work until three
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest
If you're leaving with me
Wenn du mit mir gehst
Go make that money, money, money
Geh und verdien dieses Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Denn ich weiß, wie es ist, geh und kümmere dich um dein Geschäft
And get that money, money, money
Und hol dir dieses Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
Du kannst deine Kleider ausziehen
Long as you coming home, girl, I don't mind
Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
Die Baller sind heute Abend hier, sie werden hundert Flaschen kaufen
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Sobald du es schüttelst, weiß ich, dass sie es hier kolossal machen werden
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Denn Schatz, du denkst, dass die Tricks, die du mit deinem Körper machst
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
Haben all diese Kerle, sie drängen sich um dich herum, als hätten sie Beyoncé hier gesehen (sie ist hier, sie ist hier)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
Du willst dein eigenes und du brauchst dein eigenes, Baby, wer bin ich, um zu urteilen? (Wer bin ich, um zu urteilen?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
Denn wie könnte ich jemals darüber stolpern, als ich dich im Club getroffen habe? (Habe dich im Club getroffen)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Ich verdiene genug für uns beide, aber du tanzt trotzdem
You know I was raised in the A
Du weißt, ich bin in der A aufgewachsen
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du an einer Stange tanzt
That don't make you a ho
Das macht dich nicht zu einer Hure
Shawty, I don't mind when you work until three
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest
If you're leaving with me
Wenn du mit mir gehst
Go make that money, money, money
Geh und verdien dieses Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Denn ich weiß, wie es ist, geh und kümmere dich um dein Geschäft
And get that money, money, money
Und hol dir dieses Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
Du kannst deine Kleider ausziehen
Long as you coming home, girl, I don't mind
Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Wenn du von der Arbeit kommst, bin ich bereit, in den 'Rari zu gehen
And when we get home we'll have us our own private party in here
Und wenn wir nach Hause kommen, haben wir unsere eigene private Party hier
So I don't worry at all about the things they do or say
Also mache ich mir überhaupt keine Sorgen über die Dinge, die sie tun oder sagen
I love you anyway
Ich liebe dich sowieso
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Du kannst twerken, während du einen Spagat machst, du sammelst diese Tipps
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Dein Körper rockt und dein Hintern poppt, ich bin stolz, dich meine Schlampe nennen zu können
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Sie schauen, aber sie können dich nicht berühren, Schatz, ich bin der einzige, der es bekommt
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Also mach einfach weiter und mach weiter, was du tust, tu es
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du an einer Stange tanzt
That don't make you a ho
Das macht dich nicht zu einer Hure
Shawty, I don't mind when you work until three
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest
If you're leaving with me
Wenn du mit mir gehst
Go make that money, money, money
Geh und verdien dieses Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Denn ich weiß, wie es ist, geh und kümmere dich um dein Geschäft
And get that money, money, money
Und hol dir dieses Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Du kannst deine Kleider ausziehen (lass es uns machen, ja)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus (es ist dein Junge Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Ich versuche nur, sie aufzuschneiden, versuche, einen Nussknacker zu machen
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Versuche, jemandes Schlampe zu nehmen, mache sie zu einer Schlampe
Tryna fill my cup, tryna live it up
Versuche, meinen Becher zu füllen, versuche, es zu leben
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Wirf ein paar hundert auf diesen Arsch, bring sie aus dem Club
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
(Ja, ho) äh, Lapdance für das erste Date
Bet I threw a few bands, that's third base
Wette, ich habe ein paar Bands geworfen, das ist die dritte Base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
Es ist okay, wenn du spät arbeitest, wir können immer noch feiern, als ob es dein Geburtstag wäre
We can still party hard in your birthday suit
Wir können immer noch hart in deinem Geburtstagsanzug feiern
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Schlage diese Muschi aus dem Park wie mein Name Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Schatz, sie will nur ein Trinkgeld, ich will nur, dass sie sich auszieht
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Wenn du mich fickst, als ob du mich liebst, Schatz, könntest du reich werden
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Habe ihren eigenen Kuchen, ihren eigenen Platz, blase ihr eigenes Gas, kein Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Wenn wir im Bett sind, mag sie es, Rollenspiele zu spielen, sag ihrer Freundin, sie soll in beide Richtungen mitmachen
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
Schatz, es macht mir nichts aus, wenn du an einer Stange tanzt (nein, ja)
That don't make you a ho
Das macht dich nicht zu einer Hure
I don't mind when you work until three (don't mind)
