Tú estas en mi mente
Mi corazón te siente
Te amare yo por siempre
No habrá quien me aleje
Siempre tú tan presente
Solo tú entre la gente
Te quiero, cuanto te quiero
Te busco y estas tan dentro
Te miro y te respiro
Tu amor me mantiene vivo
Te amo y es que te amo
Te abrazo y me siento sano
Te sueño y cuando despierto
Tu amor me hace vivir el cielo
Te encontré y quedé sin palabras
En ti halle la mas tierna mirada
Las flores que en mi jardín marchitaban
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Una mañana confundido pregunte por ti
Mire al cielo y sin saberlo tú estabas aquí
Me sorprendí y no entendí que viste tú en mi
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Me perdonaste me amaste yo vivo feliz
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Paso a paso no me afano aprendo a vivir
Te quiero, cuanto te quiero
Te busco y estas tan dentro
Te miro y te respiro
Tu amor me mantiene vivo
Te amo y es que te amo
Te abrazo y me siento sano
Te sueño y cuando despierto
Tu amor me hace vivir el cielo
Paso a paso voy de tu mano
En el cansancio yo en ti descanso
En el aliento de tu suspiro
Yo me sostengo me siento vivo
Paso a paso voy de tu mano
En el cansancio yo en ti descanso
En el aliento de tu suspiro
Yo me sostengo me siento vivo
Tú estas en mi mente
Mi corazón te siente
Te amare yo por siempre
No habrá quien me aleje
Siempre tú tan presente
Solo tú entre la gente
Te quiero, cuanto te quiero
Te busco y estas tan dentro
Te miro y te respiro
Tu amor me mantiene vivo
Te amo y es que te amo
Te abrazo y me siento sano
Te sueño y cuando despierto
Tu amor me hace vivir el cielo
Te amo y es que te amo
Te abrazo y me siento sano
Te sueño y cuando despierto
Tu amor me hace vivir el cielo
Tú estas en mi mente
Du bist in meinem Kopf
Mi corazón te siente
Mein Herz fühlt dich
Te amare yo por siempre
Ich werde dich immer lieben
No habrá quien me aleje
Niemand wird mich von dir fernhalten
Siempre tú tan presente
Immer bist du so präsent
Solo tú entre la gente
Nur du unter den Menschen
Te quiero, cuanto te quiero
Ich liebe dich, wie sehr ich dich liebe
Te busco y estas tan dentro
Ich suche dich und du bist so tief in mir
Te miro y te respiro
Ich sehe dich an und atme dich ein
Tu amor me mantiene vivo
Deine Liebe hält mich am Leben
Te amo y es que te amo
Ich liebe dich und ich liebe dich
Te abrazo y me siento sano
Ich umarme dich und fühle mich gesund
Te sueño y cuando despierto
Ich träume von dir und wenn ich aufwache
Tu amor me hace vivir el cielo
Deine Liebe lässt mich den Himmel erleben
Te encontré y quedé sin palabras
Ich habe dich gefunden und war sprachlos
En ti halle la mas tierna mirada
In dir fand ich den zärtlichsten Blick
Las flores que en mi jardín marchitaban
Die Blumen, die in meinem Garten verwelkten
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Wachsen heute auf deinem Türschwelle
Una mañana confundido pregunte por ti
Eines Morgens fragte ich verwirrt nach dir
Mire al cielo y sin saberlo tú estabas aquí
Ich schaute in den Himmel und ohne es zu wissen, warst du hier
Me sorprendí y no entendí que viste tú en mi
Ich war überrascht und verstand nicht, was du in mir gesehen hast
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
Wenn ich auf meinem Weg seit meiner Kindheit vor dir geflohen bin
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Heute ist meine Vergangenheit Vergangenheit und bleibt dort
Me perdonaste me amaste yo vivo feliz
