Românticos
Vanderli Catarina
Românticos são poucos
Românticos são loucos desvairados
Que querem ser o outro
Que pensam que o outro é o paraíso
Românticos são lindos
Românticos são limpos e pirados
Que choram com baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo
São tipos populares
Que vivem pelos bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Que passam a noite em claro
Conhecem o gosto raro
De amar sem medo de outra desilusão
Romântico é uma espécie em extinção
Romântico é uma espécie em extinção
Românticos são poucos
Românticos são loucos desvairados
Que querem ser o outro
Que pensam que o outro é o paraíso
Românticos são lindos
Românticos são limpos e pirados
Que choram com baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo
São tipos populares
Que vivem pelos bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Que passam a noite em claro
Conhecem o gosto raro
De amar sem medo de outra desilusão
Romântico é uma espécie em extinção
Romântico é uma espécie em extinção
Românticos são poucos
Românticos são loucos como eu
Românticos são loucos
Românticos são poucos como eu, como eu
Românticos são poucos
Romantiker gibt es wenige
Românticos são loucos desvairados
Romantiker sind verrückte Verrückte
Que querem ser o outro
Die der andere sein wollen
Que pensam que o outro é o paraíso
Die denken, dass der andere das Paradies ist
Românticos são lindos
Romantiker sind schön
Românticos são limpos e pirados
Romantiker sind sauber und verrückt
Que choram com baladas
Die mit Balladen weinen
Que amam sem vergonha e sem juízo
Die ohne Scham und ohne Urteilsvermögen lieben
São tipos populares
Sie sind populäre Typen
Que vivem pelos bares
Die in Bars leben
E mesmo certos vão pedir perdão
Und selbst wenn sie recht haben, werden sie um Vergebung bitten
Que passam a noite em claro
Die die Nacht durchmachen
Conhecem o gosto raro
Die den seltenen Geschmack kennen
De amar sem medo de outra desilusão
Ohne Angst vor einer weiteren Enttäuschung zu lieben
Romântico é uma espécie em extinção
Romantiker sind eine aussterbende Art
Romântico é uma espécie em extinção
Romantiker sind eine aussterbende Art
Românticos são poucos
Romantiker gibt es wenige
Românticos são loucos desvairados
Romantiker sind verrückte Verrückte
Que querem ser o outro
Die der andere sein wollen
Que pensam que o outro é o paraíso
Die denken, dass der andere das Paradies ist
Românticos são lindos
Romantiker sind schön
Românticos são limpos e pirados
Romantiker sind sauber und verrückt
Que choram com baladas
Die mit Balladen weinen
Que amam sem vergonha e sem juízo
Die ohne Scham und ohne Urteilsvermögen lieben
São tipos populares
Sie sind populäre Typen
Que vivem pelos bares
Die in Bars leben
E mesmo certos vão pedir perdão
Und selbst wenn sie recht haben, werden sie um Vergebung bitten
Que passam a noite em claro
Die die Nacht durchmachen
Conhecem o gosto raro
Die den seltenen Geschmack kennen
De amar sem medo de outra desilusão
Ohne Angst vor einer weiteren Enttäuschung zu lieben
Romântico é uma espécie em extinção
Romantiker sind eine aussterbende Art
Romântico é uma espécie em extinção
Romantiker sind eine aussterbende Art
Românticos são poucos
Romantiker gibt es wenige
Românticos são loucos como eu
Romantiker sind verrückt wie ich
Românticos são loucos
Romantiker sind verrückt
Românticos são poucos como eu, como eu
Romantiker gibt es wenige wie ich, wie ich
Românticos são poucos
Romantics are few
Românticos são loucos desvairados
Romantics are crazy, unhinged
Que querem ser o outro
Who want to be the other
Que pensam que o outro é o paraíso
Who think that the other is paradise
