Happy

Raymond James Calhoun, Ashanti Douglas, Andre Parker, Irving Lorenzo

Liedtexte Übersetzung

Woo, haha
Right back at y'all
It's the world's most talented record label, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Yo, Miss Ashanti, haha

Boy, you fill me with so much joy
You give whatever it is I need
My love, here to stay, won't ever leave
So glad that you fell in love with me

My love is so good
That I wouldn't be without you, babe
Couldn't see me without you, babe
My love is so good
That I wouldn't be without you, babe
Couldn't see me without you, baby

(All my life) I been searchin' for you
(Every day) so glad that I found you, boy
(All my life) I been feelin' for you
(Every day) I'm so happy, baby, yeah

Boy, you got me feeling so good
You take all my pain away from me
Without you around, I couldn't be
And I know you fell in love with me

My love is so good
That I wouldn't be without you, babe
Couldn't see me without you, babe
My love is so good
That I wouldn't be without you, babe
Couldn't see me without you, baby

(All my life) I been searchin' for you
(Every day) so glad that I found you, boy
(All my life) I been feelin' for you
(Every day) I'm so happy, baby, yeah

I'm so happy that I fell in love (fell in love)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
I'm so happy that I found someone (found someone)
And I thank God He sent you from above

(All my life) I been searchin' for you
(Every day) so glad that I found you, boy
(All my life) I been feelin' for you
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(Every day) I'm so happy, baby, yeah

Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Couldn't see me without you, babe
And I wouldn't be without you, babe
Couldn't see me without you, baby

