Baby, I Love Your Way/Freebird Medley (Free Baby)
Peter Kenneth Frampton
Shadows grow so long before my eyes
And they're moving across the page
Suddenly, the day turns into night
Far away from the city
But don't hesitate
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
I love your way
If I leave here tomorrow
Would you still remember me
For I must be traveling on now
There's so many places I gotta see
But if I stayed here with you, girl
Things just wouldn't be the same
'Cause I'm as free as a bird now
And this bird will never change
And this bird will never change
Shadows grow so long before my eyes
With the help of some fireflies
I wonder how they have the power to shine
I can see them under the pines
But don't hesitate
'Cause your love, your love won't wait
Ooh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
Every day now
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
I love your way
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Oh, baby, I love your ways
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
Shadows grow so long before my eyes
Schatten werden so lang vor meinen Augen
And they're moving across the page
Und sie bewegen sich über die Seite
Suddenly, the day turns into night
Plötzlich wird der Tag zur Nacht
Far away from the city
Weit weg von der Stadt
But don't hesitate
Aber zögere nicht
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
Denn deine Liebe, deine Liebe wird nicht warten, oh, nein, nein
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Oh, Baby, ich liebe deine Art jeden Tag
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Ich möchte dir sagen, dass ich deine Art jeden Tag liebe
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(Ooh) Ich möchte Tag und Nacht bei dir sein, hey, ja
I love your way
Ich liebe deine Art
If I leave here tomorrow
Wenn ich morgen hier weggehe
Would you still remember me
Würdest du dich noch an mich erinnern
For I must be traveling on now
Denn ich muss jetzt weiterreisen
There's so many places I gotta see
Es gibt so viele Orte, die ich sehen muss
But if I stayed here with you, girl
Aber wenn ich hier bei dir bleiben würde, Mädchen
Things just wouldn't be the same
Wären die Dinge einfach nicht mehr dasselbe
'Cause I'm as free as a bird now
Denn ich bin jetzt so frei wie ein Vogel
And this bird will never change
Und dieser Vogel wird sich nie ändern
And this bird will never change
Und dieser Vogel wird sich nie ändern
Shadows grow so long before my eyes
Schatten werden so lang vor meinen Augen
With the help of some fireflies
Mit Hilfe einiger Glühwürmchen
I wonder how they have the power to shine
Ich frage mich, wie sie die Kraft zum Leuchten haben
I can see them under the pines
Ich kann sie unter den Kiefern sehen
But don't hesitate
Aber zögere nicht
'Cause your love, your love won't wait
Denn deine Liebe, deine Liebe wird nicht warten
Ooh, baby, I love your way (every day)
Ooh, Baby, ich liebe deine Art (jeden Tag)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Ich möchte dir sagen, dass ich deine Art liebe (Nacht und Tag)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, Baby, ich liebe deine Art (jeden Tag)
Every day now
Jeden Tag jetzt
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(Ooh) Ich möchte dir sagen, dass ich deine Art liebe (Nacht und Tag, Nacht und Tag)
I love your way
Ich liebe deine Art
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(Ooh) Oh, Baby, ich liebe deine Art ('denn ich bin jetzt so frei wie ein Vogel)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Gib mir deine Art, ich möchte dir sagen, dass ich deine Art liebe (so frei wie ein Vogel jetzt)
Oh, baby, I love your ways
Oh, Baby, ich liebe deine Art
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, Baby, ich liebe deine Art (jeden Tag)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Ich möchte dir sagen, dass ich deine Art liebe (Nacht und Tag)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) Oh, Baby, ich liebe deine Art (jeden Tag, jeden Tag)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) Ich möchte dir sagen, dass ich deine Art liebe (Nacht und Tag, Nacht und Tag, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(Ooh) Oh, Baby, ich liebe deine Art
