Tu Recuerdo Divino
Raul Alejandro Escajadillo Pena
Porque de lo perdido, lo recuperado
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Y pienso que fue ayer que te besé
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Pero guardo tu recuerdo como miel
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunas que pase contigo
Y porque tus besos se me acumularon
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
Y porque tus besos se me acumularon
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Parece que te adueñas de mis sueños
Y te traigo tatuada aquí en la piel
Yo sé que somos parte del pasado
Pero te quiero tanto como ayer
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunas que pasé contigo
Y porque tus besos se me acumularon
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
Y porque tus besos se me acumularon
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Y siento que fue ayer que te besé
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunas que pasé contigo
Y porque tus besos se me acumularon
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Porque de lo perdido, lo recuperado
Denn von dem Verlorenen, das Wiedergefundene
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Heute werde ich deine göttliche Erinnerung bewahren
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Es scheint, als hätte ich dich hier in meinen Armen
Y pienso que fue ayer que te besé
Und ich denke, es war gestern, dass ich dich geküsst habe
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Ich weiß, dass schon viel Zeit vergangen ist
Pero guardo tu recuerdo como miel
Aber ich bewahre deine Erinnerung wie Honig auf
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Und alles, was ich verloren hatte, habe ich wiedergefunden
Todas esas lunas que pase contigo
All diese Monde, die ich mit dir verbracht habe
Y porque tus besos se me acumularon
Und weil sich deine Küsse bei mir angesammelt haben
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Heute werde ich deine göttliche Erinnerung bewahren
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Und von dem Wenigen, das es scheint, habe ich viel behalten
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
All diese Sterne, die ich heruntergeholt habe, die nur für dich waren
Y porque tus besos se me acumularon
Und weil sich deine Küsse bei mir angesammelt haben
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Heute werde ich deine göttliche Erinnerung bewahren
Parece que te adueñas de mis sueños
Es scheint, als würdest du meine Träume beherrschen
Y te traigo tatuada aquí en la piel
Und ich habe dich hier auf meiner Haut tätowiert
Yo sé que somos parte del pasado
Ich weiß, dass wir Teil der Vergangenheit sind
Pero te quiero tanto como ayer
Aber ich liebe dich so sehr wie gestern
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Und alles, was ich verloren hatte, habe ich wiedergefunden
Todas esas lunas que pasé contigo
All diese Monde, die ich mit dir verbracht habe
Y porque tus besos se me acumularon
Und weil sich deine Küsse bei mir angesammelt haben
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Ich werde deine göttliche Erinnerung bewahren
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Und von dem Wenigen, das es scheint, habe ich viel behalten
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
All diese Sterne, die ich heruntergeholt habe, die für dich waren
Y porque tus besos se me acumularon
Und weil sich deine Küsse bei mir angesammelt haben
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Ich werde deine göttliche Erinnerung bewahren
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Es scheint, als hätte ich dich hier in meinen Armen
Y siento que fue ayer que te besé
Und ich fühle, dass es gestern war, dass ich dich geküsst habe
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Und alles, was ich verloren hatte, habe ich wiedergefunden
Todas esas lunas que pasé contigo
All diese Monde, die ich mit dir verbracht habe
Y porque tus besos se me acumularon
Und weil sich deine Küsse bei mir angesammelt haben
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Heute werde ich deine göttliche Erinnerung bewahren
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Heute werde ich deine göttliche Erinnerung bewahren
Porque de lo perdido, lo recuperado
Porque do que foi perdido, o recuperado
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hoje guardarei a tua lembrança divina
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Parece que te tenho aqui nos meus braços
Y pienso que fue ayer que te besé