Du hast mir vergeben, du hast mich geliebt, ich lebe glücklich
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Heute existieren meine Gegenwart und meine Zukunft wegen dir
Paso a paso no me afano aprendo a vivir
Schritt für Schritt eile ich nicht, ich lerne zu leben
Te quiero, cuanto te quiero
Ich liebe dich, wie sehr ich dich liebe
Te busco y estas tan dentro
Ich suche dich und du bist so tief in mir
Te miro y te respiro
Ich sehe dich an und atme dich ein
Tu amor me mantiene vivo
Deine Liebe hält mich am Leben
Te amo y es que te amo
Ich liebe dich und ich liebe dich
Te abrazo y me siento sano
Ich umarme dich und fühle mich gesund
Te sueño y cuando despierto
Ich träume von dir und wenn ich aufwache
Tu amor me hace vivir el cielo
Deine Liebe lässt mich den Himmel erleben
Paso a paso voy de tu mano
Schritt für Schritt gehe ich mit dir Hand in Hand
En el cansancio yo en ti descanso
In der Erschöpfung finde ich in dir Ruhe
En el aliento de tu suspiro
Im Atem deines Seufzers
Yo me sostengo me siento vivo
Ich halte mich fest, ich fühle mich lebendig
Paso a paso voy de tu mano
Schritt für Schritt gehe ich mit dir Hand in Hand
En el cansancio yo en ti descanso
In der Erschöpfung finde ich in dir Ruhe
En el aliento de tu suspiro
Im Atem deines Seufzers
Yo me sostengo me siento vivo
Ich halte mich fest, ich fühle mich lebendig
Tú estas en mi mente
Du bist in meinem Kopf
Mi corazón te siente
Mein Herz fühlt dich
Te amare yo por siempre
Ich werde dich immer lieben
No habrá quien me aleje
Niemand wird mich von dir fernhalten
Siempre tú tan presente
Immer bist du so präsent
Solo tú entre la gente
Nur du unter den Menschen
Te quiero, cuanto te quiero
Ich liebe dich, wie sehr ich dich liebe
Te busco y estas tan dentro
Ich suche dich und du bist so tief in mir
Te miro y te respiro
Ich sehe dich an und atme dich ein
Tu amor me mantiene vivo
Deine Liebe hält mich am Leben
Te amo y es que te amo
Ich liebe dich und ich liebe dich
Te abrazo y me siento sano
Ich umarme dich und fühle mich gesund
Te sueño y cuando despierto
Ich träume von dir und wenn ich aufwache
Tu amor me hace vivir el cielo
Deine Liebe lässt mich den Himmel erleben
Te amo y es que te amo
Ich liebe dich und ich liebe dich
Te abrazo y me siento sano
Ich umarme dich und fühle mich gesund
Te sueño y cuando despierto
Ich träume von dir und wenn ich aufwache
Tu amor me hace vivir el cielo
Deine Liebe lässt mich den Himmel erleben
Tú estas en mi mente
Estás na minha mente
Mi corazón te siente
O meu coração sente-te
Te amare yo por siempre
Amarei-te para sempre
No habrá quien me aleje
Não haverá quem me afaste
Siempre tú tan presente
Sempre tu, tão presente
Solo tú entre la gente
Só tu entre as pessoas
Te quiero, cuanto te quiero
Amo-te, quanto te amo
Te busco y estas tan dentro
Procuro-te e estás tão dentro
Te miro y te respiro
Olho-te e respiro-te
Tu amor me mantiene vivo
O teu amor mantém-me vivo
Te amo y es que te amo
Amo-te e é que te amo
Te abrazo y me siento sano
Abraço-te e sinto-me saudável
Te sueño y cuando despierto
Sonho contigo e quando acordo
Tu amor me hace vivir el cielo
O teu amor faz-me viver o céu
Te encontré y quedé sin palabras
Encontrei-te e fiquei sem palavras
En ti halle la mas tierna mirada
Em ti encontrei o olhar mais terno
Las flores que en mi jardín marchitaban
As flores que no meu jardim murchavam
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Hoje crescem no limiar da tua casa
Una mañana confundido pregunte por ti
