Tiro Certo

Denner Ferrari, Felipe Goffi, Gustavo Henrique, Jimmy Luzzo

Liedtexte Übersetzung

Amar não 'tava nos meus planos
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Agora 'to aqui falando
Foi o erro mais lindo que eu acertei

Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza

Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê

Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei

Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe

Amar não 'tava nos meus planos
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
E agora 'to aqui falando
Foi o erro mais lindo que eu acertei

Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza

Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei tua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda

Ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Uma vida toda

Amar não 'tava nos meus planos
Lieben war nicht in meinen Plänen
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Ich suchte nicht, aber ich habe gefunden
Agora 'to aqui falando
Jetzt bin ich hier und rede
Foi o erro mais lindo que eu acertei
Es war der schönste Fehler, den ich gemacht habe
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Du, du hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza
Wenn ich eines Tages an der Liebe zweifelte, bin ich mir heute sicher
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Ich habe nicht einmal gezielt, als ich deinen Mund traf
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe getroffen, ja
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Ich habe nicht einmal gezielt, als ich deinen Mund traf
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe getroffen, ja
Ai ai ai, ai ai ai
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe ein ganzes Leben getroffen
Ai ai ai, ai ai ai
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe getroffen
Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe
Gusttavo Lima, Zé Felipe, sprich mit mir, Baby
Amar não 'tava nos meus planos
Lieben war nicht in meinen Plänen
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Ich suchte nicht, aber ich habe gefunden
E agora 'to aqui falando
Und jetzt bin ich hier und rede
Foi o erro mais lindo que eu acertei
Es war der schönste Fehler, den ich gemacht habe
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Du, du hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza
Wenn ich eines Tages an der Liebe zweifelte, bin ich mir heute sicher
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Eu nem mirei quando acertei tua boca
Ich habe nicht einmal gezielt, als ich deinen Mund traf
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe ein ganzes Leben getroffen
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Ich habe nicht einmal gezielt, als ich deinen Mund traf
Tiro certo bem na mosca
Direkter Treffer mitten ins Schwarze
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe getroffen, ja, ein ganzes Leben
Ai ai ai
Ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe ein ganzes Leben getroffen
Ai ai ai, ai ai ai
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Es sollte nur eine Nacht sein, ich habe getroffen
Uma vida toda
Ein ganzes Leben
Amar não 'tava nos meus planos
Loving wasn't in my plans
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
I wasn't looking, but I found
Agora 'to aqui falando
Now I'm here talking
Foi o erro mais lindo que eu acertei
It was the most beautiful mistake I made
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
You, you turned my world upside down
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza
If one day I doubted love, today I'm sure
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Eu nem mirei quando acertei sua boca
I didn't even aim when I hit your mouth
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
It was supposed to be just one night, I hit it, yeah
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Eu nem mirei quando acertei sua boca
I didn't even aim when I hit your mouth
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
It was supposed to be just one night, I hit it, yeah
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
It was supposed to be just one night, I hit a whole life
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Era pra ser só uma noite, eu acertei
It was supposed to be just one night, I hit
Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe
Gusttavo Lima, Zé Felipe, talk to me baby
Amar não 'tava nos meus planos
Loving wasn't in my plans
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
I wasn't looking, but I found
E agora 'to aqui falando
And now I'm here talking
Foi o erro mais lindo que eu acertei
It was the most beautiful mistake I made
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
You, you turned my world upside down
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza
If one day I doubted love, today I'm sure
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Eu nem mirei quando acertei tua boca
I didn't even aim when I hit your mouth
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
It was supposed to be just one night, I hit a life
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Eu nem mirei quando acertei sua boca
I didn't even aim when I hit your mouth
Tiro certo bem na mosca
Bullseye
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda
It was supposed to be just one night, I hit, yeah, a whole life
Ai ai ai
Oh oh oh
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
It was supposed to be just one night, I hit a whole life
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Era pra ser só uma noite, eu acertei
It was supposed to be just one night, I hit
Uma vida toda
A whole life
Amar não 'tava nos meus planos
Amar no estaba en mis planes
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
No estaba buscando, pero te encontré
Agora 'to aqui falando
Ahora estoy aquí hablando
Foi o erro mais lindo que eu acertei
Fue el error más hermoso que cometí
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Tú, tú volteaste mi mundo al revés
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza
Si alguna vez dudé del amor, hoy estoy seguro
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Ni siquiera apunté cuando besé tus labios
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Se suponía que fuera solo una noche, acerté, sí
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Ni siquiera apunté cuando besé tus labios
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Se suponía que fuera solo una noche, acerté, sí
Ai ai ai, ai ai ai
Ay ay ay, ay ay ay
