오랜만야 Long time no see
Da Il Yang, Chan Young Oh
너를 만나 함께였던 모든 순간들이
내 곁에 있는걸 늘 그려왔어
아이처럼 순수했던
지난 날의 우리의 모습도
내게는 항상 소중했었어
언젠가 너를 바라보며 그려보곤 했어
네 모든 순간을 함께하고 싶다고
오랜만야 여전히, 난 꿈을 꾸는 듯해
지금 이 순간에도
설레고 있는 것 같애
수줍었던 내 마음도
너의 시간에 스며들었어
이렇게라도 말하고 싶었어
매일같이 바라보던
너의 작은 미소조차도 난
자꾸 떨려서 잠 못 이루는 듯해
지금껏 바라고 바래온 우리의 시간들
나에겐 얼마나 소중한 순간인지
오랜만야 여전히, 난 꿈을 꾸는 듯해
지금 이 순간에도
설레고 있는 것 같애
수줍었던 내 마음도
너의 시간에 스며들었어
이렇게라도 말하고 싶었어
그 날의 너와 내가
나누던 온기들을
따스히 간직할 수 있게
기억 속에 머물러
영원히 함께하기를
눈부시게 아름답던
우리 모든 시간
그저 너 하나로 난
참 행복했었다고
함께여서 충분했던
지나온 모든 순간보다
넘치도록 나 너를 사랑해 줄 거라고
너를 만나 함께였던 모든 순간들이
Every moment I spent with you
내 곁에 있는걸 늘 그려왔어
I always wished that I'm with them my side
아이처럼 순수했던
innocent like children
지난 날의 우리의 모습도
Ourselves in the past
내게는 항상 소중했었어
They were always precious to me
언젠가 너를 바라보며 그려보곤 했어
I used to gaze into you and wish that
네 모든 순간을 함께하고 싶다고
I want to be with you every moment
오랜만야 여전히, 난 꿈을 꾸는 듯해
It's been a while, I still feel like I'm dreaming
지금 이 순간에도
Even at this moment
설레고 있는 것 같애
I still have a flutter
수줍었던 내 마음도
Even my shy heart
너의 시간에 스며들었어
Seeped into your time
이렇게라도 말하고 싶었어
I wanted to tell you even like this
매일같이 바라보던
What I used to gaze into every day
너의 작은 미소조차도 난
Your small smile, even with that
자꾸 떨려서 잠 못 이루는 듯해
I'm way to excited and can't fall asleep
지금껏 바라고 바래온 우리의 시간들
The times we've been hoping for
나에겐 얼마나 소중한 순간인지
How precious they are to me
오랜만야 여전히, 난 꿈을 꾸는 듯해
It's been a while, I still feel like I'm dreaming
지금 이 순간에도
Even at this moment
설레고 있는 것 같애
I still have a flutter
수줍었던 내 마음도
Even my shy heart
너의 시간에 스며들었어
Seeped into your time
이렇게라도 말하고 싶었어
I wanted to tell you even like this
그 날의 너와 내가
You and me on that day
나누던 온기들을
The warmth we shared
따스히 간직할 수 있게
I wish I can keep it warmly
기억 속에 머물러
Stay in my memory and
영원히 함께하기를
To be together forever
눈부시게 아름답던
Dazzlingly beautiful
우리 모든 시간
Our time was
그저 너 하나로 난
Just with you, I was
참 행복했었다고
Truly happy
함께여서 충분했던
Being together was enough
지나온 모든 순간보다
More than all the past moments
넘치도록 나 너를 사랑해 줄 거라고
I will love you abundantly