Is That You On That Plane
I know that you are leaving
But I hope that you can stay
The hardest part about healing
Was knowing what you would say
When your garden was covered in snow, love
I could tell what you wanted to say
And then when you called me again, love
You told me you were going to break
Is that you on that plane
Is that you in the sky again
I know that it's been through, yeah
'Cause I hear it in your voice
I know you tried to fight it
Did you ever have a choice
When we walked through Rome in the evening
Getting high in little bars
At least we took what we were seeing
And kept it in our little hearts
Is that you on that plane
Is that you in the sky again
Is that you on that plane
Is that you in the sky again
Oh, let it go
It is done now
You have rolled and rolled away
Let it never be said you were missing
'Cause you're never missing to me
I know that you are leaving
But I hope that you can stay
The hardest part about healing
Was knowing what you would say
[Tradução de "Is That You On That Plane" com Benjamin Francis Leftwich]
[Verso 1]
Eu sei que você está indo embora
Mas eu espero que você possa ficar
A parte mais difícil sobre se curar
Era saber o que você ia dizer
Quando seu jardim estava coberto de neve, amor
Eu sabia que você queria ficar
E então quando você me ligou de novo, amor
Você me disse que iria quebrar
[Refrão]
É você naquele avião?
É você de novo no céu?
[Verso 2]
Eu sei que faz tempo, é
Pois eu escuto em sua voz
Eu sei que você tentou lutar
Você tinha alguma chance?
Quando caminhamos por Roma, à noitе
Ficando chapados em barzinhos
Pelo menos acеitamos o que estávamos vendo
E mantivemos em nossos pequenos corações
[Refrão]
É você naquele avião?
É você de novo no céu?
É você naquele avião?
É você de novo no céu?
[Verso 3]
Oh, deixe pra lá, já acabou agora
Você rolou e rolou para longe
Que nunca possa se dizer que você estava ausente
Pois você nunca estava ausente para mim
Eu sei que você está indo embora
Mas eu espero que você possa ficar
A parte mais difícil sobre se curar
Era saber o que você ia dizer