Großer Bruder

Thomas Anders, Ben Arnz, Muck Bruckner, C. Geller, Christoph Siemons

Liedtexte Übersetzung

Wir sind schon echte Freunde
Wir zwei sind eine Macht
Wir halten voll zusammen
Auch wenn es manchmal kracht

Keiner kann uns wirklich was
Wir verstehen uns total
Wir sind schon ein starkes Team
Das gibt's im Leben nur einmal

Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder, kann dir alles geben
Du bist immer für mich da
Egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir

Wir zwei sind immer ehrlich
Wir lügen uns nie an
Wir können uns alles sagen
Geradeaus von Mann zu Mann

Keiner kann uns wirklich was
Wir verstehen uns total
Wir sind schon ein starkes Team
Das gibt's im Leben nur einmal

Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder, kann dir alles geben
Du bist immer für mich da
Egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir

Keiner kann uns wirklich was
Wir verstehen uns total
Wir sind schon ein starkes Team
Das gibt's im Leben nur einmal

Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder, kann dir alles geben
Du bist immer für mich da
Egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir

Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder, du bist immer da
Großer Bruder, kann dir alles geben
Du bist immer für mich da
Egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir

Wir sind schon echte Freunde
Nós já somos verdadeiros amigos
Wir zwei sind eine Macht
Nós dois somos uma força
Wir halten voll zusammen
Nós sempre nos apoiamos
Auch wenn es manchmal kracht
Mesmo quando às vezes há conflitos
Keiner kann uns wirklich was
Ninguém realmente pode nos afetar
Wir verstehen uns total
Nós nos entendemos totalmente
Wir sind schon ein starkes Team
Nós somos realmente uma equipe forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Isso só acontece uma vez na vida
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Você é meu irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Irmão mais velho e um amigo para a vida
Großer Bruder, du bist immer da
Irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder, kann dir alles geben
Irmão mais velho, posso te dar tudo
Du bist immer für mich da
Você está sempre lá para mim
Egal was auch passiert
Não importa o que aconteça
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Você é meu irmão mais velho e você está sempre comigo
Wir zwei sind immer ehrlich
Nós dois somos sempre honestos
Wir lügen uns nie an
Nós nunca mentimos um para o outro
Wir können uns alles sagen
Nós podemos dizer tudo um ao outro
Geradeaus von Mann zu Mann
Diretamente de homem para homem
Keiner kann uns wirklich was
Ninguém realmente pode nos afetar
Wir verstehen uns total
Nós nos entendemos totalmente
Wir sind schon ein starkes Team
Nós somos realmente uma equipe forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Isso só acontece uma vez na vida
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Você é meu irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Irmão mais velho e um amigo para a vida
Großer Bruder, du bist immer da
Irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder, kann dir alles geben
Irmão mais velho, posso te dar tudo
Du bist immer für mich da
Você está sempre lá para mim
Egal was auch passiert
Não importa o que aconteça
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Você é meu irmão mais velho e você está sempre comigo
Keiner kann uns wirklich was
Ninguém realmente pode nos afetar
Wir verstehen uns total
Nós nos entendemos totalmente
Wir sind schon ein starkes Team
Nós somos realmente uma equipe forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Isso só acontece uma vez na vida
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Você é meu irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Irmão mais velho e um amigo para a vida
Großer Bruder, du bist immer da
Irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder, kann dir alles geben
Irmão mais velho, posso te dar tudo
Du bist immer für mich da
Você está sempre lá para mim
Egal was auch passiert
Não importa o que aconteça
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Você é meu irmão mais velho e você está sempre comigo
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Você é meu irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Irmão mais velho e um amigo para a vida
