At Your Best (You Are Love)
Chris Jasper, Ernie Isley, Marvin Isley, O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Let me know
When I feel what I feel
Sometimes it's hard to tell you so
You may not be in the mood to learn what you think you know
There are times when I find
You want to keep yourself from me
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
La
Let me know
When you feel what you feel
Oh, how hard for me to understand
So many things have taken place before this love affair began
But if you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
For there are times when I fall short of what I say
What I say I'm all about, all about
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
Tell me what it is (tell me what it is)
There's no need to make-believe
(Make-believe, no need to make believe)
Look beyond your world (look beyond your world)
Try to find a place for me
(Try and find, find a place for me)
'Cause
At your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know
Ohh-oh
See, stay at your best baby
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know
Lass es mich wissen
When I feel what I feel
Wenn ich fühle, was ich fühle
Sometimes it's hard to tell you so
Manchmal ist es schwer, dir das zu sagen
You may not be in the mood to learn what you think you know
Du bist vielleicht nicht in der Stimmung zu lernen, was du zu wissen glaubst
There are times when I find
Es gibt Zeiten, in denen ich feststelle
You want to keep yourself from me
Du willst dich vor mir verstecken
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
Wenn ich nicht die Kraft habe, bin ich nur ein Spiegel dessen, was ich sehe
But at your best you are love
Aber von deiner besten Seite bist du Liebe
You're a positive motivating force within my life
Du bist eine positive motivierende Kraft in meinem Leben
Should you ever feel the need to wonder why
Solltest du jemals das Bedürfnis haben, dich zu fragen, warum
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
La
La
Let me know
Lass es mich wissen
When you feel what you feel
Wenn du fühlst, was du fühlst
Oh, how hard for me to understand
Oh, wie schwer es für mich ist zu verstehen
So many things have taken place before this love affair began
So viele Dinge sind passiert, bevor diese Liebesaffäre begann
But if you feel, oh, like I feel
Aber wenn du fühlst, oh, wie ich fühle
Confusion can give way to doubt
Verwirrung kann Zweifel wecken
For there are times when I fall short of what I say
Denn es gibt Zeiten, in denen ich nicht das erreiche, was ich sage
What I say I'm all about, all about
Was ich sage, worum es mir geht, worum es mir geht
But at your best you are love
Aber von deiner besten Seite bist du Liebe
You're a positive motivating force within my life
Du bist eine positive motivierende Kraft in meinem Leben
Should you ever feel the need to wonder why
Solltest du jemals das Bedürfnis haben, dich zu fragen, warum
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Tell me what it is (tell me what it is)
Sag mir, was es ist (sag mir, was es ist)
There's no need to make-believe
Es besteht keine Notwendigkeit, so zu tun
(Make-believe, no need to make believe)
(Zu tun, keine Notwendigkeit, so zu tun)
Look beyond your world (look beyond your world)
Blicke über deine Welt hinaus (blicke über deine Welt hinaus)
Try to find a place for me
Versuche, einen Platz für mich zu finden
(Try and find, find a place for me)
(Versuche und finde, finde einen Platz für mich)
'Cause
Denn
At your best you are love
Von deiner besten Seite bist du Liebe
You're a positive motivating force within my life
Du bist eine positive motivierende Kraft in meinem Leben
Should you ever feel the need to wonder why
Solltest du jemals das Bedürfnis haben, dich zu fragen, warum
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen
Ohh-oh
Ohh-oh
See, stay at your best baby
Siehst du, bleib bei deinem Besten, Baby
Let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know
Deixe-me saber
When I feel what I feel
Quando eu sinto o que sinto