E penso que foi ontem que te beijei
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Sei que já passou muito tempo
Pero guardo tu recuerdo como miel
Mas guardo a tua lembrança como mel
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
E é que tudo o que tinha perdido, recuperei
Todas esas lunas que pase contigo
Todas essas luas que passei contigo
Y porque tus besos se me acumularon
E porque os teus beijos se acumularam em mim
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hoje guardarei a tua lembrança divina
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
E é que do pouco que parece, muito fiquei
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
Todas essas estrelas que desci, que foram só para ti
Y porque tus besos se me acumularon
E porque os teus beijos se acumularam em mim
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hoje guardarei a tua lembrança divina
Parece que te adueñas de mis sueños
Parece que te apossas dos meus sonhos
Y te traigo tatuada aquí en la piel
E te trago tatuada aqui na pele
Yo sé que somos parte del pasado
Sei que somos parte do passado
Pero te quiero tanto como ayer
Mas te quero tanto como ontem
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
E é que tudo o que tinha perdido, recuperei
Todas esas lunas que pasé contigo
Todas essas luas que passei contigo
Y porque tus besos se me acumularon
E porque os teus beijos se acumularam em mim
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Vou guardar a tua lembrança divina
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
E é que do pouco que parece, muito fiquei
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
Todas essas estrelas que desci, que foram para ti
Y porque tus besos se me acumularon
E porque os teus beijos se acumularam em mim
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Vou guardar a tua lembrança divina
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Parece que te tenho aqui nos meus braços
Y siento que fue ayer que te besé
E sinto que foi ontem que te beijei
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
E é que tudo o que tinha perdido, recuperei
Todas esas lunas que pasé contigo
Todas essas luas que passei contigo
Y porque tus besos se me acumularon
E porque os teus beijos se acumularam em mim
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hoje guardarei a tua lembrança divina
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hoje guardarei a tua lembrança divina
Porque de lo perdido, lo recuperado
Because of what was lost, what was recovered
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Today I will keep your divine memory
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
It seems like I have you here in my arms
Y pienso que fue ayer que te besé
And I think it was yesterday that I kissed you
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
I know that a lot of time has passed
Pero guardo tu recuerdo como miel
But I keep your memory like honey
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
And it's that everything I had lost, I have recovered
Todas esas lunas que pase contigo
All those moons I spent with you
Y porque tus besos se me acumularon
And because your kisses have accumulated
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Today I will keep your divine memory
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
And it's that from the little that seems, I have stayed a lot
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
All those stars that I brought down, that were only for you
Y porque tus besos se me acumularon
And because your kisses have accumulated
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Today I will keep your divine memory
Parece que te adueñas de mis sueños
It seems like you take over my dreams
Y te traigo tatuada aquí en la piel
And I have you tattooed here on my skin
Yo sé que somos parte del pasado
I know we are part of the past
Pero te quiero tanto como ayer
But I love you as much as yesterday
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
And it's that everything I had lost, I have recovered
Todas esas lunas que pasé contigo
All those moons I spent with you
Y porque tus besos se me acumularon
And because your kisses have accumulated
Yo me guardaré tu recuerdo divino
I will keep your divine memory
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
And it's that from the little that seems, I have stayed a lot
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
All those stars that I brought down, that were for you
Y porque tus besos se me acumularon
