ᛉ. INSPIRÉ DE FAITS RÉELS #2
BEENDO Z
J'suis plus Messi que CR
Y a pas trop d'armes dans mes clips
Parce que j'suis sous CJ donc j'pense j'suis sous CR
Ils sont chauds quand ils sont en équipe
T'es une chienne tout le monde peut voir ta chatte
J'veux pas de supers pouvoirs j'veux le pouvoir d'achat
Ils peuvent nous voir même si on nachave gros
Y a des camera
J'crois que les keufs se prennent pour William Thomas
Ils s'prennent pour Real Mrv
Ils s'prennent pour Hextii nell matrice
Le rap c'est bien mais ça m'a pas matrixé
Y'en a trop dans la massa igo t'es mal
J'me sens mal quand Rafa nique mes côté match
20 Minimum j'me déplace la con d'tes morts
Coup de télésco' tu vas casser la démarche
Un coup de taser tu vas sentir la décharge
J'achète une recharge si y a une recharge
Mes textes sont pas sur Google mais j'les recherche
Dans la vente de stup, de haschich
Tu vends pas mais tu fais crari
T'as une dent contre moi comme Didier avec Karim
On fait des ronds ensemble si t'es un mec carré
Envois l'adresse sur Signal pour pas faire cramer
Envois l'adresse sur Signal j'veux pas m'égarer
Je souris pas trop j'montre pas mes caries
T'es pas au States arrêtes de faire l'cainri
Moi j'suis un Camer donc j'vais t'donner aucun lait
C'était chaud, y'avais pas les tales
Mais, c'est un mal pour un bien en vrai
Donc ça met égale
La maturité viens avec les galères
Les péripatéticiennes veulent mon salaire
Pour des sous elles bossent les ein-s à l'air
C'est pas London mais ici ça lime
C'est bre-som même quand l'bigo il s'allume
Il t'sali dans ton dos et en face il t'salut
Ils rajoutent des vues et en plus ils 3in
J'veux des sommes astronomiques, je vise pas la lune
J'le fais pour la miff pas pour m'acheter un Cayenne
J'écris pas dans des cahiers
Mais j'suis toujours à la page
Toi t'as dansé l'couper-décaler; devant tes potes tu parlais mal à la base
C'est des ients-cli à la base
Pourquoi ils parlent de baser
Sur le terrain comme Arabath
J'ai fumé l'instru' et j'suis pas khabat
Beendo
Là c'est Beendo dans tes écouteurs
Faut pas m'écouter dans une Mini Cooper
J'découpe la plaquette avec un cuter
J'passerai pas dans Faites Entrer l'Accusé
Jeune renoi veut un Q7
Donc les rappeurs il boit cul sec
Devant la BST je cours plus vite qu'Usain Bolt
On fait du papier et tu l'sais boy
On fait des sous et tu l'sais
Tu m'aimes pas, mes sons tu saignes
Ça peut t'arracher ta chaîne
Les ients-cli défilent à la chaîne
J'ai des billets sales dans mon assiette
Sa mère la pute
j'veux manger l'argent de la SACEM
Si tu crois qu'ici ça dahek
Tu vas t'faire mêler comme Bassem
Au studio elles raisonnent les basses
Te fais pas rodav quand tu fais la passe
J'aime pas les gratteurs, j'aime pas les pinces
Il propose un tete mais j'vois il est pas seul
J'vais vis-ser en période de confinement
Le ient-cli m'parle il croit que j'suis son confident
J'fais partir tout c'qu'on m'a confié
Y a 10 grammes dans mes couilles qui sont confinés
Elle trompe son mec et pour per-cho elle est fidèle
Si y a une occas' je la mets dans les filets
On est dans la bre-ch et j'enlève sa ficelle
Mais askip c'est pas une facile
On évite les contrôles et les délits de faciès
J'ai soulevé ta sœur j'ai pas l'permis CACES
Si tu gardes trop la balle belek on peut t'casser
J'ai une case en moins c'est pour ça j'veux pas m'caser
Et j'veux pas jouer à l'ACBB
Et j'veux pas vendre de la CBD
WAllah c'est peté
Débrouillard mais pas bandit j'vais pas t'le répéter
Toi tu bades faut doser les sticks
J'veux une liasse et 2 élastiques
T'es à la rue et tu fais l'mec de la street
Avant d'caner il faut qu'je baise Astrid
J'suis plus Messi que CR
Ich bin mehr Messi als CR
Y a pas trop d'armes dans mes clips
Es gibt nicht zu viele Waffen in meinen Clips
Parce que j'suis sous CJ donc j'pense j'suis sous CR
Weil ich unter CJ bin, denke ich, ich bin unter CR
Ils sont chauds quand ils sont en équipe
Sie sind heiß, wenn sie im Team sind
T'es une chienne tout le monde peut voir ta chatte
Du bist eine Hündin, jeder kann deine Muschi sehen
J'veux pas de supers pouvoirs j'veux le pouvoir d'achat
Ich will keine Superkräfte, ich will Kaufkraft
Ils peuvent nous voir même si on nachave gros
Sie können uns sehen, auch wenn wir groß nachave
Y a des camera
Es gibt Kameras
J'crois que les keufs se prennent pour William Thomas
Ich glaube, die Bullen halten sich für William Thomas
Ils s'prennent pour Real Mrv
Sie halten sich für Real Mrv
Ils s'prennent pour Hextii nell matrice
Sie halten sich für Hextii nell Matrix
Le rap c'est bien mais ça m'a pas matrixé
Rap ist gut, aber es hat mich nicht gematrixt
Y'en a trop dans la massa igo t'es mal
Es gibt zu viele in der Masse, igo du bist schlecht
J'me sens mal quand Rafa nique mes côté match
Ich fühle mich schlecht, wenn Rafa meine Seiten zerstört
20 Minimum j'me déplace la con d'tes morts