Românticos são lindos
Romantics are beautiful
Românticos são limpos e pirados
Romantics are clean and crazy
Que choram com baladas
Who cry with ballads
Que amam sem vergonha e sem juízo
Who love without shame and without judgment
São tipos populares
They are popular types
Que vivem pelos bares
Who live by the bars
E mesmo certos vão pedir perdão
And even when right, they will ask for forgiveness
Que passam a noite em claro
Who spend the night awake
Conhecem o gosto raro
Know the rare taste
De amar sem medo de outra desilusão
Of loving without fear of another disappointment
Romântico é uma espécie em extinção
Romantic is a species in extinction
Romântico é uma espécie em extinção
Romantic is a species in extinction
Românticos são poucos
Romantics are few
Românticos são loucos desvairados
Romantics are crazy, unhinged
Que querem ser o outro
Who want to be the other
Que pensam que o outro é o paraíso
Who think that the other is paradise
Românticos são lindos
Romantics are beautiful
Românticos são limpos e pirados
Romantics are clean and crazy
Que choram com baladas
Who cry with ballads
Que amam sem vergonha e sem juízo
Who love without shame and without judgment
São tipos populares
They are popular types
Que vivem pelos bares
Who live by the bars
E mesmo certos vão pedir perdão
And even when right, they will ask for forgiveness
Que passam a noite em claro
Who spend the night awake
Conhecem o gosto raro
Know the rare taste
De amar sem medo de outra desilusão
Of loving without fear of another disappointment
Romântico é uma espécie em extinção
Romantic is a species in extinction
Romântico é uma espécie em extinção
Romantic is a species in extinction
Românticos são poucos
Romantics are few
Românticos são loucos como eu
Romantics are crazy like me
Românticos são loucos
Romantics are crazy
Românticos são poucos como eu, como eu
Romantics are few like me, like me
Românticos são poucos
Los románticos son pocos
Românticos são loucos desvairados
Los románticos son locos desbocados
Que querem ser o outro
Que quieren ser el otro
Que pensam que o outro é o paraíso
Que piensan que el otro es el paraíso
Românticos são lindos
Los románticos son hermosos
Românticos são limpos e pirados
Los románticos son limpios y pirados
Que choram com baladas
Que lloran con baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo
Que aman sin vergüenza y sin juicio
São tipos populares
Son tipos populares
Que vivem pelos bares
Que viven por los bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Y aun estando seguros van a pedir perdón
Que passam a noite em claro
Que pasan la noche en vela
Conhecem o gosto raro
Conocen el sabor raro
De amar sem medo de outra desilusão
De amar sin miedo a otra desilusión
Romântico é uma espécie em extinção
El romántico es una especie en extinción
Romântico é uma espécie em extinção
El romántico es una especie en extinción
Românticos são poucos
Los románticos son pocos
Românticos são loucos desvairados
Los románticos son locos desbocados
Que querem ser o outro
Que quieren ser el otro
Que pensam que o outro é o paraíso
Que piensan que el otro es el paraíso
Românticos são lindos
Los románticos son hermosos
Românticos são limpos e pirados
Los románticos son limpios y pirados
Que choram com baladas
Que lloran con baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo
Que aman sin vergüenza y sin juicio
São tipos populares
Son tipos populares
Que vivem pelos bares
Que viven por los bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Y aun estando seguros van a pedir perdón
Que passam a noite em claro
Que pasan la noche en vela
