Every Wave to Ever Rise

Forever has to wait
I can't face another day
All the flowers you brought me
One by one
Fell asleep without me

Truth or dare
Love is the cross you bear
J'ai mal au cœur, c'est la faute de l'amour

You're every wave to ever rise
Your slow retreat is no surprise

Forever has to wait
The clock on my wall
Is stuck on yesterday
All the ballads you sing to me
One by one
Slip into a minor key

Truth or dare
Love is the cross you bear
J'ai mal au cœur, c'est la faute de l'amour

You're every wave to ever rise
I watch you peak and then subside

[Tradução de "Every Wave To Ever Rise", de American Football & Elizabeth Powell]

[Verso 1: Mike Kinsella]
O amanhã precisa esperar
Não posso enfrentar outro dia
Todas as flores que você trouxe para mim
Uma por uma
Adormeceram sem mim

[Refrão: Elizabeth Powell, Mike Kinsella]
Verdade ou desafio
O amor é a cruz que você carrega
Meu coração dói, por culpa do amor
Você é cada onda que já surgiu
Sua lenta retirada não é uma surpresa

[Verso 2: Mike Kinsella]
O amanhã precisa esperar
O relógio em minha parede
Está preso no ontem
Todas as baladas que você cantava para mim
Uma por uma
Estão se tornando tristes

[Refrão: Elizabeth Powell, Mike Kinsella]
Verdade ou desafio
O amor é a cruz que você carrega
Meu coração dói, por culpa do amor
Você é cada onda que já surgiu
Vejo você atingir seu pico е depois sumir