Beautiful [Album Version]
Colby Colon, Jason Harrow, Aliaune Thiam, Giorgio Hesdey Tuinfort, Jaylien Wesley
When I see you
I run out of words, to say (ahh)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
I see the guys tryin' to holla
Girl, I don't wanna bother you
'Cause you're independent, and you got my attention
Can I be your baby father?
Girl, I just wanna show you
That I love what you are doin' 'cause
I see you in the club, you gettin' down, girl
I wanna get with you, yeah
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful
Like the clouds you drift me away
Far away, yeah
And like the sun you, brighten my day
You brighten my day, yeah
I never wanna see you cry, cry, cry
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Said I never wanna see you cry, cry, cry
And I never wanna tell a lie, lie, lie
I see you in the club, you gettin' down, girl
I wanna get with you, yeah
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Hourglass shape make the place go "oooh"
Waistline makes my soldier salute
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
High heels push up ya ass last name
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
Goddess, watch my girl and how she undress
Spotless, hotness bad to the bone
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Lames don't know how to talk to you
So let me walk, with you, hold my hand
I'ma spend them grands but after you undress
Not like a hooker, but more like a princess
Queen, empress, president
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
I see you in the club, you gettin' down, girl
I wanna get with you, yeah
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful
Where'd you come from you're outta this world
To me (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Said I never wanna see you cry, cry, cry
And I never wanna tell a lie, lie, lie
I see you in the club, you gettin' down, girl
I wanna get with you, yeah
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful
When I see you
Wenn ich dich sehe
I run out of words, to say (ahh)
Mir gehen die Worte aus, um zu sagen (ahh)
I wouldn't leave you
Ich würde dich nicht verlassen
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
denn du bist die Art von Mädchen, die mich zum Bleiben bringt
I see the guys tryin' to holla
Ich sehe, wie die Jungs versuchen, sich zu unterhalten
Girl, I don't wanna bother you
Mädchen, ich will dich nicht belästigen
'Cause you're independent, and you got my attention
weil du unabhängig bist und meine Aufmerksamkeit hast
Can I be your baby father?
Kann ich dein kleiner Vater sein?
Girl, I just wanna show you
Mädchen, ich will dir nur zeigen
That I love what you are doin' 'cause
Dass ich liebe, was du tust, weil
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ich seh dich im Club, du machst einen drauf, Mädchen
I wanna get with you, yeah
Ich will mit dir zusammen sein, ja
I see you in the club, you showin' thugs love
Ich seh dich im Club, du zeigst Schlägern Liebe
I wanna get with you
Ich will mit dir zusammen sein
You're so beautiful, so damn beautiful
Du bist so schön, so verdammt schön
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Sagte, du bist so schön, so verdammt schön
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Du bist so schön, schön, schön, schön
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Du bist so schön, schön, schön, schön
You're so beautiful
Du bist so schön
Like the clouds you drift me away
Wie die Wolken treibst du mich fort
Far away, yeah
Weit weg, ja
And like the sun you, brighten my day
Und wie die Sonne erhellst du meinen Tag
You brighten my day, yeah
Du erhellst meinen Tag, ja
I never wanna see you cry, cry, cry
Ich will dich nie weinen, weinen, weinen sehen
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Und ich will nie lügen, lügen, lügen
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Sagte, ich will dich nie weinen sehen, weinen, weinen
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Und ich will nie lügen, lügen, lügen
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ich seh dich im Club, du machst einen drauf, Mädchen
I wanna get with you, yeah
Ich will mit dir zusammen sein, ja
I see you in the club, you showin' thugs love
Ich seh dich im Club, du zeigst Schlägern Liebe
I wanna get with you
Ich will mit dir zusammen sein
You're so beautiful, so damn beautiful
Du bist so schön, so verdammt schön
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Sagte, du bist so schön, so verdammt schön
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Du bist so schön, schön, schön, schön
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Du bist so schön, schön, schön, schön
You're so beautiful
Du bist so schön
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
Kardinal sagte dir, ob der Himmel blau oder gelb ist
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Dieser Kerl ist nicht so sanft, wenn es nicht um dich geht (du)
Hourglass shape make the place go "oooh"
Die Sanduhrform lässt den Ort "oooh" werden
Waistline makes my soldier salute
Die Taille lässt meinen Soldaten grüßen
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
Ich bin ein Rohling (Rohling) hoch vom Ya High Heel Spiel
High heels push up ya ass last name
Hohe Absätze schieben deinen Arsch in den letzten Namen
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
Und du lebst auf der Überholspur, mit Augen wie ein Engel
Goddess, watch my girl and how she undress
Göttin, beobachte mein Mädchen und wie sie sich auszieht
Spotless, hotness bad to the bone
Makellos, heiß bis auf die Knochen
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Bring mich dazu, zu bumsen, versetz mich in eine Triple-X-Zone (Zone)
Lames don't know how to talk to you
Lahme wissen nicht, wie sie mit dir reden sollen
So let me walk, with you, hold my hand
So lass mich mit dir gehen, halte meine Hand
I'ma spend them grands but after you undress
Ich werde sie ausgeben, aber nachdem du dich ausgezogen hast
Not like a hooker, but more like a princess
Nicht wie eine Nutte, sondern eher wie eine Prinzessin
Queen, empress, president
Königin, Kaiserin, Präsidentin
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
Egal wie, du hast meine Liebe, weil du schön bist, okay?