Shadows grow so long before my eyes
As sombras crescem tanto diante dos meus olhos
And they're moving across the page
E estão se movendo pela página
Suddenly, the day turns into night
De repente, o dia se transforma em noite
Far away from the city
Longe da cidade
But don't hesitate
Mas não hesite
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
Porque o seu amor, o seu amor não vai esperar, oh, não, não
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Oh, baby, eu amo seu jeito todos os dias
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Quero te dizer que amo seu jeito todos os dias
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(Ooh) Quero estar com você noite e dia, hey, yeah
I love your way
Eu amo seu jeito
If I leave here tomorrow
Se eu sair daqui amanhã
Would you still remember me
Você ainda se lembraria de mim
For I must be traveling on now
Pois eu devo estar viajando agora
There's so many places I gotta see
Há tantos lugares que eu tenho que ver
But if I stayed here with you, girl
Mas se eu ficasse aqui com você, garota
Things just wouldn't be the same
As coisas simplesmente não seriam as mesmas
'Cause I'm as free as a bird now
Porque eu sou tão livre quanto um pássaro agora
And this bird will never change
E este pássaro nunca vai mudar
And this bird will never change
E este pássaro nunca vai mudar
Shadows grow so long before my eyes
As sombras crescem tanto diante dos meus olhos
With the help of some fireflies
Com a ajuda de alguns vaga-lumes
I wonder how they have the power to shine
Eu me pergunto como eles têm o poder de brilhar
I can see them under the pines
Eu posso vê-los sob os pinheiros
But don't hesitate
Mas não hesite
'Cause your love, your love won't wait
Porque o seu amor, o seu amor não vai esperar
Ooh, baby, I love your way (every day)
Ooh, baby, eu amo seu jeito (todos os dias)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Quero te dizer que amo seu jeito (noite e dia)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, baby, eu amo seu jeito (todos os dias)
Every day now
Todos os dias agora
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(Ooh) Quero te dizer que amo seu jeito (noite e dia, noite e dia)
I love your way
Eu amo seu jeito
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(Ooh) Oh, baby, eu amo seu jeito (porque eu sou tão livre quanto um pássaro agora)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Dê-me seu jeito, quero te dizer que amo seu jeito (tão livre quanto um pássaro agora)
Oh, baby, I love your ways
Oh, baby, eu amo seus jeitos
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, baby, eu amo seu jeito (todos os dias)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Quero te dizer que amo seu jeito (noite e dia)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) Oh, baby, eu amo seu jeito (todos os dias, todos os dias)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) Quero te dizer que amo seu jeito (noite e dia, noite e dia, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(Ooh) Oh, baby, eu amo seu jeito
Shadows grow so long before my eyes
Las sombras se alargan tanto ante mis ojos
And they're moving across the page
Y se mueven a través de la página
Suddenly, the day turns into night
De repente, el día se convierte en noche
Far away from the city
Lejos de la ciudad
But don't hesitate
Pero no dudes
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
Porque tu amor, tu amor no esperará, oh, no, no
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Oh, cariño, amo tu forma cada día
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Quiero decirte que amo tu forma cada día
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(Ooh) Quiero estar contigo noche y día, hey, sí
I love your way
Amo tu forma
If I leave here tomorrow
Si me voy de aquí mañana
Would you still remember me
¿Todavía te acordarías de mí?
