Ben' Ova
RAZOR, LOUIS RAE BEADLE, RAS HAILE EMMANUEL YAKINE ALEXANDER, RAS KASSA ALEXANDER
In my zone, eh eh eh
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Pon di road it hotter dan a sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Walk right pass mi ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Double using, iPhone ring ring (using)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)
Weh yuh seh?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we never were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m'hmm
Whine up baby, you should know
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
But you can dance if you want to (if you want to)
Becah we calm in our place
Yeah, yeah
Yo, you likkle ediat
Breed bad from a teen, you nuh see that?
How yuh mean?
I'll be leaning like my seat back
How yuh mean?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
Weh yuh seh?
Believe dat
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Weh yuh seh?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m'hmm
Whine up baby, you should know
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)
In my zone, eh eh eh
In meiner Zone, eh eh eh
Nah nah
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Alle meine Feinde, ich sehe dich an der Ecke
Pon di road it hotter dan a sauna
Auf der Straße ist es heißer als in einer Sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Annalisa, Danielle und ich sehe Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Blasenmädchen blasen, sie sagen, sie haben Wasser
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Ich bekomme eine Nachricht, tritt nicht auf meinen Schuh (Nachricht, auf meinem Schuh)
Walk right pass mi ex
Ich gehe einfach an meinem Ex vorbei
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Ich sehe ein Zwillingspaar (Zwillingspaar)
Double using, iPhone ring ring (using)
Doppelte Nutzung, iPhone klingelt (Nutzung)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Komme gerade von der Oxford Street (ja, ja)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
Ich bin gestresst, ich brauche einen Drink, spiel nicht mit mir
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Wenn du es verbrennst, lass mich sehen, wie du deinen Baum anzündest (Baum)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Ich kenne das Mädchen, sie sagt, sie ist halb Chinesin (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Ich sage, ich gehe feiern (Party)
Naughty naughty (ee)
Frech frech (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Sie tun so, als wollten sie an mir vorbeigehen (an mir vorbei)
But they naughty naughty (ee)
Aber sie sind frech frech (ee)
Weh yuh seh?
Was sagst du?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Das Mädchen muss sich bücken und beugen
Mi sip di Henny like we never were sober
Ich trinke den Henny, als wären wir nie nüchtern gewesen
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Ich sehe meinen Feind, ich schaue auf meinen Soldaten
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Sie wollen den Freund namens Super Soaker sehen
It sing like m'hmm
Es singt wie m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Ich suche keinen Ärger, nein
But di ting guh m'hmm
Aber das Ding geht m'hmm
Whine up baby, you should know
Beweg dich Baby, du solltest es wissen
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
M'hmm, ich sage, das Ding geht, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
Mädchen sagen, dass ich süß bin
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
Was für ein Narr, ich versuche nur das m'hmm zu bekommen
In the dance, in the rave (dance in the)
Im Tanz, im Rave (Tanz im)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
Ich halte meine Arme an meiner Taille (Arme an meiner Taille)
But you can dance if you want to (if you want to)
Aber du kannst tanzen, wenn du willst (wenn du willst)
Becah we calm in our place
Weil wir ruhig an unserem Platz sind
Yeah, yeah
Ja, ja
Yo, you likkle ediat
Yo, du kleiner Idiot
Breed bad from a teen, you nuh see that?
Schlecht erzogen seit Teenager, siehst du das nicht?
How yuh mean?
Was meinst du?
I'll be leaning like my seat back
Ich lehne mich zurück wie mein Sitz
How yuh mean?
Was meinst du?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
Sie wollen keinen Baum klatschen sehen, also lass das
Weh yuh seh?
Was sagst du?
Believe dat
Glaub das
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Sie muss sich bücken und beugen (sich bücken und beugen)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Komm in den Hof und dann bekomme ich ein Bein drüber (bekomme ein Bein drüber)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Beweg dich Baby, du weißt, dass wir wellig sind
Weh yuh seh?