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ich seh dich im Club, du machst einen drauf, Mädchen
I wanna get with you, yeah
Ich will mit dir zusammen sein, ja
I see you in the club, you showin' thugs love
Ich seh dich im Club, du zeigst Schlägern Liebe
I wanna get with you
Ich will mit dir zusammen sein
You're so beautiful, so damn beautiful
Du bist so schön, so verdammt schön
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Sagte, du bist so schön, so verdammt schön
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Du bist so schön, schön, schön, schön
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Du bist so schön, schön, schön, schön
You're so beautiful
Du bist so schön
Where'd you come from you're outta this world
Woher kommst du, du bist nicht von dieser Welt
To me (oh oh)
Für mich (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
Du bist ein Symbol dafür, was eine große schöne Frau sein sollte (ooh wee) (oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
Ich will dich nie weinen, weinen, weinen sehen
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Und ich will nie lügen, lügen, lügen
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Sagte, ich will dich nie weinen sehen, weinen, weinen
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Und ich will nie lügen, lügen, lügen
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ich seh dich im Club, du machst einen drauf, Mädchen
I wanna get with you, yeah
Ich will mit dir zusammen sein, ja
I see you in the club, you showin' thugs love
Ich seh dich im Club, du zeigst Schlägern Liebe
I wanna get with you
Ich will mit dir zusammen sein
You're so beautiful, so damn beautiful
Du bist so schön, so verdammt schön
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Sagte, du bist so schön, so verdammt schön
You're so beautiful
Du bist so schön
When I see you
Quando eu o vejo
I run out of words, to say (ahh)
Eu fico sem palavras, para dizer (ahh)
I wouldn't leave you
Eu não te deixaria
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
porque você é esse tipo de garota que me obrigar a ficar
I see the guys tryin' to holla
Vejo os caras tentando dizer olá
Girl, I don't wanna bother you
Garota, eu não quero incomodar você
'Cause you're independent, and you got my attention
porque você é independente, e você chamou minha atenção
Can I be your baby father?
Posso ser seu pai bebê?
Girl, I just wanna show you
Menina, eu só quero te mostrar
That I love what you are doin' 'cause
Que eu amo o que você está fazendo porque
I see you in the club, you gettin' down, girl
Vejo você no clube, você se abaixando, garota
I wanna get with you, yeah
Eu quero ir com você, sim
I see you in the club, you showin' thugs love
Vejo você no clube, você mostrando pros durões o que é amor
I wanna get with you
Eu quero ir com você
You're so beautiful, so damn beautiful
Você é tão linda, tão linda
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Disse que você é tão bonita, tão linda
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Você é tão linda, linda, linda, linda, linda
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Você é tão linda, linda, linda, linda, linda
You're so beautiful
Você é tão bonita
Like the clouds you drift me away
Como as nuvens você me deixa à deriva
Far away, yeah
À deriva, sim
And like the sun you, brighten my day
E como o sol você, alegra meu dia
You brighten my day, yeah
Você alegra meu dia, sim
I never wanna see you cry, cry, cry
Eu nunca quero ver você chorar, chorar, chorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E eu nunca quero dizer uma mentira, mentira, mentira
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Disse que nunca quero ver você chorar, chorar, chorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E eu nunca quero dizer uma mentira, mentira, mentira
I see you in the club, you gettin' down, girl
Vejo você no clube, você se abaixando, garota
I wanna get with you, yeah
Eu quero ir com você, sim
I see you in the club, you showin' thugs love
Vejo você no clube, você mostrando pros durões o que é amor
I wanna get with you
Eu quero ir com você
You're so beautiful, so damn beautiful
Você é tão linda, tão linda
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Disse que você é tão bonita, tão linda
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Você é tão linda, linda, linda, linda, linda
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Você é tão linda, linda, linda, linda, linda
You're so beautiful
Você é tão bonita
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
Kardinal lhe disse (você), seja o céu azul ou amarelo
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Este companheiro não é assim tão amável se não for sobre você (você)
Hourglass shape make the place go "oooh"
A forma de ampulheta faz o lugar ficar "oooh".
