Explícale

BENITO ANTONIO MARTINEZ OCASIO, EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, JUAN M. FRIAS, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, LUIAN MALAVE, PABLO FUENTES COLON, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS

Liedtexte Übersetzung

Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (Eh eh)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas
Y cómo el cuerpo te suda

Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Cómo te tiemblan las piernas
Y cómo el cuerpo te suda Yeh yeh yeh yeh...)

Yo no soy Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Le damo' la vuelta al planeta
Dime en qué país quieres que te lo meta

Explícale
Que conmigo te sientes completa
Yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh yeh)

Dile que ya se acabó
Mi nombre en tu piel se grabó
Que ahora tú estás con el boss
Que no te alce la voz

Periódico de ayer
Como dijo Lavoe
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (Yeh)

Explícale
Que te gusta cómo te lo hago
Ve y cuéntale
Que conmigo en la movie to' pago

Que tú no eres mujer de ser infiel
Pero que te cansaste y no quieres con él

Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda (Yeh)
Como te tiemblan las piernas
Y como el cuerpo te suda (Te suda)

Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Cómo te tiemblan las piernas
Y como el cuerpo te suda

Y ese momento en que yo
Todo te lo hago olvidar
Y es que conmigo tú sientes como el tiempo se para

Dile que mientes, cuando estás sin ropa
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir

Y que conmigo, tú te vuelves loca
No lo puedes resistir, se volverá a repetir

Explícale
Que en la cama lo íntimo no es igual
Confiésale
Que cambiaste tu forma de pensar

Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas
Y cómo el cuerpo te suda (Te suda)

Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas
Y cómo el cuerpo te suda

Yeh yeh yeh
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Update
Yandel
Hear This Music, Hear This Music
DJ Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yandel
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Dímelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)

Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Erkläre ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (Eh eh)
Sag ihm, dass nur mit mir, das Herz sich entblößt (Eh eh)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Das Bett beginnt gemacht, und wird nackt bleiben
Cómo te tiemblan las piernas
Wie deine Beine zittern
Y cómo el cuerpo te suda
Und wie dein Körper schwitzt
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Erkläre ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda
Sag ihm, dass nur mit mir, das Herz sich entblößt
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Das Bett beginnt gemacht, und wird nackt bleiben
Cómo te tiemblan las piernas
Wie deine Beine zittern
Y cómo el cuerpo te suda Yeh yeh yeh yeh...)
Und wie dein Körper schwitzt Yeh yeh yeh yeh...)
Yo no soy Carlos Vives
Ich bin nicht Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Aber ich möchte, dass du auf mein Fahrrad steigst
Le damo' la vuelta al planeta
Wir umrunden den Planeten
Dime en qué país quieres que te lo meta
Sag mir in welchem Land du es willst
Explícale
Erkläre ihm
Que conmigo te sientes completa
Dass du dich mit mir vollständig fühlst
Yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh yeh)
Ich bringe dich zum Kommen, bis es dich ganz eng wird (Yeh yeh)
Dile que ya se acabó
Sag ihm, dass es vorbei ist
Mi nombre en tu piel se grabó
Mein Name ist auf deiner Haut eingebrannt
Que ahora tú estás con el boss
Dass du jetzt mit dem Boss zusammen bist
Que no te alce la voz
Dass er nicht laut mit dir reden soll
Periódico de ayer
Gestriges Zeitung
Como dijo Lavoe
Wie Lavoe sagte
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (Yeh)
Sag ihm, dass ich es war, der in dein Zimmer kam und dich stahl (Yeh)
Explícale
Erkläre ihm
Que te gusta cómo te lo hago
Dass du magst, wie ich es mache
Ve y cuéntale
Geh und erzähl ihm
Que conmigo en la movie to' pago
Dass ich in der Film alles bezahle
Que tú no eres mujer de ser infiel
Dass du keine Frau bist, die untreu ist
Pero que te cansaste y no quieres con él
Aber dass du müde bist und ihn nicht mehr willst
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Erkläre ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Sag ihm, dass nur mit mir, das Herz sich entblößt (Das Herz entblößt)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda (Yeh)
Das Bett beginnt gemacht, und wird nackt bleiben (Yeh)
Como te tiemblan las piernas
Wie deine Beine zittern
Y como el cuerpo te suda (Te suda)
Und wie dein Körper schwitzt (Du schwitzt)
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Erkläre ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Sag ihm, dass nur mit mir, das Herz sich entblößt (Das Herz entblößt)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Das Bett beginnt gemacht, und wird nackt bleiben
Cómo te tiemblan las piernas
Wie deine Beine zittern
Y como el cuerpo te suda
Und wie dein Körper schwitzt
Y ese momento en que yo
Und dieser Moment, in dem ich
Todo te lo hago olvidar
Alles vergessen lasse
Y es que conmigo tú sientes como el tiempo se para
Und dass du mit mir fühlst, wie die Zeit stillsteht
Dile que mientes, cuando estás sin ropa
Sag ihm, dass du lügst, wenn du nackt bist
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Sag ihm, was ich dich fühlen lasse, dass du nicht mehr vortäuschen kannst
Y que conmigo, tú te vuelves loca
Und dass du mit mir verrückt wirst
No lo puedes resistir, se volverá a repetir
Du kannst es nicht widerstehen, es wird sich wiederholen
Explícale
Erkläre ihm
Que en la cama lo íntimo no es igual
Dass im Bett das Intime nicht dasselbe ist
Confiésale
Gesteh ihm
Que cambiaste tu forma de pensar
Dass du deine Denkweise geändert hast
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Erkläre ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Sag ihm, dass nur mit mir, das Herz sich entblößt (Das Herz entblößt)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda (Yeh)
Das Bett beginnt gemacht, und wird nackt bleiben (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas
Wie deine Beine zittern
Y cómo el cuerpo te suda (Te suda)
Und wie dein Körper schwitzt (Du schwitzt)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Erkläre ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Sag ihm, dass nur mit mir, das Herz sich entblößt (Das Herz entblößt)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Das Bett beginnt gemacht, und wird nackt bleiben
Cómo te tiemblan las piernas
Wie deine Beine zittern
Y cómo el cuerpo te suda
Und wie dein Körper schwitzt
Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Bad Bunny Baby Baby (Bad Bunny)
Update
Update
Yandel
Yandel
Hear This Music, Hear This Music
Hör diese Musik, hör diese Musik
DJ Luian
DJ Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yandel
Yandel
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Trap Kingz Baby Baby (Woh oh oh oh ohh)
Dímelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Sag es mir BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explica-lhe o que sentes, quando estás nua