Was sagst du?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Das Mädchen muss sich bücken und beugen
Mi sip di Henny like we neva were sober
Ich trinke den Henny, als wären wir nie nüchtern gewesen
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Ich sehe meinen Feind, ich schaue auf meinen Soldaten
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Sie wollen den Freund namens Super Soaker sehen
It sing like m'hmm
Es singt wie m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Ich suche keinen Ärger, nein
But di ting guh m'hmm
Aber das Ding geht m'hmm
Whine up baby, you should know
Beweg dich Baby, du solltest es wissen
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Das Mädchen muss sich bücken und beugen
Mi sip di Henny like we neva were sober
Ich trinke den Henny, als wären wir nie nüchtern gewesen
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Ich sehe meinen Feind, ich schaue auf meinen Soldaten
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Sie wollen den Freund namens Super Soaker sehen
It sing like m'hmm
Es singt wie m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Ich suche keinen Ärger, nein
But di ting guh m'hmm
Aber das Ding geht m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Beweg dich Baby, du solltest es wissen (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Ich sage, ich gehe feiern (Party)
Naughty naughty (ee)
Frech frech (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Sie tun so, als wollten sie an mir vorbeigehen (an mir vorbei)
But they naughty naughty (ee)
Aber sie sind frech frech (ee)
In my zone, eh eh eh
Na minha zona, eh eh eh
Nah nah
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Todos os meus inimigos, vejo vocês no canto
Pon di road it hotter dan a sauna
Na estrada está mais quente que uma sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Annalisa, Danielle e vejo a Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Garota borbulhante diz que a água está borbulhando
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Diz que recebi uma mensagem, não pise no meu tênis (mensagem, no meu tênis)
Walk right pass mi ex
Caminho direto passando pelo meu ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Vejo um par de gêmeos (par de gêmeos)
Double using, iPhone ring ring (using)
Usando em dobro, iPhone toca toca (usando)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Acabei de vir da Oxford Street (sim, sim)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
Estou estressado, preciso de uma bebida, não brinque comigo
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Se você queima, deixe-me ver você acender sua árvore (árvore)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Conheço a garota, ela diz que é meio chinesa (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Diz que vou para a festa (festa)
Naughty naughty (ee)
Safado safado (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Eles estão agindo como se quisessem me ultrapassar (me ultrapassar)
But they naughty naughty (ee)
Mas eles são safados safados (ee)
Weh yuh seh?
O que você disse?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Ah, a garota tem que se curvar
Mi sip di Henny like we never were sober
Bebo o Henny como se nunca estivéssemos sóbrios
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Vejo meu inimigo, olho para o meu soldado
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Eles querem ver o amigo chamado Super Soaker
It sing like m'hmm
Ele canta como m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Não procuro problemas, não
But di ting guh m'hmm
Mas a coisa vai m'hmm
Whine up baby, you should know
Rebola, baby, você deveria saber
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
M'hmm, digo que a coisa vai, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
Garota dizendo que sou bonito
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
Que tola, só estou tentando pegar o m'hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
Na dança, na rave (dança na)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
Mantenho meus braços na minha cintura (braços na minha cintura)
But you can dance if you want to (if you want to)
Mas você pode dançar se quiser (se quiser)
Becah we calm in our place
Porque estamos calmos no nosso lugar
Yeah, yeah
Sim, sim
Yo, you likkle ediat
Ei, seu pequeno idiota
Breed bad from a teen, you nuh see that?
Mau desde adolescente, você não vê isso?
How yuh mean?
O que você quer dizer?
I'll be leaning like my seat back
Vou estar inclinado como o encosto do meu assento
How yuh mean?
O que você quer dizer?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
Eles não querem ver uma palmada na árvore, então deixe isso
Weh yuh seh?
O que você disse?
Believe dat
Acredite nisso
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Ela tem que se curvar (tem que se curvar)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Venha para o quintal e então consigo uma perna por cima (consigo uma perna por cima)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Rebola, baby, você sabe que estamos ondulando
Weh yuh seh?