Waistline makes my soldier salute
A cintura de fazer soldado bater continência
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
Eu sou um bruto (bruto) alto de seu jogo, salto alto
High heels push up ya ass last name
Saltos altos soletram a placa do seu capô
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
E você vivendo acelarada, olhos de anjo
Goddess, watch my girl and how she undress
Deusa, observe essa garota e como ela se despe
Spotless, hotness bad to the bone
Sem defeito, quente até o osso
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Me faça querer quebrar, me coloque em uma zona triplo-X (zona)
Lames don't know how to talk to you
Os fracos não sabem como chegar em você
So let me walk, with you, hold my hand
Então deixe-me caminhar, com você, segurar minha mão
I'ma spend them grands but after you undress
Vou me esforçar o máximo, mas depois de você se despir
Not like a hooker, but more like a princess
Não como uma prostituta, mas mais como uma princesa
Queen, empress, president
Rainha, imperatriz, presidente
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
De qualquer jeito, você tem meu amor porque você é linda, certo?
I see you in the club, you gettin' down, girl
Vejo você no clube, você se abaixando, garota
I wanna get with you, yeah
Eu quero ir com você, sim
I see you in the club, you showin' thugs love
Vejo você no clube, você mostrando pros durões o que é amor
I wanna get with you
Eu quero ir com você
You're so beautiful, so damn beautiful
Você é tão linda, tão linda
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Disse que você é tão bonita, tão linda
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Você é tão linda, linda, linda, linda, linda
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Você é tão linda, linda, linda, linda, linda
You're so beautiful
Você é tão bonita
Where'd you come from you're outta this world
De onde você veio? Você não é desse mundo.
To me (oh oh)
Para mim (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
Você é um símbolo do que uma grande mulher linda deve ser (ooh wee) (oh oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
Eu nunca quero ver você chorar, chorar, chorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E eu nunca quero dizer uma mentira, mentira, mentira
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Disse que nunca quero ver você chorar, chorar, chorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E eu nunca quero dizer uma mentira, mentira, mentira
I see you in the club, you gettin' down, girl
Vejo você no clube, você se abaixando, garota
I wanna get with you, yeah
Eu quero ir com você, sim
I see you in the club, you showin' thugs love
Vejo você no clube, você mostrando pros durões o que é amor
I wanna get with you
Eu quero ir com você
You're so beautiful, so damn beautiful
Você é tão linda, tão linda
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Disse que você é tão bonita, tão linda
You're so beautiful
Você é tão bonita
When I see you
Cuando te veo
I run out of words, to say (ahh)
Me quedo sin palabras qué decir (ahh)
I wouldn't leave you
No te dejaría
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
Porque eres ese tipo de chica que hace que me quede (ahh)
I see the guys tryin' to holla
Veo a los chicos tratando de llamar tu atención
Girl, I don't wanna bother you
Chica, no quiero molestarte
'Cause you're independent, and you got my attention
Porque eres independiente y captaste mi atención
Can I be your baby father?
¿Puedo ser el padre de tu bebé?
Girl, I just wanna show you
Chica, solo quiero mostrarte
That I love what you are doin' 'cause
Que me encanta lo que haces porque
I see you in the club, you gettin' down, girl
Te veo en el club, a ti bailando, chica
I wanna get with you, yeah
Quiero estar contigo, sí
I see you in the club, you showin' thugs love
Te veo en el club, le estás dando amor a los matones
I wanna get with you
Quiero estar contigo
You're so beautiful, so damn beautiful
Eres tan hermosa, tan hermosa
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Dije que eres tan hermosa, tan hermosa
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
You're so beautiful
Eres tan hermosa
Like the clouds you drift me away
Como las nubes me haces flotar
Far away, yeah
Muy lejos, sí
And like the sun you, brighten my day
Y como el sol iluminas mi día
You brighten my day, yeah
Me alegras el día, sí
I never wanna see you cry, cry, cry
No quiero verte llorar, llorar, llorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Y nunca quiero mentir, mentir, mentir
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Dije que nunca quiero verte llorar, llorar, llorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Y nunca quiero mentir, mentir, mentir
I see you in the club, you gettin' down, girl
Te veo en el club, a ti bailando, chica
I wanna get with you, yeah
Quiero estar contigo, sí
I see you in the club, you showin' thugs love
Te veo en el club, le estás dando amor a los matones
I wanna get with you
Quiero estar contigo
You're so beautiful, so damn beautiful
Eres tan hermosa, tan hermosa
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Dije que eres tan hermosa, tan hermosa
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
You're so beautiful
Eres tan hermosa
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
Kardinal te dijo (a ti), ya sea que el cielo esté azul o amarillo
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Este tipo no es tan apacible si no se trata de ti (tú)
Hourglass shape make the place go "oooh"
La forma de reloj de arena hace que todos digan «oooh»
Waistline makes my soldier salute
La cintura hace que mi soldado salude
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
Soy un bruto (bruto), drogado en tu juego de tacones altos
High heels push up ya ass last name
Los tacones altos empujan el culo hasta el apellido
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
Y vives en la vía rápida, ojos como un ángel
Goddess, watch my girl and how she undress
Diosa, mira a mi chica y cómo se desnuda
Spotless, hotness bad to the bone
Impecable, caliente hasta los huesos
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Me da ganas de follar, ponerme en una zona triple-X (zona)
Lames don't know how to talk to you
Los tontos no saben cómo hablarte
So let me walk, with you, hold my hand
Así que déjame caminar, contigo, toma mi mano
I'ma spend them grands but after you undress
Voy a gastar los grandes pero después de que te desnudes
Not like a hooker, but more like a princess
No como una prostituta, sino más bien como una princesa
Queen, empress, president
Reina, emperatriz, presidenta
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
Tira de cualquier manera, tienes mi amor porque eres hermosa, ¿vale?