Es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest (macht mir nichts aus)
If you're leaving with me
Wenn du mit mir gehst
Gotta move you gotta make that money, money, money
Du musst dich bewegen, du musst dieses Geld, Geld, Geld verdienen
Your money, money, money
Dein Geld, Geld, Geld
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
Denn ich weiß, wie es ist, Mädchen, geh und kümmere dich um dein Geschäft
And get that money, money, money
Und hol dir dieses Geld, Geld, Geld
Make your money, money, money
Verdiene dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
Du kannst deine Kleider ausziehen
Long as you coming home, girl, I don't mind
Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus
Yeah
Sim
Usher, baby
Usher, baby
This is for the A
Isso é para o A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Querida, eu não me importo se você dança em um poste
That don't make you a ho
Isso não te faz uma vadia
Shawty, I don't mind when you work until three
Querida, eu não me importo quando você trabalha até as três
If you're leaving with me
Se você está saindo comigo
Go make that money, money, money
Vá fazer esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Porque eu sei como é, vá e cuide do seu negócio
And get that money, money, money
E ganhe esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
You can take off your clothes
Você pode tirar suas roupas
Long as you coming home, girl, I don't mind
Contanto que você esteja voltando para casa, garota, eu não me importo
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
Os jogadores aqui esta noite, eles vão comprar cem garrafas
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Assim que você balançar, eu sei que eles vão fazer isso colossal aqui
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Porque querida, você pensa nos truques que você faz com seu corpo
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
Tem todos esses caras se aglomerando ao seu redor como se tivessem visto Beyoncé aqui (ela está aqui, ela está aqui)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
Você quer o seu próprio e precisa do seu próprio, baby, quem sou eu para julgar? (Quem sou eu para julgar?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
Porque como eu poderia me preocupar com isso quando te conheci no clube? (Te conheci no clube)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Eu ganho o suficiente para nós dois, mas você dança de qualquer maneira
You know I was raised in the A
Você sabe que eu fui criado no A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Querida, eu não me importo se você dança em um poste
That don't make you a ho
Isso não te faz uma vadia
Shawty, I don't mind when you work until three
Querida, eu não me importo quando você trabalha até as três
If you're leaving with me
Se você está saindo comigo
Go make that money, money, money
Vá fazer esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Porque eu sei como é, vá e cuide do seu negócio
And get that money, money, money
E ganhe esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
You can take off your clothes
Você pode tirar suas roupas
Long as you coming home, girl, I don't mind
Contanto que você esteja voltando para casa, garota, eu não me importo
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Quando você sair do trabalho, eu estarei pronto para ir no 'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
E quando chegarmos em casa, teremos nossa própria festa particular aqui
So I don't worry at all about the things they do or say
Então eu não me preocupo com as coisas que eles fazem ou dizem
I love you anyway
Eu te amo de qualquer maneira
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Você pode rebolar enquanto faz um split, você está acumulando essas dicas
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Seu corpo balança e seu bumbum estala, estou orgulhoso de te chamar de minha vadia
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Eles ficam olhando, mas não podem te tocar, querida, eu sou o único a conseguir
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Então vá em frente e continue fazendo o que você faz, faça isso
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Querida, eu não me importo se você dança em um poste
That don't make you a ho
Isso não te faz uma vadia
Shawty, I don't mind when you work until three
Querida, eu não me importo quando você trabalha até as três
If you're leaving with me
Se você está saindo comigo
Go make that money, money, money
Vá fazer esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Porque eu sei como é, vá e cuide do seu negócio
And get that money, money, money
E ganhe esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Você pode tirar suas roupas (vamos lá, sim)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
Contanto que você esteja voltando para casa, garota, eu não me importo (é o seu garoto Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Eu só estou tentando cortá-la, tentando gozar
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Tentando pegar a mulher de alguém, transformá-la em uma vadia
Tryna fill my cup, tryna live it up
Tentando encher meu copo, tentando aproveitar a vida
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Jogue algumas centenas naquele traseiro, leve-a para fora do clube
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
(Sim, vadia) uh, lap dance no primeiro encontro
Bet I threw a few bands, that's third base
Aposto que joguei algumas bandas, isso é terceira base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
Tudo bem se você trabalhar até tarde, ainda podemos festejar como se fosse seu aniversário