Woo, haha
Woo, haha
Right back at y'all
Direkt zurück zu euch allen
It's the world's most talented record label, Murder Inc
Es ist das weltweit talentierteste Plattenlabel, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
Und diese engelhafte Stimme, die du im Hintergrund hörst
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Oh, das ist unsere neue Prinzessin des Hip-Hop und R&B
Yo, Miss Ashanti, haha
Yo, Miss Ashanti, haha
Boy, you fill me with so much joy
Junge, du erfüllst mich mit so viel Freude
You give whatever it is I need
Du gibst mir, was immer ich brauche
My love, here to stay, won't ever leave
Meine Liebe, hier um zu bleiben, wird niemals gehen
So glad that you fell in love with me
So froh, dass du dich in mich verliebt hast
My love is so good
Meine Liebe ist so gut
That I wouldn't be without you, babe
Dass ich nicht ohne dich sein könnte, Schatz
Couldn't see me without you, babe
Könnte mich nicht ohne dich sehen, Schatz
My love is so good
Meine Liebe ist so gut
That I wouldn't be without you, babe
Dass ich nicht ohne dich sein könnte, Schatz
Couldn't see me without you, baby
Könnte mich nicht ohne dich sehen, Baby
(All my life) I been searchin' for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe nach dir gesucht
(Every day) so glad that I found you, boy
(Jeden Tag) so froh, dass ich dich gefunden habe, Junge
(All my life) I been feelin' for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe für dich gefühlt
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Jeden Tag) Ich bin so glücklich, Baby, ja
Boy, you got me feeling so good
Junge, du lässt mich mich so gut fühlen
You take all my pain away from me
Du nimmst all meinen Schmerz von mir weg
Without you around, I couldn't be
Ohne dich in der Nähe, könnte ich nicht sein
And I know you fell in love with me
Und ich weiß, du hast dich in mich verliebt
My love is so good
Meine Liebe ist so gut
That I wouldn't be without you, babe
Dass ich nicht ohne dich sein könnte, Schatz
Couldn't see me without you, babe
Könnte mich nicht ohne dich sehen, Schatz
My love is so good
Meine Liebe ist so gut
That I wouldn't be without you, babe
Dass ich nicht ohne dich sein könnte, Schatz
Couldn't see me without you, baby
Könnte mich nicht ohne dich sehen, Baby
(All my life) I been searchin' for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe nach dir gesucht
(Every day) so glad that I found you, boy
(Jeden Tag) so froh, dass ich dich gefunden habe, Junge
(All my life) I been feelin' for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe für dich gefühlt
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Jeden Tag) Ich bin so glücklich, Baby, ja
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
Ich bin so glücklich, dass ich mich verliebt habe (verliebt habe)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
Ich danke Gott, dass er dich von oben geschickt hat (dich von oben geschickt hat)
I'm so happy that I found someone (found someone)
Ich bin so glücklich, dass ich jemanden gefunden habe (jemanden gefunden habe)
And I thank God He sent you from above
Und ich danke Gott, dass er dich von oben geschickt hat
(All my life) I been searchin' for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe nach dir gesucht
(Every day) so glad that I found you, boy
(Jeden Tag) so froh, dass ich dich gefunden habe, Junge
(All my life) I been feelin' for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe für dich gefühlt
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Jeden Tag) Ich bin so glücklich, Baby, ja
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe (ich habe) gesucht (gesucht) nach dir
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(Jeden Tag) so froh (so froh) dass ich (dass ich) dich gefunden habe, Junge
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(Mein ganzes Leben) Ich habe (ich habe) gefühlt (gefühlt) für dich
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Jeden Tag) Ich bin so glücklich, Baby, ja
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Mmm, dass ich nicht ohne dich sein könnte, Schatz
Couldn't see me without you, babe
Könnte mich nicht ohne dich sehen, Schatz
And I wouldn't be without you, babe
Und ich würde nicht ohne dich sein, Schatz
Couldn't see me without you, baby
Könnte mich nicht ohne dich sehen, Baby
Woo, haha
Uhu, haha
Right back at y'all
Direto de volta para vocês
It's the world's most talented record label, Murder Inc
É a gravadora mais talentosa do mundo, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
