Love Maze

Candace Nicole Sosa, Dae Wook Jung, Ho Weon Kang, Ho Seok Jeong, Jordan Young, Nam Jun Kim, Soo Hyun Park, Yoon Gi Min

Liedtexte Übersetzung

'Cause I'll be in love maze
'Cause I'll be in love maze

선택의 미로 속에 갇혀 (갇혀)
막다른 혼돈 속에 지쳐 (지쳐)
우린 정답을 찾아 헤맸었지만
Lost in the maze, in the darkness

끝없이 길을 달리고 달려봐도
저 수많은 거짓 아우성들이
우릴 갈라놓을 수 있어
정말인 걸 baby

우린 우리만 믿어야 해
두 손 놓치면 안 돼
영원히 함께여야 해 (야 해)

남들은 얘기해
이럼 너만 바보 돼 eh
But I don't wanna use my head
I don't wanna calculate
Love ain't a business
Rather like a fitness
머리 쓰며 사랑한 적 없기에
추울 걸 알아 겨울처럼 말야
그래도 난 부딪치고 싶어 ayy
니가 밀면 넘어질게 날 일으켜줘 yeah
내가 당겨도 오지 않아도 돼
Let them be them
Let us be us
Love is a maze damn but you is amaze yeah

Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Lie ay ay 미로 속에서
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
In love maze
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
My ay ay 더 가까이 와
My ay ay 절대 엇갈리면 안돼
In love maze

Eh 남들이 뭐라던 듣지 말자
Just let'em talk 누가 뭐라건
그럴 수록 난 더 확신이 생겨
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Can't you hear me 날 믿어야 해
Baby just don't give a damn
Promise 내게 약속해 (속해)

사방이 막혀있는 미로 속 막다른 길
이 심연 속을 우린 거닐고 있지 yeah
저기 가느다란 빛
그 낙원을 향해 헤매고 있기를
Yeah 명심해 때론 거짓은 우리 사일 가르려 하니
(Ya, ya, ya, ya) 시련은 우릴 속이려 하지 but
그럴 땐 내게 집중해
어둠 속에선 우리면 충분해
덧없는 거짓 속에서
우리가 함께면 끝이 없는 미로조차 낙원

Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Lie ay ay 미로 속에서
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
In love maze

뭐 어쩌겠어 우린 공식대로 와 있고
그래 어쩌겠어 그 법에 맞춰 맞닿아있어
방황하는 이 미로도
미지수의 그 기로도
서로를 위한 섭리 중 하나인걸
Yeah 난 늘 생각해 yeah 영원은 어렵대도
Yeah 해보고 싶다고 그래 영원해 보자고
둘만의 산, 둘만의 climb
둘만의 세계의 축, 둘만의 마음
출구를 향한 travel
잡은 두 손이 지도가 되어

Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Lie ay ay 미로 속에서
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
In love maze
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
My ay ay 더 가까이 와
My ay ay 절대 엇갈리면 안돼
In love maze (in love maze)