Sometimes it's hard to tell you so
Às vezes é difícil te dizer
You may not be in the mood to learn what you think you know
Você pode não estar no clima para aprender o que acha que sabe
There are times when I find
Há momentos em que percebo
You want to keep yourself from me
Que você quer se esconder de mim
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
Quando eu não tenho forças, sou apenas um espelho do que vejo
But at your best you are love
Mas no seu melhor você é amor
You're a positive motivating force within my life
Você é uma força motivadora positiva na minha vida
Should you ever feel the need to wonder why
Se você alguma vez sentir a necessidade de se perguntar por quê
Let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber
La
La
Let me know
Deixe-me saber
When you feel what you feel
Quando você sente o que sente
Oh, how hard for me to understand
Oh, quão difícil para mim entender
So many things have taken place before this love affair began
Tantas coisas aconteceram antes deste romance começar
But if you feel, oh, like I feel
Mas se você sente, oh, como eu sinto
Confusion can give way to doubt
A confusão pode dar lugar à dúvida
For there are times when I fall short of what I say
Pois há momentos em que eu não cumpro o que digo
What I say I'm all about, all about
O que eu digo que sou, tudo sobre
But at your best you are love
Mas no seu melhor você é amor
You're a positive motivating force within my life
Você é uma força motivadora positiva na minha vida
Should you ever feel the need to wonder why
Se você alguma vez sentir a necessidade de se perguntar por quê
Let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber
Tell me what it is (tell me what it is)
Diga-me o que é (diga-me o que é)
There's no need to make-believe
Não há necessidade de fingir
(Make-believe, no need to make believe)
(Fingir, não há necessidade de fingir)
Look beyond your world (look beyond your world)
Olhe além do seu mundo (olhe além do seu mundo)
Try to find a place for me
Tente encontrar um lugar para mim
(Try and find, find a place for me)
(Tente e encontre, encontre um lugar para mim)
'Cause
Porque
At your best you are love
No seu melhor você é amor
You're a positive motivating force within my life
Você é uma força motivadora positiva na minha vida
Should you ever feel the need to wonder why
Se você alguma vez sentir a necessidade de se perguntar por quê
Let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber, deixe-me saber
Ohh-oh
Ohh-oh
See, stay at your best baby
Veja, fique no seu melhor, querida
Let me know, let me know
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know, let me know
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know
Házmelo saber
When I feel what I feel
Cuando siento lo que siento
Sometimes it's hard to tell you so
Algunas veces es difícil decírtelo
You may not be in the mood to learn what you think you know
Puede que no estés de ánimos para aprender lo que crees que sabes
There are times when I find
Hay tiempos en los que encuentro
You want to keep yourself from me
Que quieres mantenerte alejado de mí
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
Cuando no tengo la fuerza, solo soy un espejo de lo que ves
But at your best you are love
Pero cuando das lo mejor eres amor
You're a positive motivating force within my life
Eres una fuerza positiva y motivante dentro de mi vida
Should you ever feel the need to wonder why
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Let me know, let me know
Házmelo saber, házmelo saber
La
La
Let me know
Hazme saber
When you feel what you feel
Cuando sientas lo que sientes
Oh, how hard for me to understand
Oh, qué difícil es para mí entender
So many things have taken place before this love affair began
Tantas cosas han sucedido antes de que esta aventura empezara
But if you feel, oh, like I feel
Pero si te sientes, oh, como yo me siento
Confusion can give way to doubt
La confición puede dar paso a la duda
For there are times when I fall short of what I say
Pues hay tres ocasiones en las que me quedado sin palabras