E aquela voz angelical que você ouve ao fundo
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Ah, essa é a nossa nova princesa do hip-hop e R&B
Yo, Miss Ashanti, haha
Ei, Miss Ashanti, haha
Boy, you fill me with so much joy
Garoto, você me enche de tanta alegria
You give whatever it is I need
Você me dá tudo o que eu preciso
My love, here to stay, won't ever leave
Meu amor, aqui para ficar, nunca vai embora
So glad that you fell in love with me
Estou tão feliz que você se apaixonou por mim
My love is so good
Meu amor é tão bom
That I wouldn't be without you, babe
Que eu não poderia estar sem você, querido
Couldn't see me without you, babe
Não poderia me ver sem você, querido
My love is so good
Meu amor é tão bom
That I wouldn't be without you, babe
Que eu não poderia estar sem você, querido
Couldn't see me without you, baby
Não poderia me ver sem você, querido
(All my life) I been searchin' for you
(A vida toda) Eu estive procurando por você
(Every day) so glad that I found you, boy
(Todo dia) tão feliz que eu te encontrei, garoto
(All my life) I been feelin' for you
(A vida toda) Eu estive sentindo por você
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todo dia) Estou tão feliz, querido, sim
Boy, you got me feeling so good
Garoto, você me faz sentir tão bem
You take all my pain away from me
Você tira toda a minha dor de mim
Without you around, I couldn't be
Sem você por perto, eu não poderia ser
And I know you fell in love with me
E eu sei que você se apaixonou por mim
My love is so good
Meu amor é tão bom
That I wouldn't be without you, babe
Que eu não poderia estar sem você, querido
Couldn't see me without you, babe
Não poderia me ver sem você, querido
My love is so good
Meu amor é tão bom
That I wouldn't be without you, babe
Que eu não poderia estar sem você, querido
Couldn't see me without you, baby
Não poderia me ver sem você, querido
(All my life) I been searchin' for you
(A vida toda) Eu estive procurando por você
(Every day) so glad that I found you, boy
(Todo dia) tão feliz que eu te encontrei, garoto
(All my life) I been feelin' for you
(A vida toda) Eu estive sentindo por você
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todo dia) Estou tão feliz, querido, sim
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
Estou tão feliz que me apaixonei (me apaixonei)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
Agradeço a Deus por ele ter te enviado de cima (te enviado de cima)
I'm so happy that I found someone (found someone)
Estou tão feliz que encontrei alguém (encontrei alguém)
And I thank God He sent you from above
E agradeço a Deus por ele ter te enviado de cima
(All my life) I been searchin' for you
(A vida toda) Eu estive procurando por você
(Every day) so glad that I found you, boy
(Todo dia) tão feliz que eu te encontrei, garoto
(All my life) I been feelin' for you
(A vida toda) Eu estive sentindo por você
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todo dia) Estou tão feliz, querido, sim
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(A vida toda) Eu estive (eu estive) procurando (procurando) por você
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(Todo dia) tão feliz (tão feliz) que eu (que eu) te encontrei, garoto
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(A vida toda) Eu estive (eu estive) sentindo (sentindo) por você
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todo dia) Estou tão feliz, querido, sim
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Hmm, que eu não poderia estar sem você, querido
Couldn't see me without you, babe
Não poderia me ver sem você, querido
And I wouldn't be without you, babe
E eu não poderia estar sem você, querido
Couldn't see me without you, baby
Não poderia me ver sem você, querido
Woo, haha
Uu, jaja
Right back at y'all
Justo de vuelta a todos ustedes
It's the world's most talented record label, Murder Inc
Es la discográfica más talentosa del mundo, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
Y esa voz angelical que escuchas en el fondo
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Oh, esa es nuestra nueva princesa del hip-hop y R&B
Yo, Miss Ashanti, haha
Yo, Miss Ashanti, jaja
Boy, you fill me with so much joy
Chico, me llenas de tanta alegría
You give whatever it is I need
Das lo que sea que necesite
My love, here to stay, won't ever leave
Mi amor, aquí para quedarse, nunca se irá
So glad that you fell in love with me
Estoy tan contenta de que te hayas enamorado de mí
My love is so good
Mi amor es tan bueno
That I wouldn't be without you, babe
