Bailame Despacio

Americo Cespedes Santos, Eduardo Alfonso Vargas Berrios, Marcos Masis

Liedtexte Übersetzung

Oouh ayeeh
Xantos
Dynell

Báilame despacio
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Se dice en el barrio
Que tienes un don, de moverte no pare
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo

Báilame despacio
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mi como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo

Muero por tenerte siempre conmigo
No quiero perderte, estoy convencido

Se que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí, como yo en ti
Habla claro no perdamos más el tiempo

Tiene cinco pies de altura
Super petit elite
Mi first pick act trick
Con los demás pero para mí
Pamela llegó tu Tommy Lee
Super entrena así que tráeme todo esto aquí
Yo no quiero amores solo estos calentones
Al rato pueda ser que te abandone
Mujeres hay millones y varían las opciones
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
Y por el momento
Baila lento
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Me gusta como estás, no necesitas aumento

Báilame despacio
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí, como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo

Muero por tenerte, siempre conmigo
No quiero perderte, estoy convencido

Sé que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí, como yo en ti
Habla claro no perdamos más el tiempo

Y es que tú eres un misterio ma, dentro de un enigma
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mí pa' su trabajo
Mande una diosa pa acá abajo, toda mi regalo
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo

Báilame despacio
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pares
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí, como yo en ti
Habla claro no perdamos más el tiempo

Muero por tenerte, siempre conmigo
No quiero perderte, estoy convencido
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí, como yo en ti
Habla claro no perdamos más el tiempo