What I say I'm all about, all about
Lo que digo es de todo lo que soy, de todo lo que soy
But at your best you are love
Pero cuando das lo mejor eres amor
You're a positive motivating force within my life
Eres una fuerza positiva y motivante dentro de mi vida
Should you ever feel the need to wonder why
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Let me know, let me know
Házmelo saber, házmelo saber
Tell me what it is (tell me what it is)
Dime que es (dime que es)
There's no need to make-believe
No hay necesidad de hacer creer
(Make-believe, no need to make believe)
(Hacer creer, no hay necesidad de hacer creer)
Look beyond your world (look beyond your world)
Mira más allá de tu mundo (mira más allá de tu mundo)
Try to find a place for me
Intenta encontrar un lugar para mí
(Try and find, find a place for me)
(Intenta y encuentra, encuentra un lugar para mí)
'Cause
Porque
At your best you are love
Cuando das lo mejor eres amor
You're a positive motivating force within my life
Eres una fuerza positiva y motivante dentro de mi vida
Should you ever feel the need to wonder why
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Let me know, let me know
Házmelo saber, házmelo saber
Let me know, let me know, let me know
Házmelo saber, házmelo saber, házmelo saber
Ohh-oh
Uh-oh
See, stay at your best baby
Ves, quédate en lo mejor de ti, bebé
Let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
When I feel what I feel
Quand je ressens ce que je ressens
Sometimes it's hard to tell you so
Parfois c'est difficile de te le dire
You may not be in the mood to learn what you think you know
Tu n'es peut-être pas dans le mood d'apprendre ce que tu crois savoir
There are times when I find
Parfois, je trouve
You want to keep yourself from me
Que tu veux t'éloigner de moi
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
Quand je n'ai pas la force, je ne suis que le reflet de ce que je vois
But at your best you are love
Mais à ton pic, tu es aimé
You're a positive motivating force within my life
Tu es une force positive et motivante dans ma vie
Should you ever feel the need to wonder why
Si jamais un jour tu te demandes pourquoi
Let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
La
La
Let me know
Fais-moi savoir
When you feel what you feel
Quand tu ressens ce que tu ressens
Oh, how hard for me to understand
Oh, c'est tellement dur pour moi de comprendre
So many things have taken place before this love affair began
Pas mal de choses se sont passés avant que cette histoire ne commence
But if you feel, oh, like I feel
Mais si tu ressens, oh, ce que je ressens
Confusion can give way to doubt
La confusion peut laisser place au doute
For there are times when I fall short of what I say
Car il y a des fois où je ne fais pas ce que je dis
What I say I'm all about, all about
Ce que je dis, c'est que je suis, c'est que je suis
But at your best you are love
Mais à ton pic, tu es aimé
You're a positive motivating force within my life
Tu es une force positive et motivante dans ma vie
Should you ever feel the need to wonder why
Si jamais un jour tu te demandes pourquoi
Let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Tell me what it is (tell me what it is)
Dis-moi ce que c'est (dis-moi ce que c'est)
There's no need to make-believe
Il n'y a pas besoin de faire semblant
(Make-believe, no need to make believe)
(Faire semblant, pas besoin de faire semblant)
Look beyond your world (look beyond your world)
Regarde au delà de ton monde (regarde au delà de ton monde)
Try to find a place for me
Essaye de trouver une place pour moi
(Try and find, find a place for me)
(Essaye et trouve, trouve une place pour moi)
'Cause
Car
At your best you are love
À ton pic, tu es aimé
You're a positive motivating force within my life
Tu es une force positive et motivante dans ma vie
Should you ever feel the need to wonder why
Si jamais un jour tu te demandes pourquoi
Let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Ohh-oh
Ohh-oh
See, stay at your best baby
Tu vois, reste à ton pic, bébé
