그래! Yes !

Yea Eun An

Liedtexte Übersetzung

이렇게 될 줄 나는 알고 있었어
우리가 헤어지게 될 거라는 걸
여름 바람이 너를 앗아가
내가 뻥하고 차일 것을 말이야

이렇게 될 줄 진작 알고 있었어
우리의 끝이 머지 않았다는 걸
너는 오래전부터 나를 사랑하지 않았으니까

널 보면 작은 종소리가 들렸어
평생의 동반자라고
생각했어, 온 맘 바쳐 사랑했어
그렇기에 후회는 없지만

헤어짐이 두려워
그래도 널 사랑하진 않을 거야
굽혔던 허리를 펴고
더 앞으로 나아갈래

두 눈 가득 진심이 담겨있었어
그런 날도 있었어
믿을 수 없어, 온몸 던져 사랑했어
아프지 않은 곳이 없지만

헤어짐이 두려워
그래도 널 사랑하진 않을 거야
주눅 든 어깨를 펴고
더 앞으로 나아갈래

헤어짐이 두려워
그래도 널 사랑하진 않을 거야
울고 빌던 날들은 버리고
더 앞으로 나아갈래

나를 위해 용기를 내볼게
넌 나를 갉아먹으니까
당당하게 마주 보고
알았다고 대답할래

나를 더 사랑해 줄래
그래, 우리 헤어지자

이렇게 될 줄 나는 알고 있었어
I knew this would happen
우리가 헤어지게 될 거라는 걸
That we would break up
여름 바람이 너를 앗아가
The summer wind would take you away
내가 뻥하고 차일 것을 말이야
And I would be left alone
이렇게 될 줄 진작 알고 있었어
I knew this would happen long ago
우리의 끝이 머지 않았다는 걸
That our end was not far off
너는 오래전부터 나를 사랑하지 않았으니까
Because you haven't loved me for a long time
널 보면 작은 종소리가 들렸어
When I saw you, I heard a small bell
평생의 동반자라고
My lifelong companion
생각했어, 온 맘 바쳐 사랑했어
I thought you were, I loved you with all my heart
그렇기에 후회는 없지만
So I have no regrets
헤어짐이 두려워
I'm afraid of breaking up
그래도 널 사랑하진 않을 거야
But I won't love you anymore
굽혔던 허리를 펴고
I'll straighten my bent back
더 앞으로 나아갈래
And move forward
두 눈 가득 진심이 담겨있었어
There was sincerity in your eyes
그런 날도 있었어
There were days like that
믿을 수 없어, 온몸 던져 사랑했어
I can't believe it, I loved you with all my body
아프지 않은 곳이 없지만
There's no place that doesn't hurt
헤어짐이 두려워
I'm afraid of breaking up
그래도 널 사랑하진 않을 거야
But I won't love you anymore
주눅 든 어깨를 펴고
I'll straighten my drooping shoulders
더 앞으로 나아갈래
And move forward
헤어짐이 두려워
I'm afraid of breaking up
그래도 널 사랑하진 않을 거야
But I won't love you anymore
울고 빌던 날들은 버리고
I'll leave behind the days I cried and begged
더 앞으로 나아갈래
And move forward
나를 위해 용기를 내볼게
I'll muster up the courage for myself
넌 나를 갉아먹으니까
Because you're eating me up
당당하게 마주 보고
I'll face it bravely
알았다고 대답할래
And answer that I understand
나를 더 사랑해 줄래
Will you love me more
그래, 우리 헤어지자
Yes, let's break up

Wissenswertes über das Lied 그래! Yes ! von 안예은

Wer hat das Lied “그래! Yes !” von 안예은 komponiert?
Das Lied “그래! Yes !” von 안예은 wurde von Yea Eun An komponiert.

Beliebteste Lieder von 안예은

Andere Künstler von Pop rock