And because your kisses have accumulated
Yo me guardaré tu recuerdo divino
I will keep your divine memory
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
It seems like I have you here in my arms
Y siento que fue ayer que te besé
And I feel it was yesterday that I kissed you
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
And it's that everything I had lost, I have recovered
Todas esas lunas que pasé contigo
All those moons I spent with you
Y porque tus besos se me acumularon
And because your kisses have accumulated
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Today I will keep your divine memory
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Today I will keep your divine memory
Porque de lo perdido, lo recuperado
Parce que de ce qui est perdu, ce qui est récupéré
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Aujourd'hui, je garderai ton souvenir divin
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
On dirait que je t'ai ici dans mes bras
Y pienso que fue ayer que te besé
Et je pense que c'était hier que je t'ai embrassé
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Je sais que beaucoup de temps a passé
Pero guardo tu recuerdo como miel
Mais je garde ton souvenir comme du miel
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Et c'est que tout ce que j'avais perdu, je l'ai récupéré
Todas esas lunas que pase contigo
Toutes ces lunes que j'ai passées avec toi
Y porque tus besos se me acumularon
Et parce que tes baisers se sont accumulés
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Aujourd'hui, je garderai ton souvenir divin
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Et c'est que de ce qui semble peu, beaucoup m'est resté
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
Toutes ces étoiles que j'ai descendues, qui étaient seulement pour toi
Y porque tus besos se me acumularon
Et parce que tes baisers se sont accumulés
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Aujourd'hui, je garderai ton souvenir divin
Parece que te adueñas de mis sueños
On dirait que tu te rends maître de mes rêves
Y te traigo tatuada aquí en la piel
Et je t'ai tatouée ici sur la peau
Yo sé que somos parte del pasado
Je sais que nous faisons partie du passé
Pero te quiero tanto como ayer
Mais je t'aime autant qu'hier
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Et c'est que tout ce que j'avais perdu, je l'ai récupéré
Todas esas lunas que pasé contigo
Toutes ces lunes que j'ai passées avec toi
Y porque tus besos se me acumularon
Et parce que tes baisers se sont accumulés
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Je garderai ton souvenir divin
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Et c'est que de ce qui semble peu, beaucoup m'est resté
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
Toutes ces étoiles que j'ai descendues, qui étaient pour toi
Y porque tus besos se me acumularon
Et parce que tes baisers se sont accumulés
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Je garderai ton souvenir divin
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
On dirait que je t'ai ici dans mes bras
Y siento que fue ayer que te besé
Et je sens que c'était hier que je t'ai embrassé
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Et c'est que tout ce que j'avais perdu, je l'ai récupéré
Todas esas lunas que pasé contigo
Toutes ces lunes que j'ai passées avec toi
Y porque tus besos se me acumularon
Et parce que tes baisers se sont accumulés
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Aujourd'hui, je garderai ton souvenir divin
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Aujourd'hui, je garderai ton souvenir divin
Porque de lo perdido, lo recuperado
Perché da ciò che ho perso, ho recuperato
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oggi conserverò il tuo ricordo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Sembra che ti abbia qui tra le mie braccia
Y pienso que fue ayer que te besé
E penso che fosse ieri che ti ho baciato
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
So che è passato molto tempo
Pero guardo tu recuerdo como miel
Ma conservo il tuo ricordo come miele
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
E tutto ciò che avevo perso, l'ho recuperato
Todas esas lunas que pase contigo
Tutte quelle lune che ho passato con te
Y porque tus besos se me acumularon
E perché i tuoi baci si sono accumulati
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oggi conserverò il tuo ricordo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
E da quanto poco sembra, molto mi è rimasto
