OMG
[뉴진스 "OMG" 가사]
[Intro: Hanni]
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Haerin, Minji, Danielle]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
[Verse 2: Minji, Danielle, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Minji]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Haerin, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Hyein, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Minji, Hyein, Haerin]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
[Intro: Hanni]
Essa música é sobre você, baby
Somente você
Você, você, você
Você, você, você, você
[Verso 1: Hyein, Minji]
Quando estou passando por um momento difícil, quando estou com vontade de chorar (Mm-hm)
Quando eu nem tenho mais energia (Mm-hm)
É você, isso me preocupa, é você, isso me faz sorrir
Você não precisa dizer nada, garoto, o que você diz?
[Pré-Refrão: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Fuja a qualquer momento
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Você aparece sem fingir estar ocupado
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Isso faz sentido, eu pergunto
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Você, ele é o único que vive no meu sistema, baby
[Refrão: Hanni, Danielle]
Oh meu, oh meu Deus, eu esperava isso
Eu estava realmente esperando que ele passasse
Oh meu, oh meu Deus, só você
Perguntando o tempo todo sobre o que eu deveria fazer
[Pós-Refrão: Haerin, Hyein, Hanni]
Não, eu nunca posso deixá-lo ir (Ooh)
Eu só penso em você, vinte e quatro (Ooh)
Eu tenho muita sorte (Ooh)
Eu sei, eu sei (Ooh)
Até que eu te conheci (Ooh)
Foi sem sentido, tudo (Ooh)
Meu coração não tem fim (Ooh)
Eu sei, eu sei, estou ficando louca, certo?
[Verso 2: Minji, Hanni]
Qualquer lugar, qualquer hora
Não há mais nada em que eu me apegue
Eu ouço sua voz através de todo o barulho
Não solte minha mão nem por um segundo, não, não
Sem problemas
Porque eu tenho alguém
Está tudo bem em ficar sozinha
Porque eu amo alguém
[Pré-Refrão: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Fuja a qualquer momento
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Você aparece sem fingir estar ocupado
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Isso faz sentido, eu pergunto
(Eles continuam me perguntando: “Quem é ele?”)
Você, ele é o único que vive no meu sistema, baby
[Refrão: Hanni, Danielle]
Oh meu, oh meu Deus, eu esperava isso
Eu estava realmente esperando que ele passasse
Oh meu, oh meu Deus, só você
Perguntando o tempo todo sobre o que eu deveria fazer
[Pós-Refrão: Haerin, Hyein, Minji]
Não, eu nunca posso deixá-lo ir (Ooh)
Eu só penso em você, vinte e quatro (Ooh)
Eu tenho muita sorte (Ooh)
Eu sei, eu sei (Ooh)
Até que eu te conheci (Ooh)
Foi sem sentido, tudo (Ooh)
Meu coração não tem fim (Ooh)
Eu sei, eu sei (Ele é quem está vivendo no meu sistema, baby, baby)
[Interlúdio: Minji, Hanni, Todas]
Bebê
Querida, querida
Estou ficando louco, certo? (Baby)
Bebê
Estou ficando louco, certo?
Querida, querida
Você e eu
[Ponte: Hanni, Danielle]
Meu coração está brilhando, está brilhando (Brilho, brilho)
Enquanto eu estiver com você, não há nada a temer (Não, não)
Cheio, todo cheio (Avermelhado)
Meu coração está brilhando, seria brilhante
Porque ele
[Refrão: Hanni, Danielle]
Oh meu, oh meu Deus, eu esperava isso
Eu estava realmente esperando que ele passasse
Oh meu, oh meu Deus, só você
Perguntando o tempo todo sobre o que eu deveria fazer (Você e eu)
[Pós-Refrão: Haerin, Hyein, Todas]
Não, eu nunca posso deixá-lo ir (Ooh)
Eu só penso em você, vinte e quatro (Ooh)
Eu tenho muita sorte (Ooh)
Eu sei, eu sei (Você e eu)
Até que eu te conheci (Ooh)
Foi sem sentido, tudo (Ooh)
Oh meu Deus
Meu coração está brilhando, está brilhando
Meu coração está brilhando, então não consigo dormir à noite
[Intro: Hanni]
This song it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Haerin, Minji, Danielle]
When I'm down, feel like I'm crying (Mm-hm)
When I can't even pretend to be okay (Mm-hm)
It's you, you worry about me
It's you, you make me laugh
No need to say, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
You're only one call away
(They keep on asking me, "Who is he?")
You show up with no hesitation
(They keep on asking me, "Who is he?")
Can this be real?
(They keep on asking me, "Who is he?")
