I Don't Wanna
Johnta Austin, Darnley De Costa Scantlebury, Kevin Darrell Hicks, Phalon Anton Alexander
Woo
Yeah yeah, hey
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
I don't wanna be alone
When we hooked up, we sat down
Made and an agreement, we vowed that
That we'd always be together, do whatever
We said that
No one ever get between us
This love would never ever leave us
That was a while ago
But now lately it feels like
I mean I feel like all we do is fight
Every single night, we can't make it tight
Can't get it right
I just wanna go back, take it way back
All the way back, can we start again? Do it over
Can we straighten it out? Can we work it out
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Said, sugar, I don't wanna be alone
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Sugar, I don't wanna be alone
Do you realize
I can't sleep without ya, think without ya
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
I can't even breathe without ya (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
My whole world is upside down
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
Feel like I'm gon' die without ya
What is a girl supposed to do?
When I spend my last time to be in your life
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
I can't be (be without ya, be without ya)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
Said, I don't wanna be alone
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Said, I don't wanna be alone
How can this be (that it's not workin' out)
That it's not workin' out?
We vowed to be always together
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
It wasn't supposed to be this way
Where did we go wrong?
We both made mistakes, we gotta carry on
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
I don't wanna be alone
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
I don't wanna be alone (be alone)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
Alone, baby, come home
Woo
Woo
Yeah yeah, hey
Ja ja, hey
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, ja, ja
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna be alone
Ich will nicht alleine sein
When we hooked up, we sat down
Als wir uns trafen, setzten wir uns hin
Made and an agreement, we vowed that
Machten eine Vereinbarung, wir schworen, dass
That we'd always be together, do whatever
Dass wir immer zusammen sein würden, was auch immer
We said that
Wir sagten das
No one ever get between us
Niemand würde jemals zwischen uns kommen
This love would never ever leave us
Diese Liebe würde uns niemals verlassen
That was a while ago
Das war vor einer Weile
But now lately it feels like
Aber in letzter Zeit fühlt es sich an wie
I mean I feel like all we do is fight
Ich meine, ich habe das Gefühl, dass wir nur streiten
Every single night, we can't make it tight
Jede einzelne Nacht, wir können es nicht in Ordnung bringen
Can't get it right
Können es nicht richtig machen
I just wanna go back, take it way back
Ich will nur zurückgehen, weit zurück
All the way back, can we start again? Do it over
Ganz zurück, können wir von vorne anfangen? Nochmal machen
Can we straighten it out? Can we work it out
Können wir es klären? Können wir es ausarbeiten
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Denn ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
Said, sugar, I don't wanna be alone
Sagte, Schatz, ich will nicht alleine sein
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
Ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
Sugar, I don't wanna be alone
Schatz, ich will nicht alleine sein
Do you realize
Bist du dir bewusst
I can't sleep without ya, think without ya
Ich kann nicht schlafen ohne dich, nicht denken ohne dich
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
Nicht essen ohne dich, nicht sprechen ohne dich, nicht sein ohne dich?
I can't even breathe without ya (uh)
Ich kann nicht einmal atmen ohne dich (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
Ich kann nicht fühlen ohne dich, nicht auskommen ohne dich, nicht ausgeben ohne dich
My whole world is upside down
Meine ganze Welt steht Kopf
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
Will nicht rausgehen, weil ich nicht fahren kann ohne dich
Feel like I'm gon' die without ya
Fühle mich, als würde ich sterben ohne dich
What is a girl supposed to do?
Was soll ein Mädchen tun?
When I spend my last time to be in your life
Als ich meine letzte Zeit verbrachte, in deinem Leben zu sein
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
Ich will nicht ohne dich sein (Ich will nicht sein)
I can't be (be without ya, be without ya)
Ich kann nicht sein (ohne dich, ohne dich)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Sagte, ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich kann nicht gehen wollen (ohne dich, ohne dich)
Said, I don't wanna be alone
Sagte, ich will nicht alleine sein
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
Sagte, ich kann nicht sein (ohne dich, ohne dich, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
Sagte, ich kann nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
Said, I don't wanna be alone
Sagte, ich will nicht alleine sein
How can this be (that it's not workin' out)
Wie kann das sein (dass es nicht klappt)
That it's not workin' out?
Dass es nicht klappt?