Ahh
Xantos
Dynell
Revolucionario
Déjame saber si te vas conmigo, con Dynell

Oouh ayeeh
Oouh ayeeh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Báilame despacio
Tanz langsam mit mir
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio
Es wird im Viertel gesagt
Que tienes un don, de moverte no pare
Dass du ein Talent hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Báilame despacio
Tanz langsam mit mir
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Es wird im Viertel gesagt, dass du ein Talent hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mi como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Muero por tenerte siempre conmigo
Ich sterbe danach, dich immer bei mir zu haben
No quiero perderte, estoy convencido
Ich will dich nicht verlieren, ich bin überzeugt
Se que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Tiene cinco pies de altura
Sie ist fünf Fuß groß
Super petit elite
Super petit Elite
Mi first pick act trick
Meine erste Wahl, ein Trick
Con los demás pero para mí
Mit den anderen, aber für mich
Pamela llegó tu Tommy Lee
Pamela, dein Tommy Lee ist angekommen
Super entrena así que tráeme todo esto aquí
Super trainiert, also bring mir all das hier
Yo no quiero amores solo estos calentones
Ich will keine Liebe, nur diese Erwärmungen
Al rato pueda ser que te abandone
Vielleicht verlasse ich dich später
Mujeres hay millones y varían las opciones
Es gibt Millionen von Frauen und die Optionen variieren
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
Keine Emotionen, aber ich habe dir noch nicht die Hosen ausgezogen
Y por el momento
Und im Moment
Baila lento
Tanz langsam
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Besessen von innen, zeig mir dein Talent
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Alle wollen dich, aber ich schrecke sie ab
Me gusta como estás, no necesitas aumento
Ich mag dich so wie du bist, du brauchst keine Verbesserung
Báilame despacio
Tanz langsam mit mir
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Es wird im Viertel gesagt, dass du ein Talent hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Muero por tenerte, siempre conmigo
Ich sterbe danach, dich immer bei mir zu haben
No quiero perderte, estoy convencido
Ich will dich nicht verlieren, ich bin überzeugt
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Y es que tú eres un misterio ma, dentro de un enigma
Und du bist ein Rätsel, Ma, in einem Enigma
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
Du bist in meine Arme gefallen und wirst nie mehr dieselbe sein
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo
Sie lässt ihr Haar los, wir werden dein Eis bei neunzig Grad schmelzen lassen, damit du fliegen kannst
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mí pa' su trabajo
Bandidito legt Hand an, aber was er darunter verbirgt, sagt, dass Gott zum Erschaffen und ich für seine Arbeit da bin
Mande una diosa pa acá abajo, toda mi regalo
Schick eine Göttin hierher unten, mein ganzes Geschenk
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo
Ich habe ihr eine gegeben, sie saugt es, damit alles Schlechte weggeht
Báilame despacio
Tanz langsam mit mir
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pares
Es wird im Viertel gesagt, dass du ein Talent hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Muero por tenerte, siempre conmigo
Ich sterbe danach, dich immer bei mir zu haben
No quiero perderte, estoy convencido
Ich will dich nicht verlieren, ich bin überzeugt
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Ich weiß, dass es dir gefallen hat und ich traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Ahh
Ahh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Revolucionario
Revolutionsmacher
Déjame saber si te vas conmigo, con Dynell
Lass mich wissen, ob du mit mir gehst, mit Dynell
Oouh ayeeh
Oouh ayeeh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Báilame despacio
Dance-me devagar
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Não olhe para o relógio, não quero que a noite acabe
Se dice en el barrio
Dizem no bairro
Que tienes un don, de moverte no pare
Que você tem um dom, de se mover sem parar
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mí como yo en ti
Você pensa em mim como eu em você
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Báilame despacio
Dance-me devagar
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Não olhe para o relógio, não quero que a noite acabe
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Dizem no bairro que você tem um dom de se mover, não pare
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mi como yo en ti
Você pensa em mim como eu em você
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Muero por tenerte siempre conmigo
Morro para tê-la sempre comigo
No quiero perderte, estoy convencido
Não quero perdê-la, estou convencido
Se que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mí, como yo en ti
Você pensa em mim, como eu em você
Habla claro no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Tiene cinco pies de altura
Ela tem cinco pés de altura
Super petit elite
Super petite elite
Mi first pick act trick
Minha primeira escolha, truque
Con los demás pero para mí
Com os outros, mas para mim
Pamela llegó tu Tommy Lee
Pamela, seu Tommy Lee chegou
Super entrena así que tráeme todo esto aquí
Super treinada, então traga tudo isso aqui
Yo no quiero amores solo estos calentones
Eu não quero amores, apenas esses aquecimentos
Al rato pueda ser que te abandone
Logo posso te abandonar
Mujeres hay millones y varían las opciones
Há milhões de mulheres e as opções variam
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
Sem emoções, mas ainda não tirei suas calças
Y por el momento
E por enquanto
Baila lento
Dance devagar
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Possuída por dentro, mostre-me seu talento
