Eis-me Aqui [Ao Vivo]
Valesca Mayssa Barbosa Silva
Aleluia
Oh, oh, oh, oh
Um Deus rodeado de Glória
És adorado 24 horas
Os serafins cantam, Santo, Santo
Incansavelmente, Santo, Santo
E eu, um homem tão falho
E de impuros lábios
O que um Deus tão grande assim
Viu de importante em mim? (Peça pra Ele)
Então me toca com essas brasas do altar
E me transforma, vem me purificar
Então me toca com essas brasas do altar
E me transforma, vem me purificar (levante as mãos)
Eis-me aqui
Estou disponível
Então usa-me
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Meu Deus, envia-me, oh
E como dizer não
Para o Teu chamado
Se me deste unção
Para ser usado
Pra Tua glória, oh
Somente pra Tua glória
Alguém deseja
Oh-oh, oh-oh
Então me toca com essas (brasas do altar) peça pra Ele, vai
E me transforma, vem me purificar
Então me toca com essas brasas do altar
E me transforma, vem me purificar
E eis-me aqui (oh)
Estou disponível
Então usa-me (peça, peça, peça!)
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Meu Deus
Envia-me
Como eu poderia dizer não?
Como dizer não para o Teu chamado
Se me deste, me revestisse de unção para ser usado
Pra Tua glória, pra Tua glória, meu Deus
Oh, somente pra Tua glória, oh
Somente (pra Tua glória)
A glória é Tua, Tua e de mais ninguém
Toda essa unção, é pra Tua glória, é pra Tua glória
Geração eleita (eis-me aqui)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Oh, diga
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui)
Levante as mãos
Nação santa
Geração eleita (eis-me aqui)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui) vai, vai
Nação santa, santa, santa, diga!
Eis-me aqui, estou disponível
Ô, amado Jesus (então usa-me)
(Me fiz exclusivo só pra Te servir) ô, Espírito Santo de Deus
Conta conosco, Jesus
Envia-me
Eu estou aqui, eu estou aqui pra Ti
Como dizer não para o Teu chamado
Se me deste (unção) uh!
Para ser usado
Pra Tua glória, ah
Somente pra Tua glória
Somente pra Tua glória (levante suas mãos lá em cima e diga isso, vai, vai)
Somente pra Tua glória (a glória é toda Tua e de mais ninguém)
(Somente pra Tua glória) de mais ninguém, hoje e para sempre, amém
Pelos séculos dos séculos
A glória é Tua, Tua
Não importa o quão falho eu sou
A glória é Tua, a glória é Tua, a glória é Tua
É Tua, Tua, Tua, Tua
Somente pra Tua glória
Somente pra Tua glória
Somente pra Tua (glória)
(Somente pra Tua glória) oh, oh, oh
Aleluia
(Alleluja)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Um Deus rodeado de Glória
Ein Gott umgeben von Ruhm
És adorado 24 horas
Du wirst 24 Stunden angebetet
Os serafins cantam, Santo, Santo
Die Seraphim singen, Heilig, Heilig
Incansavelmente, Santo, Santo
Unaufhörlich, Heilig, Heilig
E eu, um homem tão falho
Und ich, ein so fehlerhafter Mensch
E de impuros lábios
Und von unreinen Lippen
O que um Deus tão grande assim
Was hat ein so großer Gott
Viu de importante em mim? (Peça pra Ele)
Wichtiges in mir gesehen? (Bete zu Ihm)
Então me toca com essas brasas do altar
Berühre mich also mit diesen Kohlen vom Altar
E me transforma, vem me purificar
Und verwandle mich, komm und reinige mich
Então me toca com essas brasas do altar
Berühre mich also mit diesen Kohlen vom Altar
