With You This Christmas

Daniel Seavey, Zach Herron, Corbyn Besson, Jonah Marais, Jack Avery

Liedtexte Übersetzung

Hey
Uh
Mm
Mm-mm
Oh

Remember last December when we kissed under the mistletoe (oh, oh)
I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (yeah)
When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no
Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh

Oh, oh, oh, oh
It's cold outside when I'm without you
Oh, oh, oh, oh
But you make me feel so warm

Ooh, ooh, ooh (yeah)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Ooh, ooh (yeah)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas

And to be honest, I can't live without you (you)
Just ask my friends, they say I'm so about you
Buy you anything you want (ayy), Gucci and Saint Laurent (yeah)
Girl, you know what I'm up, I'm just singing
Santa gon' be leaving at 5AM
Baby, I can pull up, it don't matter what time it is

Yeah, I know, it's Christmas eve
But, girl, you're all I need
I'll be there in one, two, three
Yeah, anything if I can get to you

Ooh, ooh (yeah, yeah)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Ooh, ooh (yeah)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
(Yeah, yeah)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Oh
(Mm-mm-mm)
This Christmas

Hey
Hey
Uh
Uh
Mm
Mm
Mm-mm
Mm-mm
Oh
Oh
Remember last December when we kissed under the mistletoe (oh, oh)
Erinnerst du dich an den letzten Dezember, als wir uns unter dem Mistelzweig küssten (oh, oh)
I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (yeah)
Ich ließ dich meinen Lieblingspullover tragen, damit du an mich denkst, wenn du alleine bist (ja)
When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no
Wenn wir viel zu viel reden und wir keinen Kaffee brauchen, um uns wach zu halten, nein
Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh
Ja, ich weiß, dass ich etwas richtig fühle, wenn ich neben dir bin, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It's cold outside when I'm without you
Es ist kalt draußen, wenn ich ohne dich bin
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But you make me feel so warm
Aber du lässt mich so warm fühlen
Ooh, ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh, ooh (ja)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Baby, kannst du nicht sehen, dass ich dich will?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (ja)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Ja, ich möchte einfach nur dieses Weihnachten bei dir sein
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Dieses Weihnachten
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Dieses Weihnachten
And to be honest, I can't live without you (you)
Und um ehrlich zu sein, ich kann nicht ohne dich leben (du)
Just ask my friends, they say I'm so about you
Frag einfach meine Freunde, sie sagen, ich bin so auf dich fixiert
Buy you anything you want (ayy), Gucci and Saint Laurent (yeah)
Kaufe dir alles, was du willst (ayy), Gucci und Saint Laurent (ja)
Girl, you know what I'm up, I'm just singing
Mädchen, du weißt, was ich mache, ich singe nur
Santa gon' be leaving at 5AM
Der Weihnachtsmann wird um 5 Uhr morgens gehen
Baby, I can pull up, it don't matter what time it is
Baby, ich kann vorbeikommen, egal wie spät es ist
Yeah, I know, it's Christmas eve
Ja, ich weiß, es ist Heiligabend
But, girl, you're all I need
Aber, Mädchen, du bist alles, was ich brauche
I'll be there in one, two, three
Ich werde in eins, zwei, drei da sein
Yeah, anything if I can get to you
Ja, alles, wenn ich nur zu dir kommen kann
Ooh, ooh (yeah, yeah)
Ooh, ooh (ja, ja)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Baby, kannst du nicht sehen, dass ich dich will?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (ja)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Ja, ich möchte einfach nur dieses Weihnachten bei dir sein
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Dieses Weihnachten
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Dieses Weihnachten
(Yeah, yeah)
(Ja, ja)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Dieses Weihnachten
Oh
Oh
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Dieses Weihnachten
Hey
Ei
Uh
Uh
Mm
Mm
Mm-mm
Mm-mm
Oh
Oh
Remember last December when we kissed under the mistletoe (oh, oh)
Lembra do último dezembro quando nos beijamos debaixo do visco (oh, oh)
I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (yeah)
Eu deixei você usar minha blusa favorita para que pensasse em mim quando estivesse sozinha (sim)
When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no
Quando ficamos acordados conversando demais e nem precisamos de café para nos manter acordados, não
Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh
Sim, eu sei que estou sentindo algo certo quando estou ao seu lado, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It's cold outside when I'm without you
Está frio lá fora quando estou sem você
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But you make me feel so warm
Mas você me faz sentir tão quente
Ooh, ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh, ooh (sim)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Baby, você não vê, não vê que eu quero você?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (sim)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Sim, eu só quero estar com você neste Natal