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Todos querem você, mas eu os afasto
Me gusta como estás, no necesitas aumento
Gosto de você como está, não precisa de aumento
Báilame despacio
Dance-me devagar
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Não olhe para o relógio, não quero que a noite acabe
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Dizem no bairro que você tem um dom de se mover, não pare
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mí, como yo en ti
Você pensa em mim, como eu em você
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Muero por tenerte, siempre conmigo
Morro para tê-la, sempre comigo
No quiero perderte, estoy convencido
Não quero perdê-la, estou convencido
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mí, como yo en ti
Você pensa em mim, como eu em você
Habla claro no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Y es que tú eres un misterio ma, dentro de un enigma
E é que você é um mistério, dentro de um enigma
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
Você caiu em meus braços e já não será a mesma
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo
Solta o cabelo, vamos derreter seu gelo em noventa graus para que você pegue voo
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mí pa' su trabajo
Bandido, coloque a mão, mas o que esconde por baixo diz que Deus para criar e eu para o seu trabalho
Mande una diosa pa acá abajo, toda mi regalo
Mande uma deusa para cá embaixo, todo o meu presente
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo
Coloquei uma, ela chupa para que todo o mal vá embora
Báilame despacio
Dance-me devagar
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Não olhe para o relógio, não quero que a noite acabe
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pares
Dizem no bairro que você tem um dom de se mover, não pare
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mí, como yo en ti
Você pensa em mim, como eu em você
Habla claro no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Muero por tenerte, siempre conmigo
Morro para tê-la, sempre comigo
No quiero perderte, estoy convencido
Não quero perdê-la, estou convencido
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Sei que você gostou e ainda não me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Dê-me um sinal para perder o medo
Piensas en mí, como yo en ti
Você pensa em mim, como eu em você
Habla claro no perdamos más el tiempo
Fale claro, não percamos mais tempo
Ahh
Ahh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Revolucionario
Revolucionário
Déjame saber si te vas conmigo, con Dynell
Deixe-me saber se você vai comigo, com Dynell
Oouh ayeeh
Oouh ayeeh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Báilame despacio
Dance with me slowly
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Don't look at the clock, I don't want the night to end
Se dice en el barrio
It's said in the neighborhood
Que tienes un don, de moverte no pare
That you have a gift, of moving non-stop
Sé que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mí como yo en ti
You think of me as I do of you
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Speak clearly, let's not waste any more time
Báilame despacio
Dance with me slowly
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Don't look at the clock, I don't want the night to end
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
It's said in the neighborhood that you have a gift of moving, don't stop
Sé que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mi como yo en ti
You think of me as I do of you
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Speak clearly, let's not waste any more time
Muero por tenerte siempre conmigo
I'm dying to have you always with me
No quiero perderte, estoy convencido
I don't want to lose you, I'm convinced
Se que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mí, como yo en ti
You think of me, as I do of you
Habla claro no perdamos más el tiempo
Speak clearly let's not waste any more time
Tiene cinco pies de altura
She's five feet tall
Super petit elite
Super petite elite
Mi first pick act trick
My first pick act trick
Con los demás pero para mí
With the others but for me
Pamela llegó tu Tommy Lee
Pamela, your Tommy Lee has arrived
Super entrena así que tráeme todo esto aquí
Super trained so bring all this here
Yo no quiero amores solo estos calentones
I don't want love, just these warm-ups
Al rato pueda ser que te abandone
Later on, I might abandon you
Mujeres hay millones y varían las opciones
There are millions of women and the options vary
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
No emotions but I still haven't taken off your jeans
Y por el momento
And for the moment
Baila lento
Dance slowly
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Possessed inside, show me your talent
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Everyone wants you but I scare them away
Me gusta como estás, no necesitas aumento
I like how you are, you don't need an increase
Báilame despacio
Dance with me slowly
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Don't look at the clock, I don't want the night to end
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
It's said in the neighborhood that you have a gift of moving, don't stop
Sé que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mí, como yo en ti
You think of me, as I do of you
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Speak clearly, let's not waste any more time
Muero por tenerte, siempre conmigo
I'm dying to have you, always with me
No quiero perderte, estoy convencido
I don't want to lose you, I'm convinced
Sé que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mí, como yo en ti
You think of me, as I do of you
Habla claro no perdamos más el tiempo
Speak clearly let's not waste any more time
Y es que tú eres un misterio ma, dentro de un enigma