'Cause I'll be in love maze
'Cause I'll be in love maze
'Cause I'll be in love maze
'Cause I'll be in love maze
선택의 미로 속에 갇혀 (갇혀)
Trapped in the maze of choices
막다른 혼돈 속에 지쳐 (지쳐)
Exhausted in deadly chaos
우린 정답을 찾아 헤맸었지만
We tried to find the right answer
Lost in the maze, in the darkness
Lost in the maze, in the darkness
끝없이 길을 달리고 달려봐도
Even if you run the road endlessly
저 수많은 거짓 아우성들이
That many false cries
우릴 갈라놓을 수 있어
We can separate us
정말인 걸 baby
I really am, baby
우린 우리만 믿어야 해
We have to trust us
두 손 놓치면 안 돼
You can not let go of both hands
영원히 함께여야 해 (야 해)
We have to be together forever
남들은 얘기해
Others say
이럼 너만 바보 돼 eh
This is just a fool, eh
But I don't wanna use my head
But I do not wanna use my head
I don't wanna calculate
I do not wanna calculate
Love ain't a business
Love is not a business
Rather like a fitness
Rather like a fitness
머리 쓰며 사랑한 적 없기에
I have never loved hair and loved it
추울 걸 알아 겨울처럼 말야
I know it's cold like winter
그래도 난 부딪치고 싶어 ayy
I still want to hit it, ayy
니가 밀면 넘어질게 날 일으켜줘 yeah
You raise me up when you push me yeah
내가 당겨도 오지 않아도 돼
I do not have to pull it
Let them be them
Let them be them
Let us be us
Let us be us
Love is a maze damn but you is amaze yeah
Love is a maze damn but you is amaze yeah
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Take my ay ay ay hand, do not let go of your hand
Lie ay ay 미로 속에서
Lie ay ay ay moon in the maze
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
My ay ay, never miss me
In love maze
In love maze
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Take my ay ay ay hand, do not let go of your hand
My ay ay 더 가까이 와
My ay ay, closer to the moon
My ay ay 절대 엇갈리면 안돼
My ay ay ay You can not go wrong
In love maze
In love maze
Eh 남들이 뭐라던 듣지 말자
Do not listen to what others say
Just let'em talk 누가 뭐라건
Just let 'em talk who said what?
그럴 수록 난 더 확신이 생겨
The more I do, the more confident I am
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Can't you hear me 날 믿어야 해
Can not you hear me, I have to trust myself
Baby just don't give a damn
Baby just do not give a damn
Promise 내게 약속해 (속해)
Promise Promise me
사방이 막혀있는 미로 속 막다른 길
A labyrinth of labyrinths
이 심연 속을 우린 거닐고 있지 yeah
We're walking in this abyss
저기 가느다란 빛
There is a slender light
그 낙원을 향해 헤매고 있기를
Being wandering to the paradise
Yeah 명심해 때론 거짓은 우리 사일 가르려 하니
Remember, sometimes the lies are about to teach us
(Ya, ya, ya, ya) 시련은 우릴 속이려 하지 but
(Ya, ya, ya, ya) tries to deceive us
그럴 땐 내게 집중해
Then focus on me
어둠 속에선 우리면 충분해
We have enough in the dark
덧없는 거짓 속에서
In a fleeting lie
우리가 함께면 끝이 없는 미로조차 낙원
Even if we are together with endless mazes paradise
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Take my moon moon hand, do not let go of your hand
Lie ay ay 미로 속에서
Lie ay ay, moon in the maze
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
My ay ay, never miss me
In love maze
In love maze
뭐 어쩌겠어 우린 공식대로 와 있고
What can we do?
그래 어쩌겠어 그 법에 맞춰 맞닿아있어
Yes, I can
방황하는 이 미로도
This wandering maze
미지수의 그 기로도
The unknown road
서로를 위한 섭리 중 하나인걸
It is one of providence for one another
Yeah 난 늘 생각해 yeah 영원은 어렵대도
Yeah, I always think that eternity is difficult
Yeah 해보고 싶다고 그래 영원해 보자고
Yeah, I want to try it, let's do it forever
둘만의 산, 둘만의 climb
Only two mountains, two climb
둘만의 세계의 축, 둘만의 마음
The axis of the world alone
출구를 향한 travel
Travel towards the exit
잡은 두 손이 지도가 되어
The two hands we caught became maps
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Take my moon moon hand, do not let go of your hand
Lie ay ay 미로 속에서
Lie ay ay, moon in the maze
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
My ay ay, never miss me
In love maze
In love maze
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Take my moon moon hand, do not let go of your hand
My ay ay 더 가까이 와
Lie ay ay, moon in the maze
My ay ay 절대 엇갈리면 안돼
My ay ay, never miss me
In love maze (in love maze)
In love maze (in love maze)

Wissenswertes über das Lied Love Maze von 방탄소년단

Wer hat das Lied “Love Maze” von 방탄소년단 komponiert?
Das Lied “Love Maze” von 방탄소년단 wurde von Candace Nicole Sosa, Dae Wook Jung, Ho Weon Kang, Ho Seok Jeong, Jordan Young, Nam Jun Kim, Soo Hyun Park, Yoon Gi Min komponiert.

Beliebteste Lieder von 방탄소년단

Andere Künstler von Contemporary R&B