Großer Bruder, du bist immer da
Irmão mais velho, você está sempre lá
Großer Bruder, kann dir alles geben
Irmão mais velho, posso te dar tudo
Du bist immer für mich da
Você está sempre lá para mim
Egal was auch passiert
Não importa o que aconteça
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Você é meu irmão mais velho e você está sempre comigo
Wir sind schon echte Freunde
We are already real friends
Wir zwei sind eine Macht
We two are a force
Wir halten voll zusammen
We stick together completely
Auch wenn es manchmal kracht
Even when it sometimes crashes
Keiner kann uns wirklich was
No one can really do anything to us
Wir verstehen uns total
We totally understand each other
Wir sind schon ein starkes Team
We are already a strong team
Das gibt's im Leben nur einmal
You only get that once in life
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
You're my big brother, you're always there
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Big brother and a friend for life
Großer Bruder, du bist immer da
Big brother, you're always there
Großer Bruder, kann dir alles geben
Big brother, can give you everything
Du bist immer für mich da
You're always there for me
Egal was auch passiert
No matter what happens
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
You're my big brother and you're always with me
Wir zwei sind immer ehrlich
We two are always honest
Wir lügen uns nie an
We never lie to each other
Wir können uns alles sagen
We can tell each other everything
Geradeaus von Mann zu Mann
Straight from man to man
Keiner kann uns wirklich was
No one can really do anything to us
Wir verstehen uns total
We totally understand each other
Wir sind schon ein starkes Team
We are already a strong team
Das gibt's im Leben nur einmal
You only get that once in life
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
You're my big brother, you're always there
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Big brother and a friend for life
Großer Bruder, du bist immer da
Big brother, you're always there
Großer Bruder, kann dir alles geben
Big brother, can give you everything
Du bist immer für mich da
You're always there for me
Egal was auch passiert
No matter what happens
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
You're my big brother and you're always with me
Keiner kann uns wirklich was
No one can really do anything to us
Wir verstehen uns total
We totally understand each other
Wir sind schon ein starkes Team
We are already a strong team
Das gibt's im Leben nur einmal
You only get that once in life
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
You're my big brother, you're always there
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Big brother and a friend for life
Großer Bruder, du bist immer da
Big brother, you're always there
Großer Bruder, kann dir alles geben
Big brother, can give you everything
Du bist immer für mich da
You're always there for me
Egal was auch passiert
No matter what happens
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
You're my big brother and you're always with me
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
You're my big brother, you're always there
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Big brother and a friend for life
Großer Bruder, du bist immer da
Big brother, you're always there
Großer Bruder, kann dir alles geben
Big brother, can give you everything
Du bist immer für mich da
You're always there for me
Egal was auch passiert
No matter what happens
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
You're my big brother and you're always with me
Wir sind schon echte Freunde
Ya somos verdaderos amigos
Wir zwei sind eine Macht
Nosotros dos somos una fuerza
Wir halten voll zusammen
Nos mantenemos unidos
Auch wenn es manchmal kracht
Incluso cuando a veces hay conflictos
Keiner kann uns wirklich was
Nadie realmente puede con nosotros
Wir verstehen uns total
Nos entendemos completamente
Wir sind schon ein starkes Team
Ya somos un equipo fuerte
Das gibt's im Leben nur einmal
Eso solo ocurre una vez en la vida
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Eres mi hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Hermano mayor y un amigo para toda la vida
Großer Bruder, du bist immer da
Hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder, kann dir alles geben
Hermano mayor, puedo darte todo
Du bist immer für mich da
Siempre estás ahí para mí
Egal was auch passiert
No importa lo que pase
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Eres mi hermano mayor y siempre estás conmigo
Wir zwei sind immer ehrlich
Siempre somos honestos
Wir lügen uns nie an
Nunca nos mentimos
Wir können uns alles sagen
Podemos decirnos todo
Geradeaus von Mann zu Mann
Directamente de hombre a hombre
Keiner kann uns wirklich was
Nadie realmente puede con nosotros
Wir verstehen uns total
Nos entendemos completamente
Wir sind schon ein starkes Team
Ya somos un equipo fuerte
Das gibt's im Leben nur einmal
Eso solo ocurre una vez en la vida
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Eres mi hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Hermano mayor y un amigo para toda la vida
Großer Bruder, du bist immer da
Hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder, kann dir alles geben
Hermano mayor, puedo darte todo
Du bist immer für mich da
Siempre estás ahí para mí
Egal was auch passiert
No importa lo que pase
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Eres mi hermano mayor y siempre estás conmigo
Keiner kann uns wirklich was
Nadie realmente puede con nosotros
Wir verstehen uns total
Nos entendemos completamente
Wir sind schon ein starkes Team
Ya somos un equipo fuerte
Das gibt's im Leben nur einmal
Eso solo ocurre una vez en la vida
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Eres mi hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Hermano mayor y un amigo para toda la vida
Großer Bruder, du bist immer da
Hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder, kann dir alles geben
Hermano mayor, puedo darte todo
Du bist immer für mich da
Siempre estás ahí para mí
Egal was auch passiert
No importa lo que pase
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Eres mi hermano mayor y siempre estás conmigo
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Eres mi hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Hermano mayor y un amigo para toda la vida
Großer Bruder, du bist immer da
Hermano mayor, siempre estás ahí
Großer Bruder, kann dir alles geben
Hermano mayor, puedo darte todo
Du bist immer für mich da
Siempre estás ahí para mí
Egal was auch passiert
No importa lo que pase
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Eres mi hermano mayor y siempre estás conmigo
Wir sind schon echte Freunde
Nous sommes déjà de vrais amis
Wir zwei sind eine Macht
Nous deux, nous sommes une force
Wir halten voll zusammen
Nous restons totalement unis
Auch wenn es manchmal kracht
Même quand ça gronde parfois
Keiner kann uns wirklich was
Personne ne peut vraiment nous atteindre
Wir verstehen uns total
Nous nous comprenons parfaitement
Wir sind schon ein starkes Team
Nous sommes déjà une équipe forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Cela n'arrive qu'une fois dans la vie
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Tu es mon grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Grand frère et un ami pour la vie
Großer Bruder, du bist immer da
Grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder, kann dir alles geben
Grand frère, je peux tout te donner
Du bist immer für mich da
Tu es toujours là pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui se passe
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Tu es mon grand frère et tu es toujours avec moi
Wir zwei sind immer ehrlich
Nous deux, nous sommes toujours honnêtes
Wir lügen uns nie an
Nous ne nous mentons jamais
Wir können uns alles sagen
Nous pouvons tout nous dire
Geradeaus von Mann zu Mann
Directement d'homme à homme
Keiner kann uns wirklich was
Personne ne peut vraiment nous atteindre
Wir verstehen uns total
Nous nous comprenons parfaitement
Wir sind schon ein starkes Team
Nous sommes déjà une équipe forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Cela n'arrive qu'une fois dans la vie
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Tu es mon grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Grand frère et un ami pour la vie
Großer Bruder, du bist immer da
Grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder, kann dir alles geben
Grand frère, je peux tout te donner
