GOTTES WILLE
Veysel Gelin, Melvin Schmitz, Marcel Uhde
Zigarette brennt
Chivas-Glas auf ex
Ich hab' Beyda, Apotheker
Will lieber lila Flous
Bullen suchen Fehler, wir sind Täter
Audi RS Blanco
Enchanté
C'est moi, Veysi
Egal, was geschieht
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Schmal sind die Wege, Straßensirene
Warten im Regen, keine Wahl, wie wir leben
Frag meine Seele, erspar mir die Tränen
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
Für den Rest, war im Knast, meine Story Mord (yeah)
Das ist echt, was ich sag', brauch' kein Storyboard
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Tausend Euro unterm Sofa, heißt auf Geld sitzen
Es war 'ne Fahrt durch den Nebel
Jahre vergehen (Jahre)
Hoffnung und Tränen (immer)
Die Waage wird reden
Enchanté
C'est moi, Veysi
Egal, was geschieht
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Alles Gottes Wille, Wille
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
((?))
Zigarette brennt
Cigarro queimando
Chivas-Glas auf ex
Copo de Chivas de uma vez
Ich hab' Beyda, Apotheker
Eu tenho Beyda, farmacêutico
Will lieber lila Flous
Prefiro dinheiro roxo
Bullen suchen Fehler, wir sind Täter
Policiais procurando erros, somos criminosos
Audi RS Blanco
Audi RS Blanco
Enchanté
Encantado
C'est moi, Veysi
Sou eu, Veysi
Egal, was geschieht
Não importa o que aconteça
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Tudo é vontade de Deus, vontade
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Se eu perder ou ganhar, ganhar
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), prefiro viver no limite, no limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Procuro a bússola em direção ao céu, céu
Schmal sind die Wege, Straßensirene
Os caminhos são estreitos, sirene da rua
Warten im Regen, keine Wahl, wie wir leben
Esperando na chuva, sem escolha de como vivemos
Frag meine Seele, erspar mir die Tränen
Pergunte à minha alma, poupe-me as lágrimas
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
Deus é o maior, foda-se o entretenimento (Foda-se)
Für den Rest, war im Knast, meine Story Mord (yeah)
Para o resto, estava na prisão, minha história é de assassinato (sim)
Das ist echt, was ich sag', brauch' kein Storyboard
Isso é real, o que eu digo, não preciso de um storyboard
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Cidade de Essen, Lugar do Diabo, Cozinha do Inferno
Tausend Euro unterm Sofa, heißt auf Geld sitzen
Mil euros debaixo do sofá, significa sentar no dinheiro
Es war 'ne Fahrt durch den Nebel
Foi uma viagem através da névoa
Jahre vergehen (Jahre)
Anos passam (anos)
Hoffnung und Tränen (immer)
Esperança e lágrimas (sempre)
Die Waage wird reden
A balança vai falar
Enchanté
Encantado
C'est moi, Veysi
Sou eu, Veysi
Egal, was geschieht
Não importa o que aconteça
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Tudo é vontade de Deus, vontade
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Se eu perder ou ganhar, ganhar
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), prefiro viver no limite, no limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Procuro a bússola em direção ao céu, céu
Alles Gottes Wille, Wille
Tudo é vontade de Deus, vontade
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Se eu perder ou ganhar, ganhar
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), prefiro viver no limite, no limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Procuro a bússola em direção ao céu, céu
((?))
((?))
