Viviendo Deprisa
No sé como decirte que hoy
Me he dado cuenta
Del tiempo que perdí contigo
Dando vueltas
A un sueño donde me jurabas ser princesa
Y ha resultado ser tan solo una promesa
Yeh, yeh
No sé como decirte que hoy
Me he dado cuenta
Que has apurado a fondo mi paciencia
Hoy sé que nunca has entregado nada a cambio
Que he sido yo solo un juguete entre tus manos
Ya me canse
De vivir
Improvisando para ti
Ya me canse
De seguirte, yo me quedo aquí
He malgastado mis fuerzas
Viviendo deprisa
Ya no doy más
No me esperes, yo me quedo aquí
Uh, yeh, yeh, yeh
Viviendo deprisa
No sé como decirte que hoy
Me he dado cuenta
Que ya no me enloqueces cara de muñeca
Estoy cansado de vivir de esta manera
Viviendo tan deprisa la vida no se aprecia
Eh, yey
Ya me canse
De vivir
Improvisando para ti
Ya me canse
De seguirte, yo me quedo aquí, eh, yeh
Me quedo
He malgastado mis fuerzas, mira
Viviendo de prisa
Ya no doy más
No me esperes, yo me quedo aquí
Ya me canse
De vivir
Improvisando para ti
Ya me canse
De seguirte, yo me quedo aquí
Uh, yeh, yeh
Y he malgastado mis fuerzas, mira
Viviendo de prisa
Ya no doy más
No me esperes, yo me quedo aquí
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass ich heute
Mir bewusst geworden bin
Von der Zeit, die ich mit dir verschwendet habe
Im Kreis drehend
In einem Traum, in dem du schworst, eine Prinzessin zu sein
Und es stellte sich heraus, dass es nur ein Versprechen war
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass ich heute
Mir bewusst geworden bin
Dass du meine Geduld bis zum Äußersten strapaziert hast
Heute weiß ich, dass du nie etwas im Gegenzug gegeben hast
Dass ich nur ein Spielzeug in deinen Händen war
Yeh-eh
Ich habe genug
Vom Leben
Improvisierend für dich
Ich habe genug
Dir zu folgen, ich bleibe hier
Na-uh-oh, na-uh
Und ich habe meine Kräfte verschwendet, schau
Im Eiltempo lebend
Ich kann nicht mehr
Warte nicht auf mich, ich bleibe hier
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass ich heute
Mir bewusst geworden bin
Dass du mich nicht mehr verrückt machst, Puppengesicht
Ich bin es leid, auf diese Weise zu leben
Wenn man so schnell lebt, schätzt man das Leben nicht
Nein-oh
Ich habe genug
Vom Leben
Improvisierend für dich
Ich habe genug
Dir zu folgen, ich bleibe hier
Ich habe meine Kräfte verschwendet, schau
Im Eiltempo lebend
Ich kann nicht mehr
Warte nicht auf mich, ich bleibe hier, oh-ah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ich habe genug
Vom Leben
Improvisierend für dich
Ich habe genug
Dir zu folgen, ich bleibe hier
Nein, ja, ja
Und ich habe meine Kräfte verschwendet, schau
Im Eiltempo lebend
Ich kann nicht mehr
Warte nicht auf mich
Ich bleibe hier
Não sei como te dizer que hoje
Eu percebi
O tempo que perdi contigo
Andando em círculos
Para um sonho onde você jurava ser princesa
E acabou sendo apenas uma promessa
Não sei como te dizer que hoje
Eu percebi
Que você esgotou completamente a minha paciência
Hoje sei que você nunca deu nada em troca
Que eu fui apenas um brinquedo em suas mãos
Yeh-eh
Eu me cansei
De viver
Improvisando para você
Eu me cansei
De te seguir, eu fico aqui
Na-uh-oh, na-uh
E eu desperdicei minhas forças, olha
Vivendo às pressas
Eu não aguento mais
Não me espere, eu fico aqui
Não sei como te dizer que hoje
Eu percebi
Que você não me enlouquece mais, cara de boneca
Estou cansado de viver dessa maneira
Vivendo tão depressa a vida não se aprecia
No-oh
Eu me cansei
De viver
Improvisando para você
Eu me cansei
De te seguir, eu fico aqui
Eu desperdicei minhas forças, olha
Vivendo às pressas
Eu não aguento mais