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Este Natal
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Este Natal
And to be honest, I can't live without you (you)
E para ser honesto, eu não posso viver sem você (você)
Just ask my friends, they say I'm so about you
Basta perguntar aos meus amigos, eles dizem que sou louco por você
Buy you anything you want (ayy), Gucci and Saint Laurent (yeah)
Compro tudo que você quiser (ayy), Gucci e Saint Laurent (sim)
Girl, you know what I'm up, I'm just singing
Garota, você sabe o que estou fazendo, estou apenas cantando
Santa gon' be leaving at 5AM
Papai Noel vai sair às 5 da manhã
Baby, I can pull up, it don't matter what time it is
Baby, eu posso aparecer, não importa que horas são
Yeah, I know, it's Christmas eve
Sim, eu sei, é véspera de Natal
But, girl, you're all I need
Mas, garota, você é tudo que eu preciso
I'll be there in one, two, three
Estarei lá em um, dois, três
Yeah, anything if I can get to you
Sim, qualquer coisa se eu puder chegar até você
Ooh, ooh (yeah, yeah)
Ooh, ooh (sim, sim)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Baby, você não vê, não vê que eu quero você?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (sim)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Sim, eu só quero estar com você neste Natal
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Este Natal
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Este Natal
(Yeah, yeah)
(Sim, sim)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Este Natal
Oh
Oh
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Este Natal
Hey
Oye
Uh
Uh
Mm
Mm
Mm-mm
Mm-mm
Oh
Oh
Remember last December when we kissed under the mistletoe (oh, oh)
Recuerda el último diciembre cuando nos besamos bajo el muérdago (oh, oh)
I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (yeah)
Te dejé usar mi suéter favorito para que pienses en mí cuando estás solo (sí)
When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no
Cuando nos quedamos despiertos hablando demasiado y ni siquiera necesitamos café para mantenernos despiertos, no
Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh
Sí, sé que siento algo bien cuando estoy a tu lado, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It's cold outside when I'm without you
Hace frío afuera cuando estoy sin ti
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But you make me feel so warm
Pero tú me haces sentir tan cálido
Ooh, ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh, ooh (sí)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Cariño, ¿no puedes ver, no puedes ver que te quiero?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (sí)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Sí, solo quiero estar contigo esta Navidad
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Esta Navidad
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Esta Navidad
And to be honest, I can't live without you (you)
Y para ser honesto, no puedo vivir sin ti (tú)
Just ask my friends, they say I'm so about you
Solo pregunta a mis amigos, dicen que estoy muy contigo
Buy you anything you want (ayy), Gucci and Saint Laurent (yeah)
Te compraré cualquier cosa que quieras (ayy), Gucci y Saint Laurent (sí)
Girl, you know what I'm up, I'm just singing
Chica, sabes a lo que me refiero, solo estoy cantando
Santa gon' be leaving at 5AM
Santa se irá a las 5AM
Baby, I can pull up, it don't matter what time it is
Cariño, puedo llegar, no importa qué hora sea
Yeah, I know, it's Christmas eve
Sí, lo sé, es Nochebuena
But, girl, you're all I need
Pero, chica, eres todo lo que necesito
I'll be there in one, two, three
Estaré allí en uno, dos, tres
Yeah, anything if I can get to you
Sí, cualquier cosa si puedo llegar a ti
Ooh, ooh (yeah, yeah)
Ooh, ooh (sí, sí)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Cariño, ¿no puedes ver, no puedes ver que te quiero?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (sí)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Sí, solo quiero estar contigo esta Navidad
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Esta Navidad
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Esta Navidad
(Yeah, yeah)
(Sí, sí)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Esta Navidad
Oh
Oh
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Esta Navidad
Hey
Uh
Euh
Mm
Mm
Mm-mm
Mm-mm
Oh
Oh
Remember last December when we kissed under the mistletoe (oh, oh)
Souviens-toi du dernier décembre quand nous nous sommes embrassés sous le gui (oh, oh)
I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (yeah)
Je t'ai laissé porter mon pull préféré pour que tu penses à moi quand tu es seule (ouais)
When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no
Quand nous restons éveillés à parler beaucoup trop et nous n'avons même pas besoin de café pour nous garder éveillés, non
Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh
Ouais, je sais que je ressens quelque chose de bien quand je suis à côté de toi, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It's cold outside when I'm without you
Il fait froid dehors quand je suis sans toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But you make me feel so warm