Du bist immer für mich da
Tu es toujours là pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui se passe
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Tu es mon grand frère et tu es toujours avec moi
Keiner kann uns wirklich was
Personne ne peut vraiment nous atteindre
Wir verstehen uns total
Nous nous comprenons parfaitement
Wir sind schon ein starkes Team
Nous sommes déjà une équipe forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Cela n'arrive qu'une fois dans la vie
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Tu es mon grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Grand frère et un ami pour la vie
Großer Bruder, du bist immer da
Grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder, kann dir alles geben
Grand frère, je peux tout te donner
Du bist immer für mich da
Tu es toujours là pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui se passe
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Tu es mon grand frère et tu es toujours avec moi
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Tu es mon grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Grand frère et un ami pour la vie
Großer Bruder, du bist immer da
Grand frère, tu es toujours là
Großer Bruder, kann dir alles geben
Grand frère, je peux tout te donner
Du bist immer für mich da
Tu es toujours là pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui se passe
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Tu es mon grand frère et tu es toujours avec moi
Wir sind schon echte Freunde
Siamo già veri amici
Wir zwei sind eine Macht
Noi due siamo una forza
Wir halten voll zusammen
Stiamo sempre uniti
Auch wenn es manchmal kracht
Anche se a volte ci sono scontri
Keiner kann uns wirklich was
Nessuno può davvero farci qualcosa
Wir verstehen uns total
Ci capiamo totalmente
Wir sind schon ein starkes Team
Siamo già una squadra forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Questo succede solo una volta nella vita
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Sei il mio fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Fratello maggiore e un amico per la vita
Großer Bruder, du bist immer da
Fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder, kann dir alles geben
Fratello maggiore, posso darti tutto
Du bist immer für mich da
Sei sempre lì per me
Egal was auch passiert
Non importa cosa succede
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Wir zwei sind immer ehrlich
Noi due siamo sempre onesti
Wir lügen uns nie an
Non ci mentiamo mai
Wir können uns alles sagen
Possiamo dirci tutto
Geradeaus von Mann zu Mann
Direttamente da uomo a uomo
Keiner kann uns wirklich was
Nessuno può davvero farci qualcosa
Wir verstehen uns total
Ci capiamo totalmente
Wir sind schon ein starkes Team
Siamo già una squadra forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Questo succede solo una volta nella vita
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Sei il mio fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Fratello maggiore e un amico per la vita
Großer Bruder, du bist immer da
Fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder, kann dir alles geben
Fratello maggiore, posso darti tutto
Du bist immer für mich da
Sei sempre lì per me
Egal was auch passiert
Non importa cosa succede
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Keiner kann uns wirklich was
Nessuno può davvero farci qualcosa
Wir verstehen uns total
Ci capiamo totalmente
Wir sind schon ein starkes Team
Siamo già una squadra forte
Das gibt's im Leben nur einmal
Questo succede solo una volta nella vita
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Sei il mio fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Fratello maggiore e un amico per la vita
Großer Bruder, du bist immer da
Fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder, kann dir alles geben
Fratello maggiore, posso darti tutto
Du bist immer für mich da
Sei sempre lì per me
Egal was auch passiert
Non importa cosa succede
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Sei il mio fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Fratello maggiore e un amico per la vita
Großer Bruder, du bist immer da
Fratello maggiore, sei sempre lì
Großer Bruder, kann dir alles geben
Fratello maggiore, posso darti tutto