E me transforma, vem me purificar (levante as mãos)
Und verwandle mich, komm und reinige mich (hebe die Hände)
Eis-me aqui
Hier bin ich
Estou disponível
Ich bin verfügbar
Então usa-me
Also benutze mich
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Ich habe mich nur dazu gemacht, Dir zu dienen
Meu Deus, envia-me, oh
Mein Gott, sende mich, oh
E como dizer não
Und wie kann man nein sagen
Para o Teu chamado
Zu Deinem Ruf
Se me deste unção
Wenn Du mir die Salbung gegeben hast
Para ser usado
Um benutzt zu werden
Pra Tua glória, oh
Für Deine Herrlichkeit, oh
Somente pra Tua glória
Nur für Deine Herrlichkeit
Alguém deseja
(Jemand wünscht)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Então me toca com essas (brasas do altar) peça pra Ele, vai
Berühre mich also mit diesen (Kohlen vom Altar) bete zu Ihm, geh
E me transforma, vem me purificar
Und verwandle mich, komm und reinige mich
Então me toca com essas brasas do altar
Berühre mich also mit diesen Kohlen vom Altar
E me transforma, vem me purificar
Und verwandle mich, komm und reinige mich
E eis-me aqui (oh)
Und hier bin ich (oh)
Estou disponível
Ich bin verfügbar
Então usa-me (peça, peça, peça!)
Also benutze mich (bete, bete, bete!)
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Ich habe mich nur dazu gemacht, Dir zu dienen
Meu Deus
Mein Gott
Envia-me
Sende mich
Como eu poderia dizer não?
Wie könnte ich nein sagen?
Como dizer não para o Teu chamado
Wie kann man nein sagen zu Deinem Ruf
Se me deste, me revestisse de unção para ser usado
Wenn Du mir die Salbung gegeben hast, um benutzt zu werden
Pra Tua glória, pra Tua glória, meu Deus
Für Deine Herrlichkeit, für Deine Herrlichkeit, mein Gott
Oh, somente pra Tua glória, oh
Oh, nur für Deine Herrlichkeit, oh
Somente (pra Tua glória)
Nur (für Deine Herrlichkeit)
A glória é Tua, Tua e de mais ninguém
Die Herrlichkeit ist Deine, Deine und niemand anderem
Toda essa unção, é pra Tua glória, é pra Tua glória
All diese Salbung, ist für Deine Herrlichkeit, ist für Deine Herrlichkeit
Geração eleita (eis-me aqui)
Auserwählte Generation (hier bin ich)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Königliches Priestertum (hier bin ich)
Oh, diga
(Oh, sag es!)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui)
Exklusives Volk Gottes (hier bin ich)
Levante as mãos
(Hebe die Hände)
Nação santa
Heilige Nation
Geração eleita (eis-me aqui)
Auserwählte Generation (hier bin ich)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Königliches Priestertum (hier bin ich)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui) vai, vai
Exklusives Volk Gottes (hier bin ich) geh, geh
Nação santa, santa, santa, diga!
Heilige, heilige, heilige Nation, sag es!
Eis-me aqui, estou disponível
(Hier bin ich, ich bin verfügbar)
Ô, amado Jesus (então usa-me)
Oh, geliebter Jesus (also benutze mich)
(Me fiz exclusivo só pra Te servir) ô, Espírito Santo de Deus
Oh, Heiliger Geist Gottes (ich habe mich nur dazu gemacht, Dir zu dienen)
Conta conosco, Jesus
(Zähle auf uns, Jesus)
Envia-me
Sende mich
Eu estou aqui, eu estou aqui pra Ti
Ich bin hier, ich bin hier für Dich
Como dizer não para o Teu chamado
Wie kann man nein sagen zu Deinem Ruf
Se me deste (unção) uh!
Wenn Du mir (Salbung) uh!
