Skydance
Andre Appel, Bronte Bird, Morten Juhl, Ward van der Harst, Willem van Hanegem
Now we get some fun
Don't hold back come on
Until I find your apartment
Even if I can't don't hold back
When I see you it's electric
No, I can't go unaffected
And I still see, now I leave you
Even if I can't, I want you
Hey, call me 'cause I'm waiting
I'm waiting for you, baby
I miss you already
I miss you alright, alright
You're riding on my brain waves
Asleep or when I'm awake
Baby, I'm thinking of you
You should be dancing with me
Hey, call me 'cause I'm waiting
I'm waiting for you, baby
I miss you already
I miss you alright, alright
Hey, call me 'cause I'm waiting
I'm waiting for you, baby
I miss you already
I miss you alright, alright
You're riding on my brain waves
Asleep or when I'm awake
Baby, I'm thinking of you
You should be dancing with me
Hey, call me 'cause I'm waiting
I'm waiting for you, baby
I miss you already
I miss you alright, alright
Now we get some fun
Jetzt haben wir etwas Spaß
Don't hold back come on
Halte dich nicht zurück, komm schon
Until I find your apartment
Bis ich deine Wohnung finde
Even if I can't don't hold back
Auch wenn ich es nicht kann, halte dich nicht zurück
When I see you it's electric
Wenn ich dich sehe, ist es elektrisch
No, I can't go unaffected
Nein, ich kann nicht unberührt bleiben
And I still see, now I leave you
Und ich sehe immer noch, jetzt verlasse ich dich
Even if I can't, I want you
Auch wenn ich es nicht kann, ich will dich
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, ruf mich an, denn ich warte
I'm waiting for you, baby
Ich warte auf dich, Baby
I miss you already
Ich vermisse dich schon
I miss you alright, alright
Ich vermisse dich in Ordnung, in Ordnung
You're riding on my brain waves
Du reitest auf meinen Gehirnwellen
Asleep or when I'm awake
Im Schlaf oder wenn ich wach bin
Baby, I'm thinking of you
Baby, ich denke an dich
You should be dancing with me
Du solltest mit mir tanzen
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, ruf mich an, denn ich warte
I'm waiting for you, baby
Ich warte auf dich, Baby
I miss you already
Ich vermisse dich schon
I miss you alright, alright
Ich vermisse dich in Ordnung, in Ordnung
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, ruf mich an, denn ich warte
I'm waiting for you, baby
Ich warte auf dich, Baby
I miss you already
Ich vermisse dich schon
I miss you alright, alright
Ich vermisse dich in Ordnung, in Ordnung
You're riding on my brain waves
Du reitest auf meinen Gehirnwellen
Asleep or when I'm awake
Im Schlaf oder wenn ich wach bin
Baby, I'm thinking of you
Baby, ich denke an dich
You should be dancing with me
Du solltest mit mir tanzen
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, ruf mich an, denn ich warte
I'm waiting for you, baby
Ich warte auf dich, Baby
I miss you already
Ich vermisse dich schon
I miss you alright, alright
Ich vermisse dich in Ordnung, in Ordnung
Now we get some fun
Agora vamos nos divertir
Don't hold back come on
Não se reprima, vamos lá
Until I find your apartment
Até eu encontrar seu apartamento
Even if I can't don't hold back
Mesmo que eu não consiga, não se reprima
When I see you it's electric
Quando eu te vejo, é elétrico
No, I can't go unaffected
Não, eu não consigo ficar indiferente
And I still see, now I leave you
E eu ainda vejo, agora eu te deixo
Even if I can't, I want you
Mesmo que eu não consiga, eu te quero
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ei, me ligue porque estou esperando
I'm waiting for you, baby
Estou esperando por você, querida
I miss you already
Já estou sentindo sua falta
I miss you alright, alright
Estou sentindo sua falta, tudo bem, tudo bem
You're riding on my brain waves
Você está cavalgando nas ondas do meu cérebro
Asleep or when I'm awake
Dormindo ou quando estou acordado
Baby, I'm thinking of you
Querida, estou pensando em você
You should be dancing with me
Você deveria estar dançando comigo
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ei, me ligue porque estou esperando
I'm waiting for you, baby
Estou esperando por você, querida
I miss you already
Já estou sentindo sua falta
I miss you alright, alright
Estou sentindo sua falta, tudo bem, tudo bem
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ei, me ligue porque estou esperando
I'm waiting for you, baby
Estou esperando por você, querida
I miss you already
Já estou sentindo sua falta
I miss you alright, alright
Estou sentindo sua falta, tudo bem, tudo bem
You're riding on my brain waves
Você está cavalgando nas ondas do meu cérebro
Asleep or when I'm awake
Dormindo ou quando estou acordado
Baby, I'm thinking of you
Querida, estou pensando em você
You should be dancing with me
Você deveria estar dançando comigo
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ei, me ligue porque estou esperando
I'm waiting for you, baby
Estou esperando por você, querida
I miss you already
Já estou sentindo sua falta
I miss you alright, alright
Estou sentindo sua falta, tudo bem, tudo bem
Now we get some fun
Ahora nos divertimos
Don't hold back come on
No te contengas, vamos
Until I find your apartment
Hasta que encuentre tu apartamento
Even if I can't don't hold back