Du bist immer für mich da
Sei sempre lì per me
Egal was auch passiert
Non importa cosa succede
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Wir sind schon echte Freunde
Kami sudah benar-benar sahabat
Wir zwei sind eine Macht
Kami berdua adalah kekuatan
Wir halten voll zusammen
Kami selalu bersama
Auch wenn es manchmal kracht
Meskipun kadang-kadang terjadi pertengkaran
Keiner kann uns wirklich was
Tidak ada yang benar-benar bisa menghentikan kami
Wir verstehen uns total
Kami benar-benar saling mengerti
Wir sind schon ein starkes Team
Kami adalah tim yang kuat
Das gibt's im Leben nur einmal
Hal itu hanya terjadi sekali dalam hidup
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Kamu adalah kakak laki-lakiku, kamu selalu ada
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Kakak laki-laki dan seorang teman seumur hidup
Großer Bruder, du bist immer da
Kakak laki-laki, kamu selalu ada
Großer Bruder, kann dir alles geben
Kakak laki-laki, bisa memberimu segalanya
Du bist immer für mich da
Kamu selalu ada untukku
Egal was auch passiert
Tidak peduli apa yang terjadi
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Kamu adalah kakak laki-lakiku dan kamu selalu bersamaku
Wir zwei sind immer ehrlich
Kami berdua selalu jujur
Wir lügen uns nie an
Kami tidak pernah berbohong satu sama lain
Wir können uns alles sagen
Kami bisa mengatakan segalanya
Geradeaus von Mann zu Mann
Langsung dari pria ke pria
Keiner kann uns wirklich was
Tidak ada yang benar-benar bisa menghentikan kami
Wir verstehen uns total
Kami benar-benar saling mengerti
Wir sind schon ein starkes Team
Kami adalah tim yang kuat
Das gibt's im Leben nur einmal
Hal itu hanya terjadi sekali dalam hidup
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Kamu adalah kakak laki-lakiku, kamu selalu ada
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Kakak laki-laki dan seorang teman seumur hidup
Großer Bruder, du bist immer da
Kakak laki-laki, kamu selalu ada
Großer Bruder, kann dir alles geben
Kakak laki-laki, bisa memberimu segalanya
Du bist immer für mich da
Kamu selalu ada untukku
Egal was auch passiert
Tidak peduli apa yang terjadi
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Kamu adalah kakak laki-lakiku dan kamu selalu bersamaku
Keiner kann uns wirklich was
Tidak ada yang benar-benar bisa menghentikan kami
Wir verstehen uns total
Kami benar-benar saling mengerti
Wir sind schon ein starkes Team
Kami adalah tim yang kuat
Das gibt's im Leben nur einmal
Hal itu hanya terjadi sekali dalam hidup
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Kamu adalah kakak laki-lakiku, kamu selalu ada
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Kakak laki-laki dan seorang teman seumur hidup
Großer Bruder, du bist immer da
Kakak laki-laki, kamu selalu ada
Großer Bruder, kann dir alles geben
Kakak laki-laki, bisa memberimu segalanya
Du bist immer für mich da
Kamu selalu ada untukku
Egal was auch passiert
Tidak peduli apa yang terjadi
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Kamu adalah kakak laki-lakiku dan kamu selalu bersamaku
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
Kamu adalah kakak laki-lakiku, kamu selalu ada
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Kakak laki-laki dan seorang teman seumur hidup
Großer Bruder, du bist immer da
Kakak laki-laki, kamu selalu ada
Großer Bruder, kann dir alles geben
Kakak laki-laki, bisa memberimu segalanya
Du bist immer für mich da
Kamu selalu ada untukku
Egal was auch passiert
Tidak peduli apa yang terjadi
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Kamu adalah kakak laki-lakiku dan kamu selalu bersamaku
Wir sind schon echte Freunde
เราเป็นเพื่อนที่แท้จริงแล้ว
Wir zwei sind eine Macht
เราสองคนเป็นอำนาจ
Wir halten voll zusammen
เรายืนหนึ่งใจกันเสมอ
Auch wenn es manchmal kracht
แม้ว่าบางครั้งจะมีการทะเลาะกัน
Keiner kann uns wirklich was
ไม่มีใครสามารถทำอะไรเราได้
Wir verstehen uns total
เราเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์
Wir sind schon ein starkes Team
เราเป็นทีมที่แข็งแกร่งแล้ว
Das gibt's im Leben nur einmal
มันมีในชีวิตเพียงครั้งเดียว
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
พี่ชายใหญ่และเป็นเพื่อนที่จะอยู่กับชีวิต
Großer Bruder, du bist immer da
พี่ชายใหญ่ คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder, kann dir alles geben