Para ser usado
(Um benutzt zu werden
Pra Tua glória, ah
Für Deine Herrlichkeit, ah)
Somente pra Tua glória
Nur für Deine Herrlichkeit
Somente pra Tua glória (levante suas mãos lá em cima e diga isso, vai, vai)
Nur für Deine Herrlichkeit (hebe deine Hände hoch und sag das, geh, geh)
Somente pra Tua glória (a glória é toda Tua e de mais ninguém)
Nur für Deine Herrlichkeit (die Herrlichkeit gehört ganz Dir und niemand anderem)
(Somente pra Tua glória) de mais ninguém, hoje e para sempre, amém
Nur für Deine Herrlichkeit (von niemand anderem, heute und für immer, Amen)
Pelos séculos dos séculos
Für die Jahrhunderte der Jahrhunderte
A glória é Tua, Tua
Die Herrlichkeit ist Deine, Deine
Não importa o quão falho eu sou
Es ist egal, wie fehlerhaft ich bin
A glória é Tua, a glória é Tua, a glória é Tua
Die Herrlichkeit ist Deine, die Herrlichkeit ist Deine, die Herrlichkeit ist Deine
É Tua, Tua, Tua, Tua
Es ist Deine, Deine, Deine, Deine
Somente pra Tua glória
Nur für Deine Herrlichkeit
Somente pra Tua glória
Nur für Deine Herrlichkeit
Somente pra Tua (glória)
Nur für Deine (Herrlichkeit)
(Somente pra Tua glória) oh, oh, oh
(Nur für Deine Herrlichkeit) oh, oh, oh
Aleluia
Hallelujah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Um Deus rodeado de Glória
A God surrounded by Glory
És adorado 24 horas
You are worshipped 24 hours
Os serafins cantam, Santo, Santo
The seraphim sing, Holy, Holy
Incansavelmente, Santo, Santo
Tirelessly, Holy, Holy
E eu, um homem tão falho
And I, a man so flawed
E de impuros lábios
And of impure lips
O que um Deus tão grande assim
What did such a great God
Viu de importante em mim? (Peça pra Ele)
See important in me? (Ask Him)
Então me toca com essas brasas do altar
Then touch me with these coals from the altar
E me transforma, vem me purificar
And transform me, come purify me
Então me toca com essas brasas do altar
Then touch me with these coals from the altar
E me transforma, vem me purificar (levante as mãos)
And transform me, come purify me (raise your hands)
Eis-me aqui
Here I am
Estou disponível
I am available
Então usa-me
So use me
Me fiz exclusivo só pra Te servir
I made myself exclusive just to serve You
Meu Deus, envia-me, oh
My God, send me, oh
E como dizer não
And how to say no
Para o Teu chamado
To Your call
Se me deste unção
If You gave me anointing
Para ser usado
To be used
Pra Tua glória, oh
For Your glory, oh
Somente pra Tua glória
Only for Your glory
Alguém deseja
Someone wishes
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Então me toca com essas (brasas do altar) peça pra Ele, vai
Then touch me with these (coals from the altar) ask Him, go
E me transforma, vem me purificar
And transform me, come purify me
Então me toca com essas brasas do altar
Then touch me with these coals from the altar
E me transforma, vem me purificar
And transform me, come purify me
E eis-me aqui (oh)
And here I am (oh)
Estou disponível
I am available
Então usa-me (peça, peça, peça!)
So use me (ask, ask, ask!)
Me fiz exclusivo só pra Te servir
I made myself exclusive just to serve You
Meu Deus
My God
Envia-me
Send me
Como eu poderia dizer não?
How could I say no?
