T4ke
[퍼플키스 "T4ke" 가사]
[Verse 1: Swan, Na Go Eun]
의미 없는 right and wrong 필요 없어 내겐
도움 안 될 너의 thing 나누지 마, babe
넌 그저 가볍게 지나가는 fairytale
But you're everywhere
내가 필요해 마지막까지
[Pre-Chorus: Dosie]
이미 난 내 뜻대로, oh
자리해, you already know
[Chorus: Chaein, Swan]
Left, right, 어디서든 take down
We wouldn't ever fall out
And it makes you feel low, low
모든 게 어두워도
더는 멈추지 않아 don't stop
We gonna keep on
[Post-Chorus: Ireh, Na Go Eun, Chaein]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one, left, right, yeah
I would be the one
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one to take you down
I would be the one to take
Yeah, yeah, I would be the one to take
[Verse 2: Yuki]
Uh, 네가 보는 세상과는 달라
Born to be queen, 난 위로 이미
Ah, say, never be the samе
절대 나를 망칠 순 없어, I never be alonе
난 잔인하게 보여주지 bad dream
내게는 그저 heavy한 sweet cream
You wanna try, 내게로 와
어디서든 보여줄게 take down
[Pre-Chorus: Na Go Eun]
이미 넌 내 뜻대로, oh
벗어날 수 없다는 걸
[Chorus: Swan, Dosie]
Left, right, 어디서든 take down
We wouldn't ever fall out
And it makes you feel low, low
모든 게 어두워도
더는 멈추지 않아 don't stop
We gonna keep on
[Bridge: Ireh, Na Go Eun, Swan]
I'm just running, keep running
그 사이 하루들에 날 만들어져 가
이대로 우리가 계속된다면
We take all
[Post-Bridge: Yuki, Chaein]
나 홀로 춤추지 in the moonlight (Oh)
나 홀로 춤추지 in the moonlight
[Chorus: Chaein, Na Go Eun, Both]
Left, right, 어디서든 take down (Oh)
We wouldn't ever fall out
And it makes you feel low, low (Oh)
모든 게 어두워도
더는 멈추지 않아 don't stop
We gonna keep on
[Post-Chorus: Chaein, Swan]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one, left, right, yeah
I would be the one
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one to take you down
I would be the one to take
Yeah, yeah, I would be the one to take
[Tradução de ''T4ke'', de PURPLE KISS]
[Verso 1: Swan, Na Go Eun]
Eu não preciso de "certo e errado" sem sentido
Não compartilhe suas coisas inúteis, amor
Você é apenas um conto de fadas passageiro
Mas você está em todo lugar
Você precisa de mim até o fim
[Pré-Refrão: Dosie]
Eu já estou onde eu quero estar, oh
Você já sabe
[Refrão: Chaein, Swan]
Esquerda, direita, onde quer que você esteja, derrube
Nós nunca cairíamos
E isso faz você se sentir baixo, baixo
Mesmo que tudo esteja escuro
Não vamos parar mais, não pare
Nós vamos continuar
[Pós-Refrão: Ireh, Na Go Eun, Chaein]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Eu seria a única, esquerda, dirеita, sim
Eu seria a única
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Eu seria a única a levá-lo para baixo
Eu sеria a única a tomar
Sim, sim, eu seria a única a levar
[Verso 2: Yuki]
Uh, eu sou diferente do mundo que você vê
Nascida para ser rainha, já estou no topo
Ah, diga, nunca seja o mesmo
Você nunca pode me arruinar, eu nunca estou sozinha
Vou te mostrar brutalmente um sonho ruim
Para mim, é apenas um creme pesado e doce
Você quer tentar, venha até mim
Onde quer que você esteja, eu vou te mostrar uma derrubada
[Pré-Refrão: Na Go Eun]
Você já faz o que eu quero, oh
Você não pode fugir
[Refrão: Swan, Dosie]
Esquerda, direita, onde quer que você esteja, derrube
Nós nunca cairíamos
E isso faz você se sentir baixo, baixo
Mesmo que tudo esteja escuro
Não vamos parar mais, não pare
Nós vamos continuar
[Ponte: Ireh, Na Go Eun, Swan]
Eu só estou correndo, continue correndo
Enquanto isso, os dias estão me fazendo
Se continuarmos neste caminho
Nós levamos tudo
[Pós-Ponte: Yuki, Chaein]
Eu danço sozinho ao luar (Oh)
Eu danço sozinho ao luar
[Refrão: Chaein, Na Go Eun, Ambas]
Esquerda, direita, onde quer que você esteja, derrube (Oh)
Nós nunca cairíamos
E isso faz você se sentir baixo, baixo (Oh)
Mesmo que tudo esteja escuro
Não vamos parar mais, não pare
Nós vamos continuar
[Pós-Refrão: Chaein, Swan]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Eu seria a única, esquerda, direita, sim
Eu seria a única
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Eu seria a única a levá-lo para baixo
Eu seria a única a tomar
Sim, sim, eu seria a única a levar
[Verse 1: Swan, Na Go Eun]
I don't need meaningless "right and wrong"