We can still party hard in your birthday suit
Ainda podemos festejar muito no seu traje de aniversário
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Derrube aquela buceta como se meu nome fosse Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Querida, ela só quer uma gorjeta, eu só quero vê-la se despir
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Se você me foder como se me amasse, querida, você pode ficar rica
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Tenha seu próprio bolo, seu próprio lugar, sopre seu próprio gás, sem Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Quando estamos na cama, ela gosta de interpretar, diga a ela para convidar uma amiga para participar dos dois lados
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
Querida, eu não me importo se você dança em um poste (não, sim)
That don't make you a ho
Isso não te faz uma vadia
I don't mind when you work until three (don't mind)
Eu não me importo quando você trabalha até as três (não me importo)
If you're leaving with me
Se você está saindo comigo
Gotta move you gotta make that money, money, money
Você tem que se mover, você tem que fazer esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Your money, money, money
Seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
Porque eu sei como é, garota vá e cuide do seu negócio
And get that money, money, money
E ganhe esse dinheiro, dinheiro, dinheiro
Make your money, money, money
Faça seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
You can take off your clothes
Você pode tirar suas roupas
Long as you coming home, girl, I don't mind
Contanto que você esteja voltando para casa, garota, eu não me importo
Yeah
Sí
Usher, baby
Usher, bebé
This is for the A
Esto es para la A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Cariño, no me importa si bailas en un poste
That don't make you a ho
Eso no te hace una prostituta
Shawty, I don't mind when you work until three
Cariño, no me importa si trabajas hasta las tres
If you're leaving with me
Si te vas conmigo
Go make that money, money, money
Ve a hacer ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Porque sé cómo es, ve y maneja tu negocio
And get that money, money, money
Y consigue ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
You can take off your clothes
Puedes quitarte la ropa
Long as you coming home, girl, I don't mind
Mientras vuelvas a casa, chica, no me importa
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
Los jugadores están aquí esta noche, van a comprar cien botellas
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Tan pronto como lo agites sé que lo van a hacer colosal aquí
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Porque cariño, estás pensando en los trucos que haces con tu cuerpo
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
Tienes a todos estos chicos rodeándote como si hubieran visto a Beyoncé aquí (ella está aquí, ella está aquí)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
Quieres lo tuyo y necesitas lo tuyo, cariño, ¿quién soy yo para juzgar? (¿Quién soy yo para juzgar?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
Porque, ¿cómo podría preocuparme por eso cuando te conocí en el club? (Te conocí en el club)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Gano suficiente para los dos, pero tú bailas de todos modos
You know I was raised in the A
Sabes que fui criado en la A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Cariño, no me importa si bailas en un poste
That don't make you a ho
Eso no te hace una prostituta
Shawty, I don't mind when you work until three
Cariño, no me importa si trabajas hasta las tres
If you're leaving with me
Si te vas conmigo
Go make that money, money, money
Ve a hacer ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Porque sé cómo es, ve y maneja tu negocio
And get that money, money, money
Y consigue ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
You can take off your clothes
Puedes quitarte la ropa
Long as you coming home, girl, I don't mind
Mientras vuelvas a casa, chica, no me importa
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Cuando termines de trabajar, estaré listo para ir en el 'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
Y cuando lleguemos a casa tendremos nuestra propia fiesta privada aquí
So I don't worry at all about the things they do or say
Así que no me preocupo en absoluto por las cosas que hacen o dicen
I love you anyway
Te amo de todos modos
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Puedes hacer twerk mientras haces un split, estás acumulando esas propinas
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Tu cuerpo se mueve y tu trasero salta, estoy orgulloso de llamarte mi chica
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Ellos miran, pero no pueden tocarte, cariño, soy el único que lo consigue
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Así que sigue haciendo lo que haces, hazlo
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Cariño, no me importa si bailas en un poste
That don't make you a ho
Eso no te hace una prostituta
Shawty, I don't mind when you work until three
Cariño, no me importa si trabajas hasta las tres
If you're leaving with me
Si te vas conmigo
Go make that money, money, money
Ve a hacer ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Porque sé cómo es, ve y maneja tu negocio
And get that money, money, money
Y consigue ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Puedes quitarte la ropa (vamos a hacerlo, sí)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