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (Eh eh)
Diz-lhe que só comigo, o coração se desnuda (Eh eh)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
A cama começa arrumada, e ficará nua
Cómo te tiemblan las piernas
Como as tuas pernas tremem
Y cómo el cuerpo te suda
E como o teu corpo sua
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Explica-lhe o que sentes, quando estás nua
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda
Diz-lhe que só comigo, o coração se desnuda
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
A cama começa arrumada, e ficará nua
Cómo te tiemblan las piernas
Como as tuas pernas tremem
Y cómo el cuerpo te suda Yeh yeh yeh yeh...)
E como o teu corpo sua Yeh yeh yeh yeh...)
Yo no soy Carlos Vives
Eu não sou Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Mas quero que subas na minha bicicleta
Le damo' la vuelta al planeta
Damos a volta ao planeta
Dime en qué país quieres que te lo meta
Diz-me em que país queres que eu te faça isso
Explícale
Explica-lhe
Que conmigo te sientes completa
Que comigo te sentes completa
Yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh yeh)
Eu sim, faço-te vir até que o teu totito aperte (Yeh yeh)
Dile que ya se acabó
Diz-lhe que já acabou
Mi nombre en tu piel se grabó
O meu nome na tua pele ficou gravado
Que ahora tú estás con el boss
Que agora estás com o chefe
Que no te alce la voz
Que ele não te levante a voz
Periódico de ayer
Jornal de ontem
Como dijo Lavoe
Como disse Lavoe
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (Yeh)
Diz-lhe que fui eu quem entrou no teu quarto e te roubou (Yeh)
Explícale
Explica-lhe
Que te gusta cómo te lo hago
Que gostas de como eu te faço
Ve y cuéntale
Vai e conta-lhe
Que conmigo en la movie to' pago
Que comigo no filme tudo pago
Que tú no eres mujer de ser infiel
Que tu não és mulher de ser infiel
Pero que te cansaste y no quieres con él
Mas que te cansaste e não queres com ele
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explica-lhe o que sentes, quando estás nua
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Diz-lhe que só comigo, o coração se desnuda (O coração se desnuda)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda (Yeh)
A cama começa arrumada, e ficará nua (Yeh)
Como te tiemblan las piernas
Como as tuas pernas tremem
Y como el cuerpo te suda (Te suda)
E como o teu corpo sua (Te sua)
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Explica-lhe o que sentes, quando estás nua
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Diz-lhe que só comigo, o coração se desnuda (O coração se desnuda)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
A cama começa arrumada, e ficará nua
Cómo te tiemblan las piernas
Como as tuas pernas tremem
Y como el cuerpo te suda
E como o teu corpo sua
Y ese momento en que yo
E aquele momento em que eu
Todo te lo hago olvidar
Faço-te esquecer tudo
Y es que conmigo tú sientes como el tiempo se para
E é que comigo tu sentes como o tempo para
Dile que mientes, cuando estás sin ropa
Diz-lhe que mentes, quando estás sem roupa
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Diz-lhe o que te faço sentir, que já não podes fingir
Y que conmigo, tú te vuelves loca
E que comigo, tu te tornas louca
No lo puedes resistir, se volverá a repetir
Não podes resistir, vai se repetir
Explícale
Explica-lhe
Que en la cama lo íntimo no es igual
Que na cama o íntimo não é igual
Confiésale
Confessa-lhe
Que cambiaste tu forma de pensar
Que mudaste a tua forma de pensar
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explica-lhe o que sentes, quando estás nua
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Diz-lhe que só comigo, o coração se desnuda (O coração se desnuda)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda (Yeh)
A cama começa arrumada, e ficará nua (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas
Como as tuas pernas tremem
Y cómo el cuerpo te suda (Te suda)
E como o teu corpo sua (Te sua)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explica-lhe o que sentes, quando estás nua
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Diz-lhe que só comigo, o coração se desnuda (O coração se desnuda)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
A cama começa arrumada, e ficará nua
Cómo te tiemblan las piernas
Como as tuas pernas tremem
Y cómo el cuerpo te suda
E como o teu corpo sua
Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Update
Atualização
Yandel
Yandel
Hear This Music, Hear This Music
Ouça Esta Música, Ouça Esta Música
DJ Luian
DJ Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yandel
Yandel
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Dímelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Diz-me BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explain to him what you feel, when you're naked
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (Eh eh)
Tell him that only with me, the heart is bare (Eh eh)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
The bed starts made, and will end up naked
Cómo te tiemblan las piernas
How your legs tremble