Que no podría estar sin ti, cariño
Couldn't see me without you, babe
No podría verme sin ti, cariño
My love is so good
Mi amor es tan bueno
That I wouldn't be without you, babe
Que no podría estar sin ti, cariño
Couldn't see me without you, baby
No podría verme sin ti, bebé
(All my life) I been searchin' for you
(Toda mi vida) He estado buscándote
(Every day) so glad that I found you, boy
(Todos los días) tan contenta de haberte encontrado, chico
(All my life) I been feelin' for you
(Toda mi vida) He estado sintiendo por ti
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todos los días) Estoy tan feliz, bebé, sí
Boy, you got me feeling so good
Chico, me haces sentir tan bien
You take all my pain away from me
Quitaste todo mi dolor
Without you around, I couldn't be
Sin ti alrededor, no podría ser
And I know you fell in love with me
Y sé que te enamoraste de mí
My love is so good
Mi amor es tan bueno
That I wouldn't be without you, babe
Que no podría estar sin ti, cariño
Couldn't see me without you, babe
No podría verme sin ti, cariño
My love is so good
Mi amor es tan bueno
That I wouldn't be without you, babe
Que no podría estar sin ti, cariño
Couldn't see me without you, baby
No podría verme sin ti, bebé
(All my life) I been searchin' for you
(Toda mi vida) He estado buscándote
(Every day) so glad that I found you, boy
(Todos los días) tan contenta de haberte encontrado, chico
(All my life) I been feelin' for you
(Toda mi vida) He estado sintiendo por ti
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todos los días) Estoy tan feliz, bebé, sí
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
Estoy tan feliz de haberme enamorado (me enamoré)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
Agradezco a Dios que te envió desde arriba (te envió desde arriba)
I'm so happy that I found someone (found someone)
Estoy tan feliz de haber encontrado a alguien (encontrado a alguien)
And I thank God He sent you from above
Y agradezco a Dios que te envió desde arriba
(All my life) I been searchin' for you
(Toda mi vida) He estado buscándote
(Every day) so glad that I found you, boy
(Todos los días) tan contenta de haberte encontrado, chico
(All my life) I been feelin' for you
(Toda mi vida) He estado sintiendo por ti
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todos los días) Estoy tan feliz, bebé, sí
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(Toda mi vida) He estado (he estado) buscando (buscando) por ti
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(Todos los días) tan contenta (tan contenta) de que (de que) te encontré, chico
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(Toda mi vida) He estado (he estado) sintiendo (sintiendo) por ti
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Todos los días) Estoy tan feliz, bebé, sí
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Mmm, que no podría estar sin ti, cariño
Couldn't see me without you, babe
No podría verme sin ti, cariño
And I wouldn't be without you, babe
Y no podría estar sin ti, cariño
Couldn't see me without you, baby
No podría verme sin ti, bebé
Woo, haha
Woo, haha
Right back at y'all
Juste de retour à vous tous
It's the world's most talented record label, Murder Inc
C'est le label de disques le plus talentueux du monde, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
Et cette voix angélique que vous entendez en arrière-plan
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Oh, c'est notre nouvelle princesse du hip-hop et du R&B
Yo, Miss Ashanti, haha
Yo, Miss Ashanti, haha
Boy, you fill me with so much joy
Garçon, tu me remplis de tant de joie
You give whatever it is I need
Tu donnes tout ce dont j'ai besoin
My love, here to stay, won't ever leave
Mon amour, ici pour rester, ne partira jamais
So glad that you fell in love with me
Je suis si contente que tu sois tombé amoureux de moi
My love is so good
Mon amour est si bon
That I wouldn't be without you, babe
Que je ne pourrais pas être sans toi, bébé
Couldn't see me without you, babe
Je ne pourrais pas me voir sans toi, bébé
My love is so good
Mon amour est si bon
That I wouldn't be without you, babe
Que je ne pourrais pas être sans toi, bébé
Couldn't see me without you, baby
Je ne pourrais pas me voir sans toi, bébé
(All my life) I been searchin' for you
(Toute ma vie) J'ai cherché après toi
(Every day) so glad that I found you, boy
(Chaque jour) si contente de t'avoir trouvé, garçon
(All my life) I been feelin' for you
(Toute ma vie) J'ai ressenti pour toi