Uma manhã confuso perguntei por ti
Mire al cielo y sin saberlo tú estabas aquí
Olhei para o céu e sem saber tu estavas aqui
Me sorprendí y no entendí que viste tú en mi
Surpreendi-me e não entendi o que viste em mim
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
Se no meu caminho desde criança eu fugi de ti
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Hoje o meu passado é passado e fica lá
Me perdonaste me amaste yo vivo feliz
Perdoaste-me, amaste-me, eu vivo feliz
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Hoje o meu presente e o meu futuro existem por ti
Paso a paso no me afano aprendo a vivir
Passo a passo não me apresso, aprendo a viver
Te quiero, cuanto te quiero
Amo-te, quanto te amo
Te busco y estas tan dentro
Procuro-te e estás tão dentro
Te miro y te respiro
Olho-te e respiro-te
Tu amor me mantiene vivo
O teu amor mantém-me vivo
Te amo y es que te amo
Amo-te e é que te amo
Te abrazo y me siento sano
Abraço-te e sinto-me saudável
Te sueño y cuando despierto
Sonho contigo e quando acordo
Tu amor me hace vivir el cielo
O teu amor faz-me viver o céu
Paso a paso voy de tu mano
Passo a passo vou de tua mão
En el cansancio yo en ti descanso
No cansaço eu descanso em ti
En el aliento de tu suspiro
Na respiração do teu suspiro
Yo me sostengo me siento vivo
Eu me sustento, sinto-me vivo
Paso a paso voy de tu mano
Passo a passo vou de tua mão
En el cansancio yo en ti descanso
No cansaço eu descanso em ti
En el aliento de tu suspiro
Na respiração do teu suspiro
Yo me sostengo me siento vivo
Eu me sustento, sinto-me vivo
Tú estas en mi mente
Estás na minha mente
Mi corazón te siente
O meu coração sente-te
Te amare yo por siempre
Amarei-te para sempre
No habrá quien me aleje
Não haverá quem me afaste
Siempre tú tan presente
Sempre tu, tão presente
Solo tú entre la gente
Só tu entre as pessoas
Te quiero, cuanto te quiero
Amo-te, quanto te amo
Te busco y estas tan dentro
Procuro-te e estás tão dentro
Te miro y te respiro
Olho-te e respiro-te
Tu amor me mantiene vivo
O teu amor mantém-me vivo
Te amo y es que te amo
Amo-te e é que te amo
Te abrazo y me siento sano
Abraço-te e sinto-me saudável
Te sueño y cuando despierto
Sonho contigo e quando acordo
Tu amor me hace vivir el cielo
O teu amor faz-me viver o céu
Te amo y es que te amo
Amo-te e é que te amo
Te abrazo y me siento sano
Abraço-te e sinto-me saudável
Te sueño y cuando despierto
Sonho contigo e quando acordo
Tu amor me hace vivir el cielo
O teu amor faz-me viver o céu
Tú estas en mi mente
You are on my mind
Mi corazón te siente
My heart feels you
Te amare yo por siempre
I will love you forever
No habrá quien me aleje
There will be no one who takes me away
Siempre tú tan presente
Always you so present
Solo tú entre la gente
Only you among the people
Te quiero, cuanto te quiero
I love you, how much I love you
Te busco y estas tan dentro
I look for you and you are so deep within
Te miro y te respiro
I look at you and I breathe you
Tu amor me mantiene vivo
Your love keeps me alive
Te amo y es que te amo
I love you and I do love you
Te abrazo y me siento sano
I hug you and I feel healthy
Te sueño y cuando despierto
I dream of you and when I wake up
Tu amor me hace vivir el cielo
Your love makes me live the sky
Te encontré y quedé sin palabras
I found you and was left speechless
En ti halle la mas tierna mirada
In you I found the most tender look
Las flores que en mi jardín marchitaban
