Red Cups
Mert Bayer
Okay, äh, also sie ist bisschen lost, sagst du?
Ich, äh, hab' 'ne Lösung für ihr Problem
Sie war ja länger nicht unterwegs und ich hab' Cups hinten
Und, äh, ich glaub', sie braucht mal, äh
Sie braucht mal wieder Selfcare (yeah)
Ihr Booty danct all night long (aha)
Sie will Party im Hotel, ich hab' Sex auf Balkons (ah, ah)
Deine Jungs bestell'n Flaschen, aber das sind keine Macher (Heiß)
Bad Chicks steigen nicht in' Opel Astra (ay)
Meine Homies mischen besser auf als Barkeeper (ah)
Denn betreten wir den Club, werden alle Mädels aktiver (yeah, yeah)
Ich sponser' Red Cups für Emily und Sabrina
Für Jill, Jennifer, Claire, Kim und Carina (yeah, yeah, yeah)
Was soll ich sagen? Ich bin grad 'n bisschen twisted (ah)
Ich glaube, dieser BBL stand nicht auf meiner Liste (Eh-eh)
Es tut mir leid, Babe, ich brauch' diesen Vibe (yeah)
Nach dem Cup hier ist aus und vorbei
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Sie will, Party, Cups and chill
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Heut ist open-end, Baby (Baby)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Baby, gib mir Striptease (ah, ah, ah)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Du kriegst kein'n Ring, Baby, du kriegst mich als Ringtone (Hehe)
Babe, was soll ich sagen? Wirst du schwanger, geh' ich Milch hol'n (aha)
Ich hab' Prinzipien, du weißt, es tut mir leid
Aber Dings, da ist 'n Longdrink direkt auf halb drei (yeah)
Knock in, knock out
Der Red Cup schmeckt holzig
Baby gibt die Schuld dem Double-Cup, auch wenn's gewollt ist (yeah)
Wodka-Maracuja, Whisky-Cola, es wird teuflisch (ah)
Don't kiss and tell, Baby, oder bist du käuflich? (aha)
Ich hab' Fünf-Sterne-Suites, Honeymoon, Moonshine (woah)
Zehn Diamonds auf der Roli schimmern, two side (Ching, ching)
Sie liebt Marlboro, ich Parliament Blue Night (yeah)
Mein Shawty ist mein Tourguide
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Sie will, Party, Cups and chill
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Heut ist open-end, Baby (yeah, yeah)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Ich-ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Baby, gib mir Striptease
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty (Okay)
Yeah, haha
Und jetzt bring mal schnell 'n Cup, Alter
Ich hab' Durst, ich bin durstig (ay), haha
(Monami)
Okay, äh, also sie ist bisschen lost, sagst du?
Certo, ah, então ela está um pouco perdida, você diz?
Ich, äh, hab' 'ne Lösung für ihr Problem
Eu, ah, tenho uma solução para o problema dela
Sie war ja länger nicht unterwegs und ich hab' Cups hinten
Ela não saiu por um tempo e eu tenho copos atrás
Und, äh, ich glaub', sie braucht mal, äh
E, ah, eu acho que ela precisa, ah
Sie braucht mal wieder Selfcare (yeah)
Ela precisa de autocuidado novamente (yeah)
Ihr Booty danct all night long (aha)
O bumbum dela dança a noite toda (aha)
Sie will Party im Hotel, ich hab' Sex auf Balkons (ah, ah)
Ela quer festa no hotel, eu faço sexo em varandas (ah, ah)
Deine Jungs bestell'n Flaschen, aber das sind keine Macher (Heiß)
Seus amigos pedem garrafas, mas eles não são realizadores (Quente)
Bad Chicks steigen nicht in' Opel Astra (ay)
Garotas más não entram em um Opel Astra (ay)
Meine Homies mischen besser auf als Barkeeper (ah)
Meus amigos misturam melhor do que bartenders (ah)
Denn betreten wir den Club, werden alle Mädels aktiver (yeah, yeah)
Porque quando entramos no clube, todas as garotas ficam mais ativas (yeah, yeah)
Ich sponser' Red Cups für Emily und Sabrina
Eu patrocino Red Cups para Emily e Sabrina
Für Jill, Jennifer, Claire, Kim und Carina (yeah, yeah, yeah)
Para Jill, Jennifer, Claire, Kim e Carina (yeah, yeah, yeah)
Was soll ich sagen? Ich bin grad 'n bisschen twisted (ah)
O que posso dizer? Estou um pouco confuso (ah)
Ich glaube, dieser BBL stand nicht auf meiner Liste (Eh-eh)
Eu acho que esse BBL não estava na minha lista (Eh-eh)
Es tut mir leid, Babe, ich brauch' diesen Vibe (yeah)
Desculpe, querida, eu preciso dessa vibe (yeah)
Nach dem Cup hier ist aus und vorbei
Depois deste copo, é o fim
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Ela sabe o que quer (Quente)