20 Minimum, ich bewege mich, verdammt noch mal
Coup de télésco' tu vas casser la démarche
Mit dem Teleskop wirst du den Gang brechen
Un coup de taser tu vas sentir la décharge
Ein Taser-Schlag, du wirst den Schock spüren
J'achète une recharge si y a une recharge
Ich kaufe eine Aufladung, wenn es eine gibt
Mes textes sont pas sur Google mais j'les recherche
Meine Texte sind nicht auf Google, aber ich suche sie
Dans la vente de stup, de haschich
Im Drogenhandel, Haschisch
Tu vends pas mais tu fais crari
Du verkaufst nicht, aber du tust so
T'as une dent contre moi comme Didier avec Karim
Du hast einen Zahn gegen mich wie Didier mit Karim
On fait des ronds ensemble si t'es un mec carré
Wir machen zusammen Geld, wenn du ein ehrlicher Kerl bist
Envois l'adresse sur Signal pour pas faire cramer
Sende die Adresse auf Signal, um nicht aufzufliegen
Envois l'adresse sur Signal j'veux pas m'égarer
Sende die Adresse auf Signal, ich will mich nicht verirren
Je souris pas trop j'montre pas mes caries
Ich lächle nicht viel, ich zeige meine Karies nicht
T'es pas au States arrêtes de faire l'cainri
Du bist nicht in den Staaten, hör auf, den Amerikaner zu spielen
Moi j'suis un Camer donc j'vais t'donner aucun lait
Ich bin ein Camer, also werde ich dir keine Milch geben
C'était chaud, y'avais pas les tales
Es war heiß, es gab keine Geschichten
Mais, c'est un mal pour un bien en vrai
Aber es ist ein Übel für ein wahres Gut
Donc ça met égale
Also ist es mir egal
La maturité viens avec les galères
Reife kommt mit Schwierigkeiten
Les péripatéticiennes veulent mon salaire
Die Prostituierten wollen mein Gehalt
Pour des sous elles bossent les ein-s à l'air
Für Geld arbeiten sie mit bloßen Brüsten
C'est pas London mais ici ça lime
Es ist nicht London, aber hier wird gefeilt
C'est bre-som même quand l'bigo il s'allume
Es ist bre-som, auch wenn das Handy leuchtet
Il t'sali dans ton dos et en face il t'salut
Er beschmutzt dich hinter deinem Rücken und grüßt dich ins Gesicht
Ils rajoutent des vues et en plus ils 3in
Sie fügen Ansichten hinzu und außerdem sind sie 3in
J'veux des sommes astronomiques, je vise pas la lune
Ich will astronomische Summen, ich ziele nicht auf den Mond
J'le fais pour la miff pas pour m'acheter un Cayenne
Ich mache es für die Familie, nicht um einen Cayenne zu kaufen
J'écris pas dans des cahiers
Ich schreibe nicht in Notizbücher
Mais j'suis toujours à la page
Aber ich bin immer auf dem Laufenden
Toi t'as dansé l'couper-décaler; devant tes potes tu parlais mal à la base
Du hast den Couper-Décaler getanzt; vor deinen Freunden hast du schlecht geredet
C'est des ients-cli à la base
Es sind Kunden von Anfang an
Pourquoi ils parlent de baser
Warum reden sie von Basen
Sur le terrain comme Arabath
Auf dem Feld wie Arabath
J'ai fumé l'instru' et j'suis pas khabat
Ich habe das Instrument geraucht und ich bin nicht khabat
Beendo
Beendo
Là c'est Beendo dans tes écouteurs
Jetzt ist Beendo in deinen Kopfhörern
Faut pas m'écouter dans une Mini Cooper
Hör mir nicht in einem Mini Cooper zu
J'découpe la plaquette avec un cuter
Ich schneide die Platte mit einem Cutter
J'passerai pas dans Faites Entrer l'Accusé
Ich werde nicht in "Faites Entrer l'Accusé" auftreten
Jeune renoi veut un Q7
Junger Schwarzer will einen Q7
Donc les rappeurs il boit cul sec
Also trinkt er die Rapper aus
Devant la BST je cours plus vite qu'Usain Bolt
Vor der BST laufe ich schneller als Usain Bolt
On fait du papier et tu l'sais boy
Wir machen Geld und du weißt es, Junge
On fait des sous et tu l'sais
Wir machen Geld und du weißt es
Tu m'aimes pas, mes sons tu saignes
Du magst mich nicht, meine Songs bluten dich aus
Ça peut t'arracher ta chaîne
Es kann deine Kette abreißen
Les ients-cli défilent à la chaîne
Die Kunden kommen in Scharen
J'ai des billets sales dans mon assiette
Ich habe schmutzige Scheine auf meinem Teller
Sa mère la pute
Seine Mutter die Hure
j'veux manger l'argent de la SACEM
Ich will das Geld von der SACEM essen
Si tu crois qu'ici ça dahek
Wenn du glaubst, dass es hier dahek ist
Tu vas t'faire mêler comme Bassem
Du wirst dich wie Bassem verwickeln lassen
Au studio elles raisonnent les basses
Im Studio hallen die Bässe wider
Te fais pas rodav quand tu fais la passe
Lass dich nicht ablenken, wenn du den Pass machst
J'aime pas les gratteurs, j'aime pas les pinces
Ich mag keine Schnorrer, ich mag keine Geizhälse
Il propose un tete mais j'vois il est pas seul
Er bietet einen Kopf an, aber ich sehe, er ist nicht allein
J'vais vis-ser en période de confinement
Ich werde während der Ausgangssperre schießen
Le ient-cli m'parle il croit que j'suis son confident
Der Kunde spricht mit mir, er denkt, ich bin sein Vertrauter
J'fais partir tout c'qu'on m'a confié
Ich lasse alles verschwinden, was mir anvertraut wurde
Y a 10 grammes dans mes couilles qui sont confinés