Conhecem o gosto raro
Conocen el sabor raro
De amar sem medo de outra desilusão
De amar sin miedo a otra desilusión
Romântico é uma espécie em extinção
El romántico es una especie en extinción
Romântico é uma espécie em extinção
El romántico es una especie en extinción
Românticos são poucos
Los románticos son pocos
Românticos são loucos como eu
Los románticos son locos como yo
Românticos são loucos
Los románticos son locos
Românticos são poucos como eu, como eu
Los románticos son pocos como yo, como yo
Românticos são poucos
Les romantiques sont peu nombreux
Românticos são loucos desvairados
Les romantiques sont des fous déchaînés
Que querem ser o outro
Qui veulent être l'autre
Que pensam que o outro é o paraíso
Qui pensent que l'autre est le paradis
Românticos são lindos
Les romantiques sont beaux
Românticos são limpos e pirados
Les romantiques sont propres et fous
Que choram com baladas
Qui pleurent avec des ballades
Que amam sem vergonha e sem juízo
Qui aiment sans honte et sans jugement
São tipos populares
Ce sont des types populaires
Que vivem pelos bares
Qui vivent dans les bars
E mesmo certos vão pedir perdão
Et même s'ils ont raison, ils demanderont pardon
Que passam a noite em claro
Qui passent la nuit blanche
Conhecem o gosto raro
Ils connaissent le goût rare
De amar sem medo de outra desilusão
D'aimer sans peur d'une autre déception
Romântico é uma espécie em extinção
Le romantique est une espèce en voie de disparition
Romântico é uma espécie em extinção
Le romantique est une espèce en voie de disparition
Românticos são poucos
Les romantiques sont peu nombreux
Românticos são loucos desvairados
Les romantiques sont des fous déchaînés
Que querem ser o outro
Qui veulent être l'autre
Que pensam que o outro é o paraíso
Qui pensent que l'autre est le paradis
Românticos são lindos
Les romantiques sont beaux
Românticos são limpos e pirados
Les romantiques sont propres et fous
Que choram com baladas
Qui pleurent avec des ballades
Que amam sem vergonha e sem juízo
Qui aiment sans honte et sans jugement
São tipos populares
Ce sont des types populaires
Que vivem pelos bares
Qui vivent dans les bars
E mesmo certos vão pedir perdão
Et même s'ils ont raison, ils demanderont pardon
Que passam a noite em claro
Qui passent la nuit blanche
Conhecem o gosto raro
Ils connaissent le goût rare
De amar sem medo de outra desilusão
D'aimer sans peur d'une autre déception
Romântico é uma espécie em extinção
Le romantique est une espèce en voie de disparition
Romântico é uma espécie em extinção
Le romantique est une espèce en voie de disparition
Românticos são poucos
Les romantiques sont peu nombreux
Românticos são loucos como eu
Les romantiques sont fous comme moi
Românticos são loucos
Les romantiques sont fous
Românticos são poucos como eu, como eu
Les romantiques sont peu nombreux comme moi, comme moi
Românticos são poucos
I romantici sono pochi
Românticos são loucos desvairados
I romantici sono pazzi sregolati
Que querem ser o outro
Che vogliono essere l'altro
Que pensam que o outro é o paraíso
Che pensano che l'altro sia il paradiso
Românticos são lindos
I romantici sono belli
Românticos são limpos e pirados
I romantici sono puliti e pazzi
Que choram com baladas
Che piangono con le ballate
Que amam sem vergonha e sem juízo
Che amano senza vergogna e senza giudizio
São tipos populares
Sono tipi popolari
Que vivem pelos bares
Che vivono nei bar
E mesmo certos vão pedir perdão
E anche se hanno ragione chiedono perdono
Que passam a noite em claro
Che passano la notte in bianco
Conhecem o gosto raro
Conoscono il gusto raro