You really are, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, I knew this would happen
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, it's only you
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No I can never let him go (Ooh)
I only think of you, twenty-four (Ooh)
I'm a lucky girl (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Before I met you (Ooh)
Everything was pointless (Ooh)
My feeling is boundless (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy right?
[Verse 2: Minji, Danielle, Hanni]
Wherever, whenever
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Don't let go of my hand for one second no, no
Got no worries 'cause I got someone
It's okay to be alone 'cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Minji]
(They keep on asking me, "Who is he?")
You're only one call away
(They keep on asking me, "Who is he?")
You show up with no hesitation
(They keep on asking me, "Who is he?")
Can this be real?
(They keep on asking me, "Who is he?")
You really are, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, I knew this would happen
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, it's only you
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein]
No I can never let him go (Ooh)
I only think of you, twenty-four (Ooh)
I'm a lucky girl (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Before I met you (Ooh)
Everything was pointless (Ooh)
My feeling is boundless (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Haerin, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
You and me
[Bridge: Hanni, Hyein, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
With you, nothing can scare me (No, no)
All filled up, all filled up (All red now)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, I knew this would happen
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, it's only you
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Minji, Hyein, Haerin]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
I really am a lucky girl (Ooh)
I know, I know (You and me)
Before I met you (Ooh)
Everything was pointless (Ooh)
What should I do?
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing, so I can't sleep at night
[Letra de "NewJeans - OMG (Traducción al Español)"]
[Intro: Hanni]
Esta canción se trata de ti, bebé
Sólo de ti
De ti, de ti, de ti
De ti, de ti, de ti, de ti
[Verso 1: Haerin, Minji, Danielle]
Cuando estoy triste y siento que quiero llorar (Mm-hm)
Cuando ni siquiera puedo pretender que estoy bien (Mm-hm)
Eres tu, eres tu el que se preocupa por mi
Eres tu, tu me haces reír
No necesitas decir nada, chico, ¿qué dices?
[Pre-Coro: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Siguen preguntándome, "¿Quién еs él?")
Estás solo a una llamada de distancia
(Siguen preguntándomе, "¿Quién es él?")
Y vienes sin dudarlo
(Siguen preguntándome, "¿Quién es él?")
¿Es esto real?
(Siguen preguntándome, "¿Quién es él?")
Realmente lo eres, eres el que vive en mi sistema, bebé
[Coro: Hanni, Danielle]
Oh, mi Dios, oh, mi Dios, sabía que esto pasaría
Realmente esperaba que el viniera
Oh, mi Dios, oh, mi Dios, eres solo tu
Me pregunto todo el tiempo qué es lo que debería hacer
[Post-Coro: Haerin, Hyein, Hanni]
No, no lo puedo dejar ir nunca (Uh)
Solo pienso en ti 24/7 (Uh)
Soy una chica con suerte (Uh)
Lo sé, lo sé (Uh)
Antes de conocerte (Uh)
Nada tenia sentido (Uh)
Mis sentimientos no tienen frontera (Uh)
Lo sé, lo sé, me estoy volviendo loca, ¿verdad?
[Verso 2: Minji, Danielle, Hanni]
Donde sea, cuando sea
No hay nada más a lo que quisiera aferrarme
Escucho su voz a través de todo el ruido
No sueltes mi mano ni por un segundo, no, no
No tengo preocupaciones porque tengo a alguien
Está bien estar sola porque amo a alguien
[Pre-Coro: Hyein, Hanni, Danielle, Minji]
(Siguen preguntándome, "¿Quién es él?")
Estás solo a una llamada de distancia
(Siguen preguntándome, "¿Quién es él?")
Y vienes sin dudarlo
(Siguen preguntándome, "¿Quién es él?")
¿Es esto real?
(Siguen preguntándome, "¿Quién es él?")
Realmente lo eres, eres el que vive en mi sistema, bebé
[Coro: Hanni, Danielle]
Oh, mi Dios, oh, mi Dios, sabía que esto pasaría
Realmente esperaba que el viniera
Oh, mi Dios, oh, mi Dios, eres solo tu
Me pregunto todo el tiempo qué es lo que debería hacer
[Post-Coro: Haerin, Hyein, Minji]
No, no lo puedo dejar ir nunca (Uh)
Solo pienso en ti 24/7 (Uh)
Soy una chica con suerte (Uh)
Lo sé, lo sé (Uh)
Antes de conocerte (Uh)
Nada tenia sentido (Uh)
Mis sentimientos no tienen frontera (Uh)
Lo sé, lo sé (Él es el que está viviendo en mi sistema, bebé, bebé)
[Interludio: Minji, Hanni, Todas]
Bebé
Bebé, bebé
Me estoy volviendo loca, ¿verdad? (Bebé)
Bebé
Me estoy volviendo loca, ¿verdad?
