Empty Wallets
Ashton Irwin, Calum Hood, Carl Falk, Justin Tranter, Luke Hemmings, Michael Clifford, Remi Yacoub
Stop digging in your heart 'cause tonight is on me
Tonight is on me
Stop trying so hard of what you said to me
What you said to me
Get too high when I'm high
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Think the higher with the low
And away and away we go
Living our lives
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
Until we die
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
We got the whole night,
won't you spend it with me?
Live it with me?
We got our lives,
but living ain't cheap
Living ain't cheap
Get too high when I'm high
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Think the high out with the low
And away and away we go
Living our lives
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
Until we die
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
Sugar caught a break
The fluid ain't to blame
For the sugar causing pain
We're living our lives
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
I always believed in second chances
I always believed in you
I always believed in second chances
I always believed in you
Living our lives
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
Until we die
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
Sugar caught a break
The fluid ain't to blame
For the sugar causing pain
We're living our lives
Dancing on empty wallets
Spend it all on you
Spend it all on you
Stop digging in your heart 'cause tonight is on me
Hör auf, in deinem Herzen zu graben, denn heute Abend geht auf mich
Tonight is on me
Heute Abend geht auf mich
Stop trying so hard of what you said to me
Hör auf, so sehr zu versuchen, was du zu mir gesagt hast
What you said to me
Was du zu mir gesagt hast
Get too high when I'm high
Werde zu high, wenn ich high bin
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Also sehen wir uns Auge in Auge, whoa, oh
Think the higher with the low
Denke das Höhere mit dem Niedrigen
And away and away we go
Und weg und weg gehen wir
Living our lives
Leben unser Leben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Until we die
Bis wir sterben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
We got the whole night,
Wir haben die ganze Nacht,
won't you spend it with me?
willst du sie mit mir verbringen?
Live it with me?
Lebe sie mit mir?
We got our lives,
Wir haben unser Leben,
but living ain't cheap
aber das Leben ist nicht billig
Living ain't cheap
Leben ist nicht billig
Get too high when I'm high
Werde zu high, wenn ich high bin
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Also sehen wir uns Auge in Auge, whoa, oh
Think the high out with the low
Denke das Hohe mit dem Niedrigen aus
And away and away we go
Und weg und weg gehen wir
Living our lives
Leben unser Leben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Until we die
Bis wir sterben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Sugar caught a break
Zucker hat eine Pause bekommen
The fluid ain't to blame
Die Flüssigkeit ist nicht schuld
For the sugar causing pain
Am Zucker, der Schmerzen verursacht
We're living our lives
Wir leben unser Leben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
I always believed in second chances
Ich habe immer an zweite Chancen geglaubt
I always believed in you
Ich habe immer an dich geglaubt
I always believed in second chances
Ich habe immer an zweite Chancen geglaubt
I always believed in you
Ich habe immer an dich geglaubt
Living our lives
Leben unser Leben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Until we die
Bis wir sterben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Sugar caught a break
Zucker hat eine Pause bekommen
The fluid ain't to blame
Die Flüssigkeit ist nicht schuld
For the sugar causing pain
Am Zucker, der Schmerzen verursacht
We're living our lives
Wir leben unser Leben
Dancing on empty wallets
Tanzen auf leeren Geldbörsen
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Spend it all on you
Gib alles für dich aus
Stop digging in your heart 'cause tonight is on me
Pare de cavar em seu coração porque hoje à noite é por minha conta
Tonight is on me
Hoje à noite é por minha conta
Stop trying so hard of what you said to me
Pare de tentar tão duro o que você me disse
What you said to me
O que você me disse
Get too high when I'm high
Fico muito alto quando estou alto
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Então nos vemos olho no olho, whoa, oh
Think the higher with the low
Pense no alto com o baixo
And away and away we go
E vamos e vamos embora
Living our lives
Vivendo nossas vidas
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Until we die
Até morrermos
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
We got the whole night,
Temos a noite toda,
won't you spend it with me?
você não quer passar comigo?
Live it with me?
Viver comigo?