Es gibt 10 Gramm in meinen Eiern, die eingesperrt sind
Elle trompe son mec et pour per-cho elle est fidèle
Sie betrügt ihren Freund und ist treu, um zu gewinnen
Si y a une occas' je la mets dans les filets
Wenn es eine Gelegenheit gibt, stecke ich sie ins Netz
On est dans la bre-ch et j'enlève sa ficelle
Wir sind in der Bre-ch und ich entferne ihre Schnur
Mais askip c'est pas une facile
Aber anscheinend ist sie nicht einfach
On évite les contrôles et les délits de faciès
Wir vermeiden Kontrollen und Diskriminierung aufgrund des Aussehens
J'ai soulevé ta sœur j'ai pas l'permis CACES
Ich habe deine Schwester hochgehoben, ich habe keine CACES-Lizenz
Si tu gardes trop la balle belek on peut t'casser
Wenn du den Ball zu lange hältst, belek, können wir dich brechen
J'ai une case en moins c'est pour ça j'veux pas m'caser
Ich habe eine Schraube locker, deshalb will ich mich nicht niederlassen
Et j'veux pas jouer à l'ACBB
Und ich will nicht bei der ACBB spielen
Et j'veux pas vendre de la CBD
Und ich will kein CBD verkaufen
WAllah c'est peté
WAllah, es ist kaputt
Débrouillard mais pas bandit j'vais pas t'le répéter
Geschickt, aber kein Bandit, ich werde es dir nicht wiederholen
Toi tu bades faut doser les sticks
Du bist fasziniert, du musst die Sticks dosieren
J'veux une liasse et 2 élastiques
Ich will einen Stapel und 2 Gummibänder
T'es à la rue et tu fais l'mec de la street
Du bist auf der Straße und tust so, als wärst du der Straßenkerl
Avant d'caner il faut qu'je baise Astrid
Bevor ich sterbe, muss ich Astrid ficken
J'suis plus Messi que CR
Sou mais Messi que CR
Y a pas trop d'armes dans mes clips
Não há muitas armas nos meus clipes
Parce que j'suis sous CJ donc j'pense j'suis sous CR
Porque estou sob CJ então acho que estou sob CR
Ils sont chauds quand ils sont en équipe
Eles são fortes quando estão em equipe
T'es une chienne tout le monde peut voir ta chatte
Você é uma cadela, todo mundo pode ver sua buceta
J'veux pas de supers pouvoirs j'veux le pouvoir d'achat
Não quero superpoderes, quero poder de compra
Ils peuvent nous voir même si on nachave gros
Eles podem nos ver mesmo se não estamos bem vestidos
Y a des camera
Há câmeras
J'crois que les keufs se prennent pour William Thomas
Acho que os policiais se acham William Thomas
Ils s'prennent pour Real Mrv
Eles se acham Real Mrv
Ils s'prennent pour Hextii nell matrice
Eles se acham Hextii nell matrice
Le rap c'est bien mais ça m'a pas matrixé
O rap é bom, mas não me impressionou
Y'en a trop dans la massa igo t'es mal
Há muitos na massa, você está mal
J'me sens mal quand Rafa nique mes côté match
Me sinto mal quando Rafa estraga meus jogos
20 Minimum j'me déplace la con d'tes morts
20 Mínimo, eu me movo, maldição
Coup de télésco' tu vas casser la démarche
Golpe de telescópio, você vai quebrar a marcha
Un coup de taser tu vas sentir la décharge
Um choque de taser, você vai sentir a descarga
J'achète une recharge si y a une recharge
Compro uma recarga se houver uma recarga
Mes textes sont pas sur Google mais j'les recherche
Meus textos não estão no Google, mas eu os procuro
Dans la vente de stup, de haschich
Na venda de drogas, de haxixe
Tu vends pas mais tu fais crari
Você não vende, mas finge que sim
T'as une dent contre moi comme Didier avec Karim
Você tem algo contra mim como Didier com Karim
On fait des ronds ensemble si t'es un mec carré
Fazemos círculos juntos se você é um cara quadrado
Envois l'adresse sur Signal pour pas faire cramer
Envie o endereço no Signal para não queimar
Envois l'adresse sur Signal j'veux pas m'égarer
Envie o endereço no Signal, não quero me perder
Je souris pas trop j'montre pas mes caries
Não sorrio muito, não mostro minhas cáries
T'es pas au States arrêtes de faire l'cainri
Você não está nos Estados, pare de agir como um americano
Moi j'suis un Camer donc j'vais t'donner aucun lait
Eu sou um Camer, então não vou te dar nenhum leite
C'était chaud, y'avais pas les tales
Estava quente, não havia contos
Mais, c'est un mal pour un bien en vrai
Mas, é um mal para um bem na verdade
Donc ça met égale
Então, não me importo
La maturité viens avec les galères
A maturidade vem com os problemas
Les péripatéticiennes veulent mon salaire
As prostitutas querem meu salário
Pour des sous elles bossent les ein-s à l'air
Por dinheiro, elas trabalham com os seios à mostra
C'est pas London mais ici ça lime
Não é Londres, mas aqui se lima
C'est bre-som même quand l'bigo il s'allume
É bre-som mesmo quando o telefone acende
Il t'sali dans ton dos et en face il t'salut
Ele te suja pelas costas e na frente te saúda
Ils rajoutent des vues et en plus ils 3in
Eles adicionam visualizações e mais eles 3in
J'veux des sommes astronomiques, je vise pas la lune
Quero somas astronômicas, não estou mirando na lua
J'le fais pour la miff pas pour m'acheter un Cayenne
Faço isso pela família, não para comprar um Cayenne