Mientras vuelvas a casa, chica, no me importa (es tu chico Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Solo estoy tratando de cortarla, tratando de tener un orgasmo
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Tratando de llevarme a la chica de alguien, convertirla en una zorra
Tryna fill my cup, tryna live it up
Tratando de llenar mi copa, tratando de vivir la vida
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Tirar algunos cientos en ese trasero, sacarla del club
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
(Sí, ho) uh, baile en el regazo para la primera cita
Bet I threw a few bands, that's third base
Apuesto a que tiré unas cuantas bandas, eso es tercera base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
Está bien si trabajas tarde, todavía podemos festejar como si fuera tu cumpleaños
We can still party hard in your birthday suit
Todavía podemos festejar duro en tu traje de cumpleaños
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Golpear ese coño fuera del parque como si mi nombre fuera Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Cariño, ella solo quiere una propina, solo quiero verla desnudarse
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Si me follas como si me amaras, cariño, podrías hacerte rica
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Tener su propio pastel, su propio lugar, soplar su propio gas, no Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Cuando estamos en la cama le gusta jugar roles, dile a su amiga que se una en ambos sentidos
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
Cariño, no me importa si bailas en un poste (no, sí)
That don't make you a ho
Eso no te hace una prostituta
I don't mind when you work until three (don't mind)
No me importa si trabajas hasta las tres (no me importa)
If you're leaving with me
Si te vas conmigo
Gotta move you gotta make that money, money, money
Tienes que moverte, tienes que hacer ese dinero, dinero, dinero
Your money, money, money
Tu dinero, dinero, dinero
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
Porque sé cómo es, chica ve y maneja tu negocio
And get that money, money, money
Y consigue ese dinero, dinero, dinero
Make your money, money, money
Haz tu dinero, dinero, dinero
You can take off your clothes
Puedes quitarte la ropa
Long as you coming home, girl, I don't mind
Mientras vuelvas a casa, chica, no me importa
Yeah
Ouais
Usher, baby
Usher, bébé
This is for the A
C'est pour le A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Chérie, ça ne me dérange pas si tu danses sur une barre
That don't make you a ho
Ça ne fait pas de toi une prostituée
Shawty, I don't mind when you work until three
Chérie, ça ne me dérange pas quand tu travailles jusqu'à trois heures
If you're leaving with me
Si tu pars avec moi
Go make that money, money, money
Va gagner cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Parce que je sais comment c'est, vas t'occuper de tes affaires
And get that money, money, money
Et gagne cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
You can take off your clothes
Tu peux enlever tes vêtements
Long as you coming home, girl, I don't mind
Tant que tu rentres à la maison, fille, ça ne me dérange pas
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
Les joueurs sont ici ce soir, ils vont acheter une centaine de bouteilles
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Dès que tu bouges, je sais qu'ils vont faire un carton ici
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Parce que chérie, tu penses que les tours que tu fais avec ton corps
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
Ont tous ces gars qui se pressent autour de toi comme s'ils avaient vu Beyoncé ici (elle est ici, elle est ici)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
Tu veux le tien et tu as besoin du tien, bébé, qui suis-je pour juger ? (Qui suis-je pour juger ?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
Parce que comment pourrais-je jamais m'en faire à ce sujet quand je t'ai rencontrée dans le club ? (Je t'ai rencontrée dans le club)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Je gagne assez pour nous deux, mais tu danses quand même
You know I was raised in the A
Tu sais que j'ai été élevé dans le A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Chérie, ça ne me dérange pas si tu danses sur une barre
That don't make you a ho
Ça ne fait pas de toi une prostituée
Shawty, I don't mind when you work until three
Chérie, ça ne me dérange pas quand tu travailles jusqu'à trois heures
If you're leaving with me
Si tu pars avec moi
Go make that money, money, money
Va gagner cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Parce que je sais comment c'est, vas t'occuper de tes affaires
And get that money, money, money
Et gagne cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
You can take off your clothes
Tu peux enlever tes vêtements
Long as you coming home, girl, I don't mind
Tant que tu rentres à la maison, fille, ça ne me dérange pas
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Quand tu finis de travailler, je serai prêt à partir dans la 'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
Et quand nous rentrons à la maison, nous aurons notre propre fête privée ici
So I don't worry at all about the things they do or say
Alors je ne m'inquiète pas du tout de ce qu'ils font ou disent
I love you anyway
Je t'aime quand même
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Tu peux twerker pendant un split, tu accumules ces pourboires
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Ton corps bouge et ton booty pop, je suis fier de t'appeler ma meuf
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Ils regardent, mais ils ne peuvent pas te toucher, chérie, je suis le seul à l'obtenir
