Crazy in Love [Remix]

Rich Harrison, Shawn Carter, Beyonce Knowles, Eugene Records

Liedtexte Übersetzung

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

You got me looking so crazy, my baby
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
I've been playing myself, baby, I don't care
Baby, your love's got the best of me
Your love's got the best of me
Baby, your love's got the best of me
Baby, you're making a fool of me
You got me sprung and I don't care who sees
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave, I'm begging you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
And I still don't understand
Just how your love could do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now (your love)

Hoping you'll save me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Looking so crazy in love
Got me looking, got me looking so crazy in love
Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now

Got me hoping you'll save me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Looking so crazy in love
Got me looking, got me looking so crazy in love

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
You got me looking so crazy, my baby
Lässt mich gerade so verrückt aussehen, mein Baby
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
Ich bin nicht ich selbst, in letzter Zeit bin ich dumm, ich tu' sowas nicht
I've been playing myself, baby, I don't care
Ich habe mich selbst gespielt, Baby, es ist mir egal
Baby, your love's got the best of me
Baby, deine Liebe hat das Beste aus mir herausgeholt hat
Your love's got the best of me
Deine Liebe hat das Beste aus mir herausgeholt hat
Baby, your love's got the best of me
Baby, deine Liebe hat das Beste aus mir herausgeholt hat
Baby, you're making a fool of me
Baby, du machst einen Narren aus mir
You got me sprung and I don't care who sees
Du hast mich gefesselt und es ist mir egal, wer es sieht
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
Denn Baby, du machst mich, du machst mich, oh, du machst mich, du machst mich
I look and stare so deep in your eyes
Ich schaue und starre so tief in deine Augen
I touch on you more and more every time
Ich berühre dich jedes Mal mehr und mehr
When you leave, I'm begging you not to go
Wenn du gehst, flehe ich dich an, nicht zu gehen
Call your name two, three times in a row
Ruf' deinen Namen zwei, drei Mal hintereinander
Such a funny thing for me to try to explain
Es ist so komisch, dass ich versuche zu erklären
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Wie ich mich fühle und mein Stolz ist der Schuldige
And I still don't understand
Und ich verstehe immer noch nicht
Just how your love could do what no one else can
Wie deine Liebe tun konnte, was niemand sonst kann
Got me looking so crazy right now
Deine Liebe lässt mich jetzt so verrückt aussehen
Your love's got me looking so crazy right now
Deine Liebe lässt mich jetzt so verrückt aussehen
Got me looking so crazy right now
Lässt mich jetzt so verrückt aussehen
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
Deine Berührung lässt mich jetzt so verrückt aussehen (deine Liebe)
Hoping you'll save me right now
In der Hoffnung, dass du mich jetzt rettest
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Dein Kuss lässt mich hoffen, dass du mich jetzt rettest (deine Liebe)
Looking so crazy in love
Ich sehe so verrückt verliebt aus
Got me looking, got me looking so crazy in love
Lässt mich so verrückt verliebt aussehen, lässt mich so verrückt verliebt aussehen
Got me looking so crazy right now
Lässt mich gerade jetzt so verrückt aussehen
Your love's got me looking so crazy right now
Deine Liebe lässt mich jetzt so verrückt aussehen
Got me looking so crazy right now
Lässt mich jetzt so verrückt aussehen
Your touch got me looking so crazy right now
Deine Berührung lässt mich jetzt so verrückt aussehen
Got me hoping you'll save me right now
Lässt mich hoffen, dass du mich jetzt retten wirst
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Dein Kuss lässt mich hoffen, dass du mich jetzt rettest (deine Liebe)
Looking so crazy in love
Ich sehe so verrückt verliebt aus
Got me looking, got me looking so crazy in love
Lässt mich so verrückt verliebt aussehen, lässt mich so verrückt verliebt aussehen
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não (ow)
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não (yeah)
You got me looking so crazy, my baby
Me deixou visivelmente louca, meu bem
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
Ultimamente não sou eu mesma, ando tola, geralmente não sou assim
I've been playing myself, baby, I don't care
Eu andei enganando a mim mesma, meu bem, e eu não me importo
Baby, your love's got the best of me
Baby, seu amor pegou o melhor de mim
Your love's got the best of me
Seu amor pegou o melhor de mim
Baby, your love's got the best of me
Baby, seu amor pegou o melhor de mim
Baby, you're making a fool of me
Baby, você está me fazendo de trouxa
You got me sprung and I don't care who sees
Você me deixou vidrada e não ligo que me vejam assim
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
Porque, meu bem você me pegou, me pegou, você me pegou, oh, você me pegou, você me pegou
I look and stare so deep in your eyes
Eu olho bem fundo dos seus olhos
I touch on you more and more every time
Eu vou te tocando e tocando cada vez mais