J'écris pas dans des cahiers
Não escrevo em cadernos
Mais j'suis toujours à la page
Mas estou sempre atualizado
Toi t'as dansé l'couper-décaler; devant tes potes tu parlais mal à la base
Você dançou o couper-décaler; na frente dos seus amigos você falava mal desde o início
C'est des ients-cli à la base
São clientes desde o início
Pourquoi ils parlent de baser
Por que eles falam de basear
Sur le terrain comme Arabath
No campo como Arabath
J'ai fumé l'instru' et j'suis pas khabat
Fumei a instrução e não estou chapado
Beendo
Beendo
Là c'est Beendo dans tes écouteurs
Agora é Beendo nos seus fones de ouvido
Faut pas m'écouter dans une Mini Cooper
Não me ouça em um Mini Cooper
J'découpe la plaquette avec un cuter
Corto a placa com um estilete
J'passerai pas dans Faites Entrer l'Accusé
Não vou aparecer em Faites Entrer l'Accusé
Jeune renoi veut un Q7
Jovem negro quer um Q7
Donc les rappeurs il boit cul sec
Então ele bebe os rappers de uma vez
Devant la BST je cours plus vite qu'Usain Bolt
Na frente da BST corro mais rápido que Usain Bolt
On fait du papier et tu l'sais boy
Fazemos dinheiro e você sabe, garoto
On fait des sous et tu l'sais
Fazemos dinheiro e você sabe
Tu m'aimes pas, mes sons tu saignes
Você não gosta de mim, mas gosta das minhas músicas
Ça peut t'arracher ta chaîne
Pode arrancar sua corrente
Les ients-cli défilent à la chaîne
Os clientes desfilam em cadeia
J'ai des billets sales dans mon assiette
Tenho dinheiro sujo no meu prato
Sa mère la pute
Sua mãe é uma puta
j'veux manger l'argent de la SACEM
quero comer o dinheiro da SACEM
Si tu crois qu'ici ça dahek
Se você acha que aqui é engraçado
Tu vas t'faire mêler comme Bassem
Você vai se envolver como Bassem
Au studio elles raisonnent les basses
No estúdio, os baixos ressoam
Te fais pas rodav quand tu fais la passe
Não se faça de bobo quando passar a bola
J'aime pas les gratteurs, j'aime pas les pinces
Não gosto de aproveitadores, não gosto de mesquinhos
Il propose un tete mais j'vois il est pas seul
Ele propõe uma cabeça, mas vejo que ele não está sozinho
J'vais vis-ser en période de confinement
Vou atirar durante o confinamento
Le ient-cli m'parle il croit que j'suis son confident
O cliente fala comigo, ele acha que sou seu confidente
J'fais partir tout c'qu'on m'a confié
Eu faço tudo o que me foi confiado desaparecer
Y a 10 grammes dans mes couilles qui sont confinés
Há 10 gramas nas minhas bolas que estão confinadas
Elle trompe son mec et pour per-cho elle est fidèle
Ela trai o namorado e é fiel para transar
Si y a une occas' je la mets dans les filets
Se houver uma chance, eu a coloco nas redes
On est dans la bre-ch et j'enlève sa ficelle
Estamos na bre-ch e eu tiro sua corda
Mais askip c'est pas une facile
Mas, aparentemente, ela não é fácil
On évite les contrôles et les délits de faciès
Evitamos controles e preconceitos
J'ai soulevé ta sœur j'ai pas l'permis CACES
Levantei sua irmã, não tenho licença CACES
Si tu gardes trop la balle belek on peut t'casser
Se você segura a bola por muito tempo, cuidado, podemos quebrar você
J'ai une case en moins c'est pour ça j'veux pas m'caser
Tenho um parafuso a menos, é por isso que não quero me estabelecer
Et j'veux pas jouer à l'ACBB
E não quero jogar no ACBB
Et j'veux pas vendre de la CBD
E não quero vender CBD
WAllah c'est peté
WAllah está quebrado
Débrouillard mais pas bandit j'vais pas t'le répéter
Esperto, mas não bandido, não vou repetir
Toi tu bades faut doser les sticks
Você está admirado, precisa dosar os palitos
J'veux une liasse et 2 élastiques
Quero um maço e 2 elásticos
T'es à la rue et tu fais l'mec de la street
Você está na rua e age como um cara da rua
Avant d'caner il faut qu'je baise Astrid
Antes de morrer, tenho que foder Astrid
J'suis plus Messi que CR
I'm more Messi than CR
Y a pas trop d'armes dans mes clips
There aren't too many weapons in my clips
Parce que j'suis sous CJ donc j'pense j'suis sous CR
Because I'm under CJ so I think I'm under CR
Ils sont chauds quand ils sont en équipe
They are hot when they are in a team
T'es une chienne tout le monde peut voir ta chatte
You're a bitch everyone can see your pussy
J'veux pas de supers pouvoirs j'veux le pouvoir d'achat
I don't want superpowers I want purchasing power
Ils peuvent nous voir même si on nachave gros
They can see us even if we nachave big
Y a des camera
There are cameras
J'crois que les keufs se prennent pour William Thomas
I think the cops think they're William Thomas
Ils s'prennent pour Real Mrv
They think they're Real Mrv
Ils s'prennent pour Hextii nell matrice
They think they're Hextii nell matrix
Le rap c'est bien mais ça m'a pas matrixé
Rap is good but it didn't matrix me
Y'en a trop dans la massa igo t'es mal
There are too many in the massa igo you're sick
J'me sens mal quand Rafa nique mes côté match