We vowed to be always together
Wir schworen, immer zusammen zu sein
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
Es tut mir weh (tut mir weh), dass wir nicht mehr miteinander reden
It wasn't supposed to be this way
Es sollte nicht so sein
Where did we go wrong?
Wo haben wir uns geirrt?
We both made mistakes, we gotta carry on
Wir haben beide Fehler gemacht, wir müssen weitermachen
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna be alone
Ich will nicht alleine sein
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna be alone (be alone)
Ich will nicht alleine sein (alleine sein)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
Ich will nicht alleine sein (ja, Baby)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Ich will nicht sein (ohne dich, ohne dich)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
Ich will nicht leben (ohne dich, ohne dich) (hörst du mich?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
Ich will nicht gehen (ohne dich, ohne dich) (Baby, hörst du zu?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
Ich will nicht alleine sein (was du mir antust, was du mir antust)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
Will nicht nein, (nein), nein (nein, ja)
Alone, baby, come home
Alleine, Baby, komm nach Hause
Woo
Uhu
Yeah yeah, hey
Sim sim, ei
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, sim, sim
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Eu não quero ser (ser sem você, ser sem você)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
I don't wanna be alone
Eu não quero estar sozinho
When we hooked up, we sat down
Quando nos conectamos, nos sentamos
Made and an agreement, we vowed that
Fizemos um acordo, juramos que
That we'd always be together, do whatever
Que sempre estaríamos juntos, não importa o que
We said that
Nós dissemos que
No one ever get between us
Ninguém jamais se colocaria entre nós
This love would never ever leave us
Esse amor nunca nos deixaria
That was a while ago
Isso foi há um tempo
But now lately it feels like
Mas agora ultimamente parece que
I mean I feel like all we do is fight
Quero dizer, sinto que tudo o que fazemos é brigar
Every single night, we can't make it tight
Toda noite, não conseguimos acertar
Can't get it right
Não conseguimos acertar
I just wanna go back, take it way back
Eu só quero voltar, voltar muito
All the way back, can we start again? Do it over
Todo o caminho de volta, podemos começar de novo? Fazer de novo
Can we straighten it out? Can we work it out
Podemos resolver isso? Podemos resolver isso
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Porque eu não quero ser (ser sem você, ser sem você)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
Said, sugar, I don't wanna be alone
Disse, querida, eu não quero estar sozinho
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
Eu não quero ser (ser sem você, ser sem você, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
Sugar, I don't wanna be alone
Querida, eu não quero estar sozinho
Do you realize
Você percebe
I can't sleep without ya, think without ya
Eu não consigo dormir sem você, pensar sem você
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
Comer sem você, falar sem você, ser sem você?
I can't even breathe without ya (uh)
Eu nem consigo respirar sem você (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
Eu não consigo sentir sem você, lidar sem você, gastar sem você
My whole world is upside down
Meu mundo inteiro está de cabeça para baixo
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
Não quero sair porque não consigo dirigir sem você
Feel like I'm gon' die without ya
Sinto que vou morrer sem você
What is a girl supposed to do?
O que uma garota deve fazer?
When I spend my last time to be in your life
Quando eu gasto meu último tempo para estar em sua vida
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
Eu não quero estar sem você (eu não quero estar)
I can't be (be without ya, be without ya)
Eu não posso ser (ser sem você, ser sem você)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Disse, eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não posso querer ir (ir sem você, ir sem você)
Said, I don't wanna be alone
Disse, eu não quero estar sozinho
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
Disse, eu não posso ser (ser sem você, ser sem você, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
Disse, eu não posso viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
Said, I don't wanna be alone
Disse, eu não quero estar sozinho
How can this be (that it's not workin' out)
Como pode ser (que não está dando certo)
That it's not workin' out?
Que não está dando certo?
We vowed to be always together
Juramos estar sempre juntos
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
Está me machucando (machucando-me) que não conversamos mais
It wasn't supposed to be this way
Não era para ser assim
Where did we go wrong?
Onde erramos?
