Absolutely Everybody
Anthony Hicks, James Ingram, Mark Holden, ANTHONY JOHN HICKS, JAMES ROY INGRAM, MARK RONALD HOLDEN
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutely everybody)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutely everybody
Everybody needs a little lovin'
Everybody needs somebody thinkin' of them
Everybody needs a little respect
And whatever it takes
I'm gonna get it
Everybody needs a hand to hold
Someone to cling to
When the nights are getting cold
I'm no different
I am just the same
A player in the game
Absolutely everybody
Everybody, everybody
Absolutely everybody
In the whole wide world
Absolutely everybody
Every boy and every girl
Absolutely everybody
Everybody needs a human touch
I can't live without it
It means too much to me
Everybody needs one true friend
Someone who'll be there 'til the very end
And absolutely everybody breathes
And everybody, everybody bleeds
We're no different
We're all the same
Players in the game
Absolutely everybody
Everybody, everybody
Absolutely everybody
In the whole wide world
Everybody breathes
And everybody needs
Absolutely everybody
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody
Absolutely everybody (yeah, yeah, yeah, yeah)
Absolutely everybody
Every boy and girl
Every woman and child
Every father and son
I said, now everyone
Yes, now everyone (everybody)
Everybody needs a human touch
Everybody, everybody needs love
I'm no different
I am just the same
A player in the game
Absolutely everybody
Everybody, everybody
Absolutely everybody
In the whole wide world
Everybody breathes
And everybody needs
Absolutely everybody
Absolutely everybody
Everybody, everybody
Absolutely everybody
In the whole wide world
Everybody breathes
And everybody needs
Absolutely everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody
Everybody, everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolut jeder, jeder, jeder)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolut jeder, jeder, jeder)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolut jeder, jeder, jeder)
(Absolutely everybody)
(Absolut jeder)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolut jeder (jeder, jeder)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolut jeder (jeder, jeder)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolut jeder (jeder, jeder)
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody needs a little lovin'
Jeder braucht ein bisschen Liebe
Everybody needs somebody thinkin' of them
Jeder braucht jemanden, der an ihn denkt
Everybody needs a little respect
Jeder braucht ein bisschen Respekt
And whatever it takes
Und was auch immer es braucht
I'm gonna get it
Ich werde es bekommen
Everybody needs a hand to hold
Jeder braucht eine Hand zum Halten
Someone to cling to
Jemanden, an den man sich klammern kann
When the nights are getting cold
Wenn die Nächte kalt werden
I'm no different
Ich bin nicht anders
I am just the same
Ich bin genau gleich
A player in the game
Ein Spieler im Spiel
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
In the whole wide world
In der ganzen weiten Welt
Absolutely everybody
Absolut jeder
Every boy and every girl
Jeder Junge und jedes Mädchen
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody needs a human touch
Jeder braucht menschliche Berührung
I can't live without it
Ich kann nicht ohne sie leben
It means too much to me
Es bedeutet mir zu viel
Everybody needs one true friend
Jeder braucht einen wahren Freund
Someone who'll be there 'til the very end
Jemand, der bis zum Ende da sein wird
And absolutely everybody breathes
Und absolut jeder atmet
And everybody, everybody bleeds
Und jeder, jeder blutet
We're no different
Wir sind nicht anders
We're all the same
Wir sind alle gleich
Players in the game
Spieler im Spiel
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
In the whole wide world
In der ganzen weiten Welt
Everybody breathes
Jeder atmet
And everybody needs
Und jeder braucht
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody (everybody)
Absolut jeder (jeder)
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody (yeah, yeah, yeah, yeah)
Absolut jeder (ja, ja, ja, ja)
Absolutely everybody
Absolut jeder
Every boy and girl
Jeder Junge und jedes Mädchen
Every woman and child
Jede Frau und jedes Kind
Every father and son
Jeder Vater und Sohn
I said, now everyone
Ich sage, jetzt jeder
Yes, now everyone (everybody)
Ja, jetzt jeder (jeder)
Everybody needs a human touch
Jeder braucht menschliche Berührung
Everybody, everybody needs love
Jeder, jeder braucht Liebe
I'm no different
Ich bin nicht anders
I am just the same
Ich bin genau gleich
A player in the game
Ein Spieler im Spiel
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
In the whole wide world
In der ganzen weiten Welt
Everybody breathes
Jeder atmet