I see you in the club, you gettin' down, girl
Te veo en el club, a ti bailando, chica
I wanna get with you, yeah
Quiero estar contigo, sí
I see you in the club, you showin' thugs love
Te veo en el club, le estás dando amor a los matones
I wanna get with you
Quiero estar contigo
You're so beautiful, so damn beautiful
Eres tan hermosa, tan hermosa
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Dije que eres tan hermosa, tan hermosa
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
You're so beautiful
Eres tan hermosa
Where'd you come from you're outta this world
¿De dónde vienes? Eres de otro mundo
To me (oh oh)
Para mí (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
Eres un símbolo de lo que debe ser una mujer grande y hermosa (ooh wee) (oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
No quiero verte llorar, llorar, llorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Y nunca quiero mentir, mentir, mentir
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Dije que nunca quiero verte llorar, llorar, llorar
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Y nunca quiero mentir, mentir, mentir
I see you in the club, you gettin' down, girl
Te veo en el club, a ti bailando, chica
I wanna get with you, yeah
Quiero estar contigo, sí
I see you in the club, you showin' thugs love
Te veo en el club, le estás dando amor a los matones
I wanna get with you
Quiero estar contigo
You're so beautiful, so damn beautiful
Eres tan hermosa, tan hermosa
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Dije que eres tan hermosa, tan hermosa
You're so beautiful
Eres tan hermosa
When I see you
Quand je te vois
I run out of words, to say (ahh)
Je suis à court de mots, pour dire (ah)
I wouldn't leave you
Que je ne te quitterais pas
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
Parce que tu es ce genre de fille qui me fait rester (ah)
I see the guys tryin' to holla
Je vois les gars qui essaient de t’accoster
Girl, I don't wanna bother you
Je veux pas te déranger
'Cause you're independent, and you got my attention
Parce que tu es indépendante et tu as mon attention
Can I be your baby father?
Je peux être le père de ton bébé ?
Girl, I just wanna show you
Je veux juste te montrer
That I love what you are doin' 'cause
Que j'aime ce que tu fais parce que
I see you in the club, you gettin' down, girl
Je te vois dans la boîte, t’es en train de te déhancher
I wanna get with you, yeah
Je veux être avec toi, ouais
I see you in the club, you showin' thugs love
Je te vois dans la boîte, tu montres de l'affection aux voyous
I wanna get with you
Je veux me être avec toi
You're so beautiful, so damn beautiful
Tu es si belle, si belle
Said you're so beautiful, so damn beautiful
J’ai dit que tu étais si belle, si belle
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Tu es si belle, belle, belle, belle
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Tu es si belle, belle, belle, belle
You're so beautiful
Tu es si belle
Like the clouds you drift me away
Comme les nuages, tu me fais dériver
Far away, yeah
Loin, ouais
And like the sun you, brighten my day
Et comme le soleil, tu illumines ma journée
You brighten my day, yeah
Tu illumines ma journée, ouais
I never wanna see you cry, cry, cry
Je veux jamais te voir pleurer, pleurer, pleurer
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Et je veux jamais dire un mensonge, mensonge, mensonge
Said I never wanna see you cry, cry, cry
J'ai dit que je voulais pas te voir pleurer, pleurer, pleurer
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Et que je voulais jamais dire un mensonge, mensonge, mensonge
I see you in the club, you gettin' down, girl
Je te vois dans la boîte, t’es en train de te déhancher
I wanna get with you, yeah
Je veux être avec toi, ouais
I see you in the club, you showin' thugs love
Je te vois dans la boîte, tu montres de l'affection aux voyous
I wanna get with you
Je veux me être avec toi
You're so beautiful, so damn beautiful
Tu es si belle, si belle
Said you're so beautiful, so damn beautiful
J’ai dit que tu étais si belle, si belle
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Tu es si belle, belle, belle, belle
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Tu es si belle, belle, belle, belle
You're so beautiful
Tu es si belle
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
Kardinal t’a dit (t’a dit), si le ciel est bleu ou jaune
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Ce type n'est pas si doux si ce n'est pas pour toi (toi)
Hourglass shape make the place go "oooh"
La forme en sablier rend l'endroit « oh »
Waistline makes my soldier salute
La taille fait saluer mon soldat
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
Je suis une brute (brute) qui est défoncée par tes jeu de hauts talons
High heels push up ya ass last name
Les talons hauts mettent ton cul en valeur
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
Et toi, tu vis sur la voie rapide, avec des yeux d'ange
Goddess, watch my girl and how she undress
Déesse, regarde ma meuf et comment elle se déshabille
Spotless, hotness bad to the bone
Sans défaut, sexy jusqu’aux os
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Ca me donne envie de baiser, mets-moi dans une zone X (zone)
Lames don't know how to talk to you
Les nuls savent pas comment te parler
So let me walk, with you, hold my hand
Alors laisse-moi marcher avec toi, prends ma main
I'ma spend them grands but after you undress
Je vais dépenser un tas de fric mais après que tu te sois déshabillée
Not like a hooker, but more like a princess
Pas comme une pute, mais plutôt comme une princesse
Queen, empress, president
Reine, impératrice, présidente
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
En tout cas, je t'aime parce que tu es belle, d'accord ?