Let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere
Let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere
Let me know
Fammi sapere
When I feel what I feel
Quando sento quello che sento
Sometimes it's hard to tell you so
A volte è difficile dirtelo
You may not be in the mood to learn what you think you know
Potresti non essere dell'umore per imparare quello che pensi di sapere
There are times when I find
Ci sono momenti in cui trovo
You want to keep yourself from me
Che vuoi tenerti lontano da me
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
Quando non ho la forza, sono solo uno specchio di ciò che vedo
But at your best you are love
Ma nel tuo meglio sei amore
You're a positive motivating force within my life
Sei una forza motivante positiva nella mia vita
Should you ever feel the need to wonder why
Se dovessi mai sentire il bisogno di chiederti perché
Let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere
La
La
Let me know
Fammi sapere
When you feel what you feel
Quando senti quello che senti
Oh, how hard for me to understand
Oh, quanto è difficile per me capire
So many things have taken place before this love affair began
Tante cose sono successe prima che iniziasse questa storia d'amore
But if you feel, oh, like I feel
Ma se senti, oh, come mi sento
Confusion can give way to doubt
La confusione può lasciare il posto al dubbio
For there are times when I fall short of what I say
Perché ci sono momenti in cui non sono all'altezza di quello che dico
What I say I'm all about, all about
Di quello che dico di essere, di essere
But at your best you are love
Ma nel tuo meglio sei amore
You're a positive motivating force within my life
Sei una forza motivante positiva nella mia vita
Should you ever feel the need to wonder why
Se dovessi mai sentire il bisogno di chiederti perché
Let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere
Tell me what it is (tell me what it is)
Dimmi cos'è (dimmi cos'è)
There's no need to make-believe
Non c'è bisogno di fingere
(Make-believe, no need to make believe)
(Fingere, non c'è bisogno di fingere)
Look beyond your world (look beyond your world)
Guarda oltre il tuo mondo (guarda oltre il tuo mondo)
Try to find a place for me
Cerca di trovare un posto per me
(Try and find, find a place for me)
(Cerca e trova, trova un posto per me)
'Cause
Perché
At your best you are love
Nel tuo meglio sei amore
You're a positive motivating force within my life
Sei una forza motivante positiva nella mia vita
Should you ever feel the need to wonder why
Se dovessi mai sentire il bisogno di chiederti perché
Let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Ohh-oh
Ohh-oh
See, stay at your best baby
Vedi, resta al tuo meglio, baby
Let me know, let me know
Beritahu aku, beritahu aku
Let me know, let me know
Beritahu aku, beritahu aku
Let me know
Beritahu aku
When I feel what I feel
Ketika aku merasakan apa yang aku rasakan
Sometimes it's hard to tell you so
Terkadang sulit untuk memberitahumu
You may not be in the mood to learn what you think you know
Kamu mungkin tidak dalam mood untuk belajar apa yang kamu pikir kamu tahu
There are times when I find
Ada kalanya ketika aku menemukan
You want to keep yourself from me
Kamu ingin menjauhkan dirimu dari aku
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
Ketika aku tidak memiliki kekuatan, aku hanya cermin dari apa yang aku lihat
But at your best you are love
Tapi di saat terbaikmu, kamu adalah cinta
You're a positive motivating force within my life
Kamu adalah kekuatan motivasi positif dalam hidupku
Should you ever feel the need to wonder why
Jika kamu pernah merasa perlu untuk bertanya mengapa
Let me know, let me know
Beritahu aku, beritahu aku
La
La
Let me know
Beritahu aku
When you feel what you feel
Ketika kamu merasakan apa yang kamu rasakan
Oh, how hard for me to understand
Oh, betapa sulitnya bagi saya untuk memahami
So many things have taken place before this love affair began
Banyak hal telah terjadi sebelum cinta ini dimulai
But if you feel, oh, like I feel