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
Tutte quelle stelle che ho abbassato, che erano solo per te
Y porque tus besos se me acumularon
E perché i tuoi baci si sono accumulati
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oggi conserverò il tuo ricordo divino
Parece que te adueñas de mis sueños
Sembra che tu ti appropri dei miei sogni
Y te traigo tatuada aquí en la piel
E ti porto tatuata qui sulla pelle
Yo sé que somos parte del pasado
So che siamo parte del passato
Pero te quiero tanto como ayer
Ma ti voglio tanto come ieri
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
E tutto ciò che avevo perso, l'ho recuperato
Todas esas lunas que pasé contigo
Tutte quelle lune che ho passato con te
Y porque tus besos se me acumularon
E perché i tuoi baci si sono accumulati
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Conserverò il tuo ricordo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
E da quanto poco sembra, molto mi è rimasto
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
Tutte quelle stelle che ho abbassato, che erano per te
Y porque tus besos se me acumularon
E perché i tuoi baci si sono accumulati
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Conserverò il tuo ricordo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Sembra che ti abbia qui tra le mie braccia
Y siento que fue ayer que te besé
E sento che fosse ieri che ti ho baciato
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
E tutto ciò che avevo perso, l'ho recuperato
Todas esas lunas que pasé contigo
Tutte quelle lune che ho passato con te
Y porque tus besos se me acumularon
E perché i tuoi baci si sono accumulati
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oggi conserverò il tuo ricordo divino
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oggi conserverò il tuo ricordo divino
Porque de lo perdido, lo recuperado
Karena dari yang hilang, yang kudapatkan kembali
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hari ini aku akan menyimpan kenangan indahmu
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Sepertinya aku memelukmu di sini
Y pienso que fue ayer que te besé
Dan aku merasa baru kemarin aku menciummu
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Aku tahu sudah banyak waktu yang berlalu
Pero guardo tu recuerdo como miel
Tapi aku menyimpan kenanganmu seperti madu
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Dan semua yang telah hilang, telah kudapatkan kembali
Todas esas lunas que pase contigo
Semua bulan-bulan yang aku habiskan bersamamu
Y porque tus besos se me acumularon
Dan karena ciumanmu menumpuk padaku
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hari ini aku akan menyimpan kenangan indahmu
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Dan dari sedikit yang tampak, banyak yang kudapatkan
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
Semua bintang-bintang yang kuturunkan, hanya untukmu
Y porque tus besos se me acumularon
Dan karena ciumanmu menumpuk padaku
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hari ini aku akan menyimpan kenangan indahmu
Parece que te adueñas de mis sueños
Sepertinya kamu menguasai mimpiku
Y te traigo tatuada aquí en la piel
Dan aku membawamu terukir di kulitku
Yo sé que somos parte del pasado
Aku tahu kita adalah bagian dari masa lalu
Pero te quiero tanto como ayer
Tapi aku masih mencintaimu seperti kemarin
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Dan semua yang telah hilang, telah kudapatkan kembali
Todas esas lunas que pasé contigo
Semua bulan-bulan yang aku habiskan bersamamu
Y porque tus besos se me acumularon
Dan karena ciumanmu menumpuk padaku
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Aku akan menyimpan kenangan indahmu
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Dan dari sedikit yang tampak, banyak yang kudapatkan
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
Semua bintang-bintang yang kuturunkan, hanya untukmu
Y porque tus besos se me acumularon
Dan karena ciumanmu menumpuk padaku
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Aku akan menyimpan kenangan indahmu
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Sepertinya aku memelukmu di sini
Y siento que fue ayer que te besé
Dan aku merasa baru kemarin aku menciummu
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Dan semua yang telah hilang, telah kudapatkan kembali
Todas esas lunas que pasé contigo
Semua bulan-bulan yang aku habiskan bersamamu
Y porque tus besos se me acumularon
Dan karena ciumanmu menumpuk padaku
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hari ini aku akan menyimpan kenangan indahmu