And everybody needs
Und jeder braucht
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
In the whole wide world
In der ganzen weiten Welt
Everybody breathes
Jeder atmet
And everybody needs
Und jeder braucht
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
Absolutely everybody
Absolut jeder
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutamente todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutamente todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutamente todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Absolutely everybody)
(Absolutamente todo mundo)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutamente todo mundo (todo mundo, todo mundo)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutamente todo mundo (todo mundo, todo mundo)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutamente todo mundo (todo mundo, todo mundo)
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody needs a little lovin'
Todo mundo precisa de um pouco de amor
Everybody needs somebody thinkin' of them
Todo mundo precisa de alguém pensando neles
Everybody needs a little respect
Todo mundo precisa de um pouco de respeito
And whatever it takes
E não importa o que custe
I'm gonna get it
Eu vou conseguir
Everybody needs a hand to hold
Todo mundo precisa de uma mão para segurar
Someone to cling to
Alguém para se apegar
When the nights are getting cold
Quando as noites estão ficando frias
I'm no different
Eu não sou diferente
I am just the same
Eu sou apenas o mesmo
A player in the game
Um jogador no jogo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
In the whole wide world
No mundo inteiro
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Every boy and every girl
Cada menino e cada menina
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody needs a human touch
Todo mundo precisa de um toque humano
I can't live without it
Eu não posso viver sem isso
It means too much to me
Significa muito para mim
Everybody needs one true friend
Todo mundo precisa de um verdadeiro amigo
Someone who'll be there 'til the very end
Alguém que estará lá até o fim
And absolutely everybody breathes
E absolutamente todo mundo respira
And everybody, everybody bleeds
E todo mundo, todo mundo sangra
We're no different
Não somos diferentes
We're all the same
Somos todos iguais
Players in the game
Jogadores no jogo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
In the whole wide world
No mundo inteiro
Everybody breathes
Todo mundo respira
And everybody needs
E todo mundo precisa
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody (everybody)
Absolutamente todo mundo (todo mundo)
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody (yeah, yeah, yeah, yeah)
Absolutamente todo mundo (sim, sim, sim, sim)
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Every boy and girl
Cada menino e menina
Every woman and child
Cada mulher e criança
Every father and son
Cada pai e filho
I said, now everyone
Eu disse, agora todo mundo
Yes, now everyone (everybody)
Sim, agora todo mundo (todo mundo)
Everybody needs a human touch
Todo mundo precisa de um toque humano
Everybody, everybody needs love
Todo mundo, todo mundo precisa de amor
I'm no different
Eu não sou diferente
I am just the same
Eu sou apenas o mesmo
A player in the game
Um jogador no jogo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
In the whole wide world
No mundo inteiro
Everybody breathes
Todo mundo respira
And everybody needs
E todo mundo precisa
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
In the whole wide world
No mundo inteiro
Everybody breathes
Todo mundo respira
And everybody needs
E todo mundo precisa
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todo mundo
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutamente todos, todos, todos)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutamente todos, todos, todos)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolutamente todos, todos, todos)
(Absolutely everybody)
(Absolutamente todos)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutamente todos (todos, todos)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutamente todos (todos, todos)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolutamente todos (todos, todos)
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody needs a little lovin'
Todos necesitan un poco de amor
Everybody needs somebody thinkin' of them
Todos necesitan a alguien que piense en ellos
Everybody needs a little respect
Todos necesitan un poco de respeto
And whatever it takes
Y haga lo que haga
I'm gonna get it
Voy a conseguirlo
Everybody needs a hand to hold
Todos necesitan una mano para sostener
Someone to cling to
Alguien a quien aferrarse
When the nights are getting cold
Cuando las noches se vuelven frías
I'm no different
No soy diferente