Incluso si no puedo, no te contengas
When I see you it's electric
Cuando te veo, es eléctrico
No, I can't go unaffected
No, no puedo permanecer indiferente
And I still see, now I leave you
Y todavía veo, ahora te dejo
Even if I can't, I want you
Incluso si no puedo, te quiero
Hey, call me 'cause I'm waiting
Oye, llámame porque estoy esperando
I'm waiting for you, baby
Estoy esperándote, cariño
I miss you already
Ya te extraño
I miss you alright, alright
Te extraño bien, bien
You're riding on my brain waves
Estás montando en mis ondas cerebrales
Asleep or when I'm awake
Dormido o cuando estoy despierto
Baby, I'm thinking of you
Cariño, estoy pensando en ti
You should be dancing with me
Deberías estar bailando conmigo
Hey, call me 'cause I'm waiting
Oye, llámame porque estoy esperando
I'm waiting for you, baby
Estoy esperándote, cariño
I miss you already
Ya te extraño
I miss you alright, alright
Te extraño bien, bien
Hey, call me 'cause I'm waiting
Oye, llámame porque estoy esperando
I'm waiting for you, baby
Estoy esperándote, cariño
I miss you already
Ya te extraño
I miss you alright, alright
Te extraño bien, bien
You're riding on my brain waves
Estás montando en mis ondas cerebrales
Asleep or when I'm awake
Dormido o cuando estoy despierto
Baby, I'm thinking of you
Cariño, estoy pensando en ti
You should be dancing with me
Deberías estar bailando conmigo
Hey, call me 'cause I'm waiting
Oye, llámame porque estoy esperando
I'm waiting for you, baby
Estoy esperándote, cariño
I miss you already
Ya te extraño
I miss you alright, alright
Te extraño bien, bien
Now we get some fun
Maintenant, on s'amuse un peu
Don't hold back come on
Ne te retiens pas, allez
Until I find your apartment
Jusqu'à ce que je trouve ton appartement
Even if I can't don't hold back
Même si je ne peux pas, ne te retiens pas
When I see you it's electric
Quand je te vois, c'est électrique
No, I can't go unaffected
Non, je ne peux pas rester insensible
And I still see, now I leave you
Et je te vois encore, maintenant je te laisse
Even if I can't, I want you
Même si je ne peux pas, je te veux
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, appelle-moi car j'attends
I'm waiting for you, baby
Je t'attends, bébé
I miss you already
Tu me manques déjà
I miss you alright, alright
Tu me manques, d'accord, d'accord
You're riding on my brain waves
Tu navigues sur mes ondes cérébrales
Asleep or when I'm awake
Endormi ou éveillé
Baby, I'm thinking of you
Bébé, je pense à toi
You should be dancing with me
Tu devrais danser avec moi
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, appelle-moi car j'attends
I'm waiting for you, baby
Je t'attends, bébé
I miss you already
Tu me manques déjà
I miss you alright, alright
Tu me manques, d'accord, d'accord
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, appelle-moi car j'attends
I'm waiting for you, baby
Je t'attends, bébé
I miss you already
Tu me manques déjà
I miss you alright, alright
Tu me manques, d'accord, d'accord
You're riding on my brain waves
Tu navigues sur mes ondes cérébrales
Asleep or when I'm awake
Endormi ou éveillé
Baby, I'm thinking of you
Bébé, je pense à toi
You should be dancing with me
Tu devrais danser avec moi
Hey, call me 'cause I'm waiting
Hey, appelle-moi car j'attends
I'm waiting for you, baby
Je t'attends, bébé
I miss you already
Tu me manques déjà
I miss you alright, alright
Tu me manques, d'accord, d'accord
Now we get some fun
Ora ci divertiamo un po'
Don't hold back come on
Non trattenerti, dai
Until I find your apartment
Fino a quando non trovo il tuo appartamento
Even if I can't don't hold back
Anche se non posso, non trattenerti
When I see you it's electric
Quando ti vedo è elettrico
No, I can't go unaffected
No, non posso rimanere indifferente
And I still see, now I leave you
E vedo ancora, ora ti lascio
Even if I can't, I want you
Anche se non posso, ti voglio
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ehi, chiamami perché sto aspettando
I'm waiting for you, baby
Sto aspettando te, baby
I miss you already
Mi manchi già
I miss you alright, alright
Mi manchi bene, va bene
You're riding on my brain waves
Stai cavalcando le mie onde cerebrali
Asleep or when I'm awake
Dormendo o quando sono sveglio
Baby, I'm thinking of you
Baby, sto pensando a te
You should be dancing with me
Dovresti ballare con me
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ehi, chiamami perché sto aspettando
I'm waiting for you, baby
Sto aspettando te, baby
I miss you already
Mi manchi già
I miss you alright, alright
Mi manchi bene, va bene
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ehi, chiamami perché sto aspettando
I'm waiting for you, baby
Sto aspettando te, baby
I miss you already
Mi manchi già
I miss you alright, alright
Mi manchi bene, va bene
You're riding on my brain waves
Stai cavalcando le mie onde cerebrali
Asleep or when I'm awake
Dormendo o quando sono sveglio
Baby, I'm thinking of you
Baby, sto pensando a te
You should be dancing with me
Dovresti ballare con me
Hey, call me 'cause I'm waiting
Ehi, chiamami perché sto aspettando
I'm waiting for you, baby
Sto aspettando te, baby
I miss you already
Mi manchi già
I miss you alright, alright
Mi manchi bene, va bene