The flowers that in my garden withered
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Today they grow on the threshold of your house
Una mañana confundido pregunte por ti
One morning confused I asked for you
Mire al cielo y sin saberlo tú estabas aquí
I looked at the sky and unknowingly you were here
Me sorprendí y no entendí que viste tú en mi
I was surprised and did not understand what you saw in me
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
If on my way since I was a child I ran away from you
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Today my past is past and it stays there
Me perdonaste me amaste yo vivo feliz
You forgave me, you loved me, I live happily
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Today my present and my future exist because of you
Paso a paso no me afano aprendo a vivir
Step by step I do not worry, I learn to live
Te quiero, cuanto te quiero
I love you, how much I love you
Te busco y estas tan dentro
I look for you and you are so deep within
Te miro y te respiro
I look at you and I breathe you
Tu amor me mantiene vivo
Your love keeps me alive
Te amo y es que te amo
I love you and I do love you
Te abrazo y me siento sano
I hug you and I feel healthy
Te sueño y cuando despierto
I dream of you and when I wake up
Tu amor me hace vivir el cielo
Your love makes me live the sky
Paso a paso voy de tu mano
Step by step I go hand in hand with you
En el cansancio yo en ti descanso
In fatigue I rest in you
En el aliento de tu suspiro
In the breath of your sigh
Yo me sostengo me siento vivo
I hold on, I feel alive
Paso a paso voy de tu mano
Step by step I go hand in hand with you
En el cansancio yo en ti descanso
In fatigue I rest in you
En el aliento de tu suspiro
In the breath of your sigh
Yo me sostengo me siento vivo
I hold on, I feel alive
Tú estas en mi mente
You are on my mind
Mi corazón te siente
My heart feels you
Te amare yo por siempre
I will love you forever
No habrá quien me aleje
There will be no one who takes me away
Siempre tú tan presente
Always you so present
Solo tú entre la gente
Only you among the people
Te quiero, cuanto te quiero
I love you, how much I love you
Te busco y estas tan dentro
I look for you and you are so deep within
Te miro y te respiro
I look at you and I breathe you
Tu amor me mantiene vivo
Your love keeps me alive
Te amo y es que te amo
I love you and I do love you
Te abrazo y me siento sano
I hug you and I feel healthy
Te sueño y cuando despierto
I dream of you and when I wake up
Tu amor me hace vivir el cielo
Your love makes me live the sky
Te amo y es que te amo
I love you and I do love you
Te abrazo y me siento sano
I hug you and I feel healthy
Te sueño y cuando despierto
I dream of you and when I wake up
Tu amor me hace vivir el cielo
Your love makes me live the sky
Tú estas en mi mente
Tu es dans mon esprit
Mi corazón te siente
Mon cœur te ressent
Te amare yo por siempre
Je t'aimerai pour toujours
No habrá quien me aleje
Il n'y aura personne pour me repousser
Siempre tú tan presente
Toujours toi si présent
Solo tú entre la gente
Seulement toi parmi les gens
Te quiero, cuanto te quiero
Je t'aime, combien je t'aime
Te busco y estas tan dentro
Je te cherche et tu es si profondément en moi
Te miro y te respiro
Je te regarde et je respire
Tu amor me mantiene vivo
Ton amour me maintient en vie
Te amo y es que te amo
Je t'aime et c'est que je t'aime
Te abrazo y me siento sano
Je t'embrasse et je me sens en bonne santé