Não me espere, eu fico aqui, oh-ah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Eu me cansei
De viver
Improvisando para você
Eu me cansei
De te seguir, eu fico aqui
Não, yeah, ya
E eu desperdicei minhas forças, olha
Vivendo às pressas
Eu não aguento mais
Não me espere
Eu fico aqui
I don't know how to tell you that today
I've realized
The time I wasted with you
Going in circles
To a dream where you swore to be a princess
And it turned out to be just a promise
I don't know how to tell you that today
I've realized
That you've completely exhausted my patience
Today I know that you've never given anything in return
That I've been just a toy in your hands
Yeh-eh
I'm tired
Of living
Improvising for you
I'm tired
Of following you, I'm staying here
Na-uh-oh, na-uh
And I've wasted my strength, look
Living in a rush
I can't take it anymore
Don't wait for me, I'm staying here
I don't know how to tell you that today
I've realized
That you no longer drive me crazy, doll face
I'm tired of living this way
Living so fast, life is not appreciated
No-oh
I'm tired
Of living
Improvising for you
I'm tired
Of following you, I'm staying here
I've wasted my strength, look
Living in a rush
I can't take it anymore
Don't wait for me, I'm staying here, oh-ah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
I'm tired
Of living
Improvising for you
I'm tired
Of following you, I'm staying here
No, yeah, ya
And I've wasted my strength, look
Living in a rush
I can't take it anymore
Don't wait for me
I'm staying here
Je ne sais pas comment te dire qu'aujourd'hui
Je me suis rendu compte
Du temps que j'ai perdu avec toi
En tournant en rond
Dans un rêve où tu me jurais d'être une princesse
Et il s'est avéré n'être qu'une promesse
Je ne sais pas comment te dire qu'aujourd'hui
Je me suis rendu compte
Que tu as épuisé ma patience à fond
Aujourd'hui, je sais que tu n'as jamais rien donné en retour
Que j'ai été juste un jouet entre tes mains
Yeh-eh
J'en ai marre
De vivre
En improvisant pour toi
J'en ai marre
De te suivre, je reste ici
Na-uh-oh, na-uh
Et j'ai gaspillé mes forces, regarde
En vivant à la hâte
Je n'en peux plus
Ne m'attends pas, je reste ici
Je ne sais pas comment te dire qu'aujourd'hui
Je me suis rendu compte
Que tu ne me rends plus fou, visage de poupée
Je suis fatigué de vivre de cette façon
En vivant si vite, on n'apprécie pas la vie
Non-oh
J'en ai marre
De vivre
En improvisant pour toi
J'en ai marre
De te suivre, je reste ici
J'ai gaspillé mes forces, regarde
En vivant à la hâte
Je n'en peux plus
Ne m'attends pas, je reste ici, oh-ah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
J'en ai marre
De vivre
En improvisant pour toi
J'en ai marre
De te suivre, je reste ici
Non, ouais, ya
Et j'ai gaspillé mes forces, regarde
En vivant à la hâte
Je n'en peux plus
Ne m'attends pas
Je reste ici
Non so come dirti che oggi
Mi sono reso conto
Del tempo che ho perso con te
Girando
In un sogno dove mi giuravi di essere una principessa
E si è rivelato essere solo una promessa
Non so come dirti che oggi
Mi sono reso conto
Che hai esaurito la mia pazienza
Oggi so che non hai mai dato nulla in cambio
Che sono stato solo un giocattolo tra le tue mani
Eh-eh
Sono stanco
Di vivere
Improvvisando per te
Sono stanco
Di seguirti, io resto qui
Na-uh-oh, na-uh
E ho sprecato le mie forze, guarda
Vivendo di fretta
Non ce la faccio più
Non aspettarmi, io resto qui
Non so come dirti che oggi
Mi sono reso conto
Che non mi fai più impazzire, faccia di bambola
Sono stanco di vivere in questo modo
Vivendo così in fretta non si apprezza la vita
No-oh
Sono stanco
Di vivere
Improvvisando per te
Sono stanco
Di seguirti, io resto qui