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Se suponía que fuera solo una noche, acerté una vida entera
Ai ai ai, ai ai ai
Ay ay ay, ay ay ay
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Se suponía que fuera solo una noche, acerté
Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe
Gusttavo Lima, Zé Felipe, habla conmigo bebé
Amar não 'tava nos meus planos
Amar no estaba en mis planes
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
No estaba buscando, pero te encontré
E agora 'to aqui falando
Y ahora estoy aquí hablando
Foi o erro mais lindo que eu acertei
Fue el error más hermoso que cometí
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Tú, tú volteaste mi mundo al revés
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza
Si alguna vez dudé del amor, hoy estoy seguro
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Eu nem mirei quando acertei tua boca
Ni siquiera apunté cuando besé tu boca
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
Se suponía que fuera solo una noche, acerté una vida
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Ni siquiera apunté cuando besé tus labios
Tiro certo bem na mosca
Disparo certero directo al blanco
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda
Se suponía que fuera solo una noche, acerté, sí, una vida entera
Ai ai ai
Ay ay ay
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Se suponía que fuera solo una noche, acerté una vida entera
Ai ai ai, ai ai ai
Ay ay ay, ay ay ay
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Se suponía que fuera solo una noche, acerté
Uma vida toda
Una vida entera
Amar não 'tava nos meus planos
Aimer n'était pas dans mes plans
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Je ne cherchais pas, mais j'ai trouvé
Agora 'to aqui falando
Maintenant je suis ici en train de parler
Foi o erro mais lindo que eu acertei
C'était l'erreur la plus belle que j'ai faite
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Toi, tu as renversé mon monde
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza
Si un jour j'ai douté de l'amour, aujourd'hui j'en suis sûr
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi, iê
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi, iê
Ai ai ai, ai ai ai
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi, c'était toute une vie
Ai ai ai, ai ai ai
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi
Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe
Gusttavo Lima, Zé Felipe, parle-moi bébé
Amar não 'tava nos meus planos
Aimer n'était pas dans mes plans
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Je ne cherchais pas, mais j'ai trouvé
E agora 'to aqui falando
Et maintenant je suis ici en train de parler
Foi o erro mais lindo que eu acertei
C'était l'erreur la plus belle que j'ai faite
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Toi, tu as renversé mon monde
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza
Si un jour j'ai douté de l'amour, aujourd'hui j'en suis sûr
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Eu nem mirei quando acertei tua boca
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi, c'était toute une vie
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Tiro certo bem na mosca
Tir parfait en plein dans le mille
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi, iê, toute une vie
Ai ai ai
Ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi, c'était toute une vie
Ai ai ai, ai ai ai
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
C'était censé être juste une nuit, j'ai réussi
Uma vida toda
Toute une vie
Amar não 'tava nos meus planos
Amar non era nei miei piani
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Non stavo cercando, ma ho trovato
Agora 'to aqui falando
Ora sto qui parlando
Foi o erro mais lindo que eu acertei
È stato l'errore più bello che ho fatto
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Tu, tu hai capovolto il mio mondo
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza
Se un giorno ho dubitato dell'amore, oggi ne sono sicuro
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Non ho nemmeno mirato quando ho colpito la tua bocca
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Doveva essere solo una notte, ho colpito, sì
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Non ho nemmeno mirato quando ho colpito la tua bocca
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Doveva essere solo una notte, ho colpito, sì
Ai ai ai, ai ai ai
Ah ah ah, ah ah ah
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Doveva essere solo una notte, ho colpito una vita intera
Ai ai ai, ai ai ai
Ah ah ah, ah ah ah
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Doveva essere solo una notte, ho colpito
Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe
Gusttavo Lima, Zé Felipe, parla con me, baby
Amar não 'tava nos meus planos
Amar non era nei miei piani
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Non stavo cercando, ma ho trovato
E agora 'to aqui falando
E ora sto qui parlando
Foi o erro mais lindo que eu acertei
È stato l'errore più bello che ho fatto
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Tu, tu hai capovolto il mio mondo
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza
Se un giorno ho dubitato dell'amore, oggi ne sono sicuro
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Eu nem mirei quando acertei tua boca
Non ho nemmeno mirato quando ho colpito la tua bocca
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
Doveva essere solo una notte, ho colpito una vita
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Non ho nemmeno mirato quando ho colpito la tua bocca
Tiro certo bem na mosca
Colpo sicuro proprio nel bersaglio
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda
Doveva essere solo una notte, ho colpito, sì, una vita intera
Ai ai ai
Ah ah ah
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Doveva essere solo una notte, ho colpito una vita intera
Ai ai ai, ai ai ai
Ah ah ah, ah ah ah
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Doveva essere solo una notte, ho colpito
Uma vida toda
Una vita intera

Wissenswertes über das Lied Tiro Certo von Zé Felipe

Wann wurde das Lied “Tiro Certo” von Zé Felipe veröffentlicht?
Das Lied Tiro Certo wurde im Jahr 2019, auf dem Album “Ao Vivo Em Goiânia” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Tiro Certo” von Zé Felipe komponiert?
Das Lied “Tiro Certo” von Zé Felipe wurde von Denner Ferrari, Felipe Goffi, Gustavo Henrique, Jimmy Luzzo komponiert.

Beliebteste Lieder von Zé Felipe

Andere Künstler von Sertanejo