Zigarette brennt
Cigarette burns
Chivas-Glas auf ex
Chivas glass bottoms up
Ich hab' Beyda, Apotheker
I have Beyda, pharmacist
Will lieber lila Flous
Prefer purple money
Bullen suchen Fehler, wir sind Täter
Bulls looking for mistakes, we are perpetrators
Audi RS Blanco
Audi RS Blanco
Enchanté
Enchanted
C'est moi, Veysi
It's me, Veysi
Egal, was geschieht
No matter what happens
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Everything God's will, will
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Whether I lose or win, win
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), rather live life on the edge, on the edge
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Looking for the compass direction heaven, heaven
Schmal sind die Wege, Straßensirene
Narrow are the paths, street siren
Warten im Regen, keine Wahl, wie wir leben
Waiting in the rain, no choice how we live
Frag meine Seele, erspar mir die Tränen
Ask my soul, spare me the tears
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
Für den Rest, war im Knast, meine Story Mord (yeah)
For the rest, was in jail, my story murder (yeah)
Das ist echt, was ich sag', brauch' kein Storyboard
This is real, what I say, don't need a storyboard
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Tausend Euro unterm Sofa, heißt auf Geld sitzen
Thousand euros under the sofa, means sitting on money
Es war 'ne Fahrt durch den Nebel
It was a ride through the fog
Jahre vergehen (Jahre)
Years go by (years)
Hoffnung und Tränen (immer)
Hope and tears (always)
Die Waage wird reden
The scale will speak
Enchanté
Enchanted
C'est moi, Veysi
It's me, Veysi
Egal, was geschieht
No matter what happens
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Everything God's will, will
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Whether I lose or win, win
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), rather live life on the edge, on the edge
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Looking for the compass direction heaven, heaven
Alles Gottes Wille, Wille
Everything God's will, will
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Whether I lose or win, win
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), rather live life on the edge, on the edge
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Looking for the compass direction heaven, heaven
((?))
((?))
Zigarette brennt
La cigarrillo arde
Chivas-Glas auf ex
Vaso de Chivas de un trago
Ich hab' Beyda, Apotheker
Tengo a Beyda, farmacéutico
Will lieber lila Flous
Prefiero el dinero lila
Bullen suchen Fehler, wir sind Täter
Los toros buscan errores, somos delincuentes
Audi RS Blanco
Audi RS Blanco
Enchanté
Encantado
C'est moi, Veysi
Soy yo, Veysi
Egal, was geschieht
No importa lo que suceda
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Todo es la voluntad de Dios, voluntad
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Si pierdo o gano, gano
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), prefiero vivir al límite, al límite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Busco la brújula hacia el cielo, cielo
Schmal sind die Wege, Straßensirene
Los caminos son estrechos, sirena de la calle
Warten im Regen, keine Wahl, wie wir leben
Esperando en la lluvia, no hay elección en cómo vivimos
Frag meine Seele, erspar mir die Tränen
Pregunta a mi alma, ahorra mis lágrimas
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
Dios es el más grande, joder el entretenimiento (Joder)
Für den Rest, war im Knast, meine Story Mord (yeah)
Para el resto, estuve en la cárcel, mi historia es asesinato (sí)
Das ist echt, was ich sag', brauch' kein Storyboard
Esto es real, lo que digo, no necesito un guión gráfico
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Ciudad de Essen, Lugar del Diablo, Cocina del Infierno
Tausend Euro unterm Sofa, heißt auf Geld sitzen
Mil euros debajo del sofá, significa sentarse en el dinero
Es war 'ne Fahrt durch den Nebel
Fue un viaje a través de la niebla
Jahre vergehen (Jahre)
Los años pasan (años)
Hoffnung und Tränen (immer)
Esperanza y lágrimas (siempre)
Die Waage wird reden
La balanza hablará
Enchanté
Encantado
C'est moi, Veysi
Soy yo, Veysi
Egal, was geschieht
No importa lo que suceda
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Todo es la voluntad de Dios, voluntad
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Si pierdo o gano, gano
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), prefiero vivir al límite, al límite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Busco la brújula hacia el cielo, cielo
Alles Gottes Wille, Wille
Todo es la voluntad de Dios, voluntad
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Si pierdo o gano, gano
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), prefiero vivir al límite, al límite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Busco la brújula hacia el cielo, cielo
((?))
((?))