I am just the same
Soy igual
A player in the game
Un jugador en el juego
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody, everybody
Todos, todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
In the whole wide world
En todo el mundo
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Every boy and every girl
Cada chico y cada chica
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody needs a human touch
Todos necesitan un toque humano
I can't live without it
No puedo vivir sin él
It means too much to me
Significa demasiado para mí
Everybody needs one true friend
Todos necesitan un verdadero amigo
Someone who'll be there 'til the very end
Alguien que estará allí hasta el final
And absolutely everybody breathes
Y absolutamente todos respiran
And everybody, everybody bleeds
Y todos, todos sangran
We're no different
No somos diferentes
We're all the same
Somos todos iguales
Players in the game
Jugadores en el juego
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody, everybody
Todos, todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
In the whole wide world
En todo el mundo
Everybody breathes
Todos respiran
And everybody needs
Y todos necesitan
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody (everybody)
Absolutamente todos (todos)
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody (yeah, yeah, yeah, yeah)
Absolutamente todos (sí, sí, sí, sí)
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Every boy and girl
Cada chico y chica
Every woman and child
Cada mujer y niño
Every father and son
Cada padre e hijo
I said, now everyone
Digo, ahora todos
Yes, now everyone (everybody)
Sí, ahora todos (todos)
Everybody needs a human touch
Todos necesitan un toque humano
Everybody, everybody needs love
Todos, todos necesitan amor
I'm no different
No soy diferente
I am just the same
Soy igual
A player in the game
Un jugador en el juego
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody, everybody
Todos, todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
In the whole wide world
En todo el mundo
Everybody breathes
Todos respiran
And everybody needs
Y todos necesitan
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody, everybody
Todos, todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
In the whole wide world
En todo el mundo
Everybody breathes
Todos respiran
And everybody needs
Y todos necesitan
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Everybody, everybody
Todos, todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
Absolutely everybody
Absolutamente todos
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolument tout le monde, tout le monde, tout le monde)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolument tout le monde, tout le monde, tout le monde)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Absolument tout le monde, tout le monde, tout le monde)
(Absolutely everybody)
(Absolument tout le monde)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolument tout le monde (tout le monde, tout le monde)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolument tout le monde (tout le monde, tout le monde)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Absolument tout le monde (tout le monde, tout le monde)
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody needs a little lovin'
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Everybody needs somebody thinkin' of them
Tout le monde a besoin de quelqu'un qui pense à eux
Everybody needs a little respect
Tout le monde a besoin d'un peu de respect
And whatever it takes
Et quoi qu'il en coûte
I'm gonna get it
Je vais l'obtenir
Everybody needs a hand to hold
Tout le monde a besoin d'une main à tenir
Someone to cling to
Quelqu'un à qui se raccrocher
When the nights are getting cold
Quand les nuits deviennent froides
I'm no different
Je ne suis pas différent
I am just the same
Je suis juste le même
A player in the game
Un joueur dans le jeu
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
In the whole wide world
Dans le monde entier
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Every boy and every girl
Chaque garçon et chaque fille
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody needs a human touch
Tout le monde a besoin d'un contact humain
I can't live without it
Je ne peux pas vivre sans
It means too much to me
Cela signifie trop pour moi
Everybody needs one true friend
Tout le monde a besoin d'un vrai ami
Someone who'll be there 'til the very end
Quelqu'un qui sera là jusqu'à la fin
And absolutely everybody breathes
Et absolument tout le monde respire
And everybody, everybody bleeds
Et tout le monde, tout le monde saigne
We're no different
Nous ne sommes pas différents
We're all the same
Nous sommes tous les mêmes
Players in the game
Joueurs dans le jeu
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