Sie will, Party, Cups and chill
Ela quer, festa, copos e relaxar
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Baby, acredite em mim, o after show está logo atrás das colinas (Quente)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Vai ser discretamente decadente, louco (yeah)
Heut ist open-end, Baby (Baby)
Hoje é sem fim, baby (Baby)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Baby, traga-me Red Cups (ay)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Eu tenho dinheiro, você tem jeans rasgados (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Baby, faça um striptease para mim (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Traga-me alguns Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
As noites estão ficando mais curtas e os shots estão ficando gostosos
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Traga-me Red Cups (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Eu tenho dinheiro, você tem jeans rasgados
Baby, gib mir Striptease (ah, ah, ah)
Baby, faça um striptease para mim (ah, ah, ah)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Traga-me alguns Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
As noites estão ficando mais curtas e os shots estão ficando gostosos
Du kriegst kein'n Ring, Baby, du kriegst mich als Ringtone (Hehe)
Você não vai ter um anel, baby, você vai me ter como toque de celular (Hehe)
Babe, was soll ich sagen? Wirst du schwanger, geh' ich Milch hol'n (aha)
Baby, o que posso dizer? Se você engravidar, vou buscar leite (aha)
Ich hab' Prinzipien, du weißt, es tut mir leid
Eu tenho princípios, você sabe, me desculpe
Aber Dings, da ist 'n Longdrink direkt auf halb drei (yeah)
Mas olha, tem um long drink ali às duas e meia (yeah)
Knock in, knock out
Knock in, knock out
Der Red Cup schmeckt holzig
O Red Cup tem gosto de madeira
Baby gibt die Schuld dem Double-Cup, auch wenn's gewollt ist (yeah)
Baby culpa o copo duplo, mesmo que seja intencional (yeah)
Wodka-Maracuja, Whisky-Cola, es wird teuflisch (ah)
Vodka-Maracujá, Whisky-Cola, vai ficar diabólico (ah)
Don't kiss and tell, Baby, oder bist du käuflich? (aha)
Não beije e conte, baby, ou você é comprável? (aha)
Ich hab' Fünf-Sterne-Suites, Honeymoon, Moonshine (woah)
Eu tenho suítes cinco estrelas, lua de mel, Moonshine (woah)
Zehn Diamonds auf der Roli schimmern, two side (Ching, ching)
Dez diamantes no Roli brilham, dois lados (Ching, ching)
Sie liebt Marlboro, ich Parliament Blue Night (yeah)
Ela ama Marlboro, eu Parliament Blue Night (yeah)
Mein Shawty ist mein Tourguide
Minha gata é minha guia de turismo
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Ela sabe o que quer (Quente)
Sie will, Party, Cups and chill
Ela quer, festa, copos e relaxar
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Baby, acredite em mim, o after show está logo atrás das colinas (Quente)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Vai ser discretamente decadente, louco (yeah)
Heut ist open-end, Baby (yeah, yeah)
Hoje é sem fim, baby (yeah, yeah)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Baby, traga-me Red Cups (ay)
Ich-ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Eu tenho dinheiro, você tem jeans rasgados (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Baby, faça um striptease para mim (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Traga-me alguns Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
As noites estão ficando mais curtas e os shots estão ficando gostosos
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Traga-me Red Cups (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Eu tenho dinheiro, você tem jeans rasgados
Baby, gib mir Striptease
Baby, faça um striptease para mim
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Traga-me alguns Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty (Okay)
As noites estão ficando mais curtas e os shots estão ficando gostosos (Okay)
Yeah, haha
Yeah, haha
Und jetzt bring mal schnell 'n Cup, Alter
E agora traga um copo rápido, cara
Ich hab' Durst, ich bin durstig (ay), haha
Estou com sede, estou com sede (ay), haha
(Monami)
(Monami)
Okay, äh, also sie ist bisschen lost, sagst du?