De amar sem medo de outra desilusão
Di amare senza paura di un'altra delusione
Romântico é uma espécie em extinção
Il romantico è una specie in via di estinzione
Romântico é uma espécie em extinção
Il romantico è una specie in via di estinzione
Românticos são poucos
I romantici sono pochi
Românticos são loucos desvairados
I romantici sono pazzi sregolati
Que querem ser o outro
Che vogliono essere l'altro
Que pensam que o outro é o paraíso
Che pensano che l'altro sia il paradiso
Românticos são lindos
I romantici sono belli
Românticos são limpos e pirados
I romantici sono puliti e pazzi
Que choram com baladas
Che piangono con le ballate
Que amam sem vergonha e sem juízo
Che amano senza vergogna e senza giudizio
São tipos populares
Sono tipi popolari
Que vivem pelos bares
Che vivono nei bar
E mesmo certos vão pedir perdão
E anche se hanno ragione chiedono perdono
Que passam a noite em claro
Che passano la notte in bianco
Conhecem o gosto raro
Conoscono il gusto raro
De amar sem medo de outra desilusão
Di amare senza paura di un'altra delusione
Romântico é uma espécie em extinção
Il romantico è una specie in via di estinzione
Romântico é uma espécie em extinção
Il romantico è una specie in via di estinzione
Românticos são poucos
I romantici sono pochi
Românticos são loucos como eu
I romantici sono pazzi come me
Românticos são loucos
I romantici sono pazzi
Românticos são poucos como eu, como eu
I romantici sono pochi come me, come me
Românticos são poucos
Romantis sangat sedikit
Românticos são loucos desvairados
Romantis adalah orang-orang gila yang tak terkendali
Que querem ser o outro
Yang ingin menjadi orang lain
Que pensam que o outro é o paraíso
Yang berpikir bahwa orang lain adalah surga
Românticos são lindos
Romantis sangat indah
Românticos são limpos e pirados
Romantis adalah orang-orang bersih dan gila
Que choram com baladas
Yang menangis mendengar balada
Que amam sem vergonha e sem juízo
Yang mencintai tanpa malu dan tanpa akal
São tipos populares
Mereka adalah tipe orang populer
Que vivem pelos bares
Yang hidup di bar-bar
E mesmo certos vão pedir perdão
Dan meskipun benar mereka akan meminta maaf
Que passam a noite em claro
Yang menghabiskan malam tanpa tidur
Conhecem o gosto raro
Yang mengenal rasa langka
De amar sem medo de outra desilusão
Untuk mencintai tanpa takut kekecewaan lain
Romântico é uma espécie em extinção
Romantis adalah spesies yang terancam punah
Romântico é uma espécie em extinção
Romantis adalah spesies yang terancam punah
Românticos são poucos
Romantis sangat sedikit
Românticos são loucos desvairados
Romantis adalah orang-orang gila yang tak terkendali
Que querem ser o outro
Yang ingin menjadi orang lain
Que pensam que o outro é o paraíso
Yang berpikir bahwa orang lain adalah surga
Românticos são lindos
Romantis sangat indah
Românticos são limpos e pirados
Romantis adalah orang-orang bersih dan gila
Que choram com baladas
Yang menangis mendengar balada
Que amam sem vergonha e sem juízo
Yang mencintai tanpa malu dan tanpa akal
São tipos populares
Mereka adalah tipe orang populer
Que vivem pelos bares
Yang hidup di bar-bar
E mesmo certos vão pedir perdão
Dan meskipun benar mereka akan meminta maaf
Que passam a noite em claro
Yang menghabiskan malam tanpa tidur
Conhecem o gosto raro
Yang mengenal rasa langka
De amar sem medo de outra desilusão
Untuk mencintai tanpa takut kekecewaan lain
Romântico é uma espécie em extinção
Romantis adalah spesies yang terancam punah
Romântico é uma espécie em extinção
Romantis adalah spesies yang terancam punah
Românticos são poucos
Romantis sangat sedikit
Românticos são loucos como eu