For I must be traveling on now
Porque debo seguir viajando ahora
There's so many places I gotta see
Hay tantos lugares que debo ver
But if I stayed here with you, girl
Pero si me quedara aquí contigo, chica
Things just wouldn't be the same
Las cosas simplemente no serían lo mismo
'Cause I'm as free as a bird now
Porque soy tan libre como un pájaro ahora
And this bird will never change
Y este pájaro nunca cambiará
And this bird will never change
Y este pájaro nunca cambiará
Shadows grow so long before my eyes
Las sombras se alargan tanto ante mis ojos
With the help of some fireflies
Con la ayuda de algunas luciérnagas
I wonder how they have the power to shine
Me pregunto cómo tienen el poder de brillar
I can see them under the pines
Puedo verlas bajo los pinos
But don't hesitate
Pero no dudes
'Cause your love, your love won't wait
Porque tu amor, tu amor no esperará
Ooh, baby, I love your way (every day)
Ooh, cariño, amo tu forma (cada día)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Quiero decirte que amo tu forma (noche y día)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, cariño, amo tu forma (cada día)
Every day now
Cada día ahora
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(Ooh) Quiero decirte que amo tu forma (noche y día, noche y día)
I love your way
Amo tu forma
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(Ooh) Oh, cariño, amo tu forma (porque soy tan libre como un pájaro ahora)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Dame tu forma, quiero decirte que amo tu forma (tan libre como un pájaro ahora)
Oh, baby, I love your ways
Oh, cariño, amo tus formas
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, cariño, amo tu forma (cada día)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Quiero decirte que amo tu forma (noche y día)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) Oh, cariño, amo tu forma (cada día, cada día)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) Quiero decirte que amo tu forma (noche y día, noche y día, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(Ooh) Oh, cariño, amo tu forma
Shadows grow so long before my eyes
Les ombres s'allongent devant mes yeux
And they're moving across the page
Et elles se déplacent sur la page
Suddenly, the day turns into night
Soudain, le jour se transforme en nuit
Far away from the city
Loin de la ville
But don't hesitate
Mais n'hésite pas
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
Car ton amour, ton amour n'attendra pas, oh, non, non
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Oh, bébé, j'aime ta façon chaque jour
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Je veux te dire que j'aime ta façon chaque jour
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(Ooh) Je veux être avec toi nuit et jour, hey, ouais
I love your way
J'aime ta façon
If I leave here tomorrow
Si je pars d'ici demain
Would you still remember me
Te souviendrais-tu encore de moi
For I must be traveling on now
Car je dois continuer à voyager maintenant
There's so many places I gotta see
Il y a tellement d'endroits que je dois voir
But if I stayed here with you, girl
Mais si je restais ici avec toi, ma chérie
Things just wouldn't be the same
Les choses ne seraient tout simplement pas les mêmes
'Cause I'm as free as a bird now
Car je suis aussi libre qu'un oiseau maintenant
And this bird will never change
Et cet oiseau ne changera jamais
And this bird will never change
Et cet oiseau ne changera jamais
Shadows grow so long before my eyes
Les ombres s'allongent devant mes yeux
With the help of some fireflies
Avec l'aide de quelques lucioles
I wonder how they have the power to shine
Je me demande comment elles ont le pouvoir de briller
I can see them under the pines
Je peux les voir sous les pins
But don't hesitate
Mais n'hésite pas
'Cause your love, your love won't wait
Car ton amour, ton amour n'attendra pas
Ooh, baby, I love your way (every day)
Ooh, bébé, j'aime ta façon (chaque jour)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Je veux te dire que j'aime ta façon (nuit et jour)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, bébé, j'aime ta façon (chaque jour)
