PARED DE CRISTAL
Valentin Oliva
Pared de cristal
Lluvia en el pecho y en el parietal
Viendo tu cara como en espiral
Normal, va todo normal, eh
Y voy solo sintiendo el placer, cambiando
Solo pensando en volver a ver, amando
Ay, solo me cubre un plumaje y un traje de piel y tu voz
Me traje a mi dios, por si las dudas perdemos los dos
El aire es tan denso, no puedo ni respirar
Busco en el aire otro beso o algo al azar
Quizás no encuentre más la sutileza esa
O la manera de sacarme la corteza
Quizás no encuentre más la sutileza esa
O la manera de sacarme la corteza
Quizás no encuentre más la sutileza esa
O la manera de sacarme la corteza
Quizás no encuentre más la sutileza esa
O la manera de sacarme la corteza
Pared de cristal
Glaswand
Lluvia en el pecho y en el parietal
Regen auf der Brust und auf der Schläfe
Viendo tu cara como en espiral
Sehe dein Gesicht wie in einer Spirale
Normal, va todo normal, eh
Normal, alles läuft normal, eh
Y voy solo sintiendo el placer, cambiando
Und ich gehe allein, fühle das Vergnügen, wechsle
Solo pensando en volver a ver, amando
Nur daran denkend, dich wieder zu sehen, liebend
Ay, solo me cubre un plumaje y un traje de piel y tu voz
Oh, nur ein Federkleid und ein Hautanzug und deine Stimme bedecken mich
Me traje a mi dios, por si las dudas perdemos los dos
Ich brachte meinen Gott mit, falls wir beide verlieren
El aire es tan denso, no puedo ni respirar
Die Luft ist so dicht, ich kann kaum atmen
Busco en el aire otro beso o algo al azar
Ich suche in der Luft nach einem weiteren Kuss oder etwas Zufälligem
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Vielleicht finde ich diese Feinheit nicht mehr
O la manera de sacarme la corteza
Oder die Art, mir die Rinde zu entfernen
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Vielleicht finde ich diese Feinheit nicht mehr
O la manera de sacarme la corteza
Oder die Art, mir die Rinde zu entfernen
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Vielleicht finde ich diese Feinheit nicht mehr
O la manera de sacarme la corteza
Oder die Art, mir die Rinde zu entfernen
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Vielleicht finde ich diese Feinheit nicht mehr
O la manera de sacarme la corteza
Oder die Art, mir die Rinde zu entfernen
Pared de cristal
Parede de vidro
Lluvia en el pecho y en el parietal
Chuva no peito e no parietal
Viendo tu cara como en espiral
Vendo seu rosto como uma espiral
Normal, va todo normal, eh
Normal, tudo está normal, eh
Y voy solo sintiendo el placer, cambiando
E vou sozinho sentindo o prazer, mudando
Solo pensando en volver a ver, amando
Só pensando em te ver de novo, amando
Ay, solo me cubre un plumaje y un traje de piel y tu voz
Ah, só me cobre uma plumagem e uma pele e sua voz
Me traje a mi dios, por si las dudas perdemos los dos
Trouxe meu deus, caso nós dois perdamos
El aire es tan denso, no puedo ni respirar
O ar é tão denso, mal consigo respirar
Busco en el aire otro beso o algo al azar
Procuro no ar outro beijo ou algo ao acaso
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Talvez eu não encontre mais essa sutileza
O la manera de sacarme la corteza
Ou a maneira de tirar minha casca
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Talvez eu não encontre mais essa sutileza
O la manera de sacarme la corteza
Ou a maneira de tirar minha casca
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Talvez eu não encontre mais essa sutileza
O la manera de sacarme la corteza
Ou a maneira de tirar minha casca
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Talvez eu não encontre mais essa sutileza
O la manera de sacarme la corteza
Ou a maneira de tirar minha casca
Pared de cristal
Glass wall
Lluvia en el pecho y en el parietal
Rain on the chest and on the parietal
Viendo tu cara como en espiral
Seeing your face like in a spiral
Normal, va todo normal, eh
Normal, everything is normal, eh
Y voy solo sintiendo el placer, cambiando
And I go alone feeling the pleasure, changing
Solo pensando en volver a ver, amando
Only thinking about seeing again, loving