Bebé, bebé
Tu y yo
[Puente: Hanni, Hyein, Danielle]
Mi corazón está brillado, está brillando (Brillando, brillando)
Contigo, nada puede asustarme (No, no)
Me siento completa, me siento completa (Todo es de un color rojo)
Mi corazón está brillando, ha estado brillando
Porque él
[Coro: Hanni, Danielle]
Oh, mi Dios, oh, mi Dios, sabía que esto pasaría
Realmente esperaba que el viniera
Oh, mi Dios, oh, mi Dios, eres solo tu
Me pregunto todo el tiempo qué es lo que debería hacer
[Post-Coro: Minji, Hyein, Haerin]
No, no lo puedo dejar ir nunca (Uh)
Él está ahí para mi, 24/7 (Uh)
Realmente soy una chica con suerte (Uh)
Lo sé, lo sé (Tu y yo)
Antes de conocerte (Uh)
Nada tenia sentido (Uh)
¿Qué debería hacer?
Mi corazón está brillando, está brillando
Mi corazón está brillando, así que no puedo dormir por las noches
[Intro: Hanni]
Questa canzone è su di te baby
Solo tu
Tu tu tu
Tu tu tu tu
[Verso 1: Haerin, Minji, Danielle]
Quando sono triste, come se stessi per piangere (Mm-hm)
Quando non riesco neanche a far finta di star bene (Mm-hm)
Sei tu, ti preoccupi di me
Sei tu, mi fai ridere
Non c'è bisogno di dirlo, ragazzo, che cosa dici?
[Pre-Ritornello: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Sei solo una chiamata via
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Ti fai vedere senza esitazione
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Può questo essere vеro?
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Lo sеi davvero, lui è chi sta vivendo nel mio sistema baby
[Ritornello: Hanni, Danielle]
Oh mio, Oh mio dio, Sapevo che sarebbe successo
Speravo davvero che venisse
Oh mio, Oh mio dio, Sei solo tu
Che mi chiede sempre che cosa devo fare
[Post-Ritornello: Haerin, Hyein, Hanni]
No non lo posso lasciare andare (Ooh)
Penso solo a te ventiquattrore (Ooh)
Sono una ragazza fortunata (Ooh)
Lo so, Lo so (Ooh)
Prima che ti incontrassi (Ooh)
Niente aveva senso (Ooh)
Il mio sentimento è illimitato (Ooh)
Lo so, Lo so, Sto impazzendo vero?
[Verso 2: Minji, Danielle, Hanni]
Ovunque, Ogni volta
Non c'è niente a cui terrei di più
Sento la sua voce, in mezzo a tutto il rumore
Non lasciare la mia mano per un secondo no, no
Non mi preoccupo, perché ho qualcuno
Va bene essere soli, perché amo qualcuno
[Pre-Ritornello Hyein, Hanni, Danielle, Minji]
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Sei solo una chiamata via
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Ti fai vedere senza esitazione
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Può questo essere vero?
(Mi continuano a chiedere "Chi è lui?")
Lo sei davvero, lui è chi sta vivendo nel mio sistema baby
[Ritornello: Hanni, Danielle]
Oh mio, Oh mio dio, Sapevo che sarebbe successo
Speravo davvero che venisse
Oh mio, Oh mio dio, Sei solo tu
Che mi chiede sempre che cosa devo fare
[Post-Ritornello: Haerin, Hyein]
No non lo posso lasciare andare (Ooh)
Penso solo a te ventiquattrore (Ooh)
Sono una ragazza fortunata (Ooh)
Lo so, Lo so (Ooh)
Prima che ti incontrassi (Ooh)
Niente aveva senso (Ooh)
Il mio sentimento è illimitato (Ooh)
Lo so, Lo so, lui è chi sta vivendo nel mio sistema baby
[Interludio: Haerin, Hanni, tutte]
Baby
Babe baby
Sto impazzendo vero? (Baby)
Baby
Sto impazzendo vero?
Babe Baby
Tu e me
[Ponte: Hanni, Hyein, Danielle]
Il mio cuore si sta illuminando, Si sta illuminando (Illumina, Illumina)
Con te niente mi può spaventare (No, no)
Tutta riempita, Tutta riempita (Tutta rossa adesso)
Perché lui
[Ritornello: Hanni, Danielle]
Oh mio, Oh mio dio, Sapevo che sarebbe successo
Speravo davvero che venisse
Oh mio, Oh mio dio, Sei solo tu
Che mi chiede sempre che cosa devo fare
[Post-Ritornello: Minji, Hyein, Haerin]
No, non lo posso mai lasciare andare (Ooh)
Sta lì per me ventiquattrore (Ooh)
Sono davvero una ragazza fortunata (Ooh)
Lo so, Lo so (Tu e me)
Prima che ti incontrassi (Ooh)
Niente aveva senso (Ooh)
Cosa dovrei fare?