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Chaque jour) Je suis si heureuse, bébé, ouais
Boy, you got me feeling so good
Garçon, tu me fais me sentir si bien
You take all my pain away from me
Tu enlèves toute ma douleur
Without you around, I couldn't be
Sans toi, je ne pourrais pas être
And I know you fell in love with me
Et je sais que tu es tombé amoureux de moi
My love is so good
Mon amour est si bon
That I wouldn't be without you, babe
Que je ne pourrais pas être sans toi, bébé
Couldn't see me without you, babe
Je ne pourrais pas me voir sans toi, bébé
My love is so good
Mon amour est si bon
That I wouldn't be without you, babe
Que je ne pourrais pas être sans toi, bébé
Couldn't see me without you, baby
Je ne pourrais pas me voir sans toi, bébé
(All my life) I been searchin' for you
(Toute ma vie) J'ai cherché après toi
(Every day) so glad that I found you, boy
(Chaque jour) si contente de t'avoir trouvé, garçon
(All my life) I been feelin' for you
(Toute ma vie) J'ai ressenti pour toi
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Chaque jour) Je suis si heureuse, bébé, ouais
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
Je suis si heureuse d'être tombée amoureuse (tombée amoureuse)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé d'en haut (envoyé d'en haut)
I'm so happy that I found someone (found someone)
Je suis si heureuse d'avoir trouvé quelqu'un (trouvé quelqu'un)
And I thank God He sent you from above
Et je remercie Dieu de t'avoir envoyé d'en haut
(All my life) I been searchin' for you
(Toute ma vie) J'ai cherché après toi
(Every day) so glad that I found you, boy
(Chaque jour) si contente de t'avoir trouvé, garçon
(All my life) I been feelin' for you
(Toute ma vie) J'ai ressenti pour toi
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Chaque jour) Je suis si heureuse, bébé, ouais
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(Toute ma vie) J'ai (j'ai) cherché (cherché) après toi
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(Chaque jour) si contente (si contente) que j'ai (que j'ai) trouvé, garçon
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(Toute ma vie) J'ai (j'ai) ressenti (ressenti) pour toi
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Chaque jour) Je suis si heureuse, bébé, ouais
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Mmm, que je ne pourrais pas être sans toi, bébé
Couldn't see me without you, babe
Je ne pourrais pas me voir sans toi, bébé
And I wouldn't be without you, babe
Et je ne pourrais pas être sans toi, bébé
Couldn't see me without you, baby
Je ne pourrais pas me voir sans toi, bébé
Woo, haha
Woo, haha
Right back at y'all
Proprio di ritorno a voi tutti
It's the world's most talented record label, Murder Inc
È l'etichetta discografica più talentuosa del mondo, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
E quella voce angelica che senti in sottofondo
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Oh, quella è la nostra nuova principessa dell'hip-hop e R&B
Yo, Miss Ashanti, haha
Yo, Miss Ashanti, haha
Boy, you fill me with so much joy
Ragazzo, mi riempi di tanta gioia
You give whatever it is I need
Dai tutto ciò di cui ho bisogno
My love, here to stay, won't ever leave
Il mio amore, qui per restare, non se ne andrà mai
So glad that you fell in love with me
Sono così felice che tu ti sia innamorato di me
My love is so good
Il mio amore è così buono
That I wouldn't be without you, babe
Che non potrei stare senza di te, tesoro
Couldn't see me without you, babe
Non potrei vedermi senza di te, tesoro
My love is so good
Il mio amore è così buono
That I wouldn't be without you, babe
Che non potrei stare senza di te, tesoro
Couldn't see me without you, baby
Non potrei vedermi senza di te, baby
(All my life) I been searchin' for you
(Tutta la mia vita) Ho cercato te
(Every day) so glad that I found you, boy
(Ogni giorno) sono così felice di averti trovato, ragazzo
(All my life) I been feelin' for you
(Tutta la mia vita) Ho provato sentimenti per te
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Ogni giorno) Sono così felice, baby, yeah
Boy, you got me feeling so good
Ragazzo, mi fai sentire così bene
You take all my pain away from me
Togli tutto il mio dolore
Without you around, I couldn't be
Senza di te intorno, non potrei essere
And I know you fell in love with me
E so che ti sei innamorato di me
My love is so good
Il mio amore è così buono
That I wouldn't be without you, babe
Che non potrei stare senza di te, tesoro
Couldn't see me without you, babe
Non potrei vedermi senza di te, tesoro