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Alors continue à faire ce que tu fais, fais-le
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Chérie, ça ne me dérange pas si tu danses sur une barre
That don't make you a ho
Ça ne fait pas de toi une prostituée
Shawty, I don't mind when you work until three
Chérie, ça ne me dérange pas quand tu travailles jusqu'à trois heures
If you're leaving with me
Si tu pars avec moi
Go make that money, money, money
Va gagner cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Parce que je sais comment c'est, vas t'occuper de tes affaires
And get that money, money, money
Et gagne cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Tu peux enlever tes vêtements (allons-y, ouais)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
Tant que tu rentres à la maison, fille, ça ne me dérange pas (c'est ton garçon Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Je suis juste en train de la découper, d'essayer de jouir
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Essayer de prendre la meuf de quelqu'un, la transformer en salope
Tryna fill my cup, tryna live it up
Essayer de remplir ma coupe, essayer de m'amuser
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Jeter des centaines sur ce cul, la sortir du club
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
(Ouais, ho) euh, danse sur les genoux pour le premier rendez-vous
Bet I threw a few bands, that's third base
Parie que j'ai jeté quelques groupes, c'est la troisième base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
C'est ok si tu travailles tard, on peut quand même faire la fête comme si c'était ton anniversaire
We can still party hard in your birthday suit
On peut toujours faire la fête dur dans ta tenue d'anniversaire
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Frappe cette chatte hors du parc comme mon nom Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Chérie, elle veut juste un pourboire, je veux juste la voir se déshabiller
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Si tu me baises comme tu m'aimes chérie, tu pourrais devenir riche
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Avoir son propre gâteau, son propre endroit, souffler son propre gaz, pas de Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Quand on est au lit, elle aime jouer un rôle, dis à son amie de se joindre à nous dans les deux sens
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
Chérie, ça ne me dérange pas si tu danses sur une barre (non, ouais)
That don't make you a ho
Ça ne fait pas de toi une prostituée
I don't mind when you work until three (don't mind)
Je ne me dérange pas quand tu travailles jusqu'à trois heures (ça ne me dérange pas)
If you're leaving with me
Si tu pars avec moi
Gotta move you gotta make that money, money, money
Tu dois bouger, tu dois gagner cet argent, argent, argent
Your money, money, money
Ton argent, argent, argent
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
Parce que je sais comment c'est, fille vas t'occuper de tes affaires
And get that money, money, money
Et gagne cet argent, argent, argent
Make your money, money, money
Fais ton argent, argent, argent
You can take off your clothes
Tu peux enlever tes vêtements
Long as you coming home, girl, I don't mind
Tant que tu rentres à la maison, fille, ça ne me dérange pas
Yeah
Sì
Usher, baby
Usher, baby
This is for the A
Questo è per la A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Piccola, non mi importa se balli su un palo
That don't make you a ho
Questo non ti rende una sgualdrina
Shawty, I don't mind when you work until three
Piccola, non mi importa se lavori fino alle tre
If you're leaving with me
Se stai andando via con me
Go make that money, money, money
Vai a fare quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Perché so come va, vai e gestisci i tuoi affari
And get that money, money, money
E prendi quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
You can take off your clothes
Puoi toglierti i vestiti
Long as you coming home, girl, I don't mind
Finché torni a casa, ragazza, non mi importa
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
I giocatori qui stasera, compreranno un centinaio di bottiglie
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Appena inizi a scuoterti so che lo faranno diventare colossale qui
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Perché piccola stai pensando a quei trucchi che fai con il tuo corpo
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
Hai tutti questi ragazzi che si affollano intorno a te come se avessero visto Beyoncé qui (lei è qui, lei è qui)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
Vuoi il tuo e hai bisogno del tuo, baby, chi sono io per giudicare? (Chi sono io per giudicare?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
Perché come potrei mai preoccuparmi di questo quando ti ho incontrato in club? (Ti ho incontrato in club)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Guadagno abbastanza per entrambi, ma tu balli comunque
You know I was raised in the A
Sai che sono cresciuto nella A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Piccola, non mi importa se balli su un palo
That don't make you a ho
Questo non ti rende una sgualdrina
Shawty, I don't mind when you work until three
Piccola, non mi importa se lavori fino alle tre
If you're leaving with me
Se stai andando via con me
Go make that money, money, money
Vai a fare quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Perché so come va, vai e gestisci i tuoi affari
And get that money, money, money