Te sueño y cuando despierto
Je rêve de toi et quand je me réveille
Tu amor me hace vivir el cielo
Ton amour me fait vivre le ciel
Te encontré y quedé sin palabras
Je t'ai trouvé et je suis resté sans mots
En ti halle la mas tierna mirada
En toi, j'ai trouvé le regard le plus tendre
Las flores que en mi jardín marchitaban
Les fleurs qui se flétrissaient dans mon jardin
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Aujourd'hui, elles poussent sur le seuil de ta maison
Una mañana confundido pregunte por ti
Un matin, confus, j'ai demandé après toi
Mire al cielo y sin saberlo tú estabas aquí
J'ai regardé le ciel et sans le savoir, tu étais ici
Me sorprendí y no entendí que viste tú en mi
J'ai été surpris et je n'ai pas compris ce que tu as vu en moi
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
Si sur mon chemin depuis mon enfance, j'ai fui de toi
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Aujourd'hui, mon passé est passé et il reste là
Me perdonaste me amaste yo vivo feliz
Tu m'as pardonné, tu m'as aimé, je vis heureux
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Aujourd'hui, mon présent et mon futur existent grâce à toi
Paso a paso no me afano aprendo a vivir
Pas à pas, je ne m'inquiète pas, j'apprends à vivre
Te quiero, cuanto te quiero
Je t'aime, combien je t'aime
Te busco y estas tan dentro
Je te cherche et tu es si profondément en moi
Te miro y te respiro
Je te regarde et je respire
Tu amor me mantiene vivo
Ton amour me maintient en vie
Te amo y es que te amo
Je t'aime et c'est que je t'aime
Te abrazo y me siento sano
Je t'embrasse et je me sens en bonne santé
Te sueño y cuando despierto
Je rêve de toi et quand je me réveille
Tu amor me hace vivir el cielo
Ton amour me fait vivre le ciel
Paso a paso voy de tu mano
Pas à pas, je vais de ta main
En el cansancio yo en ti descanso
Dans la fatigue, je me repose en toi
En el aliento de tu suspiro
Dans le souffle de ton soupir
Yo me sostengo me siento vivo
Je me soutiens, je me sens vivant
Paso a paso voy de tu mano
Pas à pas, je vais de ta main
En el cansancio yo en ti descanso
Dans la fatigue, je me repose en toi
En el aliento de tu suspiro
Dans le souffle de ton soupir
Yo me sostengo me siento vivo
Je me soutiens, je me sens vivant
Tú estas en mi mente
Tu es dans mon esprit
Mi corazón te siente
Mon cœur te ressent
Te amare yo por siempre
Je t'aimerai pour toujours
No habrá quien me aleje
Il n'y aura personne pour me repousser
Siempre tú tan presente
Toujours toi si présent
Solo tú entre la gente
Seulement toi parmi les gens
Te quiero, cuanto te quiero
Je t'aime, combien je t'aime
Te busco y estas tan dentro
Je te cherche et tu es si profondément en moi
Te miro y te respiro
Je te regarde et je respire
Tu amor me mantiene vivo
Ton amour me maintient en vie
Te amo y es que te amo
Je t'aime et c'est que je t'aime
Te abrazo y me siento sano
Je t'embrasse et je me sens en bonne santé
Te sueño y cuando despierto
Je rêve de toi et quand je me réveille
Tu amor me hace vivir el cielo
Ton amour me fait vivre le ciel
Te amo y es que te amo
Je t'aime et c'est que je t'aime
Te abrazo y me siento sano
Je t'embrasse et je me sens en bonne santé
Te sueño y cuando despierto
Je rêve de toi et quand je me réveille
Tu amor me hace vivir el cielo
Ton amour me fait vivre le ciel
Tú estas en mi mente
Sei nella mia mente
Mi corazón te siente
Il mio cuore ti sente
Te amare yo por siempre
Ti amerò per sempre
