언제나 네가 어디에 있든 Wherever you are
Dong Hee Cho, Dong Ik Jo
노을에 물들어 가던 그날의 네가
바다처럼 모두 품었던 사랑스런 얼굴이
퍼즐처럼 흩어진 밤
어떻게 해도 나는 니가 밉지 않아
봄에서 겨울 너머 그사이 예쁜 꽃은 피고 지듯이
시간은 흐르고 계절은 돌아온다
오래된 기도로 난 너를 기다릴게
새들이 멀리 날으는 이유
다시 노래하기 위해
언제나 니가 어디에 있든
사랑하니까
난 소중한 사랑을 믿어
사라지지 않을 거라
언제나 니가 어디에 있든
잊지 않아
나는 많이 웃고있었네, 우리가 함께일 때
애틋하던 골목길에 너와 내 그림자 이젠 없지만
오래된 기도로 난 너를 기다릴게
새들이 멀리 날으는 이유
다시 노래하기 위해
언제나 니가 어디에 있든
사랑하니까
난 소중한 사랑을 믿어
사라지지 않을 거라
언제나 니가 어디에 있든
잊지 않아
꽃들이 잎을 떨구는 이유
다시 살아나기 위해
언제나 니가 어디에 있든
만날 테니까
난 소중한 사랑을 믿어
사라지지 않을 거라
언제나 니가 어디에 있든
널 사랑해
노을에 물들어 가던 그날의 네가
The you of that day, dyed in the sunset
바다처럼 모두 품었던 사랑스런 얼굴이
Your lovely face that embraced everything like the sea
퍼즐처럼 흩어진 밤
The night scattered like a puzzle
어떻게 해도 나는 니가 밉지 않아
No matter what, I don't hate you
봄에서 겨울 너머 그사이 예쁜 꽃은 피고 지듯이
From spring to winter, just as beautiful flowers bloom and wither
시간은 흐르고 계절은 돌아온다
Time flows and seasons return
오래된 기도로 난 너를 기다릴게
I will wait for you with an old prayer
새들이 멀리 날으는 이유
The reason why birds fly far away
다시 노래하기 위해
Is to sing again
언제나 니가 어디에 있든
Always no matter where you are
사랑하니까
Because I love you
난 소중한 사랑을 믿어
I believe in precious love
사라지지 않을 거라
That it won't disappear
언제나 니가 어디에 있든
Always no matter where you are
잊지 않아
I won't forget
나는 많이 웃고있었네, 우리가 함께일 때
I was laughing a lot, when we were together
애틋하던 골목길에 너와 내 그림자 이젠 없지만
Our shadows are no longer on the affectionate alleyway
오래된 기도로 난 너를 기다릴게
I will wait for you with an old prayer
새들이 멀리 날으는 이유
The reason why birds fly far away
다시 노래하기 위해
Is to sing again
언제나 니가 어디에 있든
Always no matter where you are
사랑하니까
Because I love you
난 소중한 사랑을 믿어
I believe in precious love
사라지지 않을 거라
That it won't disappear
언제나 니가 어디에 있든
Always no matter where you are
잊지 않아
I won't forget
꽃들이 잎을 떨구는 이유
The reason why flowers shed their leaves
다시 살아나기 위해
Is to come back to life again
언제나 니가 어디에 있든
Always no matter where you are
만날 테니까
Because we will meet
난 소중한 사랑을 믿어
I believe in precious love
사라지지 않을 거라
It won't disappear
언제나 니가 어디에 있든
No matter where you are
널 사랑해
I love you