Como dizer não para o Teu chamado
How to say no to Your call
Se me deste, me revestisse de unção para ser usado
If You gave me, You clothed me with anointing to be used
Pra Tua glória, pra Tua glória, meu Deus
For Your glory, for Your glory, my God
Oh, somente pra Tua glória, oh
Oh, only for Your glory, oh
Somente (pra Tua glória)
Only (for Your glory)
A glória é Tua, Tua e de mais ninguém
The glory is Yours, Yours and no one else's
Toda essa unção, é pra Tua glória, é pra Tua glória
All this anointing, is for Your glory, is for Your glory
Geração eleita (eis-me aqui)
Chosen generation (here I am)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Royal priesthood (here I am)
Oh, diga
Oh, say
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui)
Exclusive people of God (here I am)
Levante as mãos
Raise your hands
Nação santa
Holy nation
Geração eleita (eis-me aqui)
Chosen generation (here I am)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Royal priesthood (here I am)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui) vai, vai
Exclusive people of God (here I am) go, go
Nação santa, santa, santa, diga!
Holy nation, holy, holy, say!
Eis-me aqui, estou disponível
Here I am, I am available
Ô, amado Jesus (então usa-me)
Oh, beloved Jesus (so use me)
(Me fiz exclusivo só pra Te servir) ô, Espírito Santo de Deus
(I made myself exclusive just to serve You) oh, Holy Spirit of God
Conta conosco, Jesus
Count on us, Jesus
Envia-me
Send me
Eu estou aqui, eu estou aqui pra Ti
I am here, I am here for You
Como dizer não para o Teu chamado
How to say no to Your call
Se me deste (unção) uh!
If You gave me (anointing) uh!
Para ser usado
To be used
Pra Tua glória, ah
For Your glory, ah
Somente pra Tua glória
Only for Your glory
Somente pra Tua glória (levante suas mãos lá em cima e diga isso, vai, vai)
Only for Your glory (raise your hands up there and say this, go, go)
Somente pra Tua glória (a glória é toda Tua e de mais ninguém)
Only for Your glory (the glory is all Yours and no one else's)
(Somente pra Tua glória) de mais ninguém, hoje e para sempre, amém
(Only for Your glory) no one else's, today and forever, amen
Pelos séculos dos séculos
For the centuries of centuries
A glória é Tua, Tua
The glory is Yours, Yours
Não importa o quão falho eu sou
No matter how flawed I am
A glória é Tua, a glória é Tua, a glória é Tua
The glory is Yours, the glory is Yours, the glory is Yours
É Tua, Tua, Tua, Tua
It's Yours, Yours, Yours, Yours
Somente pra Tua glória
Only for Your glory
Somente pra Tua glória
Only for Your glory
Somente pra Tua (glória)
Only for Your (glory)
(Somente pra Tua glória) oh, oh, oh
(Only for Your glory) oh, oh, oh
Aleluia
Aleluya
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Um Deus rodeado de Glória
Un Dios rodeado de Gloria
És adorado 24 horas
Eres adorado 24 horas
Os serafins cantam, Santo, Santo
Los serafines cantan, Santo, Santo
Incansavelmente, Santo, Santo
Incansablemente, Santo, Santo
E eu, um homem tão falho
Y yo, un hombre tan falible
E de impuros lábios
Y de impuros labios
O que um Deus tão grande assim
¿Qué vio un Dios tan grande en mí
Viu de importante em mim? (Peça pra Ele)
Que es importante para él? (Pídele)
Então me toca com essas brasas do altar
Entonces tócame con esas brasas del altar
E me transforma, vem me purificar
Y transfórmame, ven a purificarme
Então me toca com essas brasas do altar
Entonces tócame con esas brasas del altar
E me transforma, vem me purificar (levante as mãos)
Y transfórmame, ven a purificarme (levanta las manos)
Eis-me aqui
Aquí estoy
Estou disponível
Estoy disponible
Então usa-me
Entonces úsame
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Me hice exclusivo solo para servirte
Meu Deus, envia-me, oh
Mi Dios, envíame, oh
E como dizer não
Y cómo decir no
Para o Teu chamado
A tu llamado
Se me deste unção
Si me diste unción
Para ser usado
Para ser usado
Pra Tua glória, oh
Para tu gloria, oh
Somente pra Tua glória
Solo para tu gloria
Alguém deseja
Alguien desea
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Então me toca com essas (brasas do altar) peça pra Ele, vai
Entonces tócame con estas (brasas del altar) pídele, ve
E me transforma, vem me purificar
Y transfórmame, ven a purificarme
Então me toca com essas brasas do altar
Entonces tócame con estas brasas del altar
E me transforma, vem me purificar
Y transfórmame, ven a purificarme
E eis-me aqui (oh)
Y aquí estoy (oh)
Estou disponível
Estoy disponible
Então usa-me (peça, peça, peça!)