O que você disse?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Ah, a garota tem que se curvar
Mi sip di Henny like we neva were sober
Bebo o Henny como se nunca estivéssemos sóbrios
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Vejo meu inimigo, olho para o meu soldado
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Eles querem ver o amigo chamado Super Soaker
It sing like m'hmm
Ele canta como m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Não procuro problemas, não
But di ting guh m'hmm
Mas a coisa vai m'hmm
Whine up baby, you should know
Rebola, baby, você deveria saber
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Ah, a garota tem que se curvar
Mi sip di Henny like we neva were sober
Bebo o Henny como se nunca estivéssemos sóbrios
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Vejo meu inimigo, olho para o meu soldado
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Eles querem ver o amigo chamado Super Soaker
It sing like m'hmm
Ele canta como m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Não procuro problemas, não
But di ting guh m'hmm
Mas a coisa vai m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Rebola, baby, você deveria saber (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Diz que vou para a festa (festa)
Naughty naughty (ee)
Safado safado (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Eles estão agindo como se quisessem me ultrapassar (me ultrapassar)
But they naughty naughty (ee)
Mas eles são safados safados (ee)
In my zone, eh eh eh
En mi zona, eh eh eh
Nah nah
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Todos mis enemigos, los veo en la esquina
Pon di road it hotter dan a sauna
En la carretera hace más calor que en una sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Annalisa, Danielle y veo a Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Las chicas burbujean como agua
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Recibo un mensaje, no pises mis zapatillas (mensaje, en mis zapatillas)
Walk right pass mi ex
Paso de largo a mi ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Veo un par de gemelas (un par de gemelas)
Double using, iPhone ring ring (using)
Doble uso, iPhone suena (uso)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Vengo de la calle Oxford (sí, sí)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
Estoy estresado, necesito una bebida, no juegues conmigo
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Si lo quemas, déjame ver cómo enciendes tu árbol (árbol)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Conozco a la chica, dice que es mitad china (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Digo que voy a ir a una fiesta (fiesta)
Naughty naughty (ee)
Travieso travieso (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Actúan como si quisieran superarme (superarme)
But they naughty naughty (ee)
Pero son traviesos traviesos (ee)
Weh yuh seh?
¿Qué dices?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
La chica tiene que agacharse y doblarse
Mi sip di Henny like we never were sober
Bebo el Henny como si nunca hubiéramos estado sobrios
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Veo a mi enemigo, miro a mi soldado
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Quieren ver al amigo llamado Super Soaker
It sing like m'hmm
Canta como m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
No busco problemas, no
But di ting guh m'hmm
Pero la cosa va m'hmm
Whine up baby, you should know
Mueve el cuerpo, bebé, deberías saberlo
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
M'hmm, digo que la cosa va, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
La chica dice que soy lindo
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
Qué tonto, solo intento conseguir el m'hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
En el baile, en la rave (baile en el)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
Mantengo mis brazos en mi cintura (brazos en mi cintura)
But you can dance if you want to (if you want to)
Pero puedes bailar si quieres (si quieres)
Becah we calm in our place
Porque estamos tranquilos en nuestro lugar
Yeah, yeah
Sí, sí
Yo, you likkle ediat
Oye, pequeño idiota
Breed bad from a teen, you nuh see that?
Malcriado desde adolescente, ¿no lo ves?
How yuh mean?
¿Cómo que cómo?
I'll be leaning like my seat back
Estaré inclinado como mi asiento trasero
How yuh mean?
¿Cómo que cómo?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
No quieren ver un golpe de árbol, así que déjalo
Weh yuh seh?
¿Qué dices?
Believe dat
Créelo
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Ella tiene que agacharse y doblarse (agacharse y doblarse)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Ven a la yarda y luego consigo una pierna encima (consigo una pierna encima)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Mueve el cuerpo, bebé, sabes que estamos ondulados
Weh yuh seh?