Y cómo el cuerpo te suda
And how your body sweats
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Explain to him what you feel, when you're naked
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda
Tell him that only with me, the heart is bare
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
The bed starts made, and will end up naked
Cómo te tiemblan las piernas
How your legs tremble
Y cómo el cuerpo te suda Yeh yeh yeh yeh...)
And how your body sweats Yeh yeh yeh yeh...)
Yo no soy Carlos Vives
I'm not Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
But I want you to ride my bicycle
Le damo' la vuelta al planeta
We'll go around the planet
Dime en qué país quieres que te lo meta
Tell me in which country you want me to do it
Explícale
Explain to him
Que conmigo te sientes completa
That with me you feel complete
Yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh yeh)
I do make you come until you tighten up (Yeh yeh)
Dile que ya se acabó
Tell him it's over
Mi nombre en tu piel se grabó
My name is engraved on your skin
Que ahora tú estás con el boss
That now you're with the boss
Que no te alce la voz
That he shouldn't raise his voice
Periódico de ayer
Yesterday's newspaper
Como dijo Lavoe
As Lavoe said
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (Yeh)
Tell him that I was the one who entered your room and stole you (Yeh)
Explícale
Explain to him
Que te gusta cómo te lo hago
That you like how I do it
Ve y cuéntale
Go and tell him
Que conmigo en la movie to' pago
That with me in the movie everything's paid
Que tú no eres mujer de ser infiel
That you're not a woman to be unfaithful
Pero que te cansaste y no quieres con él
But that you're tired and don't want him
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explain to him what you feel, when you're naked
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Tell him that only with me, the heart is bare (The heart is bare)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda (Yeh)
The bed starts made, and will end up naked (Yeh)
Como te tiemblan las piernas
How your legs tremble
Y como el cuerpo te suda (Te suda)
And how your body sweats (You sweat)
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Explain to him what you feel, when you're naked
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Tell him that only with me, the heart is bare (The heart is bare)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
The bed starts made, and will end up naked
Cómo te tiemblan las piernas
How your legs tremble
Y como el cuerpo te suda
And how your body sweats
Y ese momento en que yo
And that moment when I
Todo te lo hago olvidar
Make you forget everything
Y es que conmigo tú sientes como el tiempo se para
And that with me you feel like time stops
Dile que mientes, cuando estás sin ropa
Tell him you lie, when you're without clothes
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Tell him what I make you feel, that you can't pretend anymore
Y que conmigo, tú te vuelves loca
And that with me, you go crazy
No lo puedes resistir, se volverá a repetir
You can't resist, it will happen again
Explícale
Explain to him
Que en la cama lo íntimo no es igual
That in bed the intimacy is not the same
Confiésale
Confess to him
Que cambiaste tu forma de pensar
That you changed your way of thinking
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explain to him what you feel, when you're naked
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Tell him that only with me, the heart is bare (The heart is bare)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda (Yeh)
The bed starts made, and will end up naked (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas
How your legs tremble
Y cómo el cuerpo te suda (Te suda)
And how your body sweats (You sweat)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explain to him what you feel, when you're naked
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Tell him that only with me, the heart is bare (The heart is bare)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
The bed starts made, and will end up naked
Cómo te tiemblan las piernas
How your legs tremble
Y cómo el cuerpo te suda
And how your body sweats
Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Bad Bunny baby babe (Bad Bunny)
Update
Update
Yandel
Yandel
Hear This Music, Hear This Music
Hear This Music, Hear This Music
DJ Luian
DJ Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yandel
Yandel
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Trap Kingz baby babe (Woh oh oh oh ohh)
Dímelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Tell me BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explique-lui ce que tu ressens, quand tu es nue
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (Eh eh)
Dis-lui qu'avec moi seulement, le cœur se dénude (Eh eh)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Le lit commence fait, et restera nu
Cómo te tiemblan las piernas
Comment tes jambes tremblent
Y cómo el cuerpo te suda
Et comment ton corps transpire