No habrá quien me aleje
Non ci sarà nessuno che mi allontani
Siempre tú tan presente
Sempre tu così presente
Solo tú entre la gente
Solo tu tra la gente
Te quiero, cuanto te quiero
Ti voglio, quanto ti voglio
Te busco y estas tan dentro
Ti cerco e sei così dentro
Te miro y te respiro
Ti guardo e ti respiro
Tu amor me mantiene vivo
Il tuo amore mi tiene vivo
Te amo y es que te amo
Ti amo e ti amo
Te abrazo y me siento sano
Ti abbraccio e mi sento sano
Te sueño y cuando despierto
Ti sogno e quando mi sveglio
Tu amor me hace vivir el cielo
Il tuo amore mi fa vivere il cielo
Te encontré y quedé sin palabras
Ti ho trovato e sono rimasto senza parole
En ti halle la mas tierna mirada
In te ho trovato lo sguardo più tenero
Las flores que en mi jardín marchitaban
I fiori che nel mio giardino appassivano
Hoy crecen en el dintel de tu casa
Oggi crescono sulla soglia della tua casa
Una mañana confundido pregunte por ti
Una mattina, confuso, ho chiesto di te
Mire al cielo y sin saberlo tú estabas aquí
Ho guardato il cielo e senza saperlo tu eri qui
Me sorprendí y no entendí que viste tú en mi
Sono rimasto sorpreso e non ho capito cosa hai visto in me
Si en mi camino desde niño yo huí de ti
Se nella mia vita da bambino ho fuggito da te
Hoy mi pasado es pasado y se queda allí
Oggi il mio passato è passato e rimane lì
Me perdonaste me amaste yo vivo feliz
Mi hai perdonato, mi hai amato, vivo felice
Hoy mi presente y mi futuro existen por ti
Oggi il mio presente e il mio futuro esistono grazie a te
Paso a paso no me afano aprendo a vivir
Passo dopo passo, senza fretta, imparo a vivere
Te quiero, cuanto te quiero
Ti voglio, quanto ti voglio
Te busco y estas tan dentro
Ti cerco e sei così dentro
Te miro y te respiro
Ti guardo e ti respiro
Tu amor me mantiene vivo
Il tuo amore mi tiene vivo
Te amo y es que te amo
Ti amo e ti amo
Te abrazo y me siento sano
Ti abbraccio e mi sento sano
Te sueño y cuando despierto
Ti sogno e quando mi sveglio
Tu amor me hace vivir el cielo
Il tuo amore mi fa vivere il cielo
Paso a paso voy de tu mano
Passo dopo passo vado con la tua mano
En el cansancio yo en ti descanso
Nella stanchezza io in te riposo
En el aliento de tu suspiro
Nel respiro del tuo sospiro
Yo me sostengo me siento vivo
Mi sostengo, mi sento vivo
Paso a paso voy de tu mano
Passo dopo passo vado con la tua mano
En el cansancio yo en ti descanso
Nella stanchezza io in te riposo
En el aliento de tu suspiro
Nel respiro del tuo sospiro
Yo me sostengo me siento vivo
Mi sostengo, mi sento vivo
Tú estas en mi mente
Sei nella mia mente
Mi corazón te siente
Il mio cuore ti sente
Te amare yo por siempre
Ti amerò per sempre
No habrá quien me aleje
Non ci sarà nessuno che mi allontani
Siempre tú tan presente
Sempre tu così presente
Solo tú entre la gente
Solo tu tra la gente
Te quiero, cuanto te quiero
Ti voglio, quanto ti voglio
Te busco y estas tan dentro
Ti cerco e sei così dentro
Te miro y te respiro
Ti guardo e ti respiro
Tu amor me mantiene vivo
Il tuo amore mi tiene vivo
Te amo y es que te amo
Ti amo e ti amo
Te abrazo y me siento sano
Ti abbraccio e mi sento sano
Te sueño y cuando despierto
Ti sogno e quando mi sveglio
Tu amor me hace vivir el cielo
Il tuo amore mi fa vivere il cielo
Te amo y es que te amo
Ti amo e ti amo
Te abrazo y me siento sano
Ti abbraccio e mi sento sano
Te sueño y cuando despierto
Ti sogno e quando mi sveglio
Tu amor me hace vivir el cielo
Il tuo amore mi fa vivere il cielo