We got our lives,
Temos nossas vidas,
but living ain't cheap
mas viver não é barato
Living ain't cheap
Viver não é barato
Get too high when I'm high
Fico muito alto quando estou alto
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Então nos vemos olho no olho, whoa, oh
Think the high out with the low
Pense no alto com o baixo
And away and away we go
E vamos e vamos embora
Living our lives
Vivendo nossas vidas
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Until we die
Até morrermos
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Sugar caught a break
Açúcar pegou uma folga
The fluid ain't to blame
O fluido não é o culpado
For the sugar causing pain
Pela dor que o açúcar causa
We're living our lives
Estamos vivendo nossas vidas
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
I always believed in second chances
Eu sempre acreditei em segundas chances
I always believed in you
Eu sempre acreditei em você
I always believed in second chances
Eu sempre acreditei em segundas chances
I always believed in you
Eu sempre acreditei em você
Living our lives
Vivendo nossas vidas
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Until we die
Até morrermos
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Sugar caught a break
Açúcar pegou uma folga
The fluid ain't to blame
O fluido não é o culpado
For the sugar causing pain
Pela dor que o açúcar causa
We're living our lives
Estamos vivendo nossas vidas
Dancing on empty wallets
Dançando com carteiras vazias
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Spend it all on you
Gasto tudo em você
Stop digging in your heart 'cause tonight is on me
Deja de escarbar en tu corazón porque esta noche corre por mi cuenta
Tonight is on me
Esta noche corre por mi cuenta
Stop trying so hard of what you said to me
Deja de esforzarte tanto por lo que me dijiste
What you said to me
Lo que me dijiste
Get too high when I'm high
Me elevo demasiado cuando estoy elevado
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Así que nos vemos cara a cara, vaya, oh
Think the higher with the low
Piensa en lo alto con lo bajo
And away and away we go
Y nos vamos y nos vamos
Living our lives
Viviendo nuestras vidas
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Until we die
Hasta que muramos
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
We got the whole night,
Tenemos toda la noche,
won't you spend it with me?
¿no la pasarás conmigo?
Live it with me?
¿La vivirás conmigo?
We got our lives,
Tenemos nuestras vidas,
but living ain't cheap
pero vivir no es barato
Living ain't cheap
Vivir no es barato
Get too high when I'm high
Me elevo demasiado cuando estoy elevado
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Así que nos vemos cara a cara, vaya, oh
Think the high out with the low
Piensa en lo alto con lo bajo
And away and away we go
Y nos vamos y nos vamos
Living our lives
Viviendo nuestras vidas
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Until we die
Hasta que muramos
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Sugar caught a break
El azúcar tuvo un respiro
The fluid ain't to blame
El líquido no tiene la culpa
For the sugar causing pain
Por el dolor que causa el azúcar
We're living our lives
Estamos viviendo nuestras vidas
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
I always believed in second chances
Siempre creí en las segundas oportunidades
I always believed in you
Siempre creí en ti
I always believed in second chances
Siempre creí en las segundas oportunidades
I always believed in you
Siempre creí en ti
Living our lives
Viviendo nuestras vidas
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Until we die
Hasta que muramos
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Sugar caught a break
El azúcar tuvo un respiro
The fluid ain't to blame
El líquido no tiene la culpa
For the sugar causing pain
Por el dolor que causa el azúcar
We're living our lives
Estamos viviendo nuestras vidas
Dancing on empty wallets
Bailando con carteras vacías
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Spend it all on you
Gastarlo todo en ti
Stop digging in your heart 'cause tonight is on me
Arrête de creuser dans ton cœur car ce soir est pour moi
Tonight is on me
Ce soir est pour moi
Stop trying so hard of what you said to me
Arrête d'essayer si fort de ce que tu m'as dit
What you said to me
Ce que tu m'as dit
Get too high when I'm high
Je suis trop haut quand je suis haut
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Alors on se voit les yeux dans les yeux, whoa, oh
Think the higher with the low
Pense au plus haut avec le plus bas
And away and away we go
Et loin, loin nous allons
Living our lives
Vivant nos vies
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Until we die
Jusqu'à ce que nous mourions
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
We got the whole night,
Nous avons toute la nuit,
won't you spend it with me?
ne voudrais-tu pas la passer avec moi?
Live it with me?
La vivre avec moi?