In the whole wide world
Dans le monde entier
Everybody breathes
Tout le monde respire
And everybody needs
Et tout le monde a besoin
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody (everybody)
Absolument tout le monde (tout le monde)
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody (yeah, yeah, yeah, yeah)
Absolument tout le monde (ouais, ouais, ouais, ouais)
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Every boy and girl
Chaque garçon et fille
Every woman and child
Chaque femme et enfant
Every father and son
Chaque père et fils
I said, now everyone
J'ai dit, maintenant tout le monde
Yes, now everyone (everybody)
Oui, maintenant tout le monde (tout le monde)
Everybody needs a human touch
Tout le monde a besoin d'un contact humain
Everybody, everybody needs love
Tout le monde, tout le monde a besoin d'amour
I'm no different
Je ne suis pas différent
I am just the same
Je suis juste le même
A player in the game
Un joueur dans le jeu
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
In the whole wide world
Dans le monde entier
Everybody breathes
Tout le monde respire
And everybody needs
Et tout le monde a besoin
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
In the whole wide world
Dans le monde entier
Everybody breathes
Tout le monde respire
And everybody needs
Et tout le monde a besoin
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
Absolutely everybody
Absolument tout le monde
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Assolutamente tutti, tutti, tutti)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Assolutamente tutti, tutti, tutti)
(Absolutely everybody, everybody, everybody)
(Assolutamente tutti, tutti, tutti)
(Absolutely everybody)
(Assolutamente tutti)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Assolutamente tutti (tutti, tutti)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Assolutamente tutti (tutti, tutti)
Absolutely everybody (everybody, everybody)
Assolutamente tutti (tutti, tutti)
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody needs a little lovin'
Tutti hanno bisogno di un po' d'amore
Everybody needs somebody thinkin' of them
Tutti hanno bisogno di qualcuno che pensi a loro
Everybody needs a little respect
Tutti hanno bisogno di un po' di rispetto
And whatever it takes
E qualunque cosa ci voglia
I'm gonna get it
Lo otterrò
Everybody needs a hand to hold
Tutti hanno bisogno di una mano da tenere
Someone to cling to
Qualcuno a cui aggrapparsi
When the nights are getting cold
Quando le notti diventano fredde
I'm no different
Non sono diverso
I am just the same
Sono solo lo stesso
A player in the game
Un giocatore nel gioco
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
In the whole wide world
In tutto il mondo
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Every boy and every girl
Ogni ragazzo e ogni ragazza
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody needs a human touch
Tutti hanno bisogno di un tocco umano
I can't live without it
Non posso vivere senza
It means too much to me
Significa troppo per me
Everybody needs one true friend
Tutti hanno bisogno di un vero amico
Someone who'll be there 'til the very end
Qualcuno che sarà lì fino alla fine
And absolutely everybody breathes
E assolutamente tutti respirano
And everybody, everybody bleeds
E tutti, tutti sanguinano
We're no different
Non siamo diversi
We're all the same
Siamo tutti uguali
Players in the game
Giocatori nel gioco
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
In the whole wide world
In tutto il mondo
Everybody breathes
Tutti respirano
And everybody needs
E tutti hanno bisogno
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody (everybody)
Assolutamente tutti (tutti)
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody (yeah, yeah, yeah, yeah)
Assolutamente tutti (sì, sì, sì, sì)
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Every boy and girl
Ogni ragazzo e ragazza
Every woman and child
Ogni donna e bambino
Every father and son
Ogni padre e figlio
I said, now everyone
Ho detto, ora tutti
Yes, now everyone (everybody)
Sì, ora tutti (tutti)
Everybody needs a human touch
Tutti hanno bisogno di un tocco umano
Everybody, everybody needs love
Tutti, tutti hanno bisogno d'amore
I'm no different
Non sono diverso
I am just the same
Sono solo lo stesso
A player in the game
Un giocatore nel gioco
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
In the whole wide world
In tutto il mondo
Everybody breathes
Tutti respirano
And everybody needs
E tutti hanno bisogno
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
In the whole wide world
In tutto il mondo
Everybody breathes
Tutti respirano
And everybody needs
E tutti hanno bisogno
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti
Absolutely everybody
Assolutamente tutti