Every day now
Chaque jour maintenant
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(Ooh) Je veux te dire que j'aime ta façon (nuit et jour, nuit et jour)
I love your way
J'aime ta façon
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(Ooh) Oh, bébé, j'aime ta façon (car je suis aussi libre qu'un oiseau maintenant)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Donne-moi ta façon, je veux te dire que j'aime ta façon (aussi libre qu'un oiseau maintenant)
Oh, baby, I love your ways
Oh, bébé, j'aime tes façons
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, bébé, j'aime ta façon (chaque jour)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Je veux te dire que j'aime ta façon (nuit et jour)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) Oh, bébé, j'aime ta façon (chaque jour, chaque jour)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) Je veux te dire que j'aime ta façon (nuit et jour, nuit et jour, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(Ooh) Oh, bébé, j'aime ta façon
Shadows grow so long before my eyes
Le ombre si allungano così tanto davanti ai miei occhi
And they're moving across the page
E si muovono attraverso la pagina
Suddenly, the day turns into night
Improvvisamente, il giorno si trasforma in notte
Far away from the city
Lontano dalla città
But don't hesitate
Ma non esitare
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
Perché il tuo amore, il tuo amore non aspetterà, oh, no, no
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Oh, baby, amo il tuo modo ogni giorno
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Voglio dirti che amo il tuo modo ogni giorno
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(Ooh) Voglio stare con te notte e giorno, hey, sì
I love your way
Amo il tuo modo
If I leave here tomorrow
Se parto da qui domani
Would you still remember me
Mi ricorderesti ancora
For I must be traveling on now
Perché devo andare avanti ora
There's so many places I gotta see
Ci sono così tanti posti che devo vedere
But if I stayed here with you, girl
Ma se rimanessi qui con te, ragazza
Things just wouldn't be the same
Le cose non sarebbero più le stesse
'Cause I'm as free as a bird now
Perché sono libero come un uccello ora
And this bird will never change
E questo uccello non cambierà mai
And this bird will never change
E questo uccello non cambierà mai
Shadows grow so long before my eyes
Le ombre si allungano così tanto davanti ai miei occhi
With the help of some fireflies
Con l'aiuto di alcune lucciole
I wonder how they have the power to shine
Mi chiedo come abbiano il potere di brillare
I can see them under the pines
Posso vederle sotto i pini
But don't hesitate
Ma non esitare
'Cause your love, your love won't wait
Perché il tuo amore, il tuo amore non aspetterà
Ooh, baby, I love your way (every day)
Ooh, baby, amo il tuo modo (ogni giorno)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Voglio dirti che amo il tuo modo (notte e giorno)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, baby, amo il tuo modo (ogni giorno)
Every day now
Ogni giorno ora
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(Ooh) Voglio dirti che amo il tuo modo (notte e giorno, notte e giorno)
I love your way
Amo il tuo modo
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(Ooh) Oh, baby, amo il tuo modo (perché sono libero come un uccello ora)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Dammi il tuo modo, voglio dirti che amo il tuo modo (libero come un uccello ora)
Oh, baby, I love your ways
Oh, baby, amo i tuoi modi
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, baby, amo il tuo modo (ogni giorno)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Voglio dirti che amo il tuo modo (notte e giorno)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) Oh, baby, amo il tuo modo (ogni giorno, ogni giorno)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) voglio dirti che amo il tuo modo (notte e giorno, notte e giorno, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(Ooh) Oh, baby, amo il tuo modo
Shadows grow so long before my eyes
Bayangan menjadi begitu panjang di depan mataku
