Little Kingdom
Yea Eun An
나는 작은 왕국의 어릿광대
여왕을 위해 재주를 부리지
헤이 호, 헤이 호, 헤이 호, 헤이
나는 작은 왕국의 어릿광대
나는 작은 왕국의 어릿광대
모두가 여왕을 위해 일해
헤이 호, 헤이 호, 헤이 호, 헤이
나는 작은 왕국의 어릿광대
아래로 아래로 내려가자
아래로 아래로 내려가자
길가의 낡은 술집도, 골목의 작은 식당도
슬픈 사람은 찾을 수 없네
빙글빙글 돌며 춤추자, 사랑스런 나의 일꾼들
라라라라, 라라라라
라, 라라라라, 라라라라, 라라라라
잠들지 못하는 소년도, 눈물로 맞는 소녀의 새벽도
밤을 밝히는 공장 불빛도 기쁨으로 가득 차
라라라라, 라라라라
어둠 속에 묻힌 죄인도, 신 없이 달리는 여자도
구원 없는 교회의 목사도, 금괴에 파묻힌 여왕도
빙글빙글 돌며 춤추자, 사랑스런 나의 일꾼들
라라라라, 라라라라
나는 작은 왕국의 어릿광대
I am a jester of a small kingdom
여왕을 위해 재주를 부리지
Performing tricks for the queen
헤이 호, 헤이 호, 헤이 호, 헤이
Hey ho, hey ho, hey ho, hey
나는 작은 왕국의 어릿광대
I am a jester of a small kingdom
나는 작은 왕국의 어릿광대
I am a jester of a small kingdom
모두가 여왕을 위해 일해
Everyone works for the queen
헤이 호, 헤이 호, 헤이 호, 헤이
Hey ho, hey ho, hey ho, hey
나는 작은 왕국의 어릿광대
I am a jester of a small kingdom
아래로 아래로 내려가자
Let's go down, down
아래로 아래로 내려가자
Let's go down, down
길가의 낡은 술집도, 골목의 작은 식당도
Neither the old pub on the street, nor the small restaurant in the alley
슬픈 사람은 찾을 수 없네
Can't find a sad person
빙글빙글 돌며 춤추자, 사랑스런 나의 일꾼들
Let's dance in circles, my lovely workers
라라라라, 라라라라
La-la-la-la, la-la-la-la
라, 라라라라, 라라라라, 라라라라
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
잠들지 못하는 소년도, 눈물로 맞는 소녀의 새벽도
The boy who can't sleep, the girl's dawn greeted with tears
밤을 밝히는 공장 불빛도 기쁨으로 가득 차
The factory lights that brighten the night are also full of joy
라라라라, 라라라라
La-la-la-la, la-la-la-la
어둠 속에 묻힌 죄인도, 신 없이 달리는 여자도
The sinner buried in the darkness, the woman running without shoes
구원 없는 교회의 목사도, 금괴에 파묻힌 여왕도
The pastor of the church without salvation, the queen buried in gold
빙글빙글 돌며 춤추자, 사랑스런 나의 일꾼들
Let's dance in circles, my lovely workers
라라라라, 라라라라
La-la-la-la, la-la-la-la