Okay, uh, so she's a bit lost, you say?
Ich, äh, hab' 'ne Lösung für ihr Problem
I, uh, have a solution for her problem
Sie war ja länger nicht unterwegs und ich hab' Cups hinten
She hasn't been out for a while and I have cups in the back
Und, äh, ich glaub', sie braucht mal, äh
And, uh, I think she needs, uh
Sie braucht mal wieder Selfcare (yeah)
She needs some selfcare again (yeah)
Ihr Booty danct all night long (aha)
Her booty dances all night long (aha)
Sie will Party im Hotel, ich hab' Sex auf Balkons (ah, ah)
She wants a party in the hotel, I have sex on balconies (ah, ah)
Deine Jungs bestell'n Flaschen, aber das sind keine Macher (Heiß)
Your boys order bottles, but they're not doers (Hot)
Bad Chicks steigen nicht in' Opel Astra (ay)
Bad chicks don't get into an Opel Astra (ay)
Meine Homies mischen besser auf als Barkeeper (ah)
My homies mix better than bartenders (ah)
Denn betreten wir den Club, werden alle Mädels aktiver (yeah, yeah)
Because when we enter the club, all the girls become more active (yeah, yeah)
Ich sponser' Red Cups für Emily und Sabrina
I sponsor Red Cups for Emily and Sabrina
Für Jill, Jennifer, Claire, Kim und Carina (yeah, yeah, yeah)
For Jill, Jennifer, Claire, Kim and Carina (yeah, yeah, yeah)
Was soll ich sagen? Ich bin grad 'n bisschen twisted (ah)
What can I say? I'm a bit twisted right now (ah)
Ich glaube, dieser BBL stand nicht auf meiner Liste (Eh-eh)
I think this BBL wasn't on my list (Eh-eh)
Es tut mir leid, Babe, ich brauch' diesen Vibe (yeah)
I'm sorry, babe, I need this vibe (yeah)
Nach dem Cup hier ist aus und vorbei
After this cup here it's over and done
Sie weiß, was sie will (Heiß)
She knows what she wants (Hot)
Sie will, Party, Cups and chill
She wants, party, cups and chill
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Baby, believe me, the aftershow is right behind the hills (Hot)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
It's subtly decadent, crazy (yeah)
Heut ist open-end, Baby (Baby)
Today is open-end, baby (Baby)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Baby, bring me Red Cups (ay)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
I have money, you have ripped jeans (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Baby, give me a striptease (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Bring me some Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
The nights are getting shorter and the shots are getting tasty
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Bring me Red Cups (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
I have money, you have ripped jeans
Baby, gib mir Striptease (ah, ah, ah)
Baby, give me a striptease (ah, ah, ah)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Bring me some Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
The nights are getting shorter and the shots are getting tasty
Du kriegst kein'n Ring, Baby, du kriegst mich als Ringtone (Hehe)
You won't get a ring, baby, you'll get me as a ringtone (Hehe)
Babe, was soll ich sagen? Wirst du schwanger, geh' ich Milch hol'n (aha)
Babe, what can I say? If you get pregnant, I'll go get milk (aha)
Ich hab' Prinzipien, du weißt, es tut mir leid
I have principles, you know, I'm sorry
Aber Dings, da ist 'n Longdrink direkt auf halb drei (yeah)
But thing, there's a long drink right at half past two (yeah)
Knock in, knock out
Knock in, knock out
Der Red Cup schmeckt holzig
The Red Cup tastes woody
Baby gibt die Schuld dem Double-Cup, auch wenn's gewollt ist (yeah)
Baby blames the double-cup, even if it's intentional (yeah)
Wodka-Maracuja, Whisky-Cola, es wird teuflisch (ah)
Vodka-passion fruit, whiskey-cola, it's getting devilish (ah)
Don't kiss and tell, Baby, oder bist du käuflich? (aha)
Don't kiss and tell, baby, or are you for sale? (aha)
Ich hab' Fünf-Sterne-Suites, Honeymoon, Moonshine (woah)
I have five-star suites, honeymoon, moonshine (woah)