My love is so good
Il mio amore è così buono
That I wouldn't be without you, babe
Che non potrei stare senza di te, tesoro
Couldn't see me without you, baby
Non potrei vedermi senza di te, baby
(All my life) I been searchin' for you
(Tutta la mia vita) Ho cercato te
(Every day) so glad that I found you, boy
(Ogni giorno) sono così felice di averti trovato, ragazzo
(All my life) I been feelin' for you
(Tutta la mia vita) Ho provato sentimenti per te
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Ogni giorno) Sono così felice, baby, yeah
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
Sono così felice di essermi innamorata (innamorata)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
Ringrazio Dio che ti ha mandato dall'alto (ti ha mandato dall'alto)
I'm so happy that I found someone (found someone)
Sono così felice di aver trovato qualcuno (trovato qualcuno)
And I thank God He sent you from above
E ringrazio Dio che ti ha mandato dall'alto
(All my life) I been searchin' for you
(Tutta la mia vita) Ho cercato te
(Every day) so glad that I found you, boy
(Ogni giorno) sono così felice di averti trovato, ragazzo
(All my life) I been feelin' for you
(Tutta la mia vita) Ho provato sentimenti per te
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Ogni giorno) Sono così felice, baby, yeah
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(Tutta la mia vita) Ho (ho) cercato (cercato) te
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(Ogni giorno) sono così felice (così felice) che (che) ti (ti) ho trovato, ragazzo
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(Tutta la mia vita) Ho (ho) provato (provato) sentimenti per te
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Ogni giorno) Sono così felice, baby, yeah
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Mmm, che non potrei stare senza di te, tesoro
Couldn't see me without you, babe
Non potrei vedermi senza di te, tesoro
And I wouldn't be without you, babe
E non potrei stare senza di te, tesoro
Couldn't see me without you, baby
Non potrei vedermi senza di te, baby
Woo, haha
Woo, haha
Right back at y'all
Kembali lagi pada kalian semua
It's the world's most talented record label, Murder Inc
Ini adalah label rekaman paling berbakat di dunia, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
Dan suara malaikat yang kalian dengar di latar belakang
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
Oh, itu adalah putri baru kami dari hip-hop dan R&B
Yo, Miss Ashanti, haha
Yo, Miss Ashanti, haha
Boy, you fill me with so much joy
Laki-laki, kau memberiku begitu banyak kegembiraan
You give whatever it is I need
Kau memberikan apa pun yang aku butuhkan
My love, here to stay, won't ever leave
Cintaku, di sini untuk tinggal, tidak akan pernah pergi
So glad that you fell in love with me
Sangat senang bahwa kau jatuh cinta padaku
My love is so good
Cintaku sangat baik
That I wouldn't be without you, babe
Sehingga aku tidak bisa tanpamu, sayang
Couldn't see me without you, babe
Tidak bisa melihatku tanpamu, sayang
My love is so good
Cintaku sangat baik
That I wouldn't be without you, babe
Sehingga aku tidak bisa tanpamu, sayang
Couldn't see me without you, baby
Tidak bisa melihatku tanpamu, sayang
(All my life) I been searchin' for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah mencarimu
(Every day) so glad that I found you, boy
(Setiap hari) sangat senang bahwa aku menemukanmu, laki-laki
(All my life) I been feelin' for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah merasakanmu
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Setiap hari) Aku sangat bahagia, sayang, yeah
Boy, you got me feeling so good
Laki-laki, kau membuatku merasa sangat baik
You take all my pain away from me
Kau mengambil semua rasa sakitku
Without you around, I couldn't be
Tanpamu di sekitarku, aku tidak bisa ada
And I know you fell in love with me
Dan aku tahu kau jatuh cinta padaku
My love is so good
Cintaku sangat baik
That I wouldn't be without you, babe
Sehingga aku tidak bisa tanpamu, sayang
Couldn't see me without you, babe
Tidak bisa melihatku tanpamu, sayang
My love is so good
Cintaku sangat baik
That I wouldn't be without you, babe
Sehingga aku tidak bisa tanpamu, sayang
Couldn't see me without you, baby
Tidak bisa melihatku tanpamu, sayang
(All my life) I been searchin' for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah mencarimu
(Every day) so glad that I found you, boy
(Setiap hari) sangat senang bahwa aku menemukanmu, laki-laki