พี่ชายใหญ่ ฉันสามารถให้คุณทุกอย่าง
Du bist immer für mich da
คุณอยู่ที่นี่เสมอสำหรับฉัน
Egal was auch passiert
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน และคุณอยู่กับฉันเสมอ
Wir zwei sind immer ehrlich
เราสองคนเสมอภาคภูมิใจ
Wir lügen uns nie an
เราไม่เคยโกหกกัน
Wir können uns alles sagen
เราสามารถบอกกันทุกอย่าง
Geradeaus von Mann zu Mann
ตรงไปตรงมาจากผู้ชายถึงผู้ชาย
Keiner kann uns wirklich was
ไม่มีใครสามารถทำอะไรเราได้
Wir verstehen uns total
เราเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์
Wir sind schon ein starkes Team
เราเป็นทีมที่แข็งแกร่งแล้ว
Das gibt's im Leben nur einmal
มันมีในชีวิตเพียงครั้งเดียว
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
พี่ชายใหญ่และเป็นเพื่อนที่จะอยู่กับชีวิต
Großer Bruder, du bist immer da
พี่ชายใหญ่ คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder, kann dir alles geben
พี่ชายใหญ่ ฉันสามารถให้คุณทุกอย่าง
Du bist immer für mich da
คุณอยู่ที่นี่เสมอสำหรับฉัน
Egal was auch passiert
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน และคุณอยู่กับฉันเสมอ
Keiner kann uns wirklich was
ไม่มีใครสามารถทำอะไรเราได้
Wir verstehen uns total
เราเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์
Wir sind schon ein starkes Team
เราเป็นทีมที่แข็งแกร่งแล้ว
Das gibt's im Leben nur einmal
มันมีในชีวิตเพียงครั้งเดียว
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
พี่ชายใหญ่และเป็นเพื่อนที่จะอยู่กับชีวิต
Großer Bruder, du bist immer da
พี่ชายใหญ่ คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder, kann dir alles geben
พี่ชายใหญ่ ฉันสามารถให้คุณทุกอย่าง
Du bist immer für mich da
คุณอยู่ที่นี่เสมอสำหรับฉัน
Egal was auch passiert
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน และคุณอยู่กับฉันเสมอ
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
พี่ชายใหญ่และเป็นเพื่อนที่จะอยู่กับชีวิต
Großer Bruder, du bist immer da
พี่ชายใหญ่ คุณอยู่ที่นี่เสมอ
Großer Bruder, kann dir alles geben
พี่ชายใหญ่ ฉันสามารถให้คุณทุกอย่าง
Du bist immer für mich da
คุณอยู่ที่นี่เสมอสำหรับฉัน
Egal was auch passiert
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
คุณคือพี่ชายใหญ่ของฉัน และคุณอยู่กับฉันเสมอ
Wir sind schon echte Freunde
我们已经是真正的朋友
Wir zwei sind eine Macht
我们两个是一股力量
Wir halten voll zusammen
我们始终团结一致
Auch wenn es manchmal kracht
即使有时会有冲突
Keiner kann uns wirklich was
没有人真的能对我们怎么样
Wir verstehen uns total
我们完全理解对方
Wir sind schon ein starkes Team
我们已经是一个强大的团队
Das gibt's im Leben nur einmal
这在生活中只有一次
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
你是我的大哥,你总是在那里
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
大哥和一生的朋友
Großer Bruder, du bist immer da
大哥,你总是在那里
Großer Bruder, kann dir alles geben
大哥,我可以给你一切
Du bist immer für mich da
你总是在那里为我
Egal was auch passiert
无论发生什么
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
你是我的大哥,你总是在我身边
Wir zwei sind immer ehrlich
我们两个总是诚实
Wir lügen uns nie an
我们从不对彼此撒谎
Wir können uns alles sagen
我们可以说所有的事情
Geradeaus von Mann zu Mann
直接从男人到男人
Keiner kann uns wirklich was
没有人真的能对我们怎么样
Wir verstehen uns total
我们完全理解对方
Wir sind schon ein starkes Team
我们已经是一个强大的团队
Das gibt's im Leben nur einmal
这在生活中只有一次
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
你是我的大哥,你总是在那里
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
大哥和一生的朋友
Großer Bruder, du bist immer da
大哥,你总是在那里
Großer Bruder, kann dir alles geben
大哥,我可以给你一切
Du bist immer für mich da
你总是在那里为我
Egal was auch passiert
无论发生什么
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
你是我的大哥,你总是在我身边
Keiner kann uns wirklich was
没有人真的能对我们怎么样
Wir verstehen uns total
我们完全理解对方
Wir sind schon ein starkes Team
我们已经是一个强大的团队
Das gibt's im Leben nur einmal
这在生活中只有一次
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
你是我的大哥,你总是在那里
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
大哥和一生的朋友
Großer Bruder, du bist immer da
大哥,你总是在那里
Großer Bruder, kann dir alles geben
大哥,我可以给你一切
Du bist immer für mich da
你总是在那里为我
Egal was auch passiert
无论发生什么
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
你是我的大哥,你总是在我身边
Bist mein großer Bruder, du bist immer da
你是我的大哥,你总是在那里
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
大哥和一生的朋友
Großer Bruder, du bist immer da
大哥,你总是在那里
Großer Bruder, kann dir alles geben
大哥,我可以给你一切
Du bist immer für mich da
你总是在那里为我
Egal was auch passiert
无论发生什么
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
你是我的大哥,你总是在我身边

Andere Künstler von Dance pop