And they're moving across the page
Dan mereka bergerak melintasi halaman
Suddenly, the day turns into night
Tiba-tiba, hari berubah menjadi malam
Far away from the city
Jauh dari kota
But don't hesitate
Tapi jangan ragu
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
Karena cintamu, cintamu tidak akan menunggu, oh, tidak, tidak
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(Ooh) Oh, sayang, aku mencintai caramu setiap hari
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(Ooh) Ingin memberitahumu aku mencintai caramu setiap hari
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(Ooh) Ingin bersamamu malam dan siang, hey, ya
I love your way
Aku mencintai caramu
If I leave here tomorrow
Jika aku pergi dari sini besok
Would you still remember me
Apakah kamu masih akan mengingatku
For I must be traveling on now
Karena aku harus berkelana sekarang
There's so many places I gotta see
Ada begitu banyak tempat yang harus aku lihat
But if I stayed here with you, girl
Tapi jika aku tinggal di sini denganmu, gadis
Things just wouldn't be the same
Hal-hal tidak akan sama
'Cause I'm as free as a bird now
Karena aku sebebas burung sekarang
And this bird will never change
Dan burung ini tidak akan pernah berubah
And this bird will never change
Dan burung ini tidak akan pernah berubah
Shadows grow so long before my eyes
Bayangan menjadi begitu panjang di depan mataku
With the help of some fireflies
Dengan bantuan beberapa kunang-kunang
I wonder how they have the power to shine
Aku bertanya-tanya bagaimana mereka memiliki kekuatan untuk bersinar
I can see them under the pines
Aku bisa melihat mereka di bawah pohon pinus
But don't hesitate
Tapi jangan ragu
'Cause your love, your love won't wait
Karena cintamu, cintamu tidak akan menunggu
Ooh, baby, I love your way (every day)
Ooh, sayang, aku mencintai caramu (setiap hari)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Ingin memberitahumu aku mencintai caramu (malam dan siang)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, sayang, aku mencintai caramu (setiap hari)
Every day now
Setiap hari sekarang
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(Ooh) Ingin memberitahumu aku mencintai caramu (malam dan siang, malam dan siang)
I love your way
Aku mencintai caramu
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(Ooh) Oh, sayang, aku mencintai caramu (karena aku sebebas burung sekarang)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
Berikan caramu, ingin memberitahumu aku mencintai caramu (sebebas burung sekarang)
Oh, baby, I love your ways
Oh, sayang, aku mencintai caramu
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(Ooh) Oh, sayang, aku mencintai caramu (setiap hari)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(Ooh) Ingin memberitahumu aku mencintai caramu (malam dan siang)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(Ooh) Oh, sayang, aku mencintai caramu (setiap hari, setiap hari)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(Ooh) ingin memberitahumu aku mencintai caramu (malam dan siang, malam dan siang, oh-oh)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(Ooh) Oh, sayang, aku mencintai caramu
Shadows grow so long before my eyes
เงายาวเกินไปหน้าตาของฉัน
And they're moving across the page
และพวกเขากำลังเคลื่อนไหวข้ามหน้า
Suddenly, the day turns into night
อย่างกะทันหัน, วันกลายเป็นคืน
Far away from the city
ไกลจากเมือง
But don't hesitate
แต่อย่าลังเล
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
เพราะรักของคุณ, รักของคุณจะไม่รอ, โอ้, ไม่, ไม่
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
(โอ้) โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณทุกวัน
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
(โอ้) อยากบอกคุณว่าฉันรักทางของคุณทุกวัน
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
(โอ้) อยากอยู่กับคุณทั้งคืนและวัน, โอ้, ใช่
I love your way
ฉันรักทางของคุณ
If I leave here tomorrow
ถ้าฉันออกจากที่นี่พรุ่งนี้
Would you still remember me
คุณยังจำฉันได้หรือไม่
For I must be traveling on now
เพราะฉันต้องเดินทางต่อไปตอนนี้
There's so many places I gotta see
มีสถานที่มากมายที่ฉันต้องเห็น
But if I stayed here with you, girl
แต่ถ้าฉันอยู่ที่นี่กับคุณ, สาว