(All my life) I been feelin' for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah merasakanmu
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Setiap hari) Aku sangat bahagia, sayang, yeah
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
Aku sangat bahagia bahwa aku jatuh cinta (jatuh cinta)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
Aku berterima kasih pada Tuhan Dia mengirimkanmu dari atas (mengirimkanmu dari atas)
I'm so happy that I found someone (found someone)
Aku sangat bahagia bahwa aku menemukan seseorang (menemukan seseorang)
And I thank God He sent you from above
Dan aku berterima kasih pada Tuhan Dia mengirimkanmu dari atas
(All my life) I been searchin' for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah mencarimu
(Every day) so glad that I found you, boy
(Setiap hari) sangat senang bahwa aku menemukanmu, laki-laki
(All my life) I been feelin' for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah merasakanmu
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Setiap hari) Aku sangat bahagia, sayang, yeah
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah (aku telah) mencari (mencari) untukmu
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(Setiap hari) sangat senang (sangat senang) bahwa aku (bahwa aku) menemukanmu, laki-laki
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(Sepanjang hidupku) Aku telah (aku telah) merasakan (merasakan) untukmu
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(Setiap hari) Aku sangat bahagia, sayang, yeah
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
Mmm, bahwa aku tidak bisa tanpamu, sayang
Couldn't see me without you, babe
Tidak bisa melihatku tanpamu, sayang
And I wouldn't be without you, babe
Dan aku tidak bisa tanpamu, sayang
Couldn't see me without you, baby
Tidak bisa melihatku tanpamu, sayang
Woo, haha
วู้, ฮ่าฮ่า
Right back at y'all
กลับมาที่ทุกคน
It's the world's most talented record label, Murder Inc
นี่คือค่ายเพลงที่มีความสามารถมากที่สุดในโลก, Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
และเสียงที่น่ารักที่คุณได้ยินในพื้นหลัง
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
โอ้, นั่นคือเจ้าหญิงใหม่ของฮิปฮอปและ R&B ของเรา
Yo, Miss Ashanti, haha
โย, นางสาว Ashanti, ฮ่าฮ่า
Boy, you fill me with so much joy
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
You give whatever it is I need
เธอให้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ
My love, here to stay, won't ever leave
ความรักของฉัน, อยู่ที่นี่, จะไม่ไปไหน
So glad that you fell in love with me
ฉันยินดีมากที่เธอตกหลุมรักฉัน
My love is so good
ความรักของฉันดีมาก
That I wouldn't be without you, babe
ฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีเธอ
Couldn't see me without you, babe
ไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีเธอ
My love is so good
ความรักของฉันดีมาก
That I wouldn't be without you, babe
ฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีเธอ
Couldn't see me without you, baby
ไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีเธอ
(All my life) I been searchin' for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้ค้นหาเธอ
(Every day) so glad that I found you, boy
(ทุกวัน) ฉันยินดีมากที่ฉันพบเธอ, หนุ่ม
(All my life) I been feelin' for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้รู้สึกถึงเธอ
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(ทุกวัน) ฉันมีความสุขมาก, ที่รัก, ใช่
Boy, you got me feeling so good
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
You take all my pain away from me
เธอนำความเจ็บปวดทั้งหมดออกจากฉัน
Without you around, I couldn't be
ถ้าไม่มีเธออยู่รอบ ๆ ฉันไม่สามารถเป็นได้
And I know you fell in love with me
และฉันรู้ว่าเธอตกหลุมรักฉัน
My love is so good
ความรักของฉันดีมาก
That I wouldn't be without you, babe
ฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีเธอ
Couldn't see me without you, babe
ไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีเธอ
My love is so good
ความรักของฉันดีมาก
That I wouldn't be without you, babe
ฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีเธอ
Couldn't see me without you, baby
ไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีเธอ
(All my life) I been searchin' for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้ค้นหาเธอ
(Every day) so glad that I found you, boy
(ทุกวัน) ฉันยินดีมากที่ฉันพบเธอ, หนุ่ม
(All my life) I been feelin' for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้รู้สึกถึงเธอ
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(ทุกวัน) ฉันมีความสุขมาก, ที่รัก, ใช่
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