Zehn Diamonds auf der Roli schimmern, two side (Ching, ching)
Ten diamonds on the Roli shimmer, two side (Ching, ching)
Sie liebt Marlboro, ich Parliament Blue Night (yeah)
She loves Marlboro, I Parliament Blue Night (yeah)
Mein Shawty ist mein Tourguide
My Shawty is my tour guide
Sie weiß, was sie will (Heiß)
She knows what she wants (Hot)
Sie will, Party, Cups and chill
She wants, party, cups and chill
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Baby, believe me, the aftershow is right behind the hills (Hot)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
It's subtly decadent, crazy (yeah)
Heut ist open-end, Baby (yeah, yeah)
Today is open-end, baby (yeah, yeah)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Baby, bring me Red Cups (ay)
Ich-ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
I-I have money, you have ripped jeans (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Baby, give me a striptease (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Bring me some Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
The nights are getting shorter and the shots are getting tasty
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Bring me Red Cups (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
I have money, you have ripped jeans
Baby, gib mir Striptease
Baby, give me a striptease
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Bring me some Red Cups (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty (Okay)
The nights are getting shorter and the shots are getting tasty (Okay)
Yeah, haha
Yeah, haha
Und jetzt bring mal schnell 'n Cup, Alter
And now bring a cup quickly, dude
Ich hab' Durst, ich bin durstig (ay), haha
I'm thirsty, I'm thirsty (ay), haha
(Monami)
(Monami)
Okay, äh, also sie ist bisschen lost, sagst du?
Vale, eh, entonces ella está un poco perdida, ¿dices?
Ich, äh, hab' 'ne Lösung für ihr Problem
Yo, eh, tengo una solución para su problema
Sie war ja länger nicht unterwegs und ich hab' Cups hinten
No ha salido en mucho tiempo y tengo vasos rojos en la parte de atrás
Und, äh, ich glaub', sie braucht mal, äh
Y, eh, creo que necesita, eh
Sie braucht mal wieder Selfcare (yeah)
Necesita un poco de autocuidado (sí)
Ihr Booty danct all night long (aha)
Su trasero baila toda la noche (aja)
Sie will Party im Hotel, ich hab' Sex auf Balkons (ah, ah)
Quiere fiesta en el hotel, yo tengo sexo en los balcones (ah, ah)
Deine Jungs bestell'n Flaschen, aber das sind keine Macher (Heiß)
Tus chicos piden botellas, pero no son hacedores (Caliente)
Bad Chicks steigen nicht in' Opel Astra (ay)
Las chicas malas no suben en un Opel Astra (ay)
Meine Homies mischen besser auf als Barkeeper (ah)
Mis amigos mezclan mejor que los barman (ah)
Denn betreten wir den Club, werden alle Mädels aktiver (yeah, yeah)
Porque cuando entramos al club, todas las chicas se activan (sí, sí)
Ich sponser' Red Cups für Emily und Sabrina
Patrocino vasos rojos para Emily y Sabrina
Für Jill, Jennifer, Claire, Kim und Carina (yeah, yeah, yeah)
Para Jill, Jennifer, Claire, Kim y Carina (sí, sí, sí)
Was soll ich sagen? Ich bin grad 'n bisschen twisted (ah)
¿Qué puedo decir? Estoy un poco confundido (ah)
Ich glaube, dieser BBL stand nicht auf meiner Liste (Eh-eh)
Creo que este BBL no estaba en mi lista (Eh-eh)
Es tut mir leid, Babe, ich brauch' diesen Vibe (yeah)
Lo siento, nena, necesito esta vibra (sí)
Nach dem Cup hier ist aus und vorbei
Después de este vaso aquí se acaba todo
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Ella sabe lo que quiere (Caliente)
Sie will, Party, Cups and chill
Quiere, fiesta, vasos y relajarse
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Bebé, créeme, el after show está justo detrás de las colinas (Caliente)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Se vuelve discretamente decadente, loco (sí)
Heut ist open-end, Baby (Baby)