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Explique-lui ce que tu ressens, quand tu es nue
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda
Dis-lui qu'avec moi seulement, le cœur se dénude
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Le lit commence fait, et restera nu
Cómo te tiemblan las piernas
Comment tes jambes tremblent
Y cómo el cuerpo te suda Yeh yeh yeh yeh...)
Et comment ton corps transpire Yeh yeh yeh yeh...)
Yo no soy Carlos Vives
Je ne suis pas Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Mais je veux que tu montes sur mon vélo
Le damo' la vuelta al planeta
On fait le tour de la planète
Dime en qué país quieres que te lo meta
Dis-moi dans quel pays tu veux que je te le mette
Explícale
Explique-lui
Que conmigo te sientes completa
Que tu te sens complète avec moi
Yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh yeh)
Je te fais venir jusqu'à ce que ton minou se serre (Yeh yeh)
Dile que ya se acabó
Dis-lui que c'est fini
Mi nombre en tu piel se grabó
Mon nom est gravé sur ta peau
Que ahora tú estás con el boss
Que maintenant tu es avec le boss
Que no te alce la voz
Qu'il ne t'élève pas la voix
Periódico de ayer
Journal d'hier
Como dijo Lavoe
Comme l'a dit Lavoe
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (Yeh)
Dis-lui que c'est moi qui suis entré dans ta chambre et t'ai volé (Yeh)
Explícale
Explique-lui
Que te gusta cómo te lo hago
Que tu aimes comment je te le fais
Ve y cuéntale
Va et raconte-lui
Que conmigo en la movie to' pago
Que avec moi dans le film tout est payé
Que tú no eres mujer de ser infiel
Que tu n'es pas une femme infidèle
Pero que te cansaste y no quieres con él
Mais que tu en as marre et que tu ne veux plus de lui
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explique-lui ce que tu ressens, quand tu es nue
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dis-lui qu'avec moi seulement, le cœur se dénude (Le cœur se dénude)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda (Yeh)
Le lit commence fait, et restera nu (Yeh)
Como te tiemblan las piernas
Comment tes jambes tremblent
Y como el cuerpo te suda (Te suda)
Et comment ton corps transpire (Tu transpires)
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Explique-lui ce que tu ressens, quand tu es nue
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dis-lui qu'avec moi seulement, le cœur se dénude (Le cœur se dénude)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Le lit commence fait, et restera nu
Cómo te tiemblan las piernas
Comment tes jambes tremblent
Y como el cuerpo te suda
Et comment ton corps transpire
Y ese momento en que yo
Et ce moment où moi
Todo te lo hago olvidar
Je te fais tout oublier
Y es que conmigo tú sientes como el tiempo se para
Et c'est que avec moi tu sens comme le temps s'arrête
Dile que mientes, cuando estás sin ropa
Dis-lui que tu mens, quand tu es sans vêtements
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Dis-lui ce que je te fais ressentir, que tu ne peux plus feindre
Y que conmigo, tú te vuelves loca
Et qu'avec moi, tu deviens folle
No lo puedes resistir, se volverá a repetir
Tu ne peux pas résister, ça se répétera
Explícale
Explique-lui
Que en la cama lo íntimo no es igual
Que dans le lit l'intimité n'est pas la même
Confiésale
Confesse-lui
Que cambiaste tu forma de pensar
Que tu as changé ta façon de penser
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explique-lui ce que tu ressens, quand tu es nue
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dis-lui qu'avec moi seulement, le cœur se dénude (Le cœur se dénude)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda (Yeh)
Le lit commence fait, et restera nu (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas
Comment tes jambes tremblent
Y cómo el cuerpo te suda (Te suda)
Et comment ton corps transpire (Tu transpires)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Explique-lui ce que tu ressens, quand tu es nue
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dis-lui qu'avec moi seulement, le cœur se dénude (Le cœur se dénude)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Le lit commence fait, et restera nu
Cómo te tiemblan las piernas
Comment tes jambes tremblent
Y cómo el cuerpo te suda
Et comment ton corps transpire
Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Bad Bunny bébé bébé (Bad Bunny)
Update
Mise à jour
Yandel
Yandel
Hear This Music, Hear This Music
Écoute cette musique, écoute cette musique
DJ Luian
DJ Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yandel
Yandel
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Trap Kingz bébé bébé (Woh oh oh oh ohh)
Dímelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Dis-le moi BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Spiegale quello che senti, quando sei nuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (Eh eh)
Dille che solo con me, il cuore si denuda (Eh eh)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Il letto inizia rifatto, e rimarrà nudo
Cómo te tiemblan las piernas
Come ti tremano le gambe
Y cómo el cuerpo te suda
E come il corpo ti suda