Things just wouldn't be the same
สิ่งที่จะไม่เหมือนเดิม
'Cause I'm as free as a bird now
เพราะฉันเป็นอิสระเหมือนนกตอนนี้
And this bird will never change
และนกนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง
And this bird will never change
และนกนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง
Shadows grow so long before my eyes
เงายาวเกินไปหน้าตาของฉัน
With the help of some fireflies
ด้วยความช่วยเหลือจากแมลงหิ่งห้อย
I wonder how they have the power to shine
ฉันสงสัยว่าพวกเขามีพลังที่จะส่องสว่างได้อย่างไร
I can see them under the pines
ฉันสามารถเห็นพวกเขาใต้สน
But don't hesitate
แต่อย่าลังเล
'Cause your love, your love won't wait
เพราะรักของคุณ, รักของคุณจะไม่รอ
Ooh, baby, I love your way (every day)
โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ (ทุกวัน)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(โอ้) อยากบอกคุณว่าฉันรักทางของคุณ (คืนและวัน)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(โอ้) โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ (ทุกวัน)
Every day now
ทุกวันตอนนี้
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
(โอ้) ฉันอยากบอกคุณว่าฉันรักทางของคุณ (คืนและวัน, คืนและวัน)
I love your way
ฉันรักทางของคุณ
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
(โอ้) โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ ('เพราะฉันเป็นอิสระเหมือนนกตอนนี้)
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
ให้ฉันทางของคุณ, อยากบอกคุณว่าฉันรักทางของคุณ (เป็นอิสระเหมือนนกตอนนี้)
Oh, baby, I love your ways
โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
(โอ้) โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ (ทุกวัน)
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
(โอ้) อยากบอกคุณว่าฉันรักทางของคุณ (คืนและวัน)
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
(โอ้) โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ (ทุกวัน, ทุกวัน)
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
(โอ้) อยากบอกคุณว่าฉันรักทางของคุณ (คืนและวัน, คืนและวัน, โอ้-โอ้)
(Ooh) Oh, baby, I love your way
(โอ้) โอ้, ที่รัก, ฉันรักทางของคุณ
Shadows grow so long before my eyes
我的眼前的影子变得如此漫长
And they're moving across the page
它们在纸上移动
Suddenly, the day turns into night
突然，白天变成了黑夜
Far away from the city
远离城市
But don't hesitate
但不要犹豫
'Cause your love, your love won't wait, oh, no, no
因为你的爱，你的爱不会等待，哦，不，不
(Ooh) Oh, baby, I love your way every day
（噢）哦，宝贝，我每天都爱你的方式
(Ooh) Wanna tell you I love your way every day
（噢）想告诉你我每天都爱你的方式
(Ooh) Wanna be with you night and day, hey, yeah
（噢）想要和你在一起，无论白天还是黑夜，嘿，是的
I love your way
我爱你的方式
If I leave here tomorrow
如果我明天离开这里
Would you still remember me
你还会记得我吗
For I must be traveling on now
因为我现在必须继续旅行
There's so many places I gotta see
有太多的地方我必须去看
But if I stayed here with you, girl
但是如果我和你一起留在这里，女孩
Things just wouldn't be the same
事情就不会一样了
'Cause I'm as free as a bird now
因为我现在自由如鸟
And this bird will never change
而这只鸟永远不会改变
And this bird will never change
而这只鸟永远不会改变
Shadows grow so long before my eyes
我的眼前的影子变得如此漫长
With the help of some fireflies
在一些萤火虫的帮助下
I wonder how they have the power to shine
我想知道他们是如何有力量发光的
I can see them under the pines
我可以在松树下看到他们
But don't hesitate
但不要犹豫
'Cause your love, your love won't wait
因为你的爱，你的爱不会等待
Ooh, baby, I love your way (every day)
噢，宝贝，我爱你的方式（每天）
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
（噢）想告诉你我爱你的方式（无论白天还是黑夜）
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
（噢）哦，宝贝，我爱你的方式（每天）
Every day now
每天都是如此
(Ooh) I wanna tell you I love your way (night and day, night and day)
（噢）我想告诉你我爱你的方式（无论白天还是黑夜，无论白天还是黑夜）
I love your way
我爱你的方式
(Ooh) Oh, baby, I love your way ('cause I'm as free as a bird now)
（噢）哦，宝贝，我爱你的方式（因为我现在自由如鸟）
Give me your way, wanna tell you I love your way (as free as a bird now)
给我你的方式，想告诉你我爱你的方式（像鸟一样自由）
Oh, baby, I love your ways
哦，宝贝，我爱你的方式
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day)
（噢）哦，宝贝，我爱你的方式（每天）
(Ooh) Wanna tell you I love your way (night and day)
（噢）想告诉你我爱你的方式（无论白天还是黑夜）
(Ooh) Oh, baby, I love your way (every day, every day)
（噢）哦，宝贝，我爱你的方式（每天，每天）
(Ooh) wanna tell you I love your way (night and day, night and day, oh-oh)
（噢）想告诉你我爱你的方式（无论白天还是黑夜，无论白天还是黑夜，哦-哦）
(Ooh) Oh, baby, I love your way
（噢）哦，宝贝，我爱你的方式