Hoy es sin fin, bebé (Bebé)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Bebé, tráeme vasos rojos (ay)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Tengo dinero, tú tienes jeans rotos (sí)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Bebé, dame un striptease (aja, aja)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Tráeme algunos vasos rojos (ay, sí)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Las noches se hacen más cortas y los chupitos se vuelven sabrosos
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Tráeme vasos rojos (ay, sí)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Tengo dinero, tú tienes jeans rotos
Baby, gib mir Striptease (ah, ah, ah)
Bebé, dame un striptease (ah, ah, ah)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Tráeme algunos vasos rojos (ay, sí)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Las noches se hacen más cortas y los chupitos se vuelven sabrosos
Du kriegst kein'n Ring, Baby, du kriegst mich als Ringtone (Hehe)
No conseguirás un anillo, bebé, me tendrás como tono de llamada (Jeje)
Babe, was soll ich sagen? Wirst du schwanger, geh' ich Milch hol'n (aha)
Bebé, ¿qué puedo decir? Si te quedas embarazada, iré a comprar leche (aja)
Ich hab' Prinzipien, du weißt, es tut mir leid
Tengo principios, sabes, lo siento
Aber Dings, da ist 'n Longdrink direkt auf halb drei (yeah)
Pero oye, ahí hay un cóctel justo a las dos y media (sí)
Knock in, knock out
Knock in, knock out
Der Red Cup schmeckt holzig
El vaso rojo sabe a madera
Baby gibt die Schuld dem Double-Cup, auch wenn's gewollt ist (yeah)
Bebé culpa al vaso doble, incluso si es intencionado (sí)
Wodka-Maracuja, Whisky-Cola, es wird teuflisch (ah)
Vodka-Maracuyá, Whisky-Cola, se vuelve diabólico (ah)
Don't kiss and tell, Baby, oder bist du käuflich? (aha)
No beses y cuentes, bebé, ¿o eres comprable? (aja)
Ich hab' Fünf-Sterne-Suites, Honeymoon, Moonshine (woah)
Tengo suites de cinco estrellas, luna de miel, aguardiente (woah)
Zehn Diamonds auf der Roli schimmern, two side (Ching, ching)
Diez diamantes en el Roli brillan, dos lados (Ching, ching)
Sie liebt Marlboro, ich Parliament Blue Night (yeah)
Ella ama Marlboro, yo Parliament Blue Night (sí)
Mein Shawty ist mein Tourguide
Mi chica es mi guía turística
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Ella sabe lo que quiere (Caliente)
Sie will, Party, Cups and chill
Quiere, fiesta, vasos y relajarse
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Bebé, créeme, el after show está justo detrás de las colinas (Caliente)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Se vuelve discretamente decadente, loco (sí)
Heut ist open-end, Baby (yeah, yeah)
Hoy es sin fin, bebé (sí, sí)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Bebé, tráeme vasos rojos (ay)
Ich-ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Yo-yo tengo dinero, tú tienes jeans rotos (sí)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Bebé, dame un striptease (aja, aja)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Tráeme algunos vasos rojos (ay, sí)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Las noches se hacen más cortas y los chupitos se vuelven sabrosos
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Tráeme vasos rojos (ay, sí)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Tengo dinero, tú tienes jeans rotos
Baby, gib mir Striptease
Bebé, dame un striptease
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Tráeme algunos vasos rojos (ay, sí)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty (Okay)
Las noches se hacen más cortas y los chupitos se vuelven sabrosos (Vale)
Yeah, haha
Sí, jaja
Und jetzt bring mal schnell 'n Cup, Alter
Y ahora trae rápido un vaso, tío
Ich hab' Durst, ich bin durstig (ay), haha
Tengo sed, estoy sediento (ay), jaja
(Monami)
(Monami)
Okay, äh, also sie ist bisschen lost, sagst du?
D'accord, euh, donc elle est un peu perdue, tu dis ?