¿Qué dices?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
La chica tiene que agacharse y doblarse
Mi sip di Henny like we neva were sober
Bebo el Henny como si nunca hubiéramos estado sobrios
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Veo a mi enemigo, miro a mi soldado
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Quieren ver al amigo llamado Super Soaker
It sing like m'hmm
Canta como m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
No busco problemas, no
But di ting guh m'hmm
Pero la cosa va m'hmm
Whine up baby, you should know
Mueve el cuerpo, bebé, deberías saberlo
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
La chica tiene que agacharse y doblarse
Mi sip di Henny like we neva were sober
Bebo el Henny como si nunca hubiéramos estado sobrios
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Veo a mi enemigo, miro a mi soldado
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Quieren ver al amigo llamado Super Soaker
It sing like m'hmm
Canta como m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
No busco problemas, no
But di ting guh m'hmm
Pero la cosa va m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Mueve el cuerpo, bebé, deberías saberlo (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Digo que voy a ir a una fiesta (fiesta)
Naughty naughty (ee)
Travieso travieso (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Actúan como si quisieran superarme (superarme)
But they naughty naughty (ee)
Pero son traviesos traviesos (ee)
In my zone, eh eh eh
Dans ma zone, eh eh eh
Nah nah
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Tous mes ennemis, je te vois sur le coin
Pon di road it hotter dan a sauna
Sur la route, c'est plus chaud qu'un sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Annalisa, Danielle et je vois Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Les filles bougent comme de l'eau
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Je reçois un texto, ne marche pas sur mes chaussures (texto, sur mes chaussures)
Walk right pass mi ex
Je passe juste à côté de mon ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Je vois des jumelles (des jumelles)
Double using, iPhone ring ring (using)
Double utilisation, iPhone sonne sonne (utilisation)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Je viens juste de la rue Oxford (ouais, ouais)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
Je suis stressé, j'ai besoin d'un verre, ne joue pas avec moi
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Si tu le brûles, laisse-moi voir ton arbre (arbre)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Je connais la fille, elle dit qu'elle est à moitié chinoise (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Je vais faire la fête (fête)
Naughty naughty (ee)
Coquin coquin (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Ils font comme s'ils voulaient me dépasser (me dépasser)
But they naughty naughty (ee)
Mais ils sont coquins coquins (ee)
Weh yuh seh?
Qu'est-ce que tu dis?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
C'est la fille qui doit se pencher
Mi sip di Henny like we never were sober
Je sirote le Henny comme si nous n'avions jamais été sobres
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Je vois mon ennemi, je regarde mon soldat
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Ils veulent voir le nom de l'ami Super Soaker
It sing like m'hmm
Ça chante comme m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Je ne cherche pas les ennuis, non
But di ting guh m'hmm
Mais le truc fait m'hmm
Whine up baby, you should know
Bouge bébé, tu devrais savoir
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
M'hmm, je dis que le truc fait, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
La fille dit que je suis mignon
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
Quel idiot, j'essaie juste d'obtenir le m'hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
Dans la danse, dans la rave (danse dans la)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
Je garde mes bras à ma taille (bras à ma taille)
But you can dance if you want to (if you want to)
Mais tu peux danser si tu veux (si tu veux)
Becah we calm in our place
Parce que nous sommes calmes à notre place
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yo, you likkle ediat
Yo, toi petit idiot
Breed bad from a teen, you nuh see that?
Mauvais depuis l'adolescence, tu ne vois pas ça?
How yuh mean?
Qu'est-ce que tu veux dire?
I'll be leaning like my seat back
Je serai penché comme mon siège arrière
How yuh mean?
Qu'est-ce que tu veux dire?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
Ils ne veulent pas voir un arbre gifler, alors laisse ça
Weh yuh seh?
Qu'est-ce que tu dis?
Believe dat
Crois ça
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Elle doit se pencher (se pencher)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Viens dans la cour et ensuite je passe une jambe (je passe une jambe)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Bouge bébé, tu sais que nous sommes vagues
Weh yuh seh?