We both made mistakes, we gotta carry on
Nós dois cometemos erros, temos que seguir em frente
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Eu não quero ser (ser sem você, ser sem você)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
I don't wanna be alone
Eu não quero estar sozinho
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Eu não quero ser (ser sem você, ser sem você)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
I don't wanna be alone (be alone)
Eu não quero estar sozinho (estar sozinho)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Eu não quero ser (ser sem você, ser sem você)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
Eu não quero estar sozinho (sim, querida)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Eu não quero ser (ser sem você, ser sem você)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
Eu não quero viver (viver sem você, viver sem você) (você me ouve?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
Eu não quero ir (ir sem você, ir sem você) (querida, você está ouvindo?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
Eu não quero estar sozinho (o que você faz comigo, o que você faz comigo)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
Não quero ser não, (não), não (não, sim)
Alone, baby, come home
Sozinho, querida, volte para casa
Woo
Woo
Yeah yeah, hey
Sí sí, hey
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, sí, sí
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
No quiero ser (ser sin ti, ser sin ti)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
I don't wanna be alone
No quiero estar solo
When we hooked up, we sat down
Cuando nos enganchamos, nos sentamos
Made and an agreement, we vowed that
Hicimos un acuerdo, prometimos que
That we'd always be together, do whatever
Siempre estaríamos juntos, hagamos lo que hagamos
We said that
Dijimos eso
No one ever get between us
Nadie nunca se interpondría entre nosotros
This love would never ever leave us
Este amor nunca nos dejaría
That was a while ago
Eso fue hace un tiempo
But now lately it feels like
Pero ahora últimamente se siente como
I mean I feel like all we do is fight
Quiero decir, siento que todo lo que hacemos es pelear
Every single night, we can't make it tight
Cada noche, no podemos hacerlo bien
Can't get it right
No podemos hacerlo bien
I just wanna go back, take it way back
Solo quiero volver, retroceder
All the way back, can we start again? Do it over
Todo el camino de vuelta, ¿podemos empezar de nuevo? Hacerlo de nuevo
Can we straighten it out? Can we work it out
¿Podemos arreglarlo? ¿Podemos solucionarlo?
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Porque no quiero ser (ser sin ti, ser sin ti)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
Said, sugar, I don't wanna be alone
Dije, azúcar, no quiero estar solo
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
No quiero ser (ser sin ti, ser sin ti, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
Sugar, I don't wanna be alone
Azúcar, no quiero estar solo
Do you realize
¿Te das cuenta?
I can't sleep without ya, think without ya
No puedo dormir sin ti, pensar sin ti
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
Comer sin ti, hablar sin ti, estar sin ti?
I can't even breathe without ya (uh)
Ni siquiera puedo respirar sin ti (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
No puedo sentir sin ti, lidiar sin ti, gastar sin ti
My whole world is upside down
Mi mundo entero está al revés
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
No quiero salir porque no puedo conducir sin ti
Feel like I'm gon' die without ya
Siento que voy a morir sin ti
What is a girl supposed to do?
¿Qué se supone que debe hacer una chica?
When I spend my last time to be in your life
Cuando gasto mi último tiempo para estar en tu vida
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
No quiero estar sin ti (No quiero estar)
I can't be (be without ya, be without ya)
No puedo ser (ser sin ti, ser sin ti)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Dije, no quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
No puedo querer ir (ir sin ti, ir sin ti)
Said, I don't wanna be alone
Dije, no quiero estar solo
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
Dije, no puedo ser (ser sin ti, ser sin ti, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
Dije, no puedo vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
Said, I don't wanna be alone
Dije, no quiero estar solo
How can this be (that it's not workin' out)
¿Cómo puede ser (que no esté funcionando)
That it's not workin' out?
Que no esté funcionando?
We vowed to be always together
Prometimos estar siempre juntos
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
Me duele (me duele) que ya no hablemos
It wasn't supposed to be this way
No se suponía que fuera así
Where did we go wrong?
¿Dónde nos equivocamos?