Ich, äh, hab' 'ne Lösung für ihr Problem
Moi, euh, j'ai une solution à son problème
Sie war ja länger nicht unterwegs und ich hab' Cups hinten
Elle n'est pas sortie depuis longtemps et j'ai des gobelets à l'arrière
Und, äh, ich glaub', sie braucht mal, äh
Et, euh, je pense qu'elle a besoin de, euh
Sie braucht mal wieder Selfcare (yeah)
Elle a besoin de prendre soin d'elle-même (ouais)
Ihr Booty danct all night long (aha)
Son derrière danse toute la nuit (aha)
Sie will Party im Hotel, ich hab' Sex auf Balkons (ah, ah)
Elle veut faire la fête à l'hôtel, j'ai du sexe sur les balcons (ah, ah)
Deine Jungs bestell'n Flaschen, aber das sind keine Macher (Heiß)
Tes potes commandent des bouteilles, mais ce ne sont pas des faiseurs (Chaud)
Bad Chicks steigen nicht in' Opel Astra (ay)
Les belles filles ne montent pas dans une Opel Astra (ay)
Meine Homies mischen besser auf als Barkeeper (ah)
Mes potes mélangent mieux que les barmans (ah)
Denn betreten wir den Club, werden alle Mädels aktiver (yeah, yeah)
Car quand nous entrons dans le club, toutes les filles deviennent plus actives (ouais, ouais)
Ich sponser' Red Cups für Emily und Sabrina
Je sponsorise des Red Cups pour Emily et Sabrina
Für Jill, Jennifer, Claire, Kim und Carina (yeah, yeah, yeah)
Pour Jill, Jennifer, Claire, Kim et Carina (ouais, ouais, ouais)
Was soll ich sagen? Ich bin grad 'n bisschen twisted (ah)
Que puis-je dire ? Je suis un peu défoncé (ah)
Ich glaube, dieser BBL stand nicht auf meiner Liste (Eh-eh)
Je pense que ce BBL n'était pas sur ma liste (Eh-eh)
Es tut mir leid, Babe, ich brauch' diesen Vibe (yeah)
Je suis désolé, bébé, j'ai besoin de cette ambiance (ouais)
Nach dem Cup hier ist aus und vorbei
Après ce gobelet, c'est fini
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Elle sait ce qu'elle veut (Chaud)
Sie will, Party, Cups and chill
Elle veut, faire la fête, des gobelets et se détendre
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Bébé, crois-moi, l'after-show est juste derrière les collines (Chaud)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
C'est discrètement décadent, fou (ouais)
Heut ist open-end, Baby (Baby)
Aujourd'hui, c'est sans fin, bébé (Bébé)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Bébé, apporte-moi des Red Cups (ay)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
J'ai de l'argent, tu as des jeans déchirés (ouais)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Bébé, fais-moi un striptease (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Apporte-moi quelques Red Cups (ay, ouais)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Les nuits deviennent plus courtes et les shots deviennent savoureux
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Apporte-moi des Red Cups (ay, ouais)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
J'ai de l'argent, tu as des jeans déchirés
Baby, gib mir Striptease (ah, ah, ah)
Bébé, fais-moi un striptease (ah, ah, ah)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Apporte-moi quelques Red Cups (ay, ouais)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Les nuits deviennent plus courtes et les shots deviennent savoureux
Du kriegst kein'n Ring, Baby, du kriegst mich als Ringtone (Hehe)
Tu n'auras pas de bague, bébé, tu m'auras comme sonnerie (Hehe)
Babe, was soll ich sagen? Wirst du schwanger, geh' ich Milch hol'n (aha)
Bébé, que puis-je dire ? Si tu tombes enceinte, je vais chercher du lait (aha)
Ich hab' Prinzipien, du weißt, es tut mir leid
J'ai des principes, tu sais, je suis désolé
Aber Dings, da ist 'n Longdrink direkt auf halb drei (yeah)
Mais truc, il y a un long drink directement à deux heures et demie (ouais)
Knock in, knock out
Knock in, knock out
Der Red Cup schmeckt holzig
Le Red Cup a un goût de bois
Baby gibt die Schuld dem Double-Cup, auch wenn's gewollt ist (yeah)
Bébé donne la faute au Double-Cup, même si c'est voulu (ouais)
Wodka-Maracuja, Whisky-Cola, es wird teuflisch (ah)
Vodka-Maracuja, Whisky-Cola, ça devient diabolique (ah)