I feel bad when Rafa fucks up my side match
20 Minimum j'me déplace la con d'tes morts
20 Minimum I move the con of your dead
Coup de télésco' tu vas casser la démarche
Telescope shot you're going to break the walk
Un coup de taser tu vas sentir la décharge
A taser shot you're going to feel the discharge
J'achète une recharge si y a une recharge
I buy a refill if there is a refill
Mes textes sont pas sur Google mais j'les recherche
My texts are not on Google but I search for them
Dans la vente de stup, de haschich
In the sale of stup, hashish
Tu vends pas mais tu fais crari
You don't sell but you make crari
T'as une dent contre moi comme Didier avec Karim
You have a tooth against me like Didier with Karim
On fait des ronds ensemble si t'es un mec carré
We make rounds together if you're a square guy
Envois l'adresse sur Signal pour pas faire cramer
Send the address on Signal so as not to burn
Envois l'adresse sur Signal j'veux pas m'égarer
Send the address on Signal I don't want to get lost
Je souris pas trop j'montre pas mes caries
I don't smile too much I don't show my cavities
T'es pas au States arrêtes de faire l'cainri
You're not in the States stop acting like a cainri
Moi j'suis un Camer donc j'vais t'donner aucun lait
I'm a Camer so I'm not going to give you any milk
C'était chaud, y'avais pas les tales
It was hot, there were no tales
Mais, c'est un mal pour un bien en vrai
But, it's a bad for a good in truth
Donc ça met égale
So it puts me equal
La maturité viens avec les galères
Maturity comes with troubles
Les péripatéticiennes veulent mon salaire
Prostitutes want my salary
Pour des sous elles bossent les ein-s à l'air
For money they work the ein-s in the air
C'est pas London mais ici ça lime
It's not London but here it limes
C'est bre-som même quand l'bigo il s'allume
It's bre-som even when the bigo lights up
Il t'sali dans ton dos et en face il t'salut
He dirties you behind your back and in front he salutes you
Ils rajoutent des vues et en plus ils 3in
They add views and in addition they 3in
J'veux des sommes astronomiques, je vise pas la lune
I want astronomical sums, I'm not aiming for the moon
J'le fais pour la miff pas pour m'acheter un Cayenne
I do it for the miff not to buy a Cayenne
J'écris pas dans des cahiers
I don't write in notebooks
Mais j'suis toujours à la page
But I'm always up to date
Toi t'as dansé l'couper-décaler; devant tes potes tu parlais mal à la base
You danced the cut-off; in front of your friends you spoke badly at the base
C'est des ients-cli à la base
It's ients-cli at the base
Pourquoi ils parlent de baser
Why do they talk about basing
Sur le terrain comme Arabath
On the field like Arabath
J'ai fumé l'instru' et j'suis pas khabat
I smoked the instru' and I'm not khabat
Beendo
Beendo
Là c'est Beendo dans tes écouteurs
Here it's Beendo in your headphones
Faut pas m'écouter dans une Mini Cooper
Don't listen to me in a Mini Cooper
J'découpe la plaquette avec un cuter
I cut the tablet with a cutter
J'passerai pas dans Faites Entrer l'Accusé
I won't go in Faites Entrer l'Accusé
Jeune renoi veut un Q7
Young renoi wants a Q7
Donc les rappeurs il boit cul sec
So he drinks rappers dry
Devant la BST je cours plus vite qu'Usain Bolt
In front of the BST I run faster than Usain Bolt
On fait du papier et tu l'sais boy
We make paper and you know it boy
On fait des sous et tu l'sais
We make money and you know it
Tu m'aimes pas, mes sons tu saignes
You don't like me, my songs you bleed
Ça peut t'arracher ta chaîne
It can tear your chain off
Les ients-cli défilent à la chaîne
The ients-cli parade in a chain
J'ai des billets sales dans mon assiette
I have dirty bills on my plate
Sa mère la pute
His mother the whore
j'veux manger l'argent de la SACEM
I want to eat the SACEM's money
Si tu crois qu'ici ça dahek
If you think it's dahek here
Tu vas t'faire mêler comme Bassem
You're going to get mixed up like Bassem
Au studio elles raisonnent les basses
In the studio they reason the bass
Te fais pas rodav quand tu fais la passe
Don't get rodav when you pass
J'aime pas les gratteurs, j'aime pas les pinces
I don't like scroungers, I don't like pinchers
Il propose un tete mais j'vois il est pas seul
He proposes a head but I see he's not alone
J'vais vis-ser en période de confinement
I'm going to screw in confinement period
Le ient-cli m'parle il croit que j'suis son confident
The ient-cli talks to me he thinks I'm his confidant
J'fais partir tout c'qu'on m'a confié
I make everything that was entrusted to me go away
Y a 10 grammes dans mes couilles qui sont confinés
There are 10 grams in my balls that are confined
Elle trompe son mec et pour per-cho elle est fidèle
She cheats on her boyfriend and for per-cho she is faithful
Si y a une occas' je la mets dans les filets
If there's an opportunity I'll put it in the nets