Il mio cuore si sta illuminando, illuminando
Il mio cuore si sta illuminando, quindi non riesco a dormire la notte
[ニュージーンズ「OMG」日本語訳]
[Intro: Hanni]
この歌は それはあなたのことです、親愛なる
あなただけ
君, 君, 君
君, 君, 君, 君
[Verse 1: Hyein, Minji, Danielle]
私がつらいとき
泣きそうなとき
(Mm-hm)
元気ももう
出ないとき
(Mm-hm)
あなただ, 私を心配する, あなただ, 私を笑わせる
言わなくてもいいよ, 少年、あなたは何と言いますか?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
遠くでも いつでも 走ってくる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
忙しいそぶりも見せずに君は現れる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
こんなのありえる? 私は聞くの
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
君はね, 彼は私のシステムに住んでいます、ベイビー
[Chorus: Hanni, Danielle]
オーマイ、オーマイゴッド, 予想してたよ 私
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいた
オーマイ、オーマイゴッド, 君しかいないって
どうしたらいいの?
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
いいえ、私は彼を手放すことはできません (Ooh)
君で頭がいっぱい 24 (Ooh)
私はラッキー 本当に (Ooh)
分かってる, 分かってる (Ooh)
君を知る前までは 私 (Ooh)
意味がなかった 何もかも (Ooh)
私の想いが限りないってこと (Ooh)
分かってる, 分かってる, 私はクレイジーに見えますよね?
[Verse 2: Minji, Hanni]
どこでも, 何度でも
私が保持するものは他に何もありません
騒音の中でも彼の声が聞こえる
少しでも私の手を離さないで, いいえ、いいえ
心配はいらない
'誰かを手に入れたから
一人でも大丈夫
誰かを愛しているから
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
遠くでも いつでも 走ってくる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
忙しいそぶりも見せずに君は現れる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
こんなのありえる? 私は聞くの
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか?」)
君はね, 彼は私のシステムに住んでいます、ベイビー
[Chorus: Hanni, Danielle]
オーマイ、オーマイゴッド, 予想してたよ 私
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいた
オーマイ、オーマイゴッド, 君しかいないって
どうしたらいいの?
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
いいえ、私は彼を手放すことはできません (Ooh)
君で頭がいっぱい 24 (Ooh)
私はラッキー 本当に (Ooh)
分かってる, 分かってる (Ooh)
君を知る前までは 私 (Ooh)
意味がなかった 何もかも (Ooh)
私の想いが限りないってこと (Ooh)
分かってる, 分かってる (彼は私のシステムに住んでいる人です、ベイビー、ベイビー)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
ベイビー、ベイビー、ベイビー
私はクレイジーに見えますよね? (ベイビー)
ベイビー
私はクレイジーに見えますよね?
ベイビー, ベイビー
君と私
[Bridge: Hanni, Hyein, Danielle]
私の心は輝いています、それは輝いています (輝き、輝き)
君と一緒なら 怖いものなんてない (いいえ、いいえ)
いっぱいに満たされた、全部満たされた (赤くなった)
私の心は輝いています、それは輝いていました
なぜなら彼は
[Chorus: Hanni, Danielle]
オーマイ、オーマイゴッド, 予想してたよ 私
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいた
オーマイ、オーマイゴッド, 君しかいないって
どうしたらいいの?
[Post-Chorus: Minji, Hyein, Haerin]
いいえ、私は彼を手放すことはできません (Ooh)
彼は24時間そこにいます (Ooh)
私はラッキー 本当に (Ooh)
分かってる, 分かってる (あなたと私)
君を知る前までは 私 (Ooh)
意味がなかった 何もかも (Ooh)
- どうしよう
私の心は輝いています、それは輝いています
心が輝いて 夜も眠れない
[นิวจีนส์ "OMG" คำแปลภาษาไทย]
[Intro: ฮันนิ]
เพลง ๆ นี้นั้นแต่งมาเพื่อเธอ, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: แฮริน, มินจี, แดเนียล]
ในวันที่ฉันเหนื่อย วันที่อยากร้องไห้ (Mm-hm)
หรืออย่างในตอนนี้ที่ไม่มีเรี่ยวแรง (Mm-hm)
คือเธอที่ห่วงฉันตลอด คือเธอที่ทำฉันหัวเราะ
ไม่ต้องปลอบก็ได้, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: ฮเยอิน, แดเนียล, มินจี, แฮริน]
(They keep on asking me, "Who is he?")
ทำไมอยู่ตั้งไกลแต่รีบมาหาได้
(They keep on asking me, "Who is he?")