Don't kiss and tell, Baby, oder bist du käuflich? (aha)
Ne raconte pas après un baiser, bébé, ou es-tu à vendre ? (aha)
Ich hab' Fünf-Sterne-Suites, Honeymoon, Moonshine (woah)
J'ai des suites cinq étoiles, lune de miel, clair de lune (woah)
Zehn Diamonds auf der Roli schimmern, two side (Ching, ching)
Dix diamants sur la Roli brillent, des deux côtés (Ching, ching)
Sie liebt Marlboro, ich Parliament Blue Night (yeah)
Elle aime Marlboro, moi Parliament Blue Night (ouais)
Mein Shawty ist mein Tourguide
Mon Shawty est mon guide touristique
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Elle sait ce qu'elle veut (Chaud)
Sie will, Party, Cups and chill
Elle veut, faire la fête, des gobelets et se détendre
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Bébé, crois-moi, l'after-show est juste derrière les collines (Chaud)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
C'est discrètement décadent, fou (ouais)
Heut ist open-end, Baby (yeah, yeah)
Aujourd'hui, c'est sans fin, bébé (ouais, ouais)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Bébé, apporte-moi des Red Cups (ay)
Ich-ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
J'ai de l'argent, tu as des jeans déchirés (ouais)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Bébé, fais-moi un striptease (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Apporte-moi quelques Red Cups (ay, ouais)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Les nuits deviennent plus courtes et les shots deviennent savoureux
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Apporte-moi des Red Cups (ay, ouais)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
J'ai de l'argent, tu as des jeans déchirés
Baby, gib mir Striptease
Bébé, fais-moi un striptease
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Apporte-moi quelques Red Cups (ay, ouais)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty (Okay)
Les nuits deviennent plus courtes et les shots deviennent savoureux (D'accord)
Yeah, haha
Ouais, haha
Und jetzt bring mal schnell 'n Cup, Alter
Et maintenant, apporte-moi vite un gobelet, mec
Ich hab' Durst, ich bin durstig (ay), haha
J'ai soif, je suis assoiffé (ay), haha
(Monami)
(Monami)
Okay, äh, also sie ist bisschen lost, sagst du?
Okay, eh, quindi dici che è un po' persa?
Ich, äh, hab' 'ne Lösung für ihr Problem
Io, eh, ho una soluzione per il suo problema
Sie war ja länger nicht unterwegs und ich hab' Cups hinten
Non è stata in giro per un po' e ho dei bicchieri dietro
Und, äh, ich glaub', sie braucht mal, äh
E, eh, penso che lei abbia bisogno di, eh
Sie braucht mal wieder Selfcare (yeah)
Ha bisogno di un po' di autocura (yeah)
Ihr Booty danct all night long (aha)
Il suo sedere balla tutta la notte (aha)
Sie will Party im Hotel, ich hab' Sex auf Balkons (ah, ah)
Vuole fare festa in hotel, io faccio sesso sui balconi (ah, ah)
Deine Jungs bestell'n Flaschen, aber das sind keine Macher (Heiß)
I tuoi ragazzi ordinano bottiglie, ma non sono fighi (caldo)
Bad Chicks steigen nicht in' Opel Astra (ay)
Le belle ragazze non salgono su una Opel Astra (ay)
Meine Homies mischen besser auf als Barkeeper (ah)
I miei amici mescolano meglio dei baristi (ah)
Denn betreten wir den Club, werden alle Mädels aktiver (yeah, yeah)
Perché quando entriamo nel club, tutte le ragazze diventano più attive (yeah, yeah)
Ich sponser' Red Cups für Emily und Sabrina
Offro bicchieri rossi a Emily e Sabrina
Für Jill, Jennifer, Claire, Kim und Carina (yeah, yeah, yeah)
Per Jill, Jennifer, Claire, Kim e Carina (yeah, yeah, yeah)
Was soll ich sagen? Ich bin grad 'n bisschen twisted (ah)
Cosa dovrei dire? Sono un po' confuso (ah)
Ich glaube, dieser BBL stand nicht auf meiner Liste (Eh-eh)
Credo che questo BBL non fosse sulla mia lista (Eh-eh)
Es tut mir leid, Babe, ich brauch' diesen Vibe (yeah)
Mi dispiace, tesoro, ho bisogno di questa atmosfera (yeah)
Nach dem Cup hier ist aus und vorbei
Dopo questo bicchiere qui è finita
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Lei sa cosa vuole (caldo)