On est dans la bre-ch et j'enlève sa ficelle
We're in the bre-ch and I take off her string
Mais askip c'est pas une facile
But askip it's not an easy one
On évite les contrôles et les délits de faciès
We avoid controls and racial profiling
J'ai soulevé ta sœur j'ai pas l'permis CACES
I lifted your sister I don't have the CACES license
Si tu gardes trop la balle belek on peut t'casser
If you keep the ball too much belek we can break you
J'ai une case en moins c'est pour ça j'veux pas m'caser
I have one less box that's why I don't want to settle down
Et j'veux pas jouer à l'ACBB
And I don't want to play at ACBB
Et j'veux pas vendre de la CBD
And I don't want to sell CBD
WAllah c'est peté
WAllah it's busted
Débrouillard mais pas bandit j'vais pas t'le répéter
Resourceful but not a bandit I won't repeat it
Toi tu bades faut doser les sticks
You're tripping you have to dose the sticks
J'veux une liasse et 2 élastiques
I want a bundle and 2 elastics
T'es à la rue et tu fais l'mec de la street
You're on the street and you're acting like a street guy
Avant d'caner il faut qu'je baise Astrid
Before I die I have to fuck Astrid
J'suis plus Messi que CR
Soy más Messi que CR
Y a pas trop d'armes dans mes clips
No hay demasiadas armas en mis clips
Parce que j'suis sous CJ donc j'pense j'suis sous CR
Porque estoy bajo CJ, así que creo que estoy bajo CR
Ils sont chauds quand ils sont en équipe
Están calientes cuando están en equipo
T'es une chienne tout le monde peut voir ta chatte
Eres una perra, todo el mundo puede ver tu coño
J'veux pas de supers pouvoirs j'veux le pouvoir d'achat
No quiero superpoderes, quiero poder adquisitivo
Ils peuvent nous voir même si on nachave gros
Pueden vernos incluso si no nos escondemos mucho
Y a des camera
Hay cámaras
J'crois que les keufs se prennent pour William Thomas
Creo que los policías se creen William Thomas
Ils s'prennent pour Real Mrv
Se creen Real Mrv
Ils s'prennent pour Hextii nell matrice
Se creen Hextii nell matrice
Le rap c'est bien mais ça m'a pas matrixé
El rap está bien, pero no me ha enganchado
Y'en a trop dans la massa igo t'es mal
Hay demasiados en la masa, amigo, estás mal
J'me sens mal quand Rafa nique mes côté match
Me siento mal cuando Rafa arruina mis apuestas
20 Minimum j'me déplace la con d'tes morts
20 Mínimo, me muevo, maldita sea
Coup de télésco' tu vas casser la démarche
Golpe de telescopio, vas a romper la marcha
Un coup de taser tu vas sentir la décharge
Un golpe de taser, vas a sentir la descarga
J'achète une recharge si y a une recharge
Compro una recarga si hay una recarga
Mes textes sont pas sur Google mais j'les recherche
Mis textos no están en Google, pero los busco
Dans la vente de stup, de haschich
En la venta de estupefacientes, de hachís
Tu vends pas mais tu fais crari
No vendes, pero finges
T'as une dent contre moi comme Didier avec Karim
Tienes algo contra mí como Didier con Karim
On fait des ronds ensemble si t'es un mec carré
Hacemos círculos juntos si eres un tipo cuadrado
Envois l'adresse sur Signal pour pas faire cramer
Envía la dirección en Signal para no quemarte
Envois l'adresse sur Signal j'veux pas m'égarer
Envía la dirección en Signal, no quiero perderme
Je souris pas trop j'montre pas mes caries
No sonrío mucho, no muestro mis caries
T'es pas au States arrêtes de faire l'cainri
No estás en los Estados, deja de actuar como un yanqui
Moi j'suis un Camer donc j'vais t'donner aucun lait
Yo soy un Camer, así que no te daré ninguna leche
C'était chaud, y'avais pas les tales
Estaba caliente, no había cuentos
Mais, c'est un mal pour un bien en vrai
Pero, es un mal para un bien en realidad
Donc ça met égale
Así que me da igual
La maturité viens avec les galères
La madurez viene con los problemas
Les péripatéticiennes veulent mon salaire
Las prostitutas quieren mi salario
Pour des sous elles bossent les ein-s à l'air
Por dinero trabajan con los pechos al aire
C'est pas London mais ici ça lime
No es Londres, pero aquí se lima
C'est bre-som même quand l'bigo il s'allume
Es bre-som incluso cuando el teléfono se enciende
Il t'sali dans ton dos et en face il t'salut
Te ensucia a tus espaldas y en tu cara te saluda
Ils rajoutent des vues et en plus ils 3in
Añaden vistas y además hacen 3in
J'veux des sommes astronomiques, je vise pas la lune
Quiero sumas astronómicas, no apunto a la luna
J'le fais pour la miff pas pour m'acheter un Cayenne
Lo hago por la familia, no para comprarme un Cayenne
J'écris pas dans des cahiers
No escribo en cuadernos
Mais j'suis toujours à la page
Pero siempre estoy al día
Toi t'as dansé l'couper-décaler; devant tes potes tu parlais mal à la base
Tú bailaste el couper-décaler; delante de tus amigos hablabas mal desde el principio
C'est des ients-cli à la base
Son clientes desde el principio
Pourquoi ils parlent de baser
¿Por qué hablan de basar?