Mais tu me fais me sentir si chaud
Ooh, ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh, ooh (ouais)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Bébé, ne vois-tu pas, ne vois-tu pas que je te veux ?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (ouais)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Ouais, je veux juste être avec toi ce Noël
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Ce Noël
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Ce Noël
And to be honest, I can't live without you (you)
Et pour être honnête, je ne peux pas vivre sans toi (toi)
Just ask my friends, they say I'm so about you
Demande juste à mes amis, ils disent que je suis tellement à propos de toi
Buy you anything you want (ayy), Gucci and Saint Laurent (yeah)
Je t'achèterai tout ce que tu veux (ayy), Gucci et Saint Laurent (ouais)
Girl, you know what I'm up, I'm just singing
Fille, tu sais ce que je suis, je suis juste en train de chanter
Santa gon' be leaving at 5AM
Le Père Noël va partir à 5 heures du matin
Baby, I can pull up, it don't matter what time it is
Bébé, je peux arriver, peu importe l'heure qu'il est
Yeah, I know, it's Christmas eve
Ouais, je sais, c'est la veille de Noël
But, girl, you're all I need
Mais, fille, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'll be there in one, two, three
Je serai là en un, deux, trois
Yeah, anything if I can get to you
Ouais, n'importe quoi si je peux arriver jusqu'à toi
Ooh, ooh (yeah, yeah)
Ooh, ooh (ouais, ouais)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Bébé, ne vois-tu pas, ne vois-tu pas que je te veux ?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (ouais)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Ouais, je veux juste être avec toi ce Noël
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Ce Noël
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Ce Noël
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Ce Noël
Oh
Oh
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Ce Noël
Hey
Ehi
Uh
Uh
Mm
Mm
Mm-mm
Mm-mm
Oh
Oh
Remember last December when we kissed under the mistletoe (oh, oh)
Ricordi lo scorso dicembre quando ci siamo baciati sotto il vischio (oh, oh)
I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (yeah)
Ti ho lasciato indossare il mio maglione preferito così pensi a me quando sei sola (sì)
When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no
Quando restiamo svegli a parlare troppo e non abbiamo nemmeno bisogno di caffè per tenerci svegli, no
Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh
Sì, so che sto provando qualcosa di giusto quando sono accanto a te, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It's cold outside when I'm without you
Fa freddo fuori quando sono senza di te
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But you make me feel so warm
Ma tu mi fai sentire così caldo
Ooh, ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh, ooh (sì)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Baby, non riesci a vedere, non riesci a vedere che ti voglio?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (sì)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Sì, voglio solo stare con te questo Natale
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Questo Natale
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Questo Natale
And to be honest, I can't live without you (you)
E ad essere onesto, non posso vivere senza di te (tu)
Just ask my friends, they say I'm so about you
Chiedi solo ai miei amici, dicono che sono pazzo di te
Buy you anything you want (ayy), Gucci and Saint Laurent (yeah)
Ti comprerò tutto quello che vuoi (ayy), Gucci e Saint Laurent (sì)
Girl, you know what I'm up, I'm just singing
Ragazza, sai cosa sto facendo, sto solo cantando
Santa gon' be leaving at 5AM
Babbo Natale se ne andrà alle 5 del mattino
Baby, I can pull up, it don't matter what time it is
Baby, posso arrivare, non importa che ora sia
Yeah, I know, it's Christmas eve
Sì, lo so, è la vigilia di Natale
But, girl, you're all I need
Ma, ragazza, tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
I'll be there in one, two, three
Sarò lì in uno, due, tre
Yeah, anything if I can get to you
Sì, qualsiasi cosa pur di raggiungerti
Ooh, ooh (yeah, yeah)
Ooh, ooh (sì, sì)
Baby, can't you see, can't you see that I want you?
Baby, non riesci a vedere, non riesci a vedere che ti voglio?
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (sì)
Yeah, I just wanna be with you this Christmas
Sì, voglio solo stare con te questo Natale
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Questo Natale
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
This Christmas
Questo Natale
(Yeah, yeah)
(Sì, sì)
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Questo Natale
Oh
Oh
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
This Christmas
Questo Natale

Wissenswertes über das Lied With You This Christmas von Why Don't We

Wer hat das Lied “With You This Christmas” von Why Don't We komponiert?
Das Lied “With You This Christmas” von Why Don't We wurde von Daniel Seavey, Zach Herron, Corbyn Besson, Jonah Marais, Jack Avery komponiert.

Beliebteste Lieder von Why Don't We

Andere Künstler von Dance pop