When you leave, I'm begging you not to go
Quando você 'tá indo embora, eu te suplico pra ficar
Call your name two, three times in a row
Chamo pelo teu nome duas, três vezes em seguida
Such a funny thing for me to try to explain
É algo engraçado para eu tentar explicar
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Como eu 'to me sentindo, e o culpado é o meu orgulho
And I still don't understand
E eu ainda não entendendo
Just how your love could do what no one else can
Como seu amor mexe comigo como ninguém faz
Got me looking so crazy right now
Agora me deixou visivelmente louca
Your love's got me looking so crazy right now
Agora seu amor me deixou visivelmente louca
Got me looking so crazy right now
Me deixou visivelmente louca
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
Agora sua pegada me deixou visivelmente louca (seu amor)
Hoping you'll save me right now
Agora me deixou esperando que você me salve
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Agora seu beijo me deixou esperando que você me salve (seu amor)
Looking so crazy in love
Me deixou visivelmente louca
Got me looking, got me looking so crazy in love
Me deixou, me deixou visivelmente louca
Got me looking so crazy right now
Agora me deixou visivelmente louca
Your love's got me looking so crazy right now
Agora seu amor me deixou visivelmente louca
Got me looking so crazy right now
Agora me deixou visivelmente louca
Your touch got me looking so crazy right now
Agora sua pegada me deixou visivelmente louca
Got me hoping you'll save me right now
Agora me deixou esperando que você me salve
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Agora seu beijo me deixou esperando que você me salve (seu amor)
Looking so crazy in love
Me deixou visivelmente louca
Got me looking, got me looking so crazy in love
Me deixou, me deixou visivelmente louca
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, não, não
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
You got me looking so crazy, my baby
Me tienes haciendo ver tan loca, mi bebé
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
No soy misma últimamente, soy tonta, no hago esto
I've been playing myself, baby, I don't care
He estado jugando conmigo misma, bebé, no me importa
Baby, your love's got the best of me
Bebé, tu amor tiene lo mejor de mí
Your love's got the best of me
Tu amor tiene lo mejor de mí
Baby, your love's got the best of me
Bebé, tu amor tiene lo mejor de mí
Baby, you're making a fool of me
Bebé, estás haciendo una tonta de mí
You got me sprung and I don't care who sees
Me tienes vuelta loca y no me importa quién vea
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
Porque bebé, me tienes, me tienes, oh, me tienes, me tienes
I look and stare so deep in your eyes
Miro y te veo tan fijo a los ojos
I touch on you more and more every time
Te toco cada vez más y más
When you leave, I'm begging you not to go
Cuando te vas, te ruego que no te vayas
Call your name two, three times in a row
Llamo tu nombre dos, tres veces seguidas
Such a funny thing for me to try to explain
Algo tan gracioso para yo poder explicar
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Cómo me siento y mi orgullo es de culpar
And I still don't understand
Y todavía no entiendo
Just how your love could do what no one else can
Cómo tu amor pudo hacer lo que nadie más pudo
Got me looking so crazy right now
Me tienes haciendo ver tan loca ahora mismo
Your love's got me looking so crazy right now
Tu amor me tiene haciendo ver tan loca ahora mismo
Got me looking so crazy right now
Me tienes haciendo ver tan loca ahora mismo
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
Tu toque me tiene haciendo ver tan loca ahora mismo (tu amor)
Hoping you'll save me right now
Esperando a que me salves ahora
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Tu beso me tiene esperando a que me salves ahora mismo (tu amor)
Looking so crazy in love
Viéndome tan loca en amor
Got me looking, got me looking so crazy in love
Me tienes haciendo ver, me tiene haciendo ver tan loco por amor
Got me looking so crazy right now
Me tienes haciendo ver tan loca ahora mismo
Your love's got me looking so crazy right now
Tu amor me tiene haciendo ver tan loca ahora mismo
Got me looking so crazy right now
Me tienes haciendo ver tan loca ahora mismo
Your touch got me looking so crazy right now
Tu toque me tiene haciendo ver tan loca ahora mismo
Got me hoping you'll save me right now
Me tiene esperando a que me salves ahora mismo
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Tu beso me tiene esperando a que me salves ahora mismo (tu amor)
Looking so crazy in love
Viéndome tan loca en amor
Got me looking, got me looking so crazy in love
Me tienes haciendo ver, me tiene haciendo ver tan loco por amor
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
You got me looking so crazy, my baby
Ça me donne l'air d'être si cinglée, mon chéri
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
J'suis pas moi-même, ces temps-ci j'suis folle, j'fais pas ça
I've been playing myself, baby, I don't care
J'me jouais un tour, chéri, j'm'en fous
Baby, your love's got the best of me
Chéri, ton amour m'a vaincue
Your love's got the best of me
Ton amour m'a vaincue
Baby, your love's got the best of me
Chéri, ton amour m'a vaincue
Baby, you're making a fool of me
Et chéri, tu me donnes l'air d'être