Sur le terrain comme Arabath
En el campo como Arabath
J'ai fumé l'instru' et j'suis pas khabat
Fumé la instrucción y no estoy khabat
Beendo
Beendo
Là c'est Beendo dans tes écouteurs
Ahora es Beendo en tus auriculares
Faut pas m'écouter dans une Mini Cooper
No me escuches en un Mini Cooper
J'découpe la plaquette avec un cuter
Corto la tableta con un cuter
J'passerai pas dans Faites Entrer l'Accusé
No pasaré en Faites Entrer l'Accusé
Jeune renoi veut un Q7
Joven negro quiere un Q7
Donc les rappeurs il boit cul sec
Así que se bebe a los raperos de un trago
Devant la BST je cours plus vite qu'Usain Bolt
Delante de la BST corro más rápido que Usain Bolt
On fait du papier et tu l'sais boy
Hacemos papel y lo sabes, chico
On fait des sous et tu l'sais
Hacemos dinero y lo sabes
Tu m'aimes pas, mes sons tu saignes
No me quieres, mis canciones te sangran
Ça peut t'arracher ta chaîne
Puede arrancarte tu cadena
Les ients-cli défilent à la chaîne
Los clientes desfilan en cadena
J'ai des billets sales dans mon assiette
Tengo billetes sucios en mi plato
Sa mère la pute
Su madre la puta
j'veux manger l'argent de la SACEM
quiero comer el dinero de la SACEM
Si tu crois qu'ici ça dahek
Si crees que aquí se dahek
Tu vas t'faire mêler comme Bassem
Vas a meterte en líos como Bassem
Au studio elles raisonnent les basses
En el estudio resuenan los bajos
Te fais pas rodav quand tu fais la passe
No te hagas rodav cuando haces el pase
J'aime pas les gratteurs, j'aime pas les pinces
No me gustan los gorrones, no me gustan los tacaños
Il propose un tete mais j'vois il est pas seul
Propone una cabeza pero veo que no está solo
J'vais vis-ser en période de confinement
Voy a atornillar en periodo de confinamiento
Le ient-cli m'parle il croit que j'suis son confident
El cliente me habla, cree que soy su confidente
J'fais partir tout c'qu'on m'a confié
Hago desaparecer todo lo que me han confiado
Y a 10 grammes dans mes couilles qui sont confinés
Tengo 10 gramos en mis cojones que están confinados
Elle trompe son mec et pour per-cho elle est fidèle
Engaña a su novio y para per-cho es fiel
Si y a une occas' je la mets dans les filets
Si hay una oportunidad, la meto en la red
On est dans la bre-ch et j'enlève sa ficelle
Estamos en la bre-ch y le quito su hilo
Mais askip c'est pas une facile
Pero se dice que no es fácil
On évite les contrôles et les délits de faciès
Evitamos los controles y los delitos de fisonomía
J'ai soulevé ta sœur j'ai pas l'permis CACES
Levanté a tu hermana, no tengo el permiso CACES
Si tu gardes trop la balle belek on peut t'casser
Si guardas demasiado la pelota, cuidado, podemos romperte
J'ai une case en moins c'est pour ça j'veux pas m'caser
Me falta un tornillo, por eso no quiero asentarme
Et j'veux pas jouer à l'ACBB
Y no quiero jugar en el ACBB
Et j'veux pas vendre de la CBD
Y no quiero vender CBD
WAllah c'est peté
Por Dios, es una mierda
Débrouillard mais pas bandit j'vais pas t'le répéter
Listo pero no bandido, no voy a repetirlo
Toi tu bades faut doser les sticks
Tú estás alucinado, tienes que dosificar los palos
J'veux une liasse et 2 élastiques
Quiero un fajo y 2 gomas
T'es à la rue et tu fais l'mec de la street
Estás en la calle y te haces el chico de la calle
Avant d'caner il faut qu'je baise Astrid
Antes de morir, tengo que follarme a Astrid
J'suis plus Messi que CR
Sono più Messi che CR
Y a pas trop d'armes dans mes clips
Non ci sono troppe armi nei miei video
Parce que j'suis sous CJ donc j'pense j'suis sous CR
Perché sono sotto CJ quindi penso di essere sotto CR
Ils sont chauds quand ils sont en équipe
Sono caldi quando sono in squadra
T'es une chienne tout le monde peut voir ta chatte
Sei una cagna, tutti possono vedere la tua figa
J'veux pas de supers pouvoirs j'veux le pouvoir d'achat
Non voglio superpoteri, voglio il potere d'acquisto
Ils peuvent nous voir même si on nachave gros
Ci possono vedere anche se non ci curiamo molto
Y a des camera
Ci sono delle telecamere
J'crois que les keufs se prennent pour William Thomas
Credo che i poliziotti si credano William Thomas
Ils s'prennent pour Real Mrv
Si credono Real Mrv
Ils s'prennent pour Hextii nell matrice
Si credono Hextii nell matrice
Le rap c'est bien mais ça m'a pas matrixé
Il rap è bello ma non mi ha fatto impazzire
Y'en a trop dans la massa igo t'es mal
Ce ne sono troppi nella massa, amico, stai male
J'me sens mal quand Rafa nique mes côté match
Mi sento male quando Rafa rovina le mie partite
20 Minimum j'me déplace la con d'tes morts
20 Minimo mi muovo, cazzo dei tuoi morti
Coup de télésco' tu vas casser la démarche
Colpo di telescopio, romperai il passo
Un coup de taser tu vas sentir la décharge
Un colpo di taser, sentirai la scarica
J'achète une recharge si y a une recharge
Compro una ricarica se c'è una ricarica
Mes textes sont pas sur Google mais j'les recherche
I miei testi non sono su Google ma li sto cercando
Dans la vente de stup, de haschich
Nella vendita di stupefacenti, di hashish
Tu vends pas mais tu fais crari
Non vendi ma fai finta
T'as une dent contre moi comme Didier avec Karim
Hai un dente contro di me come Didier con Karim
On fait des ronds ensemble si t'es un mec carré