And it's that you are a mystery ma, inside an enigma
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
You fell into my arms and you will never be the same
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo
She lets her hair down, we're going to melt your ice at ninety degrees so you can take flight
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mí pa' su trabajo
Little bandit put your hand in but what it hides underneath says that God to create and me for his work
Mande una diosa pa acá abajo, toda mi regalo
Send a goddess down here, all my gift
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo
I put one on her, she sucks it so all the bad goes away
Báilame despacio
Dance with me slowly
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Don't look at the clock, I don't want the night to end
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pares
It's said in the neighborhood that you have a gift of moving, don't stop
Sé que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mí, como yo en ti
You think of me, as I do of you
Habla claro no perdamos más el tiempo
Speak clearly let's not waste any more time
Muero por tenerte, siempre conmigo
I'm dying to have you, always with me
No quiero perderte, estoy convencido
I don't want to lose you, I'm convinced
Sé que te gustó y aún no me atrevo
I know you liked it and I still don't dare
Dame una señal para perder el miedo
Give me a sign to lose the fear
Piensas en mí, como yo en ti
You think of me, as I do of you
Habla claro no perdamos más el tiempo
Speak clearly let's not waste any more time
Ahh
Ahh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Revolucionario
Revolutionary
Déjame saber si te vas conmigo, con Dynell
Let me know if you're going with me, with Dynell
Oouh ayeeh
Oouh ayeeh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Báilame despacio
Danse-moi lentement
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Ne regarde pas l'horloge, je ne veux pas que la nuit se termine
Se dice en el barrio
On dit dans le quartier
Que tienes un don, de moverte no pare
Que tu as un don, de bouger sans arrêt
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mí como yo en ti
Tu penses à moi comme je pense à toi
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Báilame despacio
Danse-moi lentement
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Ne regarde pas l'horloge, je ne veux pas que la nuit se termine
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
On dit dans le quartier que tu as un don de bouger, ne t'arrête pas
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mi como yo en ti
Tu penses à moi comme je pense à toi
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Muero por tenerte siempre conmigo
Je meurs d'envie de t'avoir toujours avec moi
No quiero perderte, estoy convencido
Je ne veux pas te perdre, j'en suis convaincu
Se que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mí, como yo en ti
Tu penses à moi, comme je pense à toi
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Tiene cinco pies de altura
Elle mesure cinq pieds de haut
Super petit elite
Super petite élite
Mi first pick act trick
Mon premier choix, acte astucieux
Con los demás pero para mí
Avec les autres mais pour moi
Pamela llegó tu Tommy Lee
Pamela, ton Tommy Lee est arrivé
Super entrena así que tráeme todo esto aquí
Super entraînée, alors apporte-moi tout ça ici
Yo no quiero amores solo estos calentones
Je ne veux pas d'amours, seulement ces échauffements
Al rato pueda ser que te abandone
Plus tard, je pourrais t'abandonner
Mujeres hay millones y varían las opciones
Il y a des millions de femmes et les options varient
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
Pas d'émotions, mais je ne t'ai pas encore enlevé ton pantalon
Y por el momento
Et pour le moment
Baila lento
Danse lentement
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Possédée de l'intérieur, montre-moi ton talent
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Tout le monde te veut, mais je les repousse
Me gusta como estás, no necesitas aumento
J'aime comme tu es, tu n'as pas besoin d'augmentation
Báilame despacio
Danse-moi lentement
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Ne regarde pas l'horloge, je ne veux pas que la nuit se termine
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
On dit dans le quartier que tu as un don de bouger, ne t'arrête pas
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mí, como yo en ti
Tu penses à moi, comme je pense à toi
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Muero por tenerte, siempre conmigo
Je meurs d'envie de t'avoir, toujours avec moi
No quiero perderte, estoy convencido
Je ne veux pas te perdre, j'en suis convaincu
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mí, como yo en ti
Tu penses à moi, comme je pense à toi
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Y es que tú eres un misterio ma, dentro de un enigma
Et c'est que tu es un mystère ma, dans une énigme
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
Tu es tombée dans mes bras et tu ne seras plus jamais la même
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo
Elle lâche ses cheveux, nous allons faire fondre ta glace à quatre-vingt-dix degrés pour que tu prennes ton envol
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mí pa' su trabajo
Bandit, mets la main à la pâte, mais ce qu'elle cache en dessous dit que Dieu pour créer et moi pour son travail
Mande una diosa pa acá abajo, toda mi regalo
J'ai envoyé une déesse ici-bas, tout mon cadeau
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo
Je lui ai mis une, elle me suce pour que tout le mal s'en aille
Báilame despacio
Danse-moi lentement
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Ne regarde pas l'horloge, je ne veux pas que la nuit se termine
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pares