ทำไมเธอถึงว่างมาช่วยตลอดเลยล่ะ
(They keep on asking me, "Who is he?")
ฉันนั่งคิดคนเดียวว่านี่มันเกินไปไหม
(They keep on asking me, "Who is he?")
แต่รู้แล้วล่ะ, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: ฮันนิ, แดเนียล]
Oh my, oh my God, ฉันคาดหวังสุด ๆ ไปเลย
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, ต้องเป็นเธอเท่านั้น
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: แฮริน, ฮเยอิน, ฮันนิ]
No, I can never let him go (Ooh)
ฉันคิดถึงเธอทั้ง twenty-four (Ooh)
ได้พบเจอเธอ ฉันช่างโชคดี (Ooh)
I know, I know (Ooh)
ก่อนที่ฉันนั้นจะได้มีเธอ (Ooh)
ไม่มีสิ่งไหนดูมีความหมาย (Ooh)
ความรู้สึกเหมือนตายไปแล้ว (Ooh)
I know, I know, ฉันดูคลั่งรักใช่ไหม
[Verse 2: มินจี, แดเนียล, ฮันนิ]
เมื่อก่อนที่ฉันจะทำอะไร
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
อย่าปล่อยมือฉันเลยเถิดนะ, no, no
ฉันไม่กลัวแล้วล่ะ
'Cause I got someone
แม้จะเดียวดายก็ช่างมัน
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: ฮเยอิน, ฮันนิ, แดเรียล, มินจี]
(They keep on asking me, "Who is hе?")
ทำไมอยู่ตั้งไกลแต่รีบมาหาได้
(They keep on asking me, "Who is he?")
ทำไมเธอถึงว่างมาช่วยตลอดเลยล่ะ
(Thеy keep on asking me, "Who is he?")
ฉันนั่งคิดคนเดียวว่านี่มันเกินไปไหม
(They keep on asking me, "Who is he?")
แต่รู้แล้วล่ะ, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: ฮันนิ, แดเนียล]
Oh my, oh my God, ฉันคาดหวังสุด ๆ ไปเลย
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, ต้องเป็นเธอเท่านั้น
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: แฮริน, ฮเยอิน]
No, I can never let him go (Ooh)
ฉันคิดถึงเธอทั้ง twenty-four (Ooh)
ได้พบเจอเธอ ฉันช่างโชคดี (Ooh)
I know, I know (Ooh)
ก่อนที่ฉันนั้นจะได้มีเธอ (Ooh)
ไม่มีสิ่งไหนดูมีความหมาย (Ooh)
ความรู้สึกเหมือนตายไปแล้ว (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: แฮริน, ฮันนิ, ทุกคน]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
ฉันและเธอ
[Bridge: ฮันนิ, ฮเยอิน, แดเนียล]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
แค่ฉันมีเธอ ฉันก็ไม่กลัวอะไรทั้งนั้น (No, no)
เธอเข้ามาเติมเต็มหัวใจของฉัน (หัวใจฉัน)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: ฮันนิ, แดเนียล]
Oh my, oh my God, ฉันคาดหวังสุด ๆ ไปเลย
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, ต้องเป็นเธอเท่านั้น
Asking all the time about what I should do (ฉันและเธอ)
[Post-Chorus: มินจี, ฮเยอิน, แฮริน]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
ได้พบเจอเธอ ฉันช่างโชคดี (Ooh)
I know, I know (ฉันและเธอ)
ก่อนที่ฉันนั้นจะได้มีเธอ (Ooh)
ไม่มีสิ่งไหนดูมีความหมาย (Ooh)
ทำไงได้
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
[Giriş]
Bu şarkı senin hakkında, bebeğim
Sadece senin
Senin, senin, senin
Senin, senin, senin, senin
[Bölüm 1]
Depresif olduğumda ağlama isteği gelir (Mm-hm)
İyi olma taklidi bile yapamam (Mmm-hm)
Sen, benim için endişeleniyorsun
Sen, beni güldürüyorsun
Söylememe gerek yok, oğlum, sen ne diyorsun?
[Ön Nakarat]
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Sadece bir arama uzağımdasın
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Hiç tereddüt etmeden geliyorsun
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Bu gerçek olabilir mi?
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Evet öylesin, sistemimde yaşayan kişi o, bebeğim
[Nakarat]
Aman tanrım, böyle olacağını biliyordum
Üstesinden geleceğini gerçekten umuyordum
Aman tanrım, sadece sensin
Bana her zaman ne yapmam gerektiğini soran
[Arka Nakarat]
Hayır, onu hiç bırakamam
7/24 sadece seni düşünürüm
Ben şanslı bir kızım
Biliyorum, biliyorum
Senle tanışmadan önce
Her şey çok anlamsızdı
Hislerimin sınırı yok
Biliyorum, biliyorum
Deliye dönüyorum, değil mi?