E prendi quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
You can take off your clothes
Puoi toglierti i vestiti
Long as you coming home, girl, I don't mind
Finché torni a casa, ragazza, non mi importa
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Quando finisci di lavorare sarò pronto per andare nella 'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
E quando torniamo a casa avremo la nostra festa privata qui
So I don't worry at all about the things they do or say
Quindi non mi preoccupo affatto delle cose che fanno o dicono
I love you anyway
Ti amo comunque
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Puoi twerkare mentre fai uno split, stai accumulando quelle mance
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Il tuo corpo si muove e il tuo sedere si muove, sono orgoglioso di chiamarti la mia ragazza
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Guardano, ma non possono toccarti, piccola, sono l'unico a capirlo
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Quindi vai avanti e continua a fare quello che fai, fallo
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Piccola, non mi importa se balli su un palo
That don't make you a ho
Questo non ti rende una sgualdrina
Shawty, I don't mind when you work until three
Piccola, non mi importa se lavori fino alle tre
If you're leaving with me
Se stai andando via con me
Go make that money, money, money
Vai a fare quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Perché so come va, vai e gestisci i tuoi affari
And get that money, money, money
E prendi quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Puoi toglierti i vestiti (andiamo, sì)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
Finché torni a casa, ragazza, non mi importa (è il tuo ragazzo Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Sto solo cercando di tagliarla, cercando di sborrare
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Cercando di prendere la ragazza di qualcuno, trasformarla in una sgualdrina
Tryna fill my cup, tryna live it up
Cercando di riempire il mio bicchiere, cercando di divertirmi
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Getta qualche centinaio su quel sedere, portala fuori dal club
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
(Sì, ho) uh, lap dance per il primo appuntamento
Bet I threw a few bands, that's third base
Scommetto che ho lanciato qualche banda, quella è la terza base
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
Va bene se lavori tardi, possiamo ancora festeggiare come se fosse il tuo compleanno
We can still party hard in your birthday suit
Possiamo ancora festeggiare duro nel tuo completo da compleanno
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Manda quel gatto fuori dal parco come se il mio nome fosse Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Piccola lei vuole solo una mancia, io voglio solo vederla spogliarsi
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Se mi scopi come se mi amassi piccola potresti diventare ricca
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Avere la sua torta, il suo posto, soffiare il suo gas, no Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Quando siamo a letto le piace fare roleplay, dille all'amica di unirsi in entrambi i modi
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
Piccola, non mi importa se balli su un palo (no, sì)
That don't make you a ho
Questo non ti rende una sgualdrina
I don't mind when you work until three (don't mind)
Non mi importa quando lavori fino alle tre (non mi importa)
If you're leaving with me
Se stai andando via con me
Gotta move you gotta make that money, money, money
Devi muoverti devi fare quei soldi, soldi, soldi
Your money, money, money
I tuoi soldi, soldi, soldi
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
Perché so come va, ragazza vai e gestisci i tuoi affari
And get that money, money, money
E prendi quei soldi, soldi, soldi
Make your money, money, money
Fai i tuoi soldi, soldi, soldi
You can take off your clothes
Puoi toglierti i vestiti
Long as you coming home, girl, I don't mind
Finché torni a casa, ragazza, non mi importa
Yeah
Yeah
Usher, baby
Usher, sayang
This is for the A
Ini untuk A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Sayang, aku tidak keberatan jika kamu menari di tiang
That don't make you a ho
Itu tidak membuatmu menjadi pelacur
Shawty, I don't mind when you work until three
Sayang, aku tidak keberatan ketika kamu bekerja sampai tiga
If you're leaving with me
Jika kamu pergi bersamaku
Go make that money, money, money
Pergilah menghasilkan uang, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Karena aku tahu bagaimana rasanya, pergilah dan tangani urusanmu
And get that money, money, money
Dan dapatkan uang itu, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
You can take off your clothes
Kamu bisa melepas pakaianmu
Long as you coming home, girl, I don't mind
Selama kamu pulang, gadis, aku tidak keberatan
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
Para pemain bola di sini malam ini, mereka akan membeli seratus botol
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
Begitu kamu menggoyangkannya aku tahu mereka akan membuatnya luar biasa di sini
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
Karena sayang kamu berpikir trik-trik yang kamu lakukan dengan tubuhmu
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
Membuat semua pria ini berkerumun di sekitarmu seperti mereka melihat Beyoncé di sini (dia di sini, dia di sini)
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
Kamu ingin milikmu sendiri dan kamu butuh milikmu sendiri, sayang, siapa aku untuk menilai? (Siapa aku untuk menilai?)