Facciamo soldi insieme se sei un tipo quadrato
Envois l'adresse sur Signal pour pas faire cramer
Invia l'indirizzo su Signal per non bruciarti
Envois l'adresse sur Signal j'veux pas m'égarer
Invia l'indirizzo su Signal, non voglio perdermi
Je souris pas trop j'montre pas mes caries
Non sorrido molto, non mostro le mie carie
T'es pas au States arrêtes de faire l'cainri
Non sei negli Stati Uniti, smetti di fare l'americano
Moi j'suis un Camer donc j'vais t'donner aucun lait
Io sono un Camer quindi non ti darò nessun latte
C'était chaud, y'avais pas les tales
Era difficile, non c'erano le storie
Mais, c'est un mal pour un bien en vrai
Ma, è un male per un bene in realtà
Donc ça met égale
Quindi mi mette uguale
La maturité viens avec les galères
La maturità viene con i problemi
Les péripatéticiennes veulent mon salaire
Le prostitute vogliono il mio stipendio
Pour des sous elles bossent les ein-s à l'air
Per soldi lavorano con le tette all'aria
C'est pas London mais ici ça lime
Non è Londra ma qui si lima
C'est bre-som même quand l'bigo il s'allume
È brutto anche quando il telefono si accende
Il t'sali dans ton dos et en face il t'salut
Ti sporca alle spalle e di fronte ti saluta
Ils rajoutent des vues et en plus ils 3in
Aggiungono visualizzazioni e in più fanno 3in
J'veux des sommes astronomiques, je vise pas la lune
Voglio somme astronomiche, non sto puntando alla luna
J'le fais pour la miff pas pour m'acheter un Cayenne
Lo faccio per la famiglia, non per comprarmi una Cayenne
J'écris pas dans des cahiers
Non scrivo in quaderni
Mais j'suis toujours à la page
Ma sono sempre aggiornato
Toi t'as dansé l'couper-décaler; devant tes potes tu parlais mal à la base
Tu hai ballato il couper-décaler; davanti ai tuoi amici parlavi male in principio
C'est des ients-cli à la base
Sono clienti in principio
Pourquoi ils parlent de baser
Perché parlano di basare
Sur le terrain comme Arabath
Sul campo come Arabath
J'ai fumé l'instru' et j'suis pas khabat
Ho fumato l'istruzione e non sono ubriaco
Beendo
Beendo
Là c'est Beendo dans tes écouteurs
Ora è Beendo nelle tue cuffie
Faut pas m'écouter dans une Mini Cooper
Non ascoltarmi in una Mini Cooper
J'découpe la plaquette avec un cuter
Taglio la placca con un cutter
J'passerai pas dans Faites Entrer l'Accusé
Non passerò in Faites Entrer l'Accusé
Jeune renoi veut un Q7
Giovane nero vuole un Q7
Donc les rappeurs il boit cul sec
Quindi beve i rapper a secco
Devant la BST je cours plus vite qu'Usain Bolt
Davanti alla BST corro più veloce di Usain Bolt
On fait du papier et tu l'sais boy
Facciamo soldi e lo sai ragazzo
On fait des sous et tu l'sais
Facciamo soldi e lo sai
Tu m'aimes pas, mes sons tu saignes
Non mi ami, le mie canzoni le sanguini
Ça peut t'arracher ta chaîne
Può strapparti la catena
Les ients-cli défilent à la chaîne
I clienti sfilano in catena
J'ai des billets sales dans mon assiette
Ho dei biglietti sporchi nel mio piatto
Sa mère la pute
Sua madre la puttana
j'veux manger l'argent de la SACEM
voglio mangiare i soldi della SACEM
Si tu crois qu'ici ça dahek
Se pensi che qui si rida
Tu vas t'faire mêler comme Bassem
Ti farai coinvolgere come Bassem
Au studio elles raisonnent les basses
In studio risuonano i bassi
Te fais pas rodav quand tu fais la passe
Non farti rodav quando fai il passaggio
J'aime pas les gratteurs, j'aime pas les pinces
Non mi piacciono i parassiti, non mi piacciono i pizzicotti
Il propose un tete mais j'vois il est pas seul
Propone una testa ma vedo che non è solo
J'vais vis-ser en période de confinement
Andrò a vis-ser durante il confinamento
Le ient-cli m'parle il croit que j'suis son confident
Il cliente mi parla, pensa che io sia il suo confidente
J'fais partir tout c'qu'on m'a confié
Faccio sparire tutto quello che mi è stato affidato
Y a 10 grammes dans mes couilles qui sont confinés
Ci sono 10 grammi nelle mie palle che sono confinati
Elle trompe son mec et pour per-cho elle est fidèle
Tradisce il suo ragazzo e per per-cho è fedele
Si y a une occas' je la mets dans les filets
Se c'è un'occasione la metto nelle reti
On est dans la bre-ch et j'enlève sa ficelle
Siamo nel bre-ch e levo il suo filo
Mais askip c'est pas une facile
Ma a quanto pare non è una facile
On évite les contrôles et les délits de faciès
Evitiamo i controlli e i reati di facciata
J'ai soulevé ta sœur j'ai pas l'permis CACES
Ho sollevato tua sorella, non ho la patente CACES
Si tu gardes trop la balle belek on peut t'casser
Se tieni troppo la palla belek possiamo romperti
J'ai une case en moins c'est pour ça j'veux pas m'caser
Ho una casella in meno, ecco perché non voglio sistemarmi
Et j'veux pas jouer à l'ACBB
E non voglio giocare all'ACBB
Et j'veux pas vendre de la CBD
E non voglio vendere CBD
WAllah c'est peté
WAllah è rotto
Débrouillard mais pas bandit j'vais pas t'le répéter
Intraprendente ma non bandito, non te lo ripeterò
Toi tu bades faut doser les sticks
Tu sei in ammirazione, devi dosare i bastoncini
J'veux une liasse et 2 élastiques
Voglio un mazzo e 2 elastici
T'es à la rue et tu fais l'mec de la street
Sei per strada e fai l'uomo della strada
Avant d'caner il faut qu'je baise Astrid
Prima di morire devo scopare Astrid