Entonces úsame (pide, pide, pide!)
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Me hice exclusivo solo para servirte
Meu Deus
Mi Dios
Envia-me
Envíame
Como eu poderia dizer não?
¿Cómo podría decir no?
Como dizer não para o Teu chamado
Cómo decir no a tu llamado
Se me deste, me revestisse de unção para ser usado
Si me diste, me revististe de unción para ser usado
Pra Tua glória, pra Tua glória, meu Deus
Para tu gloria, para tu gloria, mi Dios
Oh, somente pra Tua glória, oh
Oh, solo para tu gloria, oh
Somente (pra Tua glória)
Solo (para tu gloria)
A glória é Tua, Tua e de mais ninguém
La gloria es tuya, tuya y de nadie más
Toda essa unção, é pra Tua glória, é pra Tua glória
Toda esta unción, es para tu gloria, es para tu gloria
Geração eleita (eis-me aqui)
Generación elegida (aquí estoy)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Sacerdocio real (aquí estoy)
Oh, diga
Oh, di
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui)
Pueblo exclusivo de Dios (aquí estoy)
Levante as mãos
Levanta las manos
Nação santa
Nación santa
Geração eleita (eis-me aqui)
Generación elegida (aquí estoy)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Sacerdocio real (aquí estoy)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui) vai, vai
Pueblo exclusivo de Dios (aquí estoy) ve, ve
Nação santa, santa, santa, diga!
Nación santa, santa, santa, ¡di!
Eis-me aqui, estou disponível
Aquí estoy, estoy disponible
Ô, amado Jesus (então usa-me)
Oh, amado Jesús (entonces úsame)
(Me fiz exclusivo só pra Te servir) ô, Espírito Santo de Deus
(Me hice exclusivo solo para servirte) oh, Espíritu Santo de Dios
Conta conosco, Jesus
Cuenta con nosotros, Jesús
Envia-me
Envíame
Eu estou aqui, eu estou aqui pra Ti
Estoy aquí, estoy aquí para ti
Como dizer não para o Teu chamado
Cómo decir no a tu llamado
Se me deste (unção) uh!
Si me diste (unción) uh!
Para ser usado
Para ser usado
Pra Tua glória, ah
Para tu gloria, ah
Somente pra Tua glória
Solo para tu gloria
Somente pra Tua glória (levante suas mãos lá em cima e diga isso, vai, vai)
Solo para tu gloria (levanta tus manos allá arriba y di eso, ve, ve)
Somente pra Tua glória (a glória é toda Tua e de mais ninguém)
Solo para tu gloria (la gloria es toda tuya y de nadie más)
(Somente pra Tua glória) de mais ninguém, hoje e para sempre, amém
(Solo para tu gloria) de nadie más, hoy y para siempre, amén
Pelos séculos dos séculos
Por los siglos de los siglos
A glória é Tua, Tua
La gloria es tuya, tuya
Não importa o quão falho eu sou
No importa cuán falible soy
A glória é Tua, a glória é Tua, a glória é Tua
La gloria es tuya, la gloria es tuya, la gloria es tuya
É Tua, Tua, Tua, Tua
Es tuya, tuya, tuya, tuya
Somente pra Tua glória
Solo para tu gloria
Somente pra Tua glória
Solo para tu gloria
Somente pra Tua (glória)
Solo para tu (gloria)
(Somente pra Tua glória) oh, oh, oh
(Solo para tu gloria) oh, oh, oh
Aleluia
Alléluia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Um Deus rodeado de Glória
Un Dieu entouré de gloire
És adorado 24 horas
Tu es adoré 24 heures sur 24
Os serafins cantam, Santo, Santo
Les séraphins chantent, Saint, Saint