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Spiegale quello che senti, quando sei nuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda
Dille che solo con me, il cuore si denuda
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Il letto inizia rifatto, e rimarrà nudo
Cómo te tiemblan las piernas
Come ti tremano le gambe
Y cómo el cuerpo te suda Yeh yeh yeh yeh...)
E come il corpo ti suda Yeh yeh yeh yeh...)
Yo no soy Carlos Vives
Io non sono Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Ma voglio che tu salga sulla mia bicicletta
Le damo' la vuelta al planeta
Facciamo il giro del pianeta
Dime en qué país quieres que te lo meta
Dimmi in quale paese vuoi che te lo metta
Explícale
Spiegale
Que conmigo te sientes completa
Che con me ti senti completa
Yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh yeh)
Io ti faccio venire fino a che la tua fica si stringe (Yeh yeh)
Dile que ya se acabó
Dille che è finita
Mi nombre en tu piel se grabó
Il mio nome sulla tua pelle si è inciso
Que ahora tú estás con el boss
Che ora sei con il boss
Que no te alce la voz
Che non ti alzi la voce
Periódico de ayer
Giornale di ieri
Como dijo Lavoe
Come ha detto Lavoe
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (Yeh)
Dille che sono stato io a entrare nella tua stanza e a rubarti (Yeh)
Explícale
Spiegale
Que te gusta cómo te lo hago
Che ti piace come te lo faccio
Ve y cuéntale
Vai e raccontale
Que conmigo en la movie to' pago
Che con me nel film pago tutto
Que tú no eres mujer de ser infiel
Che tu non sei una donna da tradire
Pero que te cansaste y no quieres con él
Ma che sei stanca e non vuoi più lui
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Spiegale quello che senti, quando sei nuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dille che solo con me, il cuore si denuda (Il cuore si denuda)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda (Yeh)
Il letto inizia rifatto, e rimarrà nudo (Yeh)
Como te tiemblan las piernas
Come ti tremano le gambe
Y como el cuerpo te suda (Te suda)
E come il corpo ti suda (Ti suda)
Explícale lo que sientes, cuando estas desnuda
Spiegale quello che senti, quando sei nuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dille che solo con me, il cuore si denuda (Il cuore si denuda)
La cama empieza tendida, y quedara desnuda
Il letto inizia rifatto, e rimarrà nudo
Cómo te tiemblan las piernas
Come ti tremano le gambe
Y como el cuerpo te suda
E come il corpo ti suda
Y ese momento en que yo
E quel momento in cui io
Todo te lo hago olvidar
Ti faccio dimenticare tutto
Y es que conmigo tú sientes como el tiempo se para
E che con me senti come se il tempo si fermasse
Dile que mientes, cuando estás sin ropa
Dille che menti, quando sei senza vestiti
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Dille quello che ti faccio sentire, che non puoi più fingere
Y que conmigo, tú te vuelves loca
E che con me, diventi pazza
No lo puedes resistir, se volverá a repetir
Non puoi resistere, si ripeterà
Explícale
Spiegale
Que en la cama lo íntimo no es igual
Che a letto l'intimità non è la stessa
Confiésale
Confessale
Que cambiaste tu forma de pensar
Che hai cambiato il tuo modo di pensare
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Spiegale quello che senti, quando sei nuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dille che solo con me, il cuore si denuda (Il cuore si denuda)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda (Yeh)
Il letto inizia rifatto, e rimarrà nudo (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas
Come ti tremano le gambe
Y cómo el cuerpo te suda (Te suda)
E come il corpo ti suda (Ti suda)
Explícale lo que sientes, cuando estás desnuda
Spiegale quello che senti, quando sei nuda
Dile que solo conmigo, el corazón desnuda (El corazón desnuda)
Dille che solo con me, il cuore si denuda (Il cuore si denuda)
La cama empieza tendida, y quedará desnuda
Il letto inizia rifatto, e rimarrà nudo
Cómo te tiemblan las piernas
Come ti tremano le gambe
Y cómo el cuerpo te suda
E come il corpo ti suda
Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Bad Bunny baby bebé (Bad Bunny)
Update
Aggiornamento
Yandel
Yandel
Hear This Music, Hear This Music
Ascolta questa musica, Ascolta questa musica
DJ Luian
DJ Luian
Mambo Kingz
Re del Mambo
Mambo Kingz
Re del Mambo
Yandel
Yandel
Trap Kingz (Woh oh oh oh)
Re del Trap (Woh oh oh oh)
Trap Kingz baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Re del Trap baby bebé (Woh oh oh oh ohh)
Dímelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)
Dimmelo BiFi (Woh oh oh oh ohh) (Woh oh oh oh)

Wissenswertes über das Lied Explícale von Yandel

Wer hat das Lied “Explícale” von Yandel komponiert?
Das Lied “Explícale” von Yandel wurde von BENITO ANTONIO MARTINEZ OCASIO, EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, JUAN M. FRIAS, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, LUIAN MALAVE, PABLO FUENTES COLON, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS komponiert.

Beliebteste Lieder von Yandel

Andere Künstler von Reggaeton