Lluvia En Tus Pestañas
Jesus Virlan Baez
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
O como tus labios besando mi cara
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Labios rojo intenso, y fuego que cien mares
Nunca apagarían porque eres la llave
Tienes la receta, mi alegría y mis verdades
Que me dan la fuerza para despertarme
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
También tus enojos y hago que revientes
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Siento el pulso al tope y que más me liberas
Si quiero calmarme y algo me desespera
Recurro a tu esencia para consolarme
Qué bonito es verte y poder respirar el aire
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
También tus enojos y hago que revientes
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
O como tus labios besando mi cara
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Wie klares Wasser, Regen auf deinen Wimpern
O como tus labios besando mi cara
Oder wie deine Lippen, die mein Gesicht küssen
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Ich bin dieser Eindringling, der die Gelegenheit nutzt, dich zu beobachten
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Nach deinem Körper möchte ich deine Seele entblößen
Labios rojo intenso, y fuego que cien mares
Intensiv rote Lippen und ein Feuer, das hundert Meere
Nunca apagarían porque eres la llave
Nie löschen könnten, weil du der Schlüssel bist
Tienes la receta, mi alegría y mis verdades
Du hast das Rezept, meine Freude und meine Wahrheiten
Que me dan la fuerza para despertarme
Die mir die Kraft geben, aufzuwachen
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Deshalb entferne ich mich in keinem Moment von dir
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Deshalb verbringe ich mein Leben damit, dich glücklich zu machen
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Ich kenne deinen Körper, ich kenne deinen Geist
También tus enojos y hago que revientes
Auch deine Wut und ich bringe dich zum Platzen
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Selbst vor Freude kann ich dich verrückt machen
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Sag mir, was ich übermittle, und sag mir, was du fühlst
Siento el pulso al tope y que más me liberas
Ich fühle den Puls am Limit und dass du mich mehr befreist
Si quiero calmarme y algo me desespera
Wenn ich mich beruhigen will und etwas mich verzweifelt
Recurro a tu esencia para consolarme
Ich greife auf deine Essenz zurück, um mich zu trösten
Qué bonito es verte y poder respirar el aire
Wie schön es ist, dich zu sehen und die Luft atmen zu können
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Deshalb entferne ich mich in keinem Moment von dir
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Deshalb verbringe ich mein Leben damit, dich glücklich zu machen
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Ich kenne deinen Körper, ich kenne deinen Geist
También tus enojos y hago que revientes
Auch deine Wut und ich bringe dich zum Platzen
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Selbst vor Freude kann ich dich verrückt machen
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Sag mir, was ich übermittle, und sag mir, was du fühlst
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Wie klares Wasser, Regen auf deinen Wimpern
O como tus labios besando mi cara
Oder wie deine Lippen, die mein Gesicht küssen
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Ich bin dieser Eindringling, der die Gelegenheit nutzt, dich zu beobachten
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Nach deinem Körper möchte ich deine Seele entblößen
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Deshalb entferne ich mich in keinem Moment von dir
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Deshalb verbringe ich mein Leben damit, dich glücklich zu machen
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Como água clara, chuva em seus cílios
O como tus labios besando mi cara
Ou como seus lábios beijando meu rosto
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Eu sou aquele intruso que aproveita para te observar
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Depois do seu corpo, quero despir sua alma
Labios rojo intenso, y fuego que cien mares
Lábios vermelho intenso, e fogo que cem mares
Nunca apagarían porque eres la llave
Nunca apagariam porque você é a chave
Tienes la receta, mi alegría y mis verdades
Você tem a receita, minha alegria e minhas verdades
Que me dan la fuerza para despertarme
Que me dão a força para acordar
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Por isso eu em nenhum momento me afasto de você
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Por isso gasto minha vida para te fazer feliz
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Conheço seu corpo, conheço sua mente
También tus enojos y hago que revientes
Também seus aborrecimentos e faço você explodir
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Se até de alegria posso te enlouquecer
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Diga-me o que transmito, e diga-me o que você sente
Siento el pulso al tope y que más me liberas
Sinto o pulso no limite e que mais você me liberta
Si quiero calmarme y algo me desespera
Se quero me acalmar e algo me desespera
Recurro a tu esencia para consolarme
Recorro à sua essência para me consolar
Qué bonito es verte y poder respirar el aire
Que bonito é ver você e poder respirar o ar
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Por isso eu em nenhum momento me afasto de você
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Por isso gasto minha vida para te fazer feliz
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Conheço seu corpo, conheço sua mente
También tus enojos y hago que revientes
Também seus aborrecimentos e faço você explodir
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Se até de alegria posso te enlouquecer
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Diga-me o que transmito, e diga-me o que você sente
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Como água clara, chuva em seus cílios
O como tus labios besando mi cara
Ou como seus lábios beijando meu rosto
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Eu sou aquele intruso que aproveita para te observar
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Depois do seu corpo, quero despir sua alma
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Por isso eu em nenhum momento me afasto de você
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Por isso gasto minha vida para te fazer feliz
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Like clear water, rain on your eyelashes
O como tus labios besando mi cara
Or like your lips kissing my face
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
I am that intruder who takes advantage to observe you
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
After your body, I want to undress your soul
Labios rojo intenso, y fuego que cien mares
Deep red lips, and fire that a hundred seas
Nunca apagarían porque eres la llave
Would never extinguish because you are the key
Tienes la receta, mi alegría y mis verdades
You have the recipe, my joy and my truths
Que me dan la fuerza para despertarme
That give me the strength to wake up
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
That's why I never move away from you
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