We got our lives,
Nous avons nos vies,
but living ain't cheap
mais vivre n'est pas bon marché
Living ain't cheap
Vivre n'est pas bon marché
Get too high when I'm high
Je suis trop haut quand je suis haut
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Alors on se voit les yeux dans les yeux, whoa, oh
Think the high out with the low
Pense au plus haut avec le plus bas
And away and away we go
Et loin, loin nous allons
Living our lives
Vivant nos vies
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Until we die
Jusqu'à ce que nous mourions
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Sugar caught a break
Le sucre a eu une pause
The fluid ain't to blame
Le fluide n'est pas à blâmer
For the sugar causing pain
Pour la douleur causée par le sucre
We're living our lives
Nous vivons nos vies
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
I always believed in second chances
J'ai toujours cru aux secondes chances
I always believed in you
J'ai toujours cru en toi
I always believed in second chances
J'ai toujours cru aux secondes chances
I always believed in you
J'ai toujours cru en toi
Living our lives
Vivant nos vies
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Until we die
Jusqu'à ce que nous mourions
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Sugar caught a break
Le sucre a eu une pause
The fluid ain't to blame
Le fluide n'est pas à blâmer
For the sugar causing pain
Pour la douleur causée par le sucre
We're living our lives
Nous vivons nos vies
Dancing on empty wallets
Dansant sur des portefeuilles vides
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Spend it all on you
Tout dépenser pour toi
Stop digging in your heart 'cause tonight is on me
Smetti di scavare nel tuo cuore perché stasera è per me
Tonight is on me
Stasera è per me
Stop trying so hard of what you said to me
Smetti di provare così tanto per quello che mi hai detto
What you said to me
Quello che mi hai detto
Get too high when I'm high
Divento troppo alto quando sono alto
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Quindi ci vediamo occhio per occhio, whoa, oh
Think the higher with the low
Pensa al più alto con il più basso
And away and away we go
E via e via andiamo
Living our lives
Vivendo le nostre vite
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Until we die
Fino a quando moriamo
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
We got the whole night,
Abbiamo tutta la notte,
won't you spend it with me?
non la passerai con me?
Live it with me?
Vivila con me?
We got our lives,
Abbiamo le nostre vite,
but living ain't cheap
ma vivere non è economico
Living ain't cheap
Vivere non è economico
Get too high when I'm high
Divento troppo alto quando sono alto
So we see eye-to-eye, whoa, oh
Quindi ci vediamo occhio per occhio, whoa, oh
Think the high out with the low
Pensa al più alto con il più basso
And away and away we go
E via e via andiamo
Living our lives
Vivendo le nostre vite
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Until we die
Fino a quando moriamo
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Sugar caught a break
Lo zucchero ha avuto una pausa
The fluid ain't to blame
Il fluido non è da biasimare
For the sugar causing pain
Per lo zucchero che causa dolore
We're living our lives
Stiamo vivendo le nostre vite
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
I always believed in second chances
Ho sempre creduto nelle seconde possibilità
I always believed in you
Ho sempre creduto in te
I always believed in second chances
Ho sempre creduto nelle seconde possibilità
I always believed in you
Ho sempre creduto in te
Living our lives
Vivendo le nostre vite
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Until we die
Fino a quando moriamo
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Sugar caught a break
Lo zucchero ha avuto una pausa
The fluid ain't to blame
Il fluido non è da biasimare
For the sugar causing pain
Per lo zucchero che causa dolore
We're living our lives
Stiamo vivendo le nostre vite
Dancing on empty wallets
Ballando su portafogli vuoti
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
Spend it all on you
Spendo tutto su di te
[Vers 1: Luke]
Lad vær med at grave i dit hjerte for i aften er på mig
I aften er på mig
Lad vær med at prøve så meget, er hvad du sagde til mig
Hvad du sagde til mig
[Bro: Luke]
Gør dig skræv når jeg er skræv
Så vi er i øjenhøjde, woah, åh
Tag det høje med det lave
Og væk og væk går vi
[Omkvæd: Luke & alle]
Lever vores liv
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
Indtil vi dør
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
[Vers 2: Calum]
Vi har hele natten, vil du ikke leve den med mig?
Leve den med mig?
Vi har hele vores liv, men det er ikke billigt at leve
At leve er ikke billigt
[Bro: Luke & Michael]
Gør dig skræv når jeg er skræv
Så vi er i øjenhøjde, woah, åh
Tag det høje med det lave
Og væk og væk går vi
[Omkvæd: Luke & alle]
Lever vores liv
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
Indtil vi dør
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
[Efter-Omkvæd: alle]
Sukkerdækket hjerne
Væsken har ikke skylden
For den sukkerdækkede smerte
[Omkvæd: All & Michael]
Vi lever vores liv
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
[Kontraststykke: Michael]
Jeg har altid troet på anden chancer
Jeg har altid troet på dig
Jeg har altid troet på anden chancer
Jeg har altid troet på dig
[Omkvæd: Luke & alle]
Lever vores liv
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
Indtil vi dør
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig
[Efter-Omkvæd: alle]
Sukkerdækket hjerne
Væsken har ikke skylden
For den sukkerdækkede smerte
[Omkvæd: alle & Michael]
Lever vores liv
Danser på tomme punge
Bruger det hele på dig
Bruger det hele på dig