Incansavelmente, Santo, Santo
Inlassablement, Saint, Saint
E eu, um homem tão falho
Et moi, un homme si imparfait
E de impuros lábios
Et aux lèvres impures
O que um Deus tão grande assim
Qu'est-ce qu'un Dieu si grand
Viu de importante em mim? (Peça pra Ele)
A vu d'important en moi ? (Demande-lui)
Então me toca com essas brasas do altar
Alors touche-moi avec ces braises de l'autel
E me transforma, vem me purificar
Et transforme-moi, viens me purifier
Então me toca com essas brasas do altar
Alors touche-moi avec ces braises de l'autel
E me transforma, vem me purificar (levante as mãos)
Et transforme-moi, viens me purifier (lève les mains)
Eis-me aqui
Me voici
Estou disponível
Je suis disponible
Então usa-me
Alors utilise-moi
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Je me suis rendu exclusif juste pour Te servir
Meu Deus, envia-me, oh
Mon Dieu, envoie-moi, oh
E como dizer não
Et comment dire non
Para o Teu chamado
À Ton appel
Se me deste unção
Si Tu m'as donné l'onction
Para ser usado
Pour être utilisé
Pra Tua glória, oh
Pour Ta gloire, oh
Somente pra Tua glória
Seulement pour Ta gloire
Alguém deseja
Quelqu'un désire
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Então me toca com essas (brasas do altar) peça pra Ele, vai
Alors touche-moi avec ces (braises de l'autel) demande-lui, vas-y
E me transforma, vem me purificar
Et transforme-moi, viens me purifier
Então me toca com essas brasas do altar
Alors touche-moi avec ces braises de l'autel
E me transforma, vem me purificar
Et transforme-moi, viens me purifier
E eis-me aqui (oh)
Et me voici (oh)
Estou disponível
Je suis disponible
Então usa-me (peça, peça, peça!)
Alors utilise-moi (demande, demande, demande !)
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Je me suis rendu exclusif juste pour Te servir
Meu Deus
Mon Dieu
Envia-me
Envoie-moi
Como eu poderia dizer não?
Comment pourrais-je dire non ?
Como dizer não para o Teu chamado
Comment dire non à Ton appel
Se me deste, me revestisse de unção para ser usado
Si Tu m'as donné, m'as revêtu de l'onction pour être utilisé
Pra Tua glória, pra Tua glória, meu Deus
Pour Ta gloire, pour Ta gloire, mon Dieu
Oh, somente pra Tua glória, oh
Oh, seulement pour Ta gloire, oh
Somente (pra Tua glória)
Seulement (pour Ta gloire)
A glória é Tua, Tua e de mais ninguém
La gloire est Tienne, Tienne et à personne d'autre
Toda essa unção, é pra Tua glória, é pra Tua glória
Toute cette onction, c'est pour Ta gloire, c'est pour Ta gloire
Geração eleita (eis-me aqui)
Génération élue (me voici)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Sacerdoce royal (me voici)
Oh, diga
Oh, dis
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui)
Peuple exclusif de Dieu (me voici)
Levante as mãos
Lève les mains
Nação santa
Nation sainte
Geração eleita (eis-me aqui)
Génération élue (me voici)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Sacerdoce royal (me voici)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui) vai, vai
Peuple exclusif de Dieu (me voici) vas-y, vas-y
Nação santa, santa, santa, diga!
Nation sainte, sainte, sainte, dis !