[Bölüm 2]
Nerde olursa olsun, ne zaman olursa olsun
Başka tutunacağım bir şey yok
Tüm gürültünün içinden onun sesini duyuyorum
Elimi bir an bile bırakma hayır, hayır
Hiç endişem yok çünkü birine sahibim
Yalnız kalmak sorun değil çünkü birini seviyorum
[Ön Nakarat]
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Sadece bir arama uzağımdasın
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Hiç tereddüt etmeden geliyorsun
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Bu gerçek olabilir mi?
(İnsanlar sorup duruyor "O çocuk kim?")
Evet öylesin, sistemimde yaşayan kişi o, bebeğim
[Nakarat]
Aman tanrım, böyle olacağını biliyordum
Üstesinden geleceğini gerçekten umuyordum
Aman tanrım, sadece sensin
Bana her zaman ne yapmam gerektiğini soran
[Ara]
Bebeğim
Bebeğim, bebeğim
Deliye dönüyorum, değil mi?
Bebeğim
Deliye dönüyorum, değil mi?
Bebeğim, bebeğim
Sen ve ben
[Köprü]
Kalbim ışıl ışıl parlıyor
Senleyken beni hiçbir şey korkutamaz
Her şey tamam, her şey tamam
Kalbim ışıl ışıl parlıyor
Çünkü o
[Nakarat]
Aman tanrım, böyle olacağını biliyordum
Üstesinden geleceğini gerçekten umuyordum
Aman tanrım, sadece sensin
Bana her zaman ne yapmam gerektiğini soran
[Arka Nakarat]
Hayır, onu hiç bırakamam
7/24 sadece seni düşünürüm
Ben şanslı bir kızım
Biliyorum, biliyorum
Senle tanışmadan önce
Her şey çok anlamsızdı
Hislerimin sınırı yok
Napmalıyım?
Kalbim ışıl ışıl parlıyor
Kalbim parlıyor o yüzden gece uyuyamıyorum
[Intro]
Ang kantang to' y para sa'yo, baby
Sa'yo lang
Sa iyo, i-i-iyo
[Verse 1]
Pag nalulumbay, naiiyak ako (Mm-hm)
Pag 'di ko kayang maging maayos (Mm-hm)
Ikaw na nagwo-worry
Ikaw na nagpasaya
Wag nang sabihin, boy, ansabi mo?
[Pre-Chorus]
(Walang katapusang "Sino sya?")
Sa isang tawag lang, andyan ka lang
(Walang katapusang "Sino sya?")
Walang pag-aalinlangan, andyan ka
(Walang katapusang "Sino sya?")
Totoo na ba ang mga ito?
(Walang katapusang "Sino sya?")
Sya talaga yung nakatira sa aking system, baby
[Chorus]
Dyos ko, dyos ko po, sabi ko na nga
Ako'y umaasa na sya ay dadating
Dyos ko, dyos ko po, tanging ikaw iyon
Laging i-aasa kung anong agawin
[Post-Chorus]
Di kita kayang i-let go (Ooh)
Ika'y naiisip, twenty-four (Ooh)
Napaka swerte ko mandin (Ooh)
Alam ko yon (Ooh)
Bago kita nakilala (Ooh)
Wala pang kwenta ang lahat (Ooh)
Walang hanggang nadarama (Ooh)
Alam ko yon, nababaliw na ako
[Verse 2]
Kahit saan, kahit kailan
Walang nang ibang panghahawakan
Rinig ko sya sa mga ingay
Wag na wag pakawalan 'to, no, no
Wag mag-alala dahil meron na 'ko
Mag-isa nalang dahil may mahal na 'ko
[Pre-Chorus]
(Walang katapusang "Sino sya?")
Isang tawag lang, andyan kana agad
(Walang katapusang "Sino sya?")
Walang pag-aalinlangan, andyan ka
(Walang katapusang "Sino sya?")
Totoo na ba ang mga ito?
(Walang katapusang "Sino sya?")
