The Real
Aretha Franklin, Francis Anthony White, Thomas Abraham Misch, Yussef Kwame Dayes, Nickolas Ashford, Valerie Simpson
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
When you tell me now
I can do anything
When I think I'm done and you say, "You're better than that"
I can do anything
And if it doesn't work out, don't mind, don't mind
If it doesn't work out, that's fine, that's fine
You calm me down
I'm just calming down, uh
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
When you tell me now
Wenn du mir jetzt sagst
I can do anything
Ich kann alles schaffen
When I think I'm done and you say, "You're better than that"
Wenn ich denke, ich bin fertig und du sagst: „Du bist besser als das“
I can do anything
Ich kann alles schaffen
And if it doesn't work out, don't mind, don't mind
Und wenn es nicht klappt, macht nichts, macht nichts
If it doesn't work out, that's fine, that's fine
Wenn es nicht klappt, ist das in Ordnung, das ist in Ordnung
You calm me down
Du beruhigst mich
I'm just calming down, uh
Ich beruhige mich gerade, uh
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Wie das Echte)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
When you tell me now
Quando você me diz agora
I can do anything
Eu posso fazer qualquer coisa
When I think I'm done and you say, "You're better than that"
Quando eu acho que acabei e você diz, "Você é melhor que isso"
I can do anything
Eu posso fazer qualquer coisa
And if it doesn't work out, don't mind, don't mind
E se não der certo, não se importe, não se importe
If it doesn't work out, that's fine, that's fine
Se não der certo, tudo bem, tudo bem
You calm me down
Você me acalma
I'm just calming down, uh
Estou apenas me acalmando, uh
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como o real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
When you tell me now
Cuando me dices ahora
I can do anything
Puedo hacer cualquier cosa
When I think I'm done and you say, "You're better than that"
Cuando creo que he terminado y tú dices, "Eres mejor que eso"
I can do anything
Puedo hacer cualquier cosa
And if it doesn't work out, don't mind, don't mind
Y si no funciona, no importa, no importa
If it doesn't work out, that's fine, that's fine
Si no funciona, está bien, está bien
You calm me down
Me tranquilizas
I'm just calming down, uh
Solo me estoy tranquilizando, uh
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Como el real)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
When you tell me now
Quand tu me dis maintenant
I can do anything
Je peux faire n'importe quoi
When I think I'm done and you say, "You're better than that"
Quand je pense que j'en ai fini et tu dis, "Tu es meilleur que ça"
I can do anything
Je peux faire n'importe quoi
And if it doesn't work out, don't mind, don't mind
Et si ça ne marche pas, ne t'en fais pas, ne t'en fais pas
If it doesn't work out, that's fine, that's fine
Si ça ne marche pas, c'est bien, c'est bien
You calm me down
Tu me calmes
I'm just calming down, uh
Je me calme juste, uh
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Comme le vrai)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
When you tell me now
Quando mi dici ora
I can do anything
Posso fare qualsiasi cosa
When I think I'm done and you say, "You're better than that"
Quando penso di aver finito e tu dici, "Sei meglio di così"
I can do anything
Posso fare qualsiasi cosa
And if it doesn't work out, don't mind, don't mind
E se non funziona, non importa, non importa
If it doesn't work out, that's fine, that's fine
Se non funziona, va bene, va bene
You calm me down
Mi calmi
I'm just calming down, uh
Sto solo calmandomi, uh
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)
(Like the real)
(Come il vero)