Don't share your useless things, babe
You are just a transitory fairytale
But you're everywhere
You need me 'till the end
[Pre-Chorus: Dosie]
I'm already where I want to be
You already know
[Chorus: Chaein, Swan]
Left, right, wherever you are, take down
We wouldn't ever fall out
And it makes you feel low, low
Even if everything's dark
We won't stop anymore, don't stop
We gonna keep on
[Post-Chorus: Ireh, Na Go Eun, Chaein]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one, left, right, yeah
I would bе the one
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be thе one to take you down
I would be the one to take
Yeah, yeah, I would be the one to take
[Verse 2: Yuki]
Uh, I'm different from the world you see
Born to be queen, I'm at the top already
Ah, say, never be the same
You can't ever ruin me, I never be alone
I will brutally show you a bad dream
To me, it's just a heavy, sweet cream
You wanna try, come to me
Wherever you are, I'll show you a take-down
[Pre-Chorus: Na Go Eun]
As I want, already
You can't get away
[Chorus: Swan, Dosie]
Left, right, wherever you are, take down
We wouldn't ever fall out
And it makes you feel low, low
Even if everything's dark
We won't stop anymore, don't stop
We gonna keep on
[Bridge: Ireh, Na Go Eun, Swan]
I'm just running, keep running
Meanwhile, I'm being made in the days
If we continue on this path
We take all
[Post-Bridge: Yuki, Chaein]
I dance alone in the moonlight (Oh)
I dance alone in the moonlight
[Chorus: Chaein, Na Go Eun]
Left, right, wherever you are, take down
We wouldn't ever fall out
And it makes you feel low, low
Even if everything's dark
We won't stop anymore, don't stop
We gonna keep on
[Post-Chorus: Chaein, Swan]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one, left, right, yeah
I would be the one
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
I would be the one to take you down
I would be the one to take
Yeah, yeah, I would be the one to take
[Verso 1: Swan, Na Go Run]
Non ho bisogno di un insensato "giusto e sbagliato"
Non condividere le tue cose inutili, tesoro
Sei solo una fiaba transitoria
Ma sei ovunque
Hai bisogno di me fino alla fine
[Pre-ritornello: Dosie]
Sono già dove voglio essere
Lo sai già
[Ritornello: Chaein, Swan]
Sinistra, destra, ovunque tu sia, distruggilo
Non cadremo mai
E ti fa sentire giù, giù
Anche se tutto è scuro
Non ci fermeremo più, non fermarti
Continueremo
[Post-ritornello: Ireh, Na Go Eun, Chaein]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Sarei l'unica, sinistra, destra, sì
Sarei l'unica
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Sarei colei che ti distruggerà
Sarei colei che prenderà
Sì, sì, sarò colеi che prenderà
[Verso 2: Yuki]
Uh, sono divеrsa dal mondo che vedi
Nata per essere una regina, sono già in cima
Ah, dì, non sarà mai uguale
Non puoi nemmeno rovinarmi, non sarò mai sola
Ti mostrerò brutalmente un brutto sogno
Per me, è semplicemente pesante, dolce crema
Vuoi provare, vieni da me
Ovunque tu sia, ti mostrerò questa umiliazione
[Pre-ritornello: Na Go Eun]
Come voglio, già
Non puoi andartene
[Ritornello: Swan, Dosie]
Sinistra, destra, ovunque tu sia, distruggilo
Non cadremo mai
E ti fa sentire giù, giù
Anche se tutto è scuro
Non ci fermeremo più, non fermarti
Continueremo
[Ponte: Ireh, Na Go Eun, Swan]
Sto solo correndo, continua a correre
Nel mentre, sto venendo creata questi giorni
Se continuiamo su questa strada
Prenderemo tutto
[Post-ponte: Yuki, Chaein]
Ballo da sola nella luce della luna (Oh)
Ballo da sola nella luce della luna
[Ritornello: Chaein, Na Go Eun]
Sinistra, destra, ovunque tu sia, distruggilo
Non cadremo mai
E ti fa sentire giù, giù
Anche se tutto è scuro
Non ci fermeremo più, non fermarti
Continueremo
[Post-ritornello: Chaein, Swan]
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Sarei l'unica, sinistra, destra, sì
Sarei l'unica
Ah-ah-ah-ah, ooh, ah-ah-ah-ah
Sarei colei che ti distruggerà
Sarei colei che prenderà
Sì, sì, sarò colei che prenderà