Sie will, Party, Cups and chill
Vuole, festa, bicchieri e relax
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Baby, credimi, l'after show è proprio dietro le colline (caldo)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Sarà discretamente decadente, pazzo (yeah)
Heut ist open-end, Baby (Baby)
Oggi è senza fine, baby (baby)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Baby, portami dei bicchieri rossi (ay)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Ho soldi, tu hai jeans strappati (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Baby, fammi uno spogliarello (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Portami un paio di bicchieri rossi (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Le notti si accorciano e i colpi diventano gustosi
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Portami dei bicchieri rossi (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Ho soldi, tu hai jeans strappati
Baby, gib mir Striptease (ah, ah, ah)
Baby, fammi uno spogliarello (ah, ah, ah)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Portami un paio di bicchieri rossi (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Le notti si accorciano e i colpi diventano gustosi
Du kriegst kein'n Ring, Baby, du kriegst mich als Ringtone (Hehe)
Non avrai un anello, baby, mi avrai come suoneria (Hehe)
Babe, was soll ich sagen? Wirst du schwanger, geh' ich Milch hol'n (aha)
Tesoro, cosa dovrei dire? Se rimani incinta, vado a prendere il latte (aha)
Ich hab' Prinzipien, du weißt, es tut mir leid
Ho dei principi, sai, mi dispiace
Aber Dings, da ist 'n Longdrink direkt auf halb drei (yeah)
Ma ehi, c'è un long drink proprio a mezzogiorno (yeah)
Knock in, knock out
Knock in, knock out
Der Red Cup schmeckt holzig
Il bicchiere rosso ha un sapore di legno
Baby gibt die Schuld dem Double-Cup, auch wenn's gewollt ist (yeah)
Baby dà la colpa al bicchiere doppio, anche se è voluto (yeah)
Wodka-Maracuja, Whisky-Cola, es wird teuflisch (ah)
Vodka-passion fruit, whisky-cola, diventa diabolico (ah)
Don't kiss and tell, Baby, oder bist du käuflich? (aha)
Non baciare e raccontare, baby, o sei in vendita? (aha)
Ich hab' Fünf-Sterne-Suites, Honeymoon, Moonshine (woah)
Ho suite a cinque stelle, luna di miele, moonshine (woah)
Zehn Diamonds auf der Roli schimmern, two side (Ching, ching)
Dieci diamanti sulla Roli brillano, due lati (Ching, ching)
Sie liebt Marlboro, ich Parliament Blue Night (yeah)
Lei ama Marlboro, io Parliament Blue Night (yeah)
Mein Shawty ist mein Tourguide
La mia ragazza è la mia guida turistica
Sie weiß, was sie will (Heiß)
Lei sa cosa vuole (caldo)
Sie will, Party, Cups and chill
Vuole, festa, bicchieri e relax
Baby, glaub mir, die Aftershow ist right behind the hills (Heiß)
Baby, credimi, l'after show è proprio dietro le colline (caldo)
Es wird dezent dekadent, crazy (yeah)
Sarà discretamente decadente, pazzo (yeah)
Heut ist open-end, Baby (yeah, yeah)
Oggi è senza fine, baby (yeah, yeah)
Baby, bring mir Red Cups (ay)
Baby, portami dei bicchieri rossi (ay)
Ich-ich hab' Money, du hast Ripped Jeans (yeah)
Ho-ho soldi, tu hai jeans strappati (yeah)
Baby, gib mir Striptease (aha, aha)
Baby, fammi uno spogliarello (aha, aha)
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Portami un paio di bicchieri rossi (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty
Le notti si accorciano e i colpi diventano gustosi
Bring mir Red Cups (ay, yeah)
Portami dei bicchieri rossi (ay, yeah)
Ich hab' Money, du hast Ripped Jeans
Ho soldi, tu hai jeans strappati
Baby, gib mir Striptease
Baby, fammi uno spogliarello
Bring mir ein paar Red Cups (ay, yeah)
Portami un paio di bicchieri rossi (ay, yeah)
Die Nächte werden kürzer und die Shots werden tasty (Okay)
Le notti si accorciano e i colpi diventano gustosi (Okay)
Yeah, haha
Yeah, haha
Und jetzt bring mal schnell 'n Cup, Alter
E ora portami un bicchiere, vecchio
Ich hab' Durst, ich bin durstig (ay), haha
Ho sete, sono assetato (ay), haha
(Monami)
(Monami)