That's why I spend my life making you happy
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
I know your body, I know your mind
También tus enojos y hago que revientes
Also your angers and I make you explode
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
If even with joy I can make you go crazy
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Tell me what I transmit, and tell me what you feel
Siento el pulso al tope y que más me liberas
I feel the pulse at the top and that you free me more
Si quiero calmarme y algo me desespera
If I want to calm down and something makes me desperate
Recurro a tu esencia para consolarme
I resort to your essence to comfort me
Qué bonito es verte y poder respirar el aire
How nice it is to see you and be able to breathe the air
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
That's why I never move away from you
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
That's why I spend my life making you happy
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
I know your body, I know your mind
También tus enojos y hago que revientes
Also your angers and I make you explode
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
If even with joy I can make you go crazy
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Tell me what I transmit, and tell me what you feel
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Like clear water, rain on your eyelashes
O como tus labios besando mi cara
Or like your lips kissing my face
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
I am that intruder who takes advantage to observe you
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
After your body, I want to undress your soul
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
That's why I never move away from you
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
That's why I spend my life making you happy
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Comme de l'eau claire, de la pluie sur tes cils
O como tus labios besando mi cara
Ou comme tes lèvres embrassant mon visage
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Je suis cet intrus qui profite pour t'observer
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Après ton corps, je veux déshabiller ton âme
Labios rojo intenso, y fuego que cien mares
Des lèvres d'un rouge intense, et un feu que cent mers
Nunca apagarían porque eres la llave
Ne pourraient jamais éteindre parce que tu es la clé
Tienes la receta, mi alegría y mis verdades
Tu as la recette, ma joie et mes vérités
Que me dan la fuerza para despertarme
Qui me donnent la force de me réveiller
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
C'est pourquoi je ne m'éloigne jamais de toi
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
C'est pourquoi je passe ma vie à te rendre heureux
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Je connais ton corps, je connais ton esprit
También tus enojos y hago que revientes
Aussi tes colères et je fais en sorte que tu exploses
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Si même de joie je peux te rendre fou
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Dis-moi ce que je transmets, et dis-moi ce que tu ressens
Siento el pulso al tope y que más me liberas
Je sens mon pouls à son maximum et que tu me libères encore plus
Si quiero calmarme y algo me desespera
Si je veux me calmer et quelque chose me désespère
Recurro a tu esencia para consolarme
Je recours à ton essence pour me consoler
Qué bonito es verte y poder respirar el aire
Comme il est beau de te voir et de pouvoir respirer l'air
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
C'est pourquoi je ne m'éloigne jamais de toi
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
C'est pourquoi je passe ma vie à te rendre heureux
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Je connais ton corps, je connais ton esprit
También tus enojos y hago que revientes
Aussi tes colères et je fais en sorte que tu exploses
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Si même de joie je peux te rendre fou
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Dis-moi ce que je transmets, et dis-moi ce que tu ressens
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Comme de l'eau claire, de la pluie sur tes cils
O como tus labios besando mi cara
Ou comme tes lèvres embrassant mon visage
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Je suis cet intrus qui profite pour t'observer
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Après ton corps, je veux déshabiller ton âme
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
C'est pourquoi je ne m'éloigne jamais de toi
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
C'est pourquoi je passe ma vie à te rendre heureux
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Come l'acqua chiara, pioggia sulle tue ciglia
O como tus labios besando mi cara
O come le tue labbra che baciano il mio viso
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Io sono quell'intruso che approfitta per osservarti
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Dopo il tuo corpo, voglio spogliarti l'anima
Labios rojo intenso, y fuego que cien mares
Labbra rosso intenso, e fuoco che cento mari
Nunca apagarían porque eres la llave
Non spegnerebbero mai perché sei la chiave
Tienes la receta, mi alegría y mis verdades
Hai la ricetta, la mia gioia e le mie verità
Que me dan la fuerza para despertarme
Che mi danno la forza per svegliarmi
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Per questo non mi allontano mai da te
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Per questo spendo la mia vita per renderti felice
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Conosco il tuo corpo, conosco la tua mente
También tus enojos y hago que revientes
Conosco anche i tuoi rabbia e faccio in modo che esploda
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Se posso farti impazzire di gioia
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Dimmi cosa trasmetto, e dimmi cosa senti
Siento el pulso al tope y que más me liberas
Sento il polso al massimo e che mi liberi di più
Si quiero calmarme y algo me desespera
Se voglio calmarmi e qualcosa mi dispera
Recurro a tu esencia para consolarme
Ricorro alla tua essenza per consolarmi
Qué bonito es verte y poder respirar el aire
Che bello vederti e poter respirare l'aria
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Per questo non mi allontano mai da te
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Per questo spendo la mia vita per renderti felice
Conozco tu cuerpo, conozco tu mente
Conosco il tuo corpo, conosco la tua mente
También tus enojos y hago que revientes
Conosco anche i tuoi rabbia e faccio in modo che esploda
Si hasta de alegría puedo hacer enloquecerte
Se posso farti impazzire di gioia
Dime qué transmito, y dime lo que sientes
Dimmi cosa trasmetto, e dimmi cosa senti
Como el agua clara, lluvia en tus pestañas
Come l'acqua chiara, pioggia sulle tue ciglia
O como tus labios besando mi cara
O come le tue labbra che baciano il mio viso
Yo soy ese intruso que aprovecha pa' observarte
Io sono quell'intruso che approfitta per osservarti
Después de tu cuerpo, el alma quiero desnudarte
Dopo il tuo corpo, voglio spogliarti l'anima
Por eso yo en ningún momento me alejo de ti
Per questo non mi allontano mai da te
Por eso me gasto mi vida en hacerte feliz
Per questo spendo la mia vita per renderti felice