Sya talaga yung nakatira sa aking system, baby
[Chorus]
Dyos ko, dyos ko po, sabi ko na nga
Ako'y umaasa na sya ay dadating
Dyos ko, dyos ko po, tanging ikaw iyon
Laging i-aasa kung anong agawin
[Post-Chorus]
Di kita kayang i-let go (Ooh)
Ika'y naiisip, twenty-four (Ooh)
Napaka swerte ko mandin (Ooh)
Alam ko yon (Ooh)
Bago kita nakilala (Ooh)
Wala pang kwenta ang lahat (Ooh)
Walang hanggang nadarama (Ooh)
Alam ko yon (Sya yung nakatira sa aking system, baby, baby)
[Interlude]
Baby
Babe, baby
Nababaliw na ako (Baby)
Baby
Nababaliw na ako
Babe, baby
Ikaw at ako
[Bridge]
Puso ko'y nakinang, nakinang (Kinang, kinang)
Di ako matatakot pag andyan ka (No, no)
Ito'y punong-puno, napaka (Pula na)
Puso'y kumikinang, nakinang
Dahil sya'y-
[Chorus]
Dyos ko, dyos ko po, sabi ko na nga
Ako'y umaasa na sya ay dadating
Dyos ko, dyos ko po, tanging ikaw iyon
Laging i-aasa kung anong agawin
[Post-Chorus]
Di kita kayang i-let go (Ooh)
Ika'y naiisip, twenty-four (Ooh)
Napaka swerte ko mandin (Ooh)
Alam ko yon (Ooh)
Bago kita nakilala (Ooh)
Wala pang kwenta ang lahat (Ooh)
Paano?
Puso'y nakinang, nakinang
Puso'y nakinang, para di makatulog
[Вступ: Ханні]
Ця пісня про тебе, пупсику
Лише про тебе
Тебе, тебе, тебе
Тебе, тебе, тебе, тебе
[Куплет 1: Херін, Даніель, Мінджі]
Коли я пригнічена, відчуваю, що я плачу
Коли я навіть не можу прикидатися, що все гаразд
Це ти, ти турбуєш мене
Це ти, ти змушуєш мене сміятися
Не треба говорити, хлопче, що ти скажеш?
[Передприспів: Хеін, Даніель, Мінджі, Херін]
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Ти один дзвінок звідси
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Ти з'являєшся без сумнівів
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Чи реально це?
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Ти справді так, він той, хто живе в моїй системі, пупсику
[Приспів: Ханні, Даніель]
О Боже мій, я знала це станеться
Я дійсно надіялась, що він виручить
О Боже мій, це лише ти
Запитуєш весь час, що я повинен робити
[Післяприспів: Херін, Хеін, Ханні]
Ні, я ніколи не відпущу його
Я думаю лише про тебе, двадцять чотири на сім
Я везуча дівчинка
Я знаю, я знаю
До того, як я зустріла тебе
Все було безглуздо
Мої почуття безмежні
Я знаю, я знаю, я з'їжджаю з глузду, так?
[Куплет 2: Мінджі, Даніель, Ханні]
Будь-де, будь-коли
Немає нічого іншого, за що я б тримався
Я чую його голос крізь весь шум
Не відпускаю з руки ні на мить, ні, ні
Я не хвилююся, бо у мене є хтось
Це нормально бути самотнім, бо я когось люблю
[Передприспів: Хеін, Ханні, Даніель, Херін]
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Ти один дзвінок звідси
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Ти з'являєшся без сумнівів
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Чи реально це?
(Вони постійно запитують мене: "Хто він?")
Ти справді так, він той, хто живе в моїй системі, пупсику
[Приспів: Ханні, Даніель]
О Боже мій, я знала це станеться
Я дійсно надіялась, що він виручить
О Боже мій, це лише ти
Запитуєш весь час, що я повинен робити
[Післяприспів: Херін, Хеін, Мінджі]
Ні, я ніколи не відпущу його
Я думаю лише про тебе, двадцять чотири на сім
Я везуча дівчинка
Я знаю, я знаю
До того, як я зустріла тебе
Все було безглуздо
Мої почуття безмежні
Я знаю, я знаю (Він той, хто живе в моїй системі, пупсику)
[Інтерлюдія: Мінджі, Ханні, Всі]
Пупсику
Пупсику, пупсику
Я з'їжджаю з глузду, так?
Пупсику
Я з'їжджаю з глузду, так?
Пупсику, пупсику
Ти і я
[Бридж: Ханні, Даніель]
Моє серце світиться, воно світиться
З тобою, мене нічого не лякає
Повністю наповнене, повністю наповнене (Повністю червоне)
Моє серце світиться, світилося б
Через нього
[Приспів: Ханні, Даніель]
О Боже мій, я знала це станеться
Я дійсно надіялась, що він виручить
О Боже мій, це лише ти
Запитуєшся весь час, що я повинен робити
[Післяприспів: Херін, Хеін, Всі]
Ні,я ніколи не відпущу його
Він тут зі мною, двадцять чотири на сім
Я дійсно везуча дівчинка
Я знаю, я знаю (Ти і я)
До того, як я зустріла тебе
Все було безглуздо
Що мені робити?