Qu'est-ce que tu dis?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
C'est la fille qui doit se pencher
Mi sip di Henny like we neva were sober
Je sirote le Henny comme si nous n'avions jamais été sobres
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Je vois mon ennemi, je regarde mon soldat
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Ils veulent voir le nom de l'ami Super Soaker
It sing like m'hmm
Ça chante comme m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Je ne cherche pas les ennuis, non
But di ting guh m'hmm
Mais le truc fait m'hmm
Whine up baby, you should know
Bouge bébé, tu devrais savoir
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
C'est la fille qui doit se pencher
Mi sip di Henny like we neva were sober
Je sirote le Henny comme si nous n'avions jamais été sobres
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Je vois mon ennemi, je regarde mon soldat
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Ils veulent voir le nom de l'ami Super Soaker
It sing like m'hmm
Ça chante comme m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Je ne cherche pas les ennuis, non
But di ting guh m'hmm
Mais le truc fait m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Bouge bébé, tu devrais savoir (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Je vais faire la fête (fête)
Naughty naughty (ee)
Coquin coquin (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Ils font comme s'ils voulaient me dépasser (me dépasser)
But they naughty naughty (ee)
Mais ils sont coquins coquins (ee)
In my zone, eh eh eh
Nella mia zona, eh eh eh
Nah nah
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Tutti i miei nemici, vi vedo all'angolo
Pon di road it hotter dan a sauna
Sulla strada fa più caldo di una sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Annalisa, Danielle e vedo Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Le ragazze ballano come se fossero acqua
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Dicono che ho ricevuto un messaggio, non calpestare le mie scarpe (messaggiando, sulle mie scarpe)
Walk right pass mi ex
Passo proprio accanto al mio ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Vedo un paio di gemelle (un paio di gemelle)
Double using, iPhone ring ring (using)
Doppio uso, iPhone squilla squilla (uso)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Sto arrivando da Oxford Street (sì, sì)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
Sono stressato, ho bisogno di un drink, non scherzare con me
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Se lo bruci, fammi vedere come accendi il tuo albero (albero)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Conosco la ragazza, dice di essere mezza cinese (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Dico che sto andando a fare festa (festa)
Naughty naughty (ee)
Birichina birichina (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Stanno agendo come se volessero superarmi (superarmi)
But they naughty naughty (ee)
Ma sono birichini birichini (ee)
Weh yuh seh?
Cosa dici?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Le ragazze devono piegarsi e chinarsi
Mi sip di Henny like we never were sober
Bevo l'Henny come se non fossimo mai stati sobri
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Vedo il mio nemico, guardo il mio soldato
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Vogliono vedere l'amico chiamato Super Soaker
It sing like m'hmm
Canta come m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Non cerco guai, no
But di ting guh m'hmm
Ma la cosa va m'hmm
Whine up baby, you should know
Ballare, dovresti saperlo
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
M'hmm, dico che la cosa va, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
Le ragazze dicono che sono carino
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
Che sciocco, sto solo cercando di ottenere il m'hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
Nella danza, nel rave (danza nel)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
Tengo le braccia in vita (braccia in vita)
But you can dance if you want to (if you want to)
Ma puoi ballare se vuoi (se vuoi)
Becah we calm in our place
Perché siamo calmi nel nostro posto
Yeah, yeah
Sì, sì
Yo, you likkle ediat
Ehi, tu piccolo idiota
Breed bad from a teen, you nuh see that?
Cattivo da adolescente, non lo vedi?
How yuh mean?
Cosa intendi?
I'll be leaning like my seat back
Sarò inclinato come il mio sedile
How yuh mean?
Cosa intendi?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
Non vogliono vedere un albero schiaffeggiare, quindi lascia stare
Weh yuh seh?
Cosa dici?
Believe dat
Credilo
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Deve piegarsi e chinarsi (piegarsi e chinarsi)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Vieni nel cortile e poi ottengo una gamba sopra (ottengo una gamba sopra)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Ballalo, baby, sai che siamo ondulati
Weh yuh seh?
Cosa dici?
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Le ragazze devono piegarsi e chinarsi
Mi sip di Henny like we neva were sober
Bevo l'Henny come se non fossimo mai stati sobri
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Vedo il mio nemico, guardo il mio soldato
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Vogliono vedere l'amico chiamato Super Soaker
It sing like m'hmm
Canta come m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Non cerco guai, no
But di ting guh m'hmm
Ma la cosa va m'hmm
Whine up baby, you should know
Ballare, dovresti saperlo
Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Le ragazze devono piegarsi e chinarsi
Mi sip di Henny like we neva were sober
Bevo l'Henny come se non fossimo mai stati sobri
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Vedo il mio nemico, guardo il mio soldato
Dem wan' see di friend name Super Soaker
Vogliono vedere l'amico chiamato Super Soaker
It sing like m'hmm
Canta come m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
Non cerco guai, no
But di ting guh m'hmm
Ma la cosa va m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Ballare, dovresti saperlo (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Dico che sto andando a fare festa (festa)
Naughty naughty (ee)
Birichina birichina (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
Stanno agendo come se volessero superarmi (superarmi)
But they naughty naughty (ee)
Ma sono birichini birichini (ee)