Ho sprecato le mie forze, guarda
Vivendo di fretta
Non ce la faccio più
Non aspettarmi, io resto qui, oh-ah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Sono stanco
Di vivere
Improvvisando per te
Sono stanco
Di seguirti, io resto qui
No, yeah, ya
E ho sprecato le mie forze, guarda
Vivendo di fretta
Non ce la faccio più
Non aspettarmi
Io resto qui
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya hari ini
Saya telah menyadari
Waktu yang saya habiskan denganmu
Berputar-putar
Dalam mimpi di mana kamu berjanji menjadi putri
Dan ternyata hanya menjadi janji semata
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya hari ini
Saya telah menyadari
Bahwa kamu telah menghabiskan kesabaran saya
Hari ini saya tahu bahwa kamu tidak pernah memberikan apa-apa sebagai balasan
Bahwa saya hanya menjadi mainan di tanganmu
Yeh-eh
Saya sudah lelah
Hidup
Berimprovisasi untukmu
Saya sudah lelah
Mengikutimu, saya akan tinggal di sini
Na-uh-oh, na-uh
Dan saya telah membuang-buang tenaga saya, lihat
Hidup dengan tergesa-gesa
Saya tidak bisa lagi
Jangan tunggu saya, saya akan tinggal di sini
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya hari ini
Saya telah menyadari
Bahwa kamu tidak lagi membuat saya gila dengan wajah boneka
Saya lelah hidup dengan cara ini
Hidup dengan tergesa-gesa tidak bisa menghargai hidup
No-oh
Saya sudah lelah
Hidup
Berimprovisasi untukmu
Saya sudah lelah
Mengikutimu, saya akan tinggal di sini
Saya telah membuang-buang tenaga saya, lihat
Hidup dengan tergesa-gesa
Saya tidak bisa lagi
Jangan tunggu saya, saya akan tinggal di sini, oh-ah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Saya sudah lelah
Hidup
Berimprovisasi untukmu
Saya sudah lelah
Mengikutimu, saya akan tinggal di sini
Tidak, ya, ya
Dan saya telah membuang-buang tenaga saya, lihat
Hidup dengan tergesa-gesa
Saya tidak bisa lagi
Jangan tunggu saya
Saya akan tinggal di sini
ฉันไม่รู้ว่าจะบอกคุณว่าวันนี้
ฉันได้รับรู้
เวลาที่ฉันสูญเสียไปกับคุณ
หมุนอยู่รอบ ๆ
ในฝันที่คุณสาบานว่าฉันเป็นเจ้าหญิง
แต่มันกลับเป็นแค่คำสัญญาเท่านั้น
ฉันไม่รู้ว่าจะบอกคุณว่าวันนี้
ฉันได้รับรู้
คุณได้ทำให้ความอดทนของฉันหมดสิ้น
วันนี้ฉันรู้ว่าคุณไม่เคยให้อะไรแลกเปลี่ยน
ฉันเป็นแค่ของเล่นในมือของคุณ
เย-เอ
ฉันเบื่อแล้ว
ที่จะมีชีวิต
เพื่อปรับตัวให้เหมาะสมกับคุณ
ฉันเบื่อแล้ว
ที่จะตามคุณ, ฉันจะอยู่ที่นี่
นา-อั๊ว-โอ, นา-อั๊ว
และฉันได้ใช้พลังของฉันไป, ดูนะ
มีชีวิตอย่างรีบร้อน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
อย่ารอฉัน, ฉันจะอยู่ที่นี่
ฉันไม่รู้ว่าจะบอกคุณว่าวันนี้
ฉันได้รับรู้
คุณไม่สามารถทำให้ฉันหลงไหลด้วยหน้าที่เหมือนตุ๊กตา
ฉันเบื่อที่จะมีชีวิตอย่างนี้
มีชีวิตอย่างรีบร้อนไม่สามารถเห็นค่าของชีวิต
นอ-โอ
ฉันเบื่อแล้ว
ที่จะมีชีวิต
เพื่อปรับตัวให้เหมาะสมกับคุณ
ฉันเบื่อแล้ว
ที่จะตามคุณ, ฉันจะอยู่ที่นี่
ฉันได้ใช้พลังของฉันไป, ดูนะ
มีชีวิตอย่างรีบร้อน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
อย่ารอฉัน, ฉันจะอยู่ที่นี่, โอ-อา
ยา, ยา, ยา, ยา, ยา, ยา, ยา
ฉันเบื่อแล้ว
ที่จะมีชีวิต
เพื่อปรับตัวให้เหมาะสมกับคุณ
ฉันเบื่อแล้ว
ที่จะตามคุณ, ฉันจะอยู่ที่นี่
ไม่, เย, ยา
และฉันได้ใช้พลังของฉันไป, ดูนะ
มีชีวิตอย่างรีบร้อน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
อย่ารอฉัน
ฉันจะอยู่ที่นี่
我不知道该如何告诉你，今天
我意识到
我和你一起浪费的时间
不断旋转
在一个梦中，你向我发誓要成为公主
结果只是一个承诺
我不知道该如何告诉你，今天
我意识到
你已经耗尽了我的耐心
今天我知道你从未给过我任何回报
我只是你手中的一个玩具
是的-嗯
我已经厌倦了
为你
即兴生活
我已经厌倦了
跟随你，我就留在这里
嗯-嗯-哦，嗯-嗯
我已经浪费了我的力量，看
急速生活
我已经无法再给予
不要等我，我就留在这里
我不知道该如何告诉你，今天
我意识到
你那张娃娃脸已经不能让我疯狂
我厌倦了这种生活方式
生活过得太快，无法欣赏生活
不-哦
我已经厌倦了
为你
即兴生活
我已经厌倦了
跟随你，我就留在这里
我已经浪费了我的力量，看
急速生活
我已经无法再给予
不要等我，我就留在这里，哦-啊
是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的
我已经厌倦了
为你
即兴生活
我已经厌倦了
跟随你，我就留在这里
不，是的，是的
我已经浪费了我的力量，看
急速生活
我已经无法再给予
不要等我
我就留在这里