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Hari ini aku akan menyimpan kenangan indahmu
Porque de lo perdido, lo recuperado
เพราะสิ่งที่สูญเสียไป สิ่งที่ได้คืนมา
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
วันนี้ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
ดูเหมือนว่าฉันมีคุณอยู่ที่นี่ในแขนของฉัน
Y pienso que fue ayer que te besé
และฉันคิดว่าเมื่อวานนี้ฉันได้จูบคุณ
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
ฉันรู้ว่าเวลาผ่านไปมากแล้ว
Pero guardo tu recuerdo como miel
แต่ฉันเก็บความทรงจำของคุณไว้เหมือนน้ำผึ้ง
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
และทุกอย่างที่ฉันสูญเสียไป ฉันได้คืนมา
Todas esas lunas que pase contigo
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
Y porque tus besos se me acumularon
และเพราะจูบของคุณที่สะสมขึ้นมา
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
วันนี้ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
และจากสิ่งที่ดูเหมือนจะน้อย ฉันได้รับมาก
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
ทุกดวงดาวที่ฉันได้ลดลง ที่เป็นของคุณเท่านั้น
Y porque tus besos se me acumularon
และเพราะจูบของคุณที่สะสมขึ้นมา
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
วันนี้ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Parece que te adueñas de mis sueños
ดูเหมือนว่าคุณครอบครองฝันของฉัน
Y te traigo tatuada aquí en la piel
และฉันมีรอยสักของคุณอยู่ที่นี่บนผิวหนัง
Yo sé que somos parte del pasado
ฉันรู้ว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของอดีต
Pero te quiero tanto como ayer
แต่ฉันรักคุณเท่าเดิมเมื่อวาน
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
และทุกอย่างที่ฉันสูญเสียไป ฉันได้คืนมา
Todas esas lunas que pasé contigo
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
Y porque tus besos se me acumularon
และเพราะจูบของคุณที่สะสมขึ้นมา
Yo me guardaré tu recuerdo divino
ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
และจากสิ่งที่ดูเหมือนจะน้อย ฉันได้รับมาก
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
ทุกดวงดาวที่ฉันได้ลดลง ที่เป็นของคุณ
Y porque tus besos se me acumularon
และเพราะจูบของคุณที่สะสมขึ้นมา
Yo me guardaré tu recuerdo divino
ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
ดูเหมือนว่าฉันมีคุณอยู่ที่นี่ในแขนของฉัน
Y siento que fue ayer que te besé
และฉันรู้สึกว่าเมื่อวานนี้ฉันได้จูบคุณ
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
และทุกอย่างที่ฉันสูญเสียไป ฉันได้คืนมา
Todas esas lunas que pasé contigo
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
Y porque tus besos se me acumularon
และเพราะจูบของคุณที่สะสมขึ้นมา
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
วันนี้ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
วันนี้ฉันจะเก็บความทรงจำที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณไว้
Porque de lo perdido, lo recuperado
因为失去的，已经找回
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
今天我会珍藏你神圣的记忆
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
好像你就在我怀里
Y pienso que fue ayer que te besé
我觉得就像昨天我吻了你
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
我知道已经过去很长时间了
Pero guardo tu recuerdo como miel
但我像蜜一样珍藏你的记忆
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
因为我失去的一切，我都找回来了
Todas esas lunas que pase contigo
所有那些我和你度过的月亮
Y porque tus besos se me acumularon
因为你的吻在我心中积累
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
今天我会珍藏你神圣的记忆
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
看起来很少的东西，我却得到了很多
Todas esas estrellas que bajé, que fueron solo para ti
所有那些我为你摘下的星星
Y porque tus besos se me acumularon
因为你的吻在我心中积累
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
今天我会珍藏你神圣的记忆
Parece que te adueñas de mis sueños
好像你占据了我的梦想
Y te traigo tatuada aquí en la piel
我在皮肤上刻下了你的痕迹
Yo sé que somos parte del pasado
我知道我们是过去的一部分
Pero te quiero tanto como ayer
但我还是像昨天一样爱你
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
因为我失去的一切，我都找回来了
Todas esas lunas que pasé contigo
所有那些我和你度过的月亮
Y porque tus besos se me acumularon
因为你的吻在我心中积累
Yo me guardaré tu recuerdo divino
我会珍藏你神圣的记忆
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
看起来很少的东西，我却得到了很多
Todas esas estrellas que bajé, que fueron para ti
所有那些我为你摘下的星星
Y porque tus besos se me acumularon
因为你的吻在我心中积累
Yo me guardaré tu recuerdo divino
我会珍藏你神圣的记忆
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
好像你就在我怀里
Y siento que fue ayer que te besé
我感觉就像昨天我吻了你
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
因为我失去的一切，我都找回来了
Todas esas lunas que pasé contigo
所有那些我和你度过的月亮
Y porque tus besos se me acumularon
因为你的吻在我心中积累
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
今天我会珍藏你神圣的记忆
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
今天我会珍藏你神圣的记忆