Моє серце світиться, воно світиться
Моє серце світиться, тому я не можу спати вночі
[المقدمة: هاني]
هذه الأغنية عنك يا عزيزي
أنت فقط
أنت، أنت، أنت
أنت، أنت، أنت، أنت
[المقطع الأول: هايرين، مينجي، دانييل]
عندما أكون محبطة، عندما أشعر على وشك البكاء (مم-هم)
عندما لا أملك الطاقة حتى (مم-هم)
إنه أنت، أنت تقلق بشأني
إنه أنت، أنت تجعلني أضحك
لست بحاجة قول أي شيء يا فتى، ماذا تقول؟
[ما قبل اللازمة: هين، دانييل، مينجي، هايرين]
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
تأتي مسرعًا في أي وقت، لا يهم كم تبعد
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
تأتي دون أن تبدو منشغلًا
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
أنا أتساءل أيمكن لهذا أن يكون حقيقيًا؟
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
أنت، هو الشخص الذي يشغل تفكيري، يا عزيزي
[اللازمة: هاني، دانييل]
يا إلهي، يا إلهي، علمت أن هذا سيحدث
كنت آمل حقًا أن يأتي
يا إلهي، يا إلهي، إنه أنت وحدك
أسأل طوال الوقت عما يجب أن أفعله
[ما بعد اللازمة: هايرين، هين، هاني]
لا، لا يمكنني التخلي عنه أبدًا (أوه)
أنا أفكر بك فقط، أربعة وعشرون ساعة (أوه)
أنا فتاة محظوظة حقًا (أوه)
أعلم، أعلم (أوه)
قبل أن أقابلك (أوه)
كل شيء كان بلا معنى (أوه)
مشاعري لا حدود له (أوه)
أعلم، أعلم، أنني أفقد صوابي، أليس كذلك؟
[المقطع الثاني: مينجي، دانييل، هاني]
في أي مكان وفي أي وقت
ليس هناك أي شيء آخر أود التمسك به
أسمع صوته من بين كل الضجيج
لا تترك يدي لثانية واحدة لا، لا
ليس هناك ما أقلق بشأنه لأن لدي شخصًا ما
لا بأس أن أصبح وحيدة لأني أحب شخصًا ما
[ما قبل اللازمة: هين، هاني، دانييل، مينجي]
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
تأتي مسرعًا في أي وقت، لا يهم كم تبعد
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
تأتي دون أن تبدو منشغلًا
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
أنا أتساءل أيمكن لهذا أن يكون حقيقيًا؟
(يستمرون في سؤالي: "من هو؟")
أنت، هو الشخص الذي يشغل تفكيري، يا عزيزي
[اللازمة: هاني، دانييل]
يا إلهي، يا إلهي، علمت أن هذا سيحدث
كنت آمل حقًا أن يأتي
يا إلهي، يا إلهي، إنه أنت وحدك
أسأل طوال الوقت عما يجب أن أفعله
[ما بعد اللازمة: هايرين، هين]
لا، لا يمكنني التخلي عنه أبدًا (أوه)
أنا أفكر بك فقط، أربعة وعشرون ساعة (أوه)
أنا فتاة محظوظة حقًا (أوه)
أعلم، أعلم (أوه)
قبل أن أقابلك (أوه)
كل شيء كان بلا معنى (أوه)
مشاعري لا حدود له (أوه)
أعلم، أعلم (هو الشخص الذي يشغل تفكيري، يا عزيزي، يا عزيزي)
[فاصلة: هايرين، هاني، جميعهم]
عزيزي
عز- عزيزي
أنني أفقد صوابي، أليس كذلك؟ (عزيزي)
عزيزي
أنني أفقد صوابي، أليس كذلك؟
عز- عزيزي
أنت وأنا
[جسر: هاني، هين، دانييل]
قلبي يتوهج، إنه يتوهج (يتوهج، يتوهج)
لطالما أنا معك، لا يوجد ما يُخيفني (لا، لا)
ممتلئ، جميعه ممتلئ (كل شيء أحمر الآن)
قلبي يتوهج، سيكون متوهجًا
لأنه هو
[اللازمة: هاني، دانييل]
يا إلهي، يا إلهي، علمت أن هذا سيحدث
كنت آمل حقًا أن يأتي
يا إلهي، يا إلهي، إنه أنت وحدك
أسأل طوال الوقت عما يجب أن أفعله
[ما بعد اللازمة: مينجي، هين، هايرين]
لا، لا يمكنني التخلي عنه أبدًا (أوه)
إنه هناك من أجلي، أربعة وعشرون ساعة (أوه)
أنا فتاة محظوظة حقًا (أوه)
أعلم، أعلم (أنت وأنا)
قبل أن أقابلك (أوه)
كل شيء كان بلا معنى (أوه)
ماذا علي أن أفعل؟
قلبي يتوهج، إنه يتوهج
قلبي يتوهج، لذلك لا أستطيع النوم في الليل