On dit dans le quartier que tu as un don de bouger, ne t'arrête pas
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mí, como yo en ti
Tu penses à moi, comme je pense à toi
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Muero por tenerte, siempre conmigo
Je meurs d'envie de t'avoir, toujours avec moi
No quiero perderte, estoy convencido
Je ne veux pas te perdre, j'en suis convaincu
Sé que te gustó y aún no me atrevo
Je sais que tu as aimé et je n'ose toujours pas
Dame una señal para perder el miedo
Donne-moi un signe pour perdre la peur
Piensas en mí, como yo en ti
Tu penses à moi, comme je pense à toi
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parle clairement, ne perdons plus de temps
Ahh
Ahh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Revolucionario
Révolutionnaire
Déjame saber si te vas conmigo, con Dynell
Fais-moi savoir si tu pars avec moi, avec Dynell
Oouh ayeeh
Oouh ayeeh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Báilame despacio
Ballami lentamente
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Non guardare l'orologio, non voglio che la notte finisca
Se dice en el barrio
Si dice nel quartiere
Que tienes un don, de moverte no pare
Che hai un dono, di muoverti non fermarti
Sé que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mí como yo en ti
Pensi a me come io a te
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Parla chiaro, non perdiamo più tempo
Báilame despacio
Ballami lentamente
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Non guardare l'orologio, non voglio che la notte finisca
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Si dice nel quartiere che hai un dono di muoverti, non fermarti
Sé que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mi como yo en ti
Pensi a me come io a te
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Parla chiaro, non perdiamo più tempo
Muero por tenerte siempre conmigo
Muoio dalla voglia di averti sempre con me
No quiero perderte, estoy convencido
Non voglio perderti, sono convinto
Se que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mí, como yo en ti
Pensi a me, come io a te
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parla chiaro non perdiamo più tempo
Tiene cinco pies de altura
Ha cinque piedi di altezza
Super petit elite
Super petit elite
Mi first pick act trick
La mia prima scelta
Con los demás pero para mí
Con gli altri ma per me
Pamela llegó tu Tommy Lee
Pamela, è arrivato il tuo Tommy Lee
Super entrena así que tráeme todo esto aquí
Super allenata quindi portami tutto qui
Yo no quiero amores solo estos calentones
Non voglio amori solo questi calori
Al rato pueda ser que te abandone
Dopo un po' potrei abbandonarti
Mujeres hay millones y varían las opciones
Ci sono milioni di donne e le opzioni variano
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
Niente emozioni ma non ti ho ancora tolto i pantaloni
Y por el momento
E per il momento
Baila lento
Balla lentamente
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Posseduta dentro, mostrami il tuo talento
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Tutti ti vogliono ma io li allontano
Me gusta como estás, no necesitas aumento
Mi piace come sei, non hai bisogno di miglioramenti
Báilame despacio
Ballami lentamente
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Non guardare l'orologio, non voglio che la notte finisca
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pare
Si dice nel quartiere che hai un dono di muoverti, non fermarti
Sé que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mí, como yo en ti
Pensi a me, come io a te
Habla claro, no perdamos más el tiempo
Parla chiaro, non perdiamo più tempo
Muero por tenerte, siempre conmigo
Muoio dalla voglia di averti, sempre con me
No quiero perderte, estoy convencido
Non voglio perderti, sono convinto
Sé que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mí, como yo en ti
Pensi a me, come io a te
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parla chiaro non perdiamo più tempo
Y es que tú eres un misterio ma, dentro de un enigma
E tu sei un mistero, dentro un enigma
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
Sei caduta tra le mie braccia e non sarai più la stessa
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo
Si scioglie i capelli, andiamo a scioglierti il ghiaccio a novanta gradi per farti volare
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mí pa' su trabajo
Bandito metti le mani avanti ma quello che nasconde sotto dice che Dio per creare e io per il suo lavoro
Mande una diosa pa acá abajo, toda mi regalo
Manda una dea qui sotto, tutto il mio regalo
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo
Le ho messo una, me la succhia che se ne vada tutto il male
Báilame despacio
Ballami lentamente
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Non guardare l'orologio, non voglio che la notte finisca
Se dice en el barrio que tienes un don de moverte, no pares
Si dice nel quartiere che hai un dono di muoverti, non fermarti
Sé que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mí, como yo en ti
Pensi a me, come io a te
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parla chiaro non perdiamo più tempo
Muero por tenerte, siempre conmigo
Muoio dalla voglia di averti, sempre con me
No quiero perderte, estoy convencido
Non voglio perderti, sono convinto
Sé que te gustó y aún no me atrevo
So che ti è piaciuto e ancora non oso
Dame una señal para perder el miedo
Dammi un segno per perdere la paura
Piensas en mí, como yo en ti
Pensi a me, come io a te
Habla claro no perdamos más el tiempo
Parla chiaro non perdiamo più tempo
Ahh
Ahh
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Revolucionario
Rivoluzionario
Déjame saber si te vas conmigo, con Dynell
Fammi sapere se vieni con me, con Dynell

Beliebteste Lieder von Xantos

Andere Künstler von Latin pop music