I see you in the club, you gettin' down, girl
Je te vois dans la boîte, t’es en train de te déhancher
I wanna get with you, yeah
Je veux être avec toi, ouais
I see you in the club, you showin' thugs love
Je te vois dans la boîte, tu montres de l'affection aux voyous
I wanna get with you
Je veux me être avec toi
You're so beautiful, so damn beautiful
Tu es si belle, si belle
Said you're so beautiful, so damn beautiful
J’ai dit que tu étais si belle, si belle
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Tu es si belle, belle, belle, belle
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Tu es si belle, belle, belle, belle
You're so beautiful
Tu es si belle
Where'd you come from you're outta this world
Tu viens d’où, t’es pas de ce monde
To me (oh oh)
Pour moi (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
Tu es le symbole de ce que devrait être une femme belle et grosse (oh ouais) (oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
Je veux jamais te voir pleurer, pleurer, pleurer
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Et que je voulais jamais dire un mensonge, mensonge, mensonge
Said I never wanna see you cry, cry, cry
J'ai dit que je voulais pas te voir pleurer, pleurer, pleurer
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Et que je voulais jamais dire un mensonge, mensonge, mensonge
I see you in the club, you gettin' down, girl
Je te vois dans la boîte, t’es en train de te déhancher
I wanna get with you, yeah
Je veux être avec toi, ouais
I see you in the club, you showin' thugs love
Je te vois dans la boîte, tu montres de l'affection aux voyous
I wanna get with you
Je veux me être avec toi
You're so beautiful, so damn beautiful
Tu es si belle, si belle
Said you're so beautiful, so damn beautiful
J’ai dit que tu étais si belle, si belle
You're so beautiful
Tu es si belle
When I see you
Quando ti vedo
I run out of words, to say (ahh)
Mi mancano le parole da dire (ahh)
I wouldn't leave you
Non ti lascerei
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
Perché sei quel tipo di ragazza che mi fa restare (ahh)
I see the guys tryin' to holla
Vedo i ragazzi che cercano di attirare la tua attenzione
Girl, I don't wanna bother you
Ragazza, non voglio disturbarti
'Cause you're independent, and you got my attention
Perché sei indipendente, e hai attirato la mia attenzione
Can I be your baby father?
Posso essere il padre del tuo bambino?