ฉันมีความสุขมากที่ฉันตกหลุมรัก (ตกหลุมรัก)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
ฉันขอบพระเจ้าที่เขาส่งเธอมาจากข้างบน (ส่งเธอมาจากข้างบน)
I'm so happy that I found someone (found someone)
ฉันมีความสุขมากที่ฉันพบคนบางคน (พบคนบางคน)
And I thank God He sent you from above
และฉันขอบพระเจ้าที่เขาส่งเธอมาจากข้างบน
(All my life) I been searchin' for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้ค้นหาเธอ
(Every day) so glad that I found you, boy
(ทุกวัน) ฉันยินดีมากที่ฉันพบเธอ, หนุ่ม
(All my life) I been feelin' for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้รู้สึกถึงเธอ
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(ทุกวัน) ฉันมีความสุขมาก, ที่รัก, ใช่
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้ (ฉันได้) ค้นหา (ค้นหา) เธอ
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(ทุกวัน) ฉันยินดี (ฉันยินดี) ที่ฉัน (ที่ฉัน) พบเธอ, หนุ่ม
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(ทั้งชีวิตของฉัน) ฉันได้ (ฉันได้) รู้สึก (รู้สึก) ถึงเธอ
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(ทุกวัน) ฉันมีความสุขมาก, ที่รัก, ใช่
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
มีม, ฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีเธอ
Couldn't see me without you, babe
ไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีเธอ
And I wouldn't be without you, babe
และฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีเธอ
Couldn't see me without you, baby
ไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีเธอ
Woo, haha
哇,哈哈
Right back at y'all
回应你们
It's the world's most talented record label, Murder Inc
这是世界上最有才华的唱片公司,Murder Inc
And that angelic voice you hear in the background
那个你在背景中听到的天使般的声音
Oh, that's our new princess of hip-hop and R&B
哦,那是我们的嘻哈和R&B新公主
Yo, Miss Ashanti, haha
嗨,阿珊狄,哈哈
Boy, you fill me with so much joy
男孩,你给我带来了如此多的快乐
You give whatever it is I need
你给我需要的一切
My love, here to stay, won't ever leave
我的爱,会一直在这里,永远不会离开
So glad that you fell in love with me
很高兴你爱上了我
My love is so good
我的爱如此美好
That I wouldn't be without you, babe
没有你,我无法生活
Couldn't see me without you, babe
没有你,我无法看见我自己
My love is so good
我的爱如此美好
That I wouldn't be without you, babe
没有你,我无法生活
Couldn't see me without you, baby
没有你,我无法看见我自己
(All my life) I been searchin' for you
(我一生中)我一直在寻找你
(Every day) so glad that I found you, boy
(每一天)很高兴我找到了你,男孩
(All my life) I been feelin' for you
(我一生中)我一直在感受你
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(每一天)我如此快乐,宝贝,是的
Boy, you got me feeling so good
男孩,你让我感觉如此美好
You take all my pain away from me
你带走了我所有的痛苦
Without you around, I couldn't be
没有你在我身边,我无法生活
And I know you fell in love with me
我知道你爱上了我
My love is so good
我的爱如此美好
That I wouldn't be without you, babe
没有你,我无法生活
Couldn't see me without you, babe
没有你,我无法看见我自己
My love is so good
我的爱如此美好
That I wouldn't be without you, babe
没有你,我无法生活
Couldn't see me without you, baby
没有你,我无法看见我自己
(All my life) I been searchin' for you
(我一生中)我一直在寻找你
(Every day) so glad that I found you, boy
(每一天)很高兴我找到了你,男孩
(All my life) I been feelin' for you
(我一生中)我一直在感受你
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(每一天)我如此快乐,宝贝,是的
I'm so happy that I fell in love (fell in love)
我如此高兴我爱上了(爱上了)
I thank God he sent you from above (sent you from above)
我感谢上帝他从天上送你来(从天上送你来)
I'm so happy that I found someone (found someone)
我如此高兴我找到了某人(找到了某人)
And I thank God He sent you from above
我感谢上帝他从天上送你来
(All my life) I been searchin' for you
(我一生中)我一直在寻找你
(Every day) so glad that I found you, boy
(每一天)很高兴我找到了你,男孩
(All my life) I been feelin' for you
(我一生中)我一直在感受你
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(每一天)我如此快乐,宝贝,是的
(All my life) I been (I been) searchin' (searchin') for you
(我一生中)我一直(我一直)在寻找(寻找)你
(Every day) so glad (so glad) that I (that I) found you, boy
(每一天)如此高兴(如此高兴)我(我)找到了你,男孩
(All my life) I been (I been) feelin' (feelin') for you
(我一生中)我一直(我一直)在感受(感受)你
(Every day) I'm so happy, baby, yeah
(每一天)我如此快乐,宝贝,是的
Mmm, that I wouldn't be without you, babe
嗯,没有你,我无法生活
Couldn't see me without you, babe
没有你,我无法看见我自己
And I wouldn't be without you, babe
没有你,我无法生活
Couldn't see me without you, baby
没有你,我无法看见我自己

Wissenswertes über das Lied Happy von Ashanti

Auf welchen Alben wurde das Lied “Happy” von Ashanti veröffentlicht?
Ashanti hat das Lied auf den Alben “Ashanti” im Jahr 2002 und “7 Series Sampler: Ashanti” im Jahr 2003 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Happy” von Ashanti komponiert?
Das Lied “Happy” von Ashanti wurde von Raymond James Calhoun, Ashanti Douglas, Andre Parker, Irving Lorenzo komponiert.

Beliebteste Lieder von Ashanti

Andere Künstler von Hip Hop/Rap