Ay, solo me cubre un plumaje y un traje de piel y tu voz
Oh, only a plumage and a skin suit cover me and your voice
Me traje a mi dios, por si las dudas perdemos los dos
I brought my god, in case we both lose
El aire es tan denso, no puedo ni respirar
The air is so dense, I can't even breathe
Busco en el aire otro beso o algo al azar
I look in the air for another kiss or something random
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Maybe I won't find that subtlety anymore
O la manera de sacarme la corteza
Or the way to peel off my bark
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Maybe I won't find that subtlety anymore
O la manera de sacarme la corteza
Or the way to peel off my bark
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Maybe I won't find that subtlety anymore
O la manera de sacarme la corteza
Or the way to peel off my bark
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Maybe I won't find that subtlety anymore
O la manera de sacarme la corteza
Or the way to peel off my bark
Pared de cristal
Mur de verre
Lluvia en el pecho y en el parietal
Pluie sur la poitrine et sur le pariétal
Viendo tu cara como en espiral
Voyant ton visage comme en spirale
Normal, va todo normal, eh
Normal, tout va normal, hein
Y voy solo sintiendo el placer, cambiando
Et je vais seul ressentant le plaisir, changeant
Solo pensando en volver a ver, amando
Seulement en pensant à te revoir, aimant
Ay, solo me cubre un plumaje y un traje de piel y tu voz
Oh, seul un plumage et un costume de peau me couvrent et ta voix
Me traje a mi dios, por si las dudas perdemos los dos
J'ai amené mon dieu, au cas où nous perdions tous les deux
El aire es tan denso, no puedo ni respirar
L'air est si dense, je ne peux même pas respirer
Busco en el aire otro beso o algo al azar
Je cherche dans l'air un autre baiser ou quelque chose au hasard
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Peut-être que je ne trouverai plus cette subtilité
O la manera de sacarme la corteza
Ou la façon de me débarrasser de mon écorce
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Peut-être que je ne trouverai plus cette subtilité
O la manera de sacarme la corteza
Ou la façon de me débarrasser de mon écorce
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Peut-être que je ne trouverai plus cette subtilité
O la manera de sacarme la corteza
Ou la façon de me débarrasser de mon écorce
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Peut-être que je ne trouverai plus cette subtilité
O la manera de sacarme la corteza
Ou la façon de me débarrasser de mon écorce
Pared de cristal
Parete di vetro
Lluvia en el pecho y en el parietal
Pioggia sul petto e sul parietale
Viendo tu cara como en espiral
Guardando il tuo viso come una spirale
Normal, va todo normal, eh
Normale, tutto va normale, eh
Y voy solo sintiendo el placer, cambiando
E vado da solo sentendo il piacere, cambiando
Solo pensando en volver a ver, amando
Solo pensando a rivederti, amando
Ay, solo me cubre un plumaje y un traje de piel y tu voz
Ah, solo mi copre un piumaggio e un abito di pelle e la tua voce
Me traje a mi dios, por si las dudas perdemos los dos
Ho portato il mio dio, nel caso in cui entrambi perdiamo
El aire es tan denso, no puedo ni respirar
L'aria è così densa, non riesco nemmeno a respirare
Busco en el aire otro beso o algo al azar
Cerco nell'aria un altro bacio o qualcosa a caso
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Forse non troverò più quella sottigliezza
O la manera de sacarme la corteza
O il modo di togliermi la corteccia
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Forse non troverò più quella sottigliezza
O la manera de sacarme la corteza
O il modo di togliermi la corteccia
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Forse non troverò più quella sottigliezza
O la manera de sacarme la corteza
O il modo di togliermi la corteccia
Quizás no encuentre más la sutileza esa
Forse non troverò più quella sottigliezza
O la manera de sacarme la corteza
O il modo di togliermi la corteccia