Girl, I just wanna show you
Ragazza, voglio solo mostrarti
That I love what you are doin' 'cause
Che amo quello che stai facendo perché
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ti vedo in discoteca, ti stai scatenando, ragazza
I wanna get with you, yeah
Voglio stare con te, sì
I see you in the club, you showin' thugs love
Ti vedo in discoteca, stai mostrando amore ai teppisti
I wanna get with you
Voglio stare con te
You're so beautiful, so damn beautiful
Sei così bella, così dannatamente bella
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Hai detto che sei così bella, così dannatamente bella
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sei così bella, bella, bella, bella
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sei così bella, bella, bella, bella
You're so beautiful
Sei così bella
Like the clouds you drift me away
Come le nuvole mi fai volare via
Far away, yeah
Lontano, sì
And like the sun you, brighten my day
E come il sole, illumini la mia giornata
You brighten my day, yeah
Illumini la mia giornata, sì
I never wanna see you cry, cry, cry
Non voglio mai vederti piangere, piangere, piangere
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E non voglio mai dire una bugia, bugia, bugia
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Ho detto che non voglio mai vederti piangere, piangere, piangere
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E non voglio mai dire una bugia, bugia, bugia
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ti vedo in discoteca, ti stai scatenando, ragazza
I wanna get with you, yeah
Voglio stare con te, sì
I see you in the club, you showin' thugs love
Ti vedo in discoteca, stai mostrando amore ai teppisti
I wanna get with you
Voglio stare con te
You're so beautiful, so damn beautiful
Sei così bella, così dannatamente bella
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Hai detto che sei così bella, così dannatamente bella
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sei così bella, bella, bella, bella
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sei così bella, bella, bella, bella
You're so beautiful
Sei così bella
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
Kardinal ti ha detto (tu), che il cielo sia blu o giallo
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Questo ragazzo non è così tranquillo se non riguarda te (tu)
Hourglass shape make the place go "oooh"
La forma a clessidra fa dire "oooh" al posto
Waistline makes my soldier salute
La vita fa salutare il mio soldato
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
Sono un bruto (bruto) alto dal tuo gioco di tacchi alti
High heels push up ya ass last name
I tacchi alti spingono su il tuo cognome
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
E stai vivendo nella corsia veloce, occhi come un angelo
Goddess, watch my girl and how she undress
Dea, guarda la mia ragazza e come si spoglia
Spotless, hotness bad to the bone
Impeccabile, bellezza cattiva fino all'osso
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Mi fanno venire voglia di fare l'amore, mi mettono in una zona triple-X (zona)
Lames don't know how to talk to you
I perdenti non sanno come parlarti
So let me walk, with you, hold my hand
Quindi lascia che cammini, con te, tieni la mia mano
I'ma spend them grands but after you undress
Spendo migliaia di euro ma dopo che ti spogli
Not like a hooker, but more like a princess
Non come una prostituta, ma più come una principessa
Queen, empress, president
Regina, imperatrice, presidente
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
Tira in qualsiasi modo, hai il mio amore perché sei bella, ok?
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ti vedo in discoteca, ti stai scatenando, ragazza
I wanna get with you, yeah
Voglio stare con te, sì
I see you in the club, you showin' thugs love
Ti vedo in discoteca, stai mostrando amore ai teppisti
I wanna get with you
Voglio stare con te
You're so beautiful, so damn beautiful
Sei così bella, così dannatamente bella
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Hai detto che sei così bella, così dannatamente bella
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sei così bella, bella, bella, bella
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sei così bella, bella, bella, bella
You're so beautiful
Sei così bella
Where'd you come from you're outta this world
Da dove vieni, sei di un altro mondo
To me (oh oh)
Per me (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
Sei un simbolo di come dovrebbe essere una grande bella donna (ooh wee) (oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
Non voglio mai vederti piangere, piangere, piangere
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E non voglio mai dire una bugia, bugia, bugia
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Ho detto che non voglio mai vederti piangere, piangere, piangere
And I never wanna tell a lie, lie, lie
E non voglio mai dire una bugia, bugia, bugia
I see you in the club, you gettin' down, girl
Ti vedo in discoteca, ti stai scatenando, ragazza
I wanna get with you, yeah
Voglio stare con te, sì
I see you in the club, you showin' thugs love
Ti vedo in discoteca, stai mostrando amore ai teppisti
I wanna get with you
Voglio stare con te
You're so beautiful, so damn beautiful
Sei così bella, così dannatamente bella
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Hai detto che sei così bella, così dannatamente bella
You're so beautiful
Sei così bella
When I see you
Ketika aku melihatmu
I run out of words, to say (ahh)
Aku kehabisan kata-kata untuk diucapkan (ahh)
I wouldn't leave you
Aku tidak akan meninggalkanmu
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
Karena kamu tipe gadis yang membuatku bertahan (ahh)
I see the guys tryin' to holla
Aku melihat para pria mencoba menggodamu
Girl, I don't wanna bother you
Gadis, aku tidak ingin mengganggumu
'Cause you're independent, and you got my attention
Karena kamu mandiri, dan kamu telah menarik perhatianku
Can I be your baby father?
Bisakah aku menjadi ayah dari anakmu?