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
Karena bagaimana aku bisa pernah merasa cemas tentang itu ketika aku bertemu kamu di klub? (Bertemu kamu di klub)
I make enough for the both of us, but you dance anyway
Aku menghasilkan cukup untuk kita berdua, tapi kamu tetap menari
You know I was raised in the A
Kamu tahu aku dibesarkan di A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Sayang, aku tidak keberatan jika kamu menari di tiang
That don't make you a ho
Itu tidak membuatmu menjadi pelacur
Shawty, I don't mind when you work until three
Sayang, aku tidak keberatan ketika kamu bekerja sampai tiga
If you're leaving with me
Jika kamu pergi bersamaku
Go make that money, money, money
Pergilah menghasilkan uang, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Karena aku tahu bagaimana rasanya, pergilah dan tangani urusanmu
And get that money, money, money
Dan dapatkan uang itu, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
You can take off your clothes
Kamu bisa melepas pakaianmu
Long as you coming home, girl, I don't mind
Selama kamu pulang, gadis, aku tidak keberatan
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
Ketika kamu selesai bekerja, aku akan siap untuk pergi dengan 'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
Dan ketika kita sampai di rumah, kita akan memiliki pesta pribadi kita sendiri di sini
So I don't worry at all about the things they do or say
Jadi aku tidak khawatir sama sekali tentang hal-hal yang mereka lakukan atau katakan
I love you anyway
Aku mencintaimu bagaimanapun
You can twerk while in a split, you racking up them tips
Kamu bisa twerk sambil split, kamu mengumpulkan tip-tip itu
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
Tubuhmu bergoyang dan pantatmu bergetar, aku bangga memanggilmu pacarku
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
Mereka melihat, tapi mereka tidak bisa menyentuhmu, sayang, aku satu-satunya yang mendapatkannya
So just go ahead and keep doing what you do, do it
Jadi teruslah melakukan apa yang kamu lakukan, lakukan itu
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
Sayang, aku tidak keberatan jika kamu menari di tiang
That don't make you a ho
Itu tidak membuatmu menjadi pelacur
Shawty, I don't mind when you work until three
Sayang, aku tidak keberatan ketika kamu bekerja sampai tiga
If you're leaving with me
Jika kamu pergi bersamaku
Go make that money, money, money
Pergilah menghasilkan uang, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
'Cause I know how it is, go and handle your biz
Karena aku tahu bagaimana rasanya, pergilah dan tangani urusanmu
And get that money, money, money
Dan dapatkan uang itu, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
Kamu bisa melepas pakaianmu (ayo lakukan, ya)
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
Selama kamu pulang, gadis, aku tidak keberatan (ini Juicy J)
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
Aku hanya mencoba memotongnya, mencoba meledakkan kacang
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
Mencoba mengambil pacar orang lain, mengubahnya menjadi pelacur
Tryna fill my cup, tryna live it up
Mencoba mengisi cangkirku, mencoba menikmati hidup
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
Lempar beberapa ratus di pantat itu, bawa dia keluar dari klub
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
(Ya, ho) uh, lap dance untuk kencan pertama
Bet I threw a few bands, that's third base
Taruhan aku melempar beberapa band, itu adalah base ketiga
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
Tidak apa-apa jika kamu bekerja terlambat, kita masih bisa berpesta seperti ini ulang tahunmu
We can still party hard in your birthday suit
Kita masih bisa berpesta keras dalam pakaian ulang tahunmu
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
Pukul pussy itu keluar dari taman seperti namaku Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
Sayang dia hanya ingin tip, aku hanya ingin melihatnya telanjang
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
Jika kamu bercinta denganku seperti kamu mencintaiku sayang kamu mungkin menjadi kaya
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
Memiliki kue sendiri, tempat sendiri, meniup gas sendiri, tidak ada Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
Ketika kita di tempat tidur dia suka bermain peran, katakan pada temannya untuk bergabung dalam kedua cara
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
Sayang, aku tidak keberatan jika kamu menari di tiang (tidak, ya)
That don't make you a ho
Itu tidak membuatmu menjadi pelacur
I don't mind when you work until three (don't mind)
Aku tidak keberatan ketika kamu bekerja sampai tiga (tidak keberatan)
If you're leaving with me
Jika kamu pergi bersamaku
Gotta move you gotta make that money, money, money
Kamu harus pindah kamu harus menghasilkan uang itu, uang, uang
Your money, money, money
Uangmu, uang, uang
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
Karena aku tahu bagaimana rasanya, gadis pergi dan tangani urusanmu
And get that money, money, money
Dan dapatkan uang itu, uang, uang
Make your money, money, money
Buat uangmu, uang, uang
You can take off your clothes
Kamu bisa melepas pakaianmu
Long as you coming home, girl, I don't mind
Selama kamu pulang, gadis, aku tidak keberatan
Yeah
是的
Usher, baby
亚瑟，宝贝
This is for the A
这是为了A
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
宝贝，我不介意你在杆上跳舞
That don't make you a ho
那并不使你成为妓女
Shawty, I don't mind when you work until three
宝贝，我不介意你工作到三点
If you're leaving with me
如果你和我一起离开
Go make that money, money, money
去赚那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
'Cause I know how it is, go and handle your biz
因为我知道这是怎么回事，去处理你的事
And get that money, money, money
并得到那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
You can take off your clothes
你可以脱掉你的衣服
Long as you coming home, girl, I don't mind
只要你回家，女孩，我不介意
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles
今晚在这里的球员们，他们会买一百瓶
As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here
只要你摇一摇，我知道他们会在这里做得很大
'Cause shawty you thinkin' them tricks that you do with your body
因为宝贝，你认为你用你的身体做的那些把戏
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here)
让所有这些黑人们围着你，就像他们在这里看到了碧昂丝（她在这里，她在这里）
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? (Who am I to judge?)