Tapi jika kamu merasa, oh, seperti yang aku rasakan
Confusion can give way to doubt
Kebingungan bisa berubah menjadi keraguan
For there are times when I fall short of what I say
Karena ada kalanya aku jatuh pendek dari apa yang aku katakan
What I say I'm all about, all about
Apa yang aku katakan tentang diriku, tentang diriku
But at your best you are love
Tapi di saat terbaikmu, kamu adalah cinta
You're a positive motivating force within my life
Kamu adalah kekuatan motivasi positif dalam hidupku
Should you ever feel the need to wonder why
Jika kamu pernah merasa perlu untuk bertanya mengapa
Let me know, let me know
Beritahu aku, beritahu aku
Tell me what it is (tell me what it is)
Katakan padaku apa itu (katakan padaku apa itu)
There's no need to make-believe
Tidak perlu berpura-pura
(Make-believe, no need to make believe)
(Berpura-pura, tidak perlu berpura-pura)
Look beyond your world (look beyond your world)
Lihatlah di luar duniamu (lihatlah di luar duniamu)
Try to find a place for me
Cobalah untuk menemukan tempat untukku
(Try and find, find a place for me)
(Coba dan temukan, temukan tempat untukku)
'Cause
Karena
At your best you are love
Di saat terbaikmu, kamu adalah cinta
You're a positive motivating force within my life
Kamu adalah kekuatan motivasi positif dalam hidupku
Should you ever feel the need to wonder why
Jika kamu pernah merasa perlu untuk bertanya mengapa
Let me know, let me know
Beritahu aku, beritahu aku
Let me know, let me know, let me know
Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku
Ohh-oh
Ohh-oh
See, stay at your best baby
Lihat, tetaplah di saat terbaikmu sayang
Let me know, let me know
教えて、教えて
Let me know, let me know
教えて、教えて
Let me know
教えて
When I feel what I feel
私が何を感じているか
Sometimes it's hard to tell you so
時々それをあなたに伝えるのは難しい
You may not be in the mood to learn what you think you know
あなたは自分が知っていると思っていることを学ぶ気分じゃないかも
There are times when I find
時々私が見つけるとき
You want to keep yourself from me
あなたは自分自身を私から遠ざけたいと思っている
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
私が力を持っていないとき、私はただ見ているものの鏡なの
But at your best you are love
でもあなたが最高に輝いてるとき、あなたは愛なの
You're a positive motivating force within my life
あなたは私の人生の中でポジティブな動力なの
Should you ever feel the need to wonder why
もしどうしてって思うことがあるなら
Let me know, let me know
教えて、教えて
La
La
Let me know
教えて
When you feel what you feel
あなたが何を感じているか
Oh, how hard for me to understand
ああ、私には理解するのは難しい
So many things have taken place before this love affair began
この恋が始まる前にたくさんのことが起こりました
But if you feel, oh, like I feel
でもあなたが感じるなら、ああ、私が感じるように
Confusion can give way to doubt
混乱は疑いに変わることができる
For there are times when I fall short of what I say
私が言っていることの短さに落ちる時がある
What I say I'm all about, all about
私が言っていること、全てについて
But at your best you are love
でもあなたが最高に輝いてるとき、あなたは愛なの
You're a positive motivating force within my life
あなたは私の人生の中でポジティブな動力なの
Should you ever feel the need to wonder why
もしどうしてって思うことがあるなら
Let me know, let me know
教えて、教えて
Tell me what it is (tell me what it is)
それが何であるか教えて（それが何であるか教えて）
There's no need to make-believe
見せかける必要はないわ
(Make-believe, no need to make believe)
（見せかける必要はない、見せかける必要はないわ）
Look beyond your world (look beyond your world)
あなたの世界を超えて見て（あなたの世界を超えて見て）
Try to find a place for me
私のための場所を見つけてみて
(Try and find, find a place for me)
（見つけてみて、私のための場所を見つけてみて）
'Cause
だって
At your best you are love
あなたが最高に輝いてるとき、あなたは愛なの
You're a positive motivating force within my life
あなたは私の人生の中でポジティブな動力なの
Should you ever feel the need to wonder why
もしどうしてって思うことがあるなら
Let me know, let me know
教えて、教えて
Let me know, let me know, let me know
教えて、教えて、教えて
Ohh-oh
Ohh-oh
See, stay at your best baby
見て、あなたの最高のままでいて
Let me know, let me know
บอกฉันสิ บอกฉันสิ
Let me know, let me know
บอกฉันสิ บอกฉันสิ
Let me know
บอกฉันสิ
When I feel what I feel
เมื่อฉันรู้สึกอย่างที่ฉันรู้สึก
Sometimes it's hard to tell you so
บางครั้งมันยากที่จะบอกคุณ
You may not be in the mood to learn what you think you know
คุณอาจไม่อยากเรียนรู้สิ่งที่คุณคิดว่าคุณรู้
There are times when I find
มีบางครั้งที่ฉันพบ
You want to keep yourself from me