We both made mistakes, we gotta carry on
Ambos cometimos errores, tenemos que seguir adelante
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
No quiero ser (ser sin ti, ser sin ti)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
I don't wanna be alone
No quiero estar solo
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
No quiero ser (ser sin ti, ser sin ti)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
I don't wanna be alone (be alone)
No quiero estar solo (estar solo)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
No quiero ser (ser sin ti, ser sin ti)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
No quiero estar solo (sí, bebé)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
No quiero ser (ser sin ti, ser sin ti)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
No quiero vivir (vivir sin ti, vivir sin ti) (¿me escuchas?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
No quiero ir (ir sin ti, ir sin ti) (bebé, ¿estás escuchando?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
No quiero estar solo (lo que me haces, lo que me haces)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
No quiero ser no, (no), no (no, sí)
Alone, baby, come home
Solo, bebé, ven a casa
Woo
Woo
Yeah yeah, hey
Ouais ouais, hey
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, ouais, ouais
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seul
When we hooked up, we sat down
Quand nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes assis
Made and an agreement, we vowed that
Nous avons fait un accord, nous avons juré que
That we'd always be together, do whatever
Que nous serions toujours ensemble, quoi qu'il arrive
We said that
Nous avons dit que
No one ever get between us
Personne ne pourrait jamais nous séparer
This love would never ever leave us
Cet amour ne nous quitterait jamais
That was a while ago
C'était il y a un moment
But now lately it feels like
Mais maintenant, dernièrement, j'ai l'impression
I mean I feel like all we do is fight
Je veux dire, j'ai l'impression que tout ce que nous faisons, c'est nous disputer
Every single night, we can't make it tight
Chaque nuit, nous ne pouvons pas nous réconcilier
Can't get it right
Nous ne pouvons pas faire les choses correctement
I just wanna go back, take it way back
Je veux juste revenir en arrière, revenir très loin
All the way back, can we start again? Do it over
Tout au début, pouvons-nous recommencer ? Tout refaire
Can we straighten it out? Can we work it out
Pouvons-nous arranger les choses ? Pouvons-nous les résoudre ?
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Parce que je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
Said, sugar, I don't wanna be alone
J'ai dit, chérie, je ne veux pas être seul
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
Je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
Sugar, I don't wanna be alone
Chérie, je ne veux pas être seul
Do you realize
Te rends-tu compte
I can't sleep without ya, think without ya
Je ne peux pas dormir sans toi, penser sans toi
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
Manger sans toi, parler sans toi, être sans toi ?
I can't even breathe without ya (uh)
Je ne peux même pas respirer sans toi (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
Je ne peux pas ressentir sans toi, faire sans toi, dépenser sans toi
My whole world is upside down
Mon monde entier est à l'envers
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
Je ne veux pas sortir parce que je ne peux pas conduire sans toi
Feel like I'm gon' die without ya
J'ai l'impression que je vais mourir sans toi
What is a girl supposed to do?
Qu'est-ce qu'une fille est censée faire ?
When I spend my last time to be in your life
Quand j'ai passé mon dernier moment à être dans ta vie
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
Je ne veux pas être sans toi (je ne veux pas être)
I can't be (be without ya, be without ya)
Je ne peux pas être (être sans toi, être sans toi)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
J'ai dit, je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne peux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
Said, I don't wanna be alone
J'ai dit, je ne veux pas être seul
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
J'ai dit, je ne peux pas être (être sans toi, être sans toi, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
J'ai dit, je ne peux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
Said, I don't wanna be alone
J'ai dit, je ne veux pas être seul
How can this be (that it's not workin' out)
Comment cela peut-il être (que ça ne fonctionne pas)
That it's not workin' out?
Que ça ne fonctionne pas ?
We vowed to be always together
Nous avons juré d'être toujours ensemble
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
Ça me fait mal (ça me fait mal) que nous ne parlions plus
It wasn't supposed to be this way
Ça ne devait pas se passer comme ça
Where did we go wrong?
Où avons-nous fait fausse route ?