Zigarette brennt
La cigarette brûle
Chivas-Glas auf ex
Verre de Chivas cul sec
Ich hab' Beyda, Apotheker
J'ai Beyda, pharmacien
Will lieber lila Flous
Je préfère l'argent violet
Bullen suchen Fehler, wir sind Täter
Les flics cherchent des erreurs, nous sommes les coupables
Audi RS Blanco
Audi RS Blanco
Enchanté
Enchanté
C'est moi, Veysi
C'est moi, Veysi
Egal, was geschieht
Peu importe ce qui se passe
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Tout est la volonté de Dieu, volonté
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Que je perde ou que je gagne, gagne
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), préfère vivre à la limite, à la limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Je cherche la boussole en direction du ciel, ciel
Schmal sind die Wege, Straßensirene
Les chemins sont étroits, sirène de la rue
Warten im Regen, keine Wahl, wie wir leben
Attendre sous la pluie, pas de choix dans notre façon de vivre
Frag meine Seele, erspar mir die Tränen
Demande à mon âme, épargne-moi les larmes
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
Dieu est le plus grand, fuck le divertissement (Fuck)
Für den Rest, war im Knast, meine Story Mord (yeah)
Pour le reste, j'étais en prison, mon histoire est un meurtre (ouais)
Das ist echt, was ich sag', brauch' kein Storyboard
C'est vrai ce que je dis, je n'ai pas besoin d'un scénario
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Tausend Euro unterm Sofa, heißt auf Geld sitzen
Mille euros sous le canapé, ça veut dire s'asseoir sur de l'argent
Es war 'ne Fahrt durch den Nebel
C'était un voyage à travers le brouillard
Jahre vergehen (Jahre)
Les années passent (les années)
Hoffnung und Tränen (immer)
Espoir et larmes (toujours)
Die Waage wird reden
La balance parlera
Enchanté
Enchanté
C'est moi, Veysi
C'est moi, Veysi
Egal, was geschieht
Peu importe ce qui se passe
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Tout est la volonté de Dieu, volonté
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Que je perde ou que je gagne, gagne
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), préfère vivre à la limite, à la limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Je cherche la boussole en direction du ciel, ciel
Alles Gottes Wille, Wille
Tout est la volonté de Dieu, volonté
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Que je perde ou que je gagne, gagne
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), préfère vivre à la limite, à la limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Je cherche la boussole en direction du ciel, ciel
((?))
((?))
Zigarette brennt
La sigaretta brucia
Chivas-Glas auf ex
Bicchiere di Chivas tutto d'un fiato
Ich hab' Beyda, Apotheker
Ho Beyda, il farmacista
Will lieber lila Flous
Preferisco i soldi viola
Bullen suchen Fehler, wir sind Täter
I poliziotti cercano errori, noi siamo i colpevoli
Audi RS Blanco
Audi RS Bianco
Enchanté
Incantato
C'est moi, Veysi
Sono io, Veysi
Egal, was geschieht
Non importa cosa succede
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Tutto è volontà di Dio, volontà
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Che io perda o vinca, vinca
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), preferisco vivere al limite, al limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Cerco la bussola verso il cielo, cielo
Schmal sind die Wege, Straßensirene
Le strade sono strette, sirene di strada
Warten im Regen, keine Wahl, wie wir leben
Aspettando sotto la pioggia, nessuna scelta su come viviamo
Frag meine Seele, erspar mir die Tränen
Chiedi alla mia anima, risparmiami le lacrime
God is the greatest, fuck Entertainment (Fuck)
Dio è il più grande, fottiti l'intrattenimento (Fottiti)
Für den Rest, war im Knast, meine Story Mord (yeah)
Per il resto, ero in prigione, la mia storia è un omicidio (sì)
Das ist echt, was ich sag', brauch' kein Storyboard
Questo è vero, quello che dico, non ho bisogno di una storyboard
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Essen-City, Devil's Place, Hell's Kitchen
Tausend Euro unterm Sofa, heißt auf Geld sitzen
Mille euro sotto il divano, significa sedersi sui soldi
Es war 'ne Fahrt durch den Nebel
Era un viaggio attraverso la nebbia
Jahre vergehen (Jahre)
Gli anni passano (anni)
Hoffnung und Tränen (immer)
Speranza e lacrime (sempre)
Die Waage wird reden
La bilancia parlerà
Enchanté
Incantato
C'est moi, Veysi
Sono io, Veysi
Egal, was geschieht
Non importa cosa succede
Nasip
Nasip
Alles Gottes Wille, Wille
Tutto è volontà di Dio, volontà
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Che io perda o vinca, vinca
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), preferisco vivere al limite, al limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Cerco la bussola verso il cielo, cielo
Alles Gottes Wille, Wille
Tutto è volontà di Dio, volontà
Ob ich verlier' oder gewinne, gewinne
Che io perda o vinca, vinca
(?), lieber Leben am Limit, am Limit
(?), preferisco vivere al limite, al limite
Such' den Kompass Richtung Himmel, Himmel
Cerco la bussola verso il cielo, cielo
((?))
((?))