คุณต้องการที่จะห่างเหินจากฉัน
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
เมื่อฉันไม่มีพลัง ฉันเป็นเพียงกระจกสะท้อนสิ่งที่ฉันเห็น
But at your best you are love
แต่ในยามที่คุณดีที่สุด คุณคือความรัก
You're a positive motivating force within my life
คุณเป็นแรงบันดาลใจที่ดีในชีวิตของฉัน
Should you ever feel the need to wonder why
หากคุณเคยรู้สึกว่าต้องการทราบว่าทำไม
Let me know, let me know
บอกฉันสิ บอกฉันสิ
La
ลา
Let me know
บอกฉันสิ
When you feel what you feel
เมื่อคุณรู้สึกอย่างที่คุณรู้สึก
Oh, how hard for me to understand
โอ้ มันยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจ
So many things have taken place before this love affair began
มีหลายสิ่งเกิดขึ้นก่อนที่ความรักครั้งนี้จะเริ่มต้น
But if you feel, oh, like I feel
แต่ถ้าคุณรู้สึก โอ้ เหมือนที่ฉันรู้สึก
Confusion can give way to doubt
ความสับสนอาจนำไปสู่ความสงสัย
For there are times when I fall short of what I say
เพราะมีบางครั้งที่ฉันทำไม่ได้ตามที่ฉันพูด
What I say I'm all about, all about
สิ่งที่ฉันบอกว่าฉันเป็น ทั้งหมดเกี่ยวกับ
But at your best you are love
แต่ในยามที่คุณดีที่สุด คุณคือความรัก
You're a positive motivating force within my life
คุณเป็นแรงบันดาลใจที่ดีในชีวิตของฉัน
Should you ever feel the need to wonder why
หากคุณเคยรู้สึกว่าต้องการทราบว่าทำไม
Let me know, let me know
บอกฉันสิ บอกฉันสิ
Tell me what it is (tell me what it is)
บอกฉันว่ามันคืออะไร (บอกฉันว่ามันคืออะไร)
There's no need to make-believe
ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำ
(Make-believe, no need to make believe)
(แกล้งทำ ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำ)
Look beyond your world (look beyond your world)
มองไปนอกโลกของคุณ (มองไปนอกโลกของคุณ)
Try to find a place for me
พยายามหาที่สำหรับฉัน
(Try and find, find a place for me)
(พยายามหา หาที่สำหรับฉัน)
'Cause
เพราะ
At your best you are love
ในยามที่คุณดีที่สุด คุณคือความรัก
You're a positive motivating force within my life
คุณเป็นแรงบันดาลใจที่ดีในชีวิตของฉัน
Should you ever feel the need to wonder why
หากคุณเคยรู้สึกว่าต้องการทราบว่าทำไม
Let me know, let me know
บอกฉันสิ บอกฉันสิ
Let me know, let me know, let me know
บอกฉันสิ บอกฉันสิ บอกฉันสิ
Ohh-oh
โอ้-โอ
See, stay at your best baby
เห็นไหม อยู่ในยามที่คุณดีที่สุดเถอะที่รัก
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
Let me know
让我知道
When I feel what I feel
当我感觉到我所感觉的
Sometimes it's hard to tell you so
有时候很难告诉你
You may not be in the mood to learn what you think you know
你可能不想了解你认为你知道的东西
There are times when I find
有时候我发现
You want to keep yourself from me
你想要把自己藏起来不让我看到
When I don't have the strength, I'm just a mirror of what I see
当我没有力量时，我只是我所看到的事物的镜像
But at your best you are love
但在你最好的时候你是爱
You're a positive motivating force within my life
你是我生活中的积极推动力
Should you ever feel the need to wonder why
如果你有需要想知道为什么
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
La
啦
Let me know
让我知道
When you feel what you feel
当你感觉到你所感觉的
Oh, how hard for me to understand
哦，对我来说多么难以理解
So many things have taken place before this love affair began
在这段恋情开始之前，发生了太多的事情
But if you feel, oh, like I feel
但如果你感觉，哦，像我感觉的那样
Confusion can give way to doubt
困惑可以变成怀疑
For there are times when I fall short of what I say
因为有时候我没有做到我说的
What I say I'm all about, all about
我说我是关于的，关于的
But at your best you are love
但在你最好的时候你是爱
You're a positive motivating force within my life
你是我生活中的积极推动力
Should you ever feel the need to wonder why
如果你有需要想知道为什么
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
Tell me what it is (tell me what it is)
告诉我是什么（告诉我是什么）
There's no need to make-believe
没有必要假装
(Make-believe, no need to make believe)
（假装，没有必要假装）
Look beyond your world (look beyond your world)
看看你的世界之外（看看你的世界之外）
Try to find a place for me
试着为我找一个地方
(Try and find, find a place for me)
（试着找，为我找一个地方）
'Cause
因为
At your best you are love
在你最好的时候你是爱
You're a positive motivating force within my life
你是我生活中的积极推动力
Should you ever feel the need to wonder why
如果你有需要想知道为什么
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
Let me know, let me know, let me know
让我知道，让我知道，让我知道
Ohh-oh
哦-哦
See, stay at your best baby
看，保持你最好的宝贝