Girl, I just wanna show you
Gadis, aku hanya ingin menunjukkan padamu
That I love what you are doin' 'cause
Bahwa aku menyukai apa yang kamu lakukan karena
I see you in the club, you gettin' down, girl
Aku melihatmu di klub, kamu berdansa, gadis
I wanna get with you, yeah
Aku ingin bersamamu, ya
I see you in the club, you showin' thugs love
Aku melihatmu di klub, kamu menunjukkan kasih sayang pada para preman
I wanna get with you
Aku ingin bersamamu
You're so beautiful, so damn beautiful
Kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Katakan kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik
You're so beautiful
Kamu sangat cantik
Like the clouds you drift me away
Seperti awan, kamu membawaku melayang
Far away, yeah
Jauh sekali, ya
And like the sun you, brighten my day
Dan seperti matahari, kamu menerangi hariku
You brighten my day, yeah
Kamu menerangi hariku, ya
I never wanna see you cry, cry, cry
Aku tidak pernah ingin melihatmu menangis, menangis, menangis
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Dan aku tidak pernah ingin berbohong, bohong, bohong
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Katakan aku tidak pernah ingin melihatmu menangis, menangis, menangis
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Dan aku tidak pernah ingin berbohong, bohong, bohong
I see you in the club, you gettin' down, girl
Aku melihatmu di klub, kamu berdansa, gadis
I wanna get with you, yeah
Aku ingin bersamamu, ya
I see you in the club, you showin' thugs love
Aku melihatmu di klub, kamu menunjukkan kasih sayang pada para preman
I wanna get with you
Aku ingin bersamamu
You're so beautiful, so damn beautiful
Kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Katakan kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik
You're so beautiful
Kamu sangat cantik
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
Kardinal memberitahumu (kamu), apakah langit biru atau kuning
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
Pria ini tidak begitu tenang jika itu bukan tentang kamu (kamu)
Hourglass shape make the place go "oooh"
Bentuk tubuh jam pasir membuat tempat ini "oooh"
Waistline makes my soldier salute
Pinggangmu membuat prajuritku memberi hormat
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
Aku kasar (kasar) tinggi dari permainan sepatu hak tinggimu
High heels push up ya ass last name
Sepatu hak tinggi mendorong pantatmu ke belakang
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
Dan kamu hidup di jalur cepat, mata seperti malaikat
Goddess, watch my girl and how she undress
Dewi, perhatikan gadisku dan bagaimana dia membuka pakaiannya
Spotless, hotness bad to the bone
Tanpa cacat, kecantikan yang memukau hingga ke tulang
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
Membuatku ingin bersamanya, masukkan aku ke zona triple-X (zona)
Lames don't know how to talk to you
Orang-orang payah tidak tahu bagaimana berbicara padamu
So let me walk, with you, hold my hand
Jadi biarkan aku berjalan, denganmu, pegang tanganku
I'ma spend them grands but after you undress
Aku akan menghabiskan uang itu tapi setelah kamu membuka pakaiannya
Not like a hooker, but more like a princess
Tidak seperti pelacur, tapi lebih seperti seorang putri
Queen, empress, president
Ratu, permaisuri, presiden
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
Tarik dengan cara apapun, kamu punya cintaku karena kamu cantik, oke?
I see you in the club, you gettin' down, girl
Aku melihatmu di klub, kamu berdansa, gadis
I wanna get with you, yeah
Aku ingin bersamamu, ya
I see you in the club, you showin' thugs love
Aku melihatmu di klub, kamu menunjukkan kasih sayang pada para preman
I wanna get with you
Aku ingin bersamamu
You're so beautiful, so damn beautiful
Kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Katakan kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kamu sangat cantik, cantik, cantik, cantik
You're so beautiful
Kamu sangat cantik
Where'd you come from you're outta this world
Dari mana asalmu, kamu dari dunia lain
To me (oh oh)
Bagiku (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
Kamu adalah simbol dari apa yang seharusnya menjadi wanita cantik yang besar (ooh wee) (oh oh)
I never wanna see you cry, cry, cry
Aku tidak pernah ingin melihatmu menangis, menangis, menangis
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Dan aku tidak pernah ingin berbohong, bohong, bohong
Said I never wanna see you cry, cry, cry
Katakan aku tidak pernah ingin melihatmu menangis, menangis, menangis
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Dan aku tidak pernah ingin berbohong, bohong, bohong
I see you in the club, you gettin' down, girl
Aku melihatmu di klub, kamu berdansa, gadis
I wanna get with you, yeah
Aku ingin bersamamu, ya
I see you in the club, you showin' thugs love
Aku melihatmu di klub, kamu menunjukkan kasih sayang pada para preman
I wanna get with you
Aku ingin bersamamu
You're so beautiful, so damn beautiful
Kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
Said you're so beautiful, so damn beautiful
Katakan kamu sangat cantik, sangat cantik sekali
You're so beautiful
Kamu sangat cantik
When I see you
当我看到你
I run out of words, to say (ahh)
我无话可说（啊）
I wouldn't leave you
我不会离开你
'Cause you're that type of girl to make me stay (ahh)
因为你是那种让我留下的女孩（啊）
I see the guys tryin' to holla
我看到那些男孩试图搭讪
Girl, I don't wanna bother you
女孩，我不想打扰你
'Cause you're independent, and you got my attention
因为你独立，你吸引了我的注意
Can I be your baby father?