We both made mistakes, we gotta carry on
Nous avons tous les deux fait des erreurs, nous devons continuer
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seul
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
I don't wanna be alone (be alone)
Je ne veux pas être seul (être seul)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
Je ne veux pas être seul (ouais, bébé)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Je ne veux pas être (être sans toi, être sans toi)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
Je ne veux pas vivre (vivre sans toi, vivre sans toi) (m'entends-tu ?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
Je ne veux pas aller (aller sans toi, aller sans toi) (bébé, m'écoutes-tu ?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
Je ne veux pas être seul (ce que tu me fais, ce que tu me fais)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
Je ne veux pas être non, (non), non (non, ouais)
Alone, baby, come home
Seul, bébé, rentre à la maison
Woo
Woo
Yeah yeah, hey
Sì sì, hey
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, sì, sì
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Non voglio essere (senza di te, senza di te)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
I don't wanna be alone
Non voglio essere sola
When we hooked up, we sat down
Quando ci siamo messi insieme, ci siamo seduti
Made and an agreement, we vowed that
Abbiamo fatto un accordo, abbiamo promesso che
That we'd always be together, do whatever
Saremmo sempre stati insieme, faremmo qualsiasi cosa
We said that
Abbiamo detto che
No one ever get between us
Nessuno mai si sarebbe messo tra di noi
This love would never ever leave us
Questo amore non ci avrebbe mai lasciati
That was a while ago
Era un po' di tempo fa
But now lately it feels like
Ma ora ultimamente sembra che
I mean I feel like all we do is fight
Voglio dire, mi sembra che tutto quello che facciamo è litigare
Every single night, we can't make it tight
Ogni singola notte, non riusciamo a farla finita
Can't get it right
Non riusciamo a farla giusta
I just wanna go back, take it way back
Voglio solo tornare indietro, tornare molto indietro
All the way back, can we start again? Do it over
Tutto indietro, possiamo ricominciare? Rifarlo
Can we straighten it out? Can we work it out
Possiamo mettere le cose a posto? Possiamo risolvere
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Perché non voglio essere (senza di te, senza di te)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
Said, sugar, I don't wanna be alone
Ho detto, tesoro, non voglio essere sola
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
Non voglio essere (senza di te, senza di te, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
Sugar, I don't wanna be alone
Tesoro, non voglio essere sola
Do you realize
Ti rendi conto
I can't sleep without ya, think without ya
Non riesco a dormire senza di te, pensare senza di te
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
Mangiare senza di te, parlare senza di te, essere senza di te?
I can't even breathe without ya (uh)
Non riesco nemmeno a respirare senza di te (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
Non riesco a sentire senza di te, fare a meno di te, spendere senza di te
My whole world is upside down
Il mio mondo intero è sottosopra
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
Non voglio uscire perché non posso guidare senza di te
Feel like I'm gon' die without ya
Sento che sto per morire senza di te
What is a girl supposed to do?
Cosa dovrebbe fare una ragazza?
When I spend my last time to be in your life
Quando ho passato il mio ultimo tempo per essere nella tua vita
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
Non voglio essere senza di te (non voglio essere)
I can't be (be without ya, be without ya)
Non posso essere (senza di te, senza di te)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Ho detto, non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
Non posso andare (senza di te, senza di te)
Said, I don't wanna be alone
Ho detto, non voglio essere sola
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
Ho detto, non posso essere (senza di te, senza di te, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
Ho detto, non posso vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
Said, I don't wanna be alone
Ho detto, non voglio essere sola
How can this be (that it's not workin' out)
Come può essere (che non sta funzionando)
That it's not workin' out?
Che non sta funzionando?
We vowed to be always together
Abbiamo promesso di essere sempre insieme
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
Mi fa male (mi fa male) che non parliamo più
It wasn't supposed to be this way
Non doveva essere così
Where did we go wrong?
Dove abbiamo sbagliato?
