1904

All of our friends survived
When a plane crashed their minds
And in 1904 I found
Some real, real strength in my ground

You look at me with your old, old eyes
That you used to
Look at god in your old, old way
If you lost your way, walk on, walk on, walk on

All of our thoughts collide
When our hearts smash inside
And in that place I saw
The cold dark diamond in the cold dark floor

You look at me with your old old eyes,
That you used to..
Look at your god in your old old way,
Have you lost your way?
Lost your way, walk on, walk on, walk on

[Tradução de "1904" com Benjamin Francis Leftwich]

[Verso 1]
Todos os nossos amigos sobreviveram
Quando um avião caiu em suas mentes
E em 1904 eu descobri
Uma força real, bem real em meu terreno

[Refrão]
Você olha para mim
Com seus velhos, velhos olhos
Que você costumava olhar para seu deus
Em sua velha, velha maneira
Você perdeu o caminho?

[Verso 2]
Todos os nossos pensamentos colidem
Quando nossos corações se esmagaram por dentro
E naquele lugar eu vi
O velho e escuro diamante
No velho e escuro chão

[Refrão]
Você olha para mim
Com seus velhos, velhos olhos
Que você costumava olhar para seu deus
Em sua velha, velha maneira
Você perdeu o caminho?

[Перевод песни Benjamin Francis Leftwich — «1904»]

[Куплет 1]
Все наши друзья выжили
Когда самолёт обрушился на их умы
И в 1904 я нашёл
Некую реальную, настоящую прочность земли под моими ногами

[Припев]
Ты смотришь на меня
Своими старыми, старыми глазами
Которыми ты смотрела когда-то на Бога
Это тот же, тот же взгляд
Ты потерялась на своём пути?
Воу-оу, воу-оу
Воу-оу-оу

[Куплет 2]
Все наши мысли сливаются
Когда наши сердца разбиты внутри
В тот момент я увидел
Холодный, тёмный бриллиант
На холодном, тёмном полу

[Припев]
Ты смотришь на меня
Своими старыми, старыми глазами
Которыми ты смотрела когда-то на Бога
Это тот же, тот же взгляд
Ты потерялась на своём пути?
Воу-оу, воу-оу
Воу-оу-оу