我可以成为你的孩子的父亲吗？
Girl, I just wanna show you
女孩，我只是想向你展示
That I love what you are doin' 'cause
我喜欢你正在做的事情
I see you in the club, you gettin' down, girl
我在俱乐部里看到你，你在跳舞，女孩
I wanna get with you, yeah
我想和你在一起，是的
I see you in the club, you showin' thugs love
我在俱乐部里看到你，你在向暴徒们展示爱意
I wanna get with you
我想和你在一起
You're so beautiful, so damn beautiful
你是如此美丽，如此非常美丽
Said you're so beautiful, so damn beautiful
说你是如此美丽，如此非常美丽
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
你是如此美丽，美丽，美丽，美丽
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
你是如此美丽，美丽，美丽，美丽
You're so beautiful
你是如此美丽
Like the clouds you drift me away
像云一样你带我飘走
Far away, yeah
远走高飞，是的
And like the sun you, brighten my day
就像太阳一样，你照亮我的日子
You brighten my day, yeah
你照亮我的日子，是的
I never wanna see you cry, cry, cry
我永远不想看到你哭泣，哭泣，哭泣
And I never wanna tell a lie, lie, lie
我永远不想说谎，说谎，说谎
Said I never wanna see you cry, cry, cry
说我永远不想看到你哭泣，哭泣，哭泣
And I never wanna tell a lie, lie, lie
我永远不想说谎，说谎，说谎
I see you in the club, you gettin' down, girl
我在俱乐部里看到你，你在跳舞，女孩
I wanna get with you, yeah
我想和你在一起，是的
I see you in the club, you showin' thugs love
我在俱乐部里看到你，你在向暴徒们展示爱意
I wanna get with you
我想和你在一起
You're so beautiful, so damn beautiful
你是如此美丽，如此非常美丽
Said you're so beautiful, so damn beautiful
说你是如此美丽，如此非常美丽
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
你是如此美丽，美丽，美丽，美丽
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
你是如此美丽，美丽，美丽，美丽
You're so beautiful
你是如此美丽
Kardinal told you (you), whether the sky blue or yellow
卡迪纳尔告诉你（你），无论天空是蓝色还是黄色
This fellow ain't that mellow if it ain't about you (you)
如果不是关于你（你），这个家伙不那么温和
Hourglass shape make the place go "oooh"
沙漏形状让这个地方“哦”
Waistline makes my soldier salute
腰线让我的士兵敬礼
I'm a brute (brute) high from ya high heel game
我是个野兽（野兽）从你的高跟鞋游戏中得到高涨
High heels push up ya ass last name
高跟鞋推高你的屁股姓氏
And you livin' in the fast lane, eyes like an angel
你生活在快车道上，眼睛像天使
Goddess, watch my girl and how she undress
女神，看着我的女孩如何脱衣
Spotless, hotness bad to the bone
无瑕，性感至极
Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (zone)
让我想要，把我放在三重X区（区）
Lames don't know how to talk to you
笨蛋不知道如何和你说话
So let me walk, with you, hold my hand
所以让我和你一起走，握着我的手
I'ma spend them grands but after you undress
我会花那些钱，但在你脱衣后
Not like a hooker, but more like a princess
不像妓女，而更像公主
Queen, empress, president
女王，女皇，总统
Pull any way, you got my love 'cause you're beautiful, okay?
无论如何，你得到了我的爱，因为你很美，好吗？
I see you in the club, you gettin' down, girl
我在俱乐部里看到你，你在跳舞，女孩
I wanna get with you, yeah
我想和你在一起，是的
I see you in the club, you showin' thugs love
我在俱乐部里看到你，你在向暴徒们展示爱意
I wanna get with you
我想和你在一起
You're so beautiful, so damn beautiful
你是如此美丽，如此非常美丽
Said you're so beautiful, so damn beautiful
说你是如此美丽，如此非常美丽
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
你是如此美丽，美丽，美丽，美丽
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
你是如此美丽，美丽，美丽，美丽
You're so beautiful
你是如此美丽
Where'd you come from you're outta this world
你从哪里来的，你不属于这个世界
To me (oh oh)
对我来说（哦哦）
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
你是一个大美女应该具备的象征（哦哇）（哦哦）
I never wanna see you cry, cry, cry
我永远不想看到你哭泣，哭泣，哭泣
And I never wanna tell a lie, lie, lie
我永远不想说谎，说谎，说谎
Said I never wanna see you cry, cry, cry
说我永远不想看到你哭泣，哭泣，哭泣
And I never wanna tell a lie, lie, lie
我永远不想说谎，说谎，说谎
I see you in the club, you gettin' down, girl
我在俱乐部里看到你，你在跳舞，女孩
I wanna get with you, yeah
我想和你在一起，是的
I see you in the club, you showin' thugs love
我在俱乐部里看到你，你在向暴徒们展示爱意
I wanna get with you
我想和你在一起
You're so beautiful, so damn beautiful
你是如此美丽，如此非常美丽
Said you're so beautiful, so damn beautiful
说你是如此美丽，如此非常美丽
You're so beautiful
你是如此美丽