We both made mistakes, we gotta carry on
Abbiamo entrambi commesso errori, dobbiamo andare avanti
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Non voglio essere (senza di te, senza di te)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
I don't wanna be alone
Non voglio essere sola
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Non voglio essere (senza di te, senza di te)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
I don't wanna be alone (be alone)
Non voglio essere sola (essere sola)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Non voglio essere (senza di te, senza di te)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Non voglio andare (senza di te, senza di te)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
Non voglio essere sola (sì, baby)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Non voglio essere (senza di te, senza di te)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
Non voglio vivere (senza di te, senza di te) (mi senti?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
Non voglio andare (senza di te, senza di te) (baby, stai ascoltando?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
Non voglio essere sola (cosa mi fai, cosa mi fai)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
Non voglio essere no, (no), no (no, sì)
Alone, baby, come home
Sola, baby, torna a casa
Woo
Woo
Yeah yeah, hey
Yeah yeah, hey
Ohh, ooh
Ohh, ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
I don't wanna be alone
Aku tidak ingin sendirian
When we hooked up, we sat down
Ketika kita bertemu, kita duduk
Made and an agreement, we vowed that
Membuat perjanjian, kita berjanji bahwa
That we'd always be together, do whatever
Kita akan selalu bersama, melakukan apapun
We said that
Kita mengatakan itu
No one ever get between us
Tidak ada yang bisa memisahkan kita
This love would never ever leave us
Cinta ini tidak akan pernah meninggalkan kita
That was a while ago
Itu sudah lama
But now lately it feels like
Tapi sekarang akhir-akhir ini rasanya seperti
I mean I feel like all we do is fight
Maksudku, rasanya seperti yang kita lakukan hanyalah bertengkar
Every single night, we can't make it tight
Setiap malam, kita tidak bisa membuatnya baik
Can't get it right
Tidak bisa membuatnya benar
I just wanna go back, take it way back
Aku hanya ingin kembali, membawanya jauh ke belakang
All the way back, can we start again? Do it over
Semua jalan ke belakang, bisakah kita mulai lagi? Lakukan dari awal
Can we straighten it out? Can we work it out
Bisakah kita meluruskannya? Bisakah kita menyelesaikannya
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Karena aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
Said, sugar, I don't wanna be alone
Katakan, sayang, aku tidak ingin sendirian
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
Aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu, ohh)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
Sugar, I don't wanna be alone
Sayang, aku tidak ingin sendirian
Do you realize
Apakah kamu sadar
I can't sleep without ya, think without ya
Aku tidak bisa tidur tanpa kamu, berpikir tanpa kamu
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
Makan tanpa kamu, berbicara tanpa kamu, tanpa kamu?
I can't even breathe without ya (uh)
Aku bahkan tidak bisa bernafas tanpa kamu (uh)
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
Aku tidak bisa merasakan tanpa kamu, berurusan tanpa kamu, menghabiskan tanpa kamu
My whole world is upside down
Dunia ku terbalik
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
Tidak ingin keluar karena aku tidak bisa naik tanpa kamu
Feel like I'm gon' die without ya
Rasanya seperti aku akan mati tanpa kamu
What is a girl supposed to do?
Apa yang seharusnya seorang gadis lakukan?
When I spend my last time to be in your life
Ketika aku menghabiskan waktu terakhirku untuk berada dalam hidupmu
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
Aku tidak ingin tanpa kamu (aku tidak ingin)
I can't be (be without ya, be without ya)
Aku tidak bisa (tanpa kamu, tanpa kamu)
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Katakan, aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak bisa pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
Said, I don't wanna be alone
Katakan, aku tidak ingin sendirian
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
Katakan, aku tidak bisa (tanpa kamu, tanpa kamu, ohh)
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
Katakan, aku tidak bisa hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
Said, I don't wanna be alone
Katakan, aku tidak ingin sendirian
How can this be (that it's not workin' out)
Bagaimana bisa ini terjadi (ini tidak berhasil)
That it's not workin' out?
Ini tidak berhasil?
We vowed to be always together
Kita berjanji untuk selalu bersama
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
Ini menyakitiku (menyakitiku) bahwa kita tidak berbicara lagi
It wasn't supposed to be this way
Seharusnya tidak seperti ini
Where did we go wrong?
Dimana kita salah?
We both made mistakes, we gotta carry on
Kita berdua membuat kesalahan, kita harus melanjutkan
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
I don't wanna be alone
Aku tidak ingin sendirian
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
I don't wanna be alone (be alone)
Aku tidak ingin sendirian (sendirian)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu)
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu)
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu)
I don't wanna be alone (yeah, baby)
Aku tidak ingin sendirian (yeah, sayang)
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
Aku tidak ingin (tanpa kamu, tanpa kamu)
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
Aku tidak ingin hidup (hidup tanpa kamu, hidup tanpa kamu) (apakah kamu mendengarku?)
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
Aku tidak ingin pergi (pergi tanpa kamu, pergi tanpa kamu) (sayang, apakah kamu mendengarkan?)
