Par de Anillos
Te prometo que el domingo
Haré realidad tu sueño
Entraremos a la iglesia
Para ser al fin tu dueño
Llevaras vestido blanco
Y flores entre tus manos
De orgullo estarán llorando
Tus padres y tus hermanos
Y frente al creador que es todo
Haremos una promesa
De vivir toda la vida
En la riqueza o pobreza
Y cuando demos el si
Lo haremos con la esperanza
De no quitarnos jamás
Amor este par de alianzas
Este par de anillos
Con nuestros nombres grabados
Este par de anillos
Para dos enamorados
Este par de anillos
Con nuestros nombres grabados
Este par de anillos
Para dos enamorados.
Ich werde dich lieben
Bis dass der Tod uns scheidet
Ich verspreche dir, dass ich am Sonntag
Deine Träume wahr machen werde
Wir werden in die Kirche gehen
Um endlich dein Besitzer zu sein
Du wirst ein weißes Kleid tragen
Und Blumen in deinen Händen
Vor Stolz werden weinen
Deine Eltern und Geschwister
Und vor dem Schöpfer, der alles ist
Werden wir ein Versprechen machen
Ein ganzes Leben lang zu leben
In Reichtum oder Armut
Und wenn wir „Ja“ sagen
Werden wir es in der Hoffnung tun
Uns niemals zu nehmen
Liebe, dieses Paar Ringe
Dieses Paar Ringe
Mit unseren Namen eingraviert
Dieses Paar Ringe
Für zwei Verliebte
Dieses Paar Ringe
Mit unseren Namen eingraviert
Dieses Paar Ringe
Für zwei Verliebte
Dieses Paar Ringe
Mit unseren Namen eingraviert
Dieses Paar Ringe
Für zwei Verliebte
Dieses Paar Ringe
Mit unseren Namen eingraviert
Dieses Paar Ringe
Für zwei Verliebte
Dieses Paar Ringe
Mit unseren Namen eingraviert
Dieses Paar Ringe
Für zwei Verliebte
Dieses Paar Ringe
Mit unseren Namen eingraviert
Dieses Paar Ringe
Für zwei Verliebte
Vou te amar
Até que a morte nos separe
Prometo-te que no domingo
Tornarei realidade os teus sonhos
Entraremos na igreja
Para finalmente ser teu dono
Vestirás um vestido branco
E flores entre as tuas mãos
De orgulho estarão chorando
Teus pais e teus irmãos
E diante do criador que é tudo
Faremos uma promessa
De viver toda a vida
Na riqueza ou na pobreza
E quando dissermos "sim"
Faremos com esperança
De nunca tirarmos
Amor, este par de alianças
Esse par de anéis
Com nossos nomes gravados
Esse par de anéis
Para dois apaixonados
Esse par de anéis
Com nossos nomes gravados
Esse par de anéis
Para dois apaixonados
Esse par de anéis
Com nossos nomes gravados
Esse par de anéis
Para dois apaixonados
Esse par de anéis
Com nossos nomes gravados
Esse par de anéis
Para dois apaixonados
Esse par de anéis
Com nossos nomes gravados
Esse par de anéis
Para dois apaixonados
Esse par de anéis
Com nossos nomes gravados
Esse par de anéis
Para dois apaixonados
I will love you
Until death do us part
I promise you that on Sunday
I will make your dreams come true
We will enter the church
To finally be your owner
You will wear a white dress
And flowers in your hands
Your parents and siblings
Will be crying with pride
And in front of the creator who is everything
We will make a promise
To live all our lives
In wealth or poverty
And when we say "yes"
We will do it with hope
To never take off
Love, this pair of alliances
That pair of rings
With our names engraved
That pair of rings
For two lovers
That pair of rings
With our names engraved
That pair of rings
For two lovers
That pair of rings
With our names engraved
That pair of rings
For two lovers
That pair of rings
With our names engraved
That pair of rings
For two lovers
That pair of rings
With our names engraved
That pair of rings
For two lovers
That pair of rings
With our names engraved
That pair of rings
For two lovers
Je t'aimerai
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Je te promets que dimanche
Je réaliserai tes rêves
Nous entrerons dans l'église
Pour être enfin ton propriétaire
Tu porteras une robe blanche
Et des fleurs entre tes mains
De fierté, ils pleureront
Tes parents et tes frères
Et devant le créateur qui est tout
Nous ferons une promesse
De vivre toute la vie
Dans la richesse ou la pauvreté
Et quand nous dirons "oui"
Nous le ferons avec l'espoir
De ne jamais nous enlever
Amour, cette paire d'alliances
Cette paire d'anneaux
Avec nos noms gravés
Cette paire d'anneaux
Pour deux amoureux
Cette paire d'anneaux
Avec nos noms gravés
Cette paire d'anneaux
Pour deux amoureux
Cette paire d'anneaux
Avec nos noms gravés
Cette paire d'anneaux
Pour deux amoureux
Cette paire d'anneaux
Avec nos noms gravés
Cette paire d'anneaux
Pour deux amoureux
Cette paire d'anneaux
Avec nos noms gravés
Cette paire d'anneaux
Pour deux amoureux
Cette paire d'anneaux
Avec nos noms gravés
Cette paire d'anneaux
Pour deux amoureux
Ti amerò
Fino a che la morte ci separi
Ti prometto che domenica
Realizzerò i tuoi sogni
Entreremo in chiesa
Per essere finalmente tuo padrone
Indosserai un vestito bianco
E fiori tra le tue mani
I tuoi genitori e i tuoi fratelli
Piangeranno di orgoglio
E di fronte al creatore che è tutto
Faremo una promessa
Di vivere tutta la vita
Nella ricchezza o nella povertà
E quando diremo "sì"
Lo faremo con la speranza
Di non toglierci mai
Amore, questo paio di alleanze
Questo paio di anelli
Con i nostri nomi incisi
Questo paio di anelli
Per due innamorati
Questo paio di anelli
Con i nostri nomi incisi
Questo paio di anelli
Per due innamorati
Questo paio di anelli
Con i nostri nomi incisi
Questo paio di anelli
Per due innamorati
Questo paio di anelli
Con i nostri nomi incisi
Questo paio di anelli
Per due innamorati
Questo paio di anelli
Con i nostri nomi incisi
Questo paio di anelli
Per due innamorati
Questo paio di anelli
Con i nostri nomi incisi
Questo paio di anelli
Per due innamorati
我会爱你
直到死亡将我们分开
我向你承诺，这个星期天
我会实现你的梦想
我们将走进教堂
为了最终成为你的主人
你将穿着白色的裙子
并在你的手中握着花
你的父母和兄弟姐妹
将会因为骄傲而哭泣
在创造者面前
我们将做出一个承诺
无论贫穷还是富有
都要一生相伴
当我们说出"是的"
我们将满怀希望
永远不会取下
亲爱的，这对婚戒
这对戒指
上面刻着我们的名字
这对戒指
是为了两个相爱的人
这对戒指
上面刻着我们的名字
这对戒指
是为了两个相爱的人
这对戒指
上面刻着我们的名字
这对戒指
是为了两个相爱的人
这对戒指
上面刻着我们的名字
这对戒指
是为了两个相爱的人
这对戒指
上面刻着我们的名字
这对戒指
是为了两个相爱的人
这对戒指
上面刻着我们的名字
这对戒指
是为了两个相爱的人