Eis-me aqui, estou disponível
Me voici, je suis disponible
Ô, amado Jesus (então usa-me)
Ô, bien-aimé Jésus (alors utilise-moi)
(Me fiz exclusivo só pra Te servir) ô, Espírito Santo de Deus
(Je me suis rendu exclusif juste pour Te servir) ô, Saint-Esprit de Dieu
Conta conosco, Jesus
Compte sur nous, Jésus
Envia-me
Envoie-moi
Eu estou aqui, eu estou aqui pra Ti
Je suis ici, je suis ici pour Toi
Como dizer não para o Teu chamado
Comment dire non à Ton appel
Se me deste (unção) uh!
Si Tu m'as donné (l'onction) uh !
Para ser usado
Pour être utilisé
Pra Tua glória, ah
Pour Ta gloire, ah
Somente pra Tua glória
Seulement pour Ta gloire
Somente pra Tua glória (levante suas mãos lá em cima e diga isso, vai, vai)
Seulement pour Ta gloire (lève tes mains là-haut et dis ça, vas-y, vas-y)
Somente pra Tua glória (a glória é toda Tua e de mais ninguém)
Seulement pour Ta gloire (la gloire est toute Tienne et à personne d'autre)
(Somente pra Tua glória) de mais ninguém, hoje e para sempre, amém
(Seulement pour Ta gloire) à personne d'autre, aujourd'hui et pour toujours, amen
Pelos séculos dos séculos
Pour les siècles des siècles
A glória é Tua, Tua
La gloire est Tienne, Tienne
Não importa o quão falho eu sou
Peu importe à quel point je suis imparfait
A glória é Tua, a glória é Tua, a glória é Tua
La gloire est Tienne, la gloire est Tienne, la gloire est Tienne
É Tua, Tua, Tua, Tua
Elle est Tienne, Tienne, Tienne, Tienne
Somente pra Tua glória
Seulement pour Ta gloire
Somente pra Tua glória
Seulement pour Ta gloire
Somente pra Tua (glória)
Seulement pour Ta (gloire)
(Somente pra Tua glória) oh, oh, oh
(Seulement pour Ta gloire) oh, oh, oh
Aleluia
Alleluia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Um Deus rodeado de Glória
Un Dio circondato di Gloria
És adorado 24 horas
Sei adorato 24 ore
Os serafins cantam, Santo, Santo
I serafini cantano, Santo, Santo
Incansavelmente, Santo, Santo
Incessantemente, Santo, Santo
E eu, um homem tão falho
E io, un uomo così fallibile
E de impuros lábios
E dalle labbra impure
O que um Deus tão grande assim
Cosa ha visto di importante in me
Viu de importante em mim? (Peça pra Ele)
Un Dio così grande? (Chiedilo a Lui)
Então me toca com essas brasas do altar
Allora toccami con queste braci dell'altare
E me transforma, vem me purificar
E trasformami, vieni a purificarmi
Então me toca com essas brasas do altar
Allora toccami con queste braci dell'altare
E me transforma, vem me purificar (levante as mãos)
E trasformami, vieni a purificarmi (alza le mani)
Eis-me aqui
Eccomi qui
Estou disponível
Sono disponibile
Então usa-me
Allora usami
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Mi sono reso esclusivo solo per servirti
Meu Deus, envia-me, oh
Mio Dio, mandami, oh
E como dizer não
E come dire di no
Para o Teu chamado
Alla tua chiamata
Se me deste unção
Se mi hai dato l'unzione
Para ser usado
Per essere usato
Pra Tua glória, oh
Per la tua gloria, oh
Somente pra Tua glória
Solo per la tua gloria
Alguém deseja
Qualcuno desidera
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Então me toca com essas (brasas do altar) peça pra Ele, vai
Allora toccami con queste (braci dell'altare) chiedilo a Lui, vai
E me transforma, vem me purificar
E trasformami, vieni a purificarmi
Então me toca com essas brasas do altar
Allora toccami con queste braci dell'altare
E me transforma, vem me purificar
E trasformami, vieni a purificarmi
E eis-me aqui (oh)
E eccomi qui (oh)
Estou disponível
Sono disponibile
Então usa-me (peça, peça, peça!)
Allora usami (chiedi, chiedi, chiedi!)
Me fiz exclusivo só pra Te servir
Mi sono reso esclusivo solo per servirti
Meu Deus
Mio Dio
Envia-me
Mandami
Como eu poderia dizer não?
Come potrei dire di no?
Como dizer não para o Teu chamado
Come dire di no alla tua chiamata
Se me deste, me revestisse de unção para ser usado
Se mi hai dato, mi hai rivestito di unzione per essere usato
Pra Tua glória, pra Tua glória, meu Deus
Per la tua gloria, per la tua gloria, mio Dio
Oh, somente pra Tua glória, oh
Oh, solo per la tua gloria, oh
Somente (pra Tua glória)
Solo (per la tua gloria)
A glória é Tua, Tua e de mais ninguém
La gloria è tua, tua e di nessun altro
Toda essa unção, é pra Tua glória, é pra Tua glória
Tutta questa unzione, è per la tua gloria, è per la tua gloria
Geração eleita (eis-me aqui)
Generazione eletta (eccomi qui)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Sacerdozio reale (eccomi qui)
Oh, diga
Oh, dilo
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui)
Popolo esclusivo di Dio (eccomi qui)
Levante as mãos
Alza le mani
Nação santa
Nazione santa
Geração eleita (eis-me aqui)
Generazione eletta (eccomi qui)
Sacerdócio real (eis-me aqui)
Sacerdozio reale (eccomi qui)
Povo exclusivo de Deus (eis-me aqui) vai, vai
Popolo esclusivo di Dio (eccomi qui) vai, vai
Nação santa, santa, santa, diga!
Nazione santa, santa, santa, dilo!
Eis-me aqui, estou disponível
Eccomi qui, sono disponibile
Ô, amado Jesus (então usa-me)
Oh, amato Gesù (allora usami)
(Me fiz exclusivo só pra Te servir) ô, Espírito Santo de Deus
(Mi sono reso esclusivo solo per servirti) oh, Spirito Santo di Dio
Conta conosco, Jesus
Conta su di noi, Gesù
Envia-me
Mandami
Eu estou aqui, eu estou aqui pra Ti
Sono qui, sono qui per te
Como dizer não para o Teu chamado
Come dire di no alla tua chiamata
Se me deste (unção) uh!
Se mi hai dato (unzione) uh!
Para ser usado
Per essere usato
Pra Tua glória, ah
Per la tua gloria, ah
Somente pra Tua glória
Solo per la tua gloria
Somente pra Tua glória (levante suas mãos lá em cima e diga isso, vai, vai)
Solo per la tua gloria (alza le tue mani lassù e dilo, vai, vai)
Somente pra Tua glória (a glória é toda Tua e de mais ninguém)
Solo per la tua gloria (la gloria è tutta tua e di nessun altro)
(Somente pra Tua glória) de mais ninguém, hoje e para sempre, amém
(Solo per la tua gloria) di nessun altro, oggi e per sempre, amen
Pelos séculos dos séculos
Per i secoli dei secoli
A glória é Tua, Tua
La gloria è tua, tua
Não importa o quão falho eu sou
Non importa quanto sono fallibile
A glória é Tua, a glória é Tua, a glória é Tua
La gloria è tua, la gloria è tua, la gloria è tua
É Tua, Tua, Tua, Tua
È tua, tua, tua, tua
Somente pra Tua glória
Solo per la tua gloria
Somente pra Tua glória
Solo per la tua gloria
Somente pra Tua (glória)
Solo per la tua (gloria)
(Somente pra Tua glória) oh, oh, oh
(Solo per la tua gloria) oh, oh, oh