你想要你自己的，你需要你自己的，宝贝，我有什么资格评判？（我有什么资格评判？）
'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? (Met you in the club)
因为我怎么可能因为我在俱乐部遇到你而烦恼呢？（在俱乐部遇到你）
I make enough for the both of us, but you dance anyway
我赚的钱足够我们两个人用，但你还是会跳舞
You know I was raised in the A
你知道我是在A里长大的
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
宝贝，我不介意你在杆上跳舞
That don't make you a ho
那并不使你成为妓女
Shawty, I don't mind when you work until three
宝贝，我不介意你工作到三点
If you're leaving with me
如果你和我一起离开
Go make that money, money, money
去赚那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
'Cause I know how it is, go and handle your biz
因为我知道这是怎么回事，去处理你的事
And get that money, money, money
并得到那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
You can take off your clothes
你可以脱掉你的衣服
Long as you coming home, girl, I don't mind
只要你回家，女孩，我不介意
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari
当你下班后，我会准备好去'Rari
And when we get home we'll have us our own private party in here
当我们回家时，我们会在这里有我们自己的私人派对
So I don't worry at all about the things they do or say
所以我一点也不担心他们做或说的事情
I love you anyway
我无论如何都爱你
You can twerk while in a split, you racking up them tips
你可以在分裂中扭动，你在积累那些提示
Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch
你的身体摇摆，你的屁股弹跳，我很自豪能称你为我的婊子
They be lookin', but they can't touch you, shawty, I'm the only one to get it
他们会看，但他们不能碰你，宝贝，我是唯一能得到它的人
So just go ahead and keep doing what you do, do it
所以就继续做你在做的事，做吧
Shawty, I don't mind if you dance on a pole
宝贝，我不介意你在杆上跳舞
That don't make you a ho
那并不使你成为妓女
Shawty, I don't mind when you work until three
宝贝，我不介意你工作到三点
If you're leaving with me
如果你和我一起离开
Go make that money, money, money
去赚那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
'Cause I know how it is, go and handle your biz
因为我知道这是怎么回事，去处理你的事
And get that money, money, money
并得到那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
You can take off your clothes (let's get it, yeah)
你可以脱掉你的衣服（让我们开始吧，是的）
Long as you coming home, girl, I don't mind (it's ya boy Juicy J)
只要你回家，女孩，我不介意（这是你的男孩Juicy J）
I'm just tryna cut her up, tryna bust a nut
我只是想切她，想破坏她
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
想要带走别人的婊子，把她变成妓女
Tryna fill my cup, tryna live it up
想要填满我的杯子，想要过得开心
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
在那个屁股上扔一些百元钞票，把她从俱乐部带出去
(Yeah, ho) uh, lap dance for the first date
（是的，妓女）嗯，第一次约会就跳脱衣舞
Bet I threw a few bands, that's third base
我敢打赌我扔了几个乐队，那是第三垒
It's okay if you work late, we can still party like it's your birthday
如果你工作到很晚，我们还可以像你的生日一样狂欢
We can still party hard in your birthday suit
我们可以在你的生日裙子里狂欢
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
像我名叫贝贝·鲁思一样把那个猫打出公园
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
宝贝她只想要一个小费，我只想看她脱衣
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
如果你像你爱我一样和我做爱，宝贝你可能会变得富有
Have her own cake, her own place, blow her own gas, no Rolaid
有她自己的蛋糕，自己的地方，吹她自己的气，没有Rolaid
When we in the bed she like to roleplay, tell her friend to join in both ways
当我们在床上时，她喜欢角色扮演，告诉她的朋友加入两种方式
Shawty, I don't mind if you dance on a pole (no, yeah)
宝贝，我不介意你在杆上跳舞（不，是的）
That don't make you a ho
那并不使你成为妓女
I don't mind when you work until three (don't mind)
我不介意你工作到三点（不介意）
If you're leaving with me
如果你和我一起离开
Gotta move you gotta make that money, money, money
你得走，你得赚那个钱，钱，钱
Your money, money, money
你的钱，钱，钱
'Cause I know how it is, girl go and handle your biz
因为我知道这是怎么回事，女孩去处理你的事
And get that money, money, money
并得到那个钱，钱，钱
Make your money, money, money
赚你的钱，钱，钱
You can take off your clothes
你可以脱掉你的衣服
Long as you coming home, girl, I don't mind
只要你回家，女孩，我不介意