Romantis adalah orang-orang gila seperti saya
Românticos são loucos
Romantis adalah orang-orang gila
Românticos são poucos como eu, como eu
Romantis sangat sedikit seperti saya, seperti saya
Românticos são poucos
นักโรแมนติกมีไม่มาก
Românticos são loucos desvairados
นักโรแมนติกเป็นคนบ้าคลั่ง
Que querem ser o outro
ที่อยากจะเป็นอีกคนหนึ่ง
Que pensam que o outro é o paraíso
ที่คิดว่าอีกคนหนึ่งคือสวรรค์
Românticos são lindos
นักโรแมนติกนั้นสวยงาม
Românticos são limpos e pirados
นักโรแมนติกนั้นสะอาดและบ้าคลั่ง
Que choram com baladas
ที่ร้องไห้กับเพลงบัลลาด
Que amam sem vergonha e sem juízo
ที่รักโดยไม่อายและไม่มีเหตุผล
São tipos populares
เป็นคนที่นิยม
Que vivem pelos bares
ที่ใช้ชีวิตตามบาร์ต่างๆ
E mesmo certos vão pedir perdão
และแม้ว่าจะถูกต้องก็ยังไปขอโทษ
Que passam a noite em claro
ที่ใช้คืนไม่หลับ
Conhecem o gosto raro
รู้จักรสชาติที่หายาก
De amar sem medo de outra desilusão
ของการรักโดยไม่กลัวความผิดหวังอีก
Romântico é uma espécie em extinção
นักโรแมนติกเป็นสายพันธุ์ที่กำลังจะสูญพันธุ์
Romântico é uma espécie em extinção
นักโรแมนติกเป็นสายพันธุ์ที่กำลังจะสูญพันธุ์
Românticos são poucos
นักโรแมนติกมีไม่มาก
Românticos são loucos desvairados
นักโรแมนติกเป็นคนบ้าคลั่ง
Que querem ser o outro
ที่อยากจะเป็นอีกคนหนึ่ง
Que pensam que o outro é o paraíso
ที่คิดว่าอีกคนหนึ่งคือสวรรค์
Românticos são lindos
นักโรแมนติกนั้นสวยงาม
Românticos são limpos e pirados
นักโรแมนติกนั้นสะอาดและบ้าคลั่ง
Que choram com baladas
ที่ร้องไห้กับเพลงบัลลาด
Que amam sem vergonha e sem juízo
ที่รักโดยไม่อายและไม่มีเหตุผล
São tipos populares
เป็นคนที่นิยม
Que vivem pelos bares
ที่ใช้ชีวิตตามบาร์ต่างๆ
E mesmo certos vão pedir perdão
และแม้ว่าจะถูกต้องก็ยังไปขอโทษ
Que passam a noite em claro
ที่ใช้คืนไม่หลับ
Conhecem o gosto raro
รู้จักรสชาติที่หายาก
De amar sem medo de outra desilusão
ของการรักโดยไม่กลัวความผิดหวังอีก
Romântico é uma espécie em extinção
นักโรแมนติกเป็นสายพันธุ์ที่กำลังจะสูญพันธุ์
Romântico é uma espécie em extinção
นักโรแมนติกเป็นสายพันธุ์ที่กำลังจะสูญพันธุ์
Românticos são poucos
นักโรแมนติกมีไม่มาก
Românticos são loucos como eu
นักโรแมนติกเป็นคนบ้าเหมือนฉัน
Românticos são loucos
นักโรแมนติกเป็นคนบ้า
Românticos são poucos como eu, como eu
นักโรแมนติกมีไม่มากเหมือนฉัน, เหมือนฉัน
Românticos são poucos
浪漫的人很少
Românticos são loucos desvairados
浪漫的人是疯狂的狂人
Que querem ser o outro
他们想成为另一个人
Que pensam que o outro é o paraíso
他们认为另一个人是天堂
Românticos são lindos
浪漫的人很美
Românticos são limpos e pirados
浪漫的人是清洁而疯狂的
Que choram com baladas
他们在歌曲中哭泣
Que amam sem vergonha e sem juízo
他们毫无羞耻和理智地爱着
São tipos populares
他们是受欢迎的类型
Que vivem pelos bares
他们在酒吧里生活
E mesmo certos vão pedir perdão
即使确定了也会去请求原谅
Que passam a noite em claro
他们整夜未眠
Conhecem o gosto raro
他们知道罕见的滋味
De amar sem medo de outra desilusão
不怕再次失望地爱着
Romântico é uma espécie em extinção
浪漫的人是濒临灭绝的物种
Romântico é uma espécie em extinção
浪漫的人是濒临灭绝的物种
Românticos são poucos
浪漫的人很少
Românticos são loucos desvairados
浪漫的人是疯狂的狂人
Que querem ser o outro
他们想成为另一个人
Que pensam que o outro é o paraíso
他们认为另一个人是天堂
Românticos são lindos
浪漫的人很美
Românticos são limpos e pirados
浪漫的人是清洁而疯狂的
Que choram com baladas
他们在歌曲中哭泣
Que amam sem vergonha e sem juízo
他们毫无羞耻和理智地爱着
São tipos populares
他们是受欢迎的类型
Que vivem pelos bares
他们在酒吧里生活
E mesmo certos vão pedir perdão
即使确定了也会去请求原谅
Que passam a noite em claro
他们整夜未眠
Conhecem o gosto raro
他们知道罕见的滋味
De amar sem medo de outra desilusão
不怕再次失望地爱着
Romântico é uma espécie em extinção
浪漫的人是濒临灭绝的物种
Romântico é uma espécie em extinção
浪漫的人是濒临灭绝的物种
Românticos são poucos
浪漫的人很少
Românticos são loucos como eu
浪漫的人像我一样疯狂
Românticos são loucos
浪漫的人是疯子
Românticos são poucos como eu, como eu
浪漫的人像我一样很少，像我一样