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
Aku tidak ingin sendirian (apa yang kamu lakukan padaku, apa yang kamu lakukan padaku)
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
Tidak ingin menjadi tidak, (tidak), tidak (tidak, yeah)
Alone, baby, come home
Sendirian, sayang, pulanglah
Woo
哇
Yeah yeah, hey
是的是的，嘿
Ohh, ooh
哦，噢
Ooh, yeah, yeah
噢，是的，是的
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
我不想要（没有你，没有你）
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
我不想活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
I don't wanna be alone
我不想一个人
When we hooked up, we sat down
当我们开始交往，我们坐下来
Made and an agreement, we vowed that
做了一个协议，我们发誓
That we'd always be together, do whatever
我们会永远在一起，做任何事
We said that
我们说过
No one ever get between us
没有人能在我们之间
This love would never ever leave us
这份爱永远不会离开我们
That was a while ago
那是很久以前的事了
But now lately it feels like
但现在最近感觉像
I mean I feel like all we do is fight
我是说，我感觉我们只是在吵架
Every single night, we can't make it tight
每个晚上，我们无法和解
Can't get it right
无法做对
I just wanna go back, take it way back
我只想回去，回到过去
All the way back, can we start again? Do it over
回到最开始，我们能重新开始吗？重新来过
Can we straighten it out? Can we work it out
我们能解决问题吗？我们能解决吗？
'Cause I don't wanna be (be without ya, be without ya)
因为我不想要（没有你，没有你）
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
我不想活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
Said, sugar, I don't wanna be alone
说，宝贝，我不想一个人
I don't wanna be (be without ya, be without ya, ohh)
我不想要（没有你，没有你，哦）
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
我不想活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
Sugar, I don't wanna be alone
宝贝，我不想一个人
Do you realize
你有没有意识到
I can't sleep without ya, think without ya
我不能没有你睡觉，思考
Eat without ya, speak without ya, be without ya?
没有你吃饭，说话，没有你？
I can't even breathe without ya (uh)
我甚至不能没有你呼吸（呃）
I can't feel with out ya, deal without ya, spend without ya
我不能没有你感觉，处理，花费
My whole world is upside down
我的整个世界都颠倒了
Don't wanna go out 'cause I can't ride without ya
不想出去，因为我不能没有你
Feel like I'm gon' die without ya
感觉我会没有你而死
What is a girl supposed to do?
一个女孩应该怎么做？
When I spend my last time to be in your life
当我花费我最后的时间在你的生活中
I don't wanna be without you (I don't wanna be)
我不想没有你（我不想）
I can't be (be without ya, be without ya)
我不能（没有你，没有你）
Said, I don't wanna live (live without ya, live without ya)
说，我不想活（没有你，没有你）
I can't wanna go (go without ya, go without ya)
我不能想走（没有你，没有你）
Said, I don't wanna be alone
说，我不想一个人
Said, I can't be (be without ya, be without ya, ohh)
说，我不能（没有你，没有你，哦）
Said, I can't live (live without ya, live without ya)
说，我不能活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
Said, I don't wanna be alone
说，我不想一个人
How can this be (that it's not workin' out)
这怎么可能（它没有解决）
That it's not workin' out?
它没有解决？
We vowed to be always together
我们发誓要永远在一起
It's hurting me (hurting me) that we don't talk no more
这让我（伤心）我们不再交谈
It wasn't supposed to be this way
本不应该是这样
Where did we go wrong?
我们哪里出错了？
We both made mistakes, we gotta carry on
我们都犯了错误，我们必须继续前进
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
我不想要（没有你，没有你）
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
我不想活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
I don't wanna be alone
我不想一个人
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
我不想要（没有你，没有你）
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
我不想活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
I don't wanna be alone (be alone)
我不想一个人（一个人）
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
我不想要（没有你，没有你）
I don't wanna live (live without ya, live without ya)
我不想活（没有你，没有你）
I don't wanna go (go without ya, go without ya)
我不想走（没有你，没有你）
I don't wanna be alone (yeah, baby)
我不想一个人（是的，宝贝）
I don't wanna be (be without ya, be without ya)
我不想要（没有你，没有你）
I don't wanna live (live without ya, live without ya) (do you hear me?)
我不想活（没有你，没有你）（你听到我说的吗？）
I don't wanna go (go without ya, go without ya) (baby, are you listening?)
我不想走（没有你，没有你）（宝贝，你在听吗？）
I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me)
我不想一个人（你对我做了什么，你对我做了什么）
Don't wanna be no, (no), no (no, yeah)
不想成为没有，（没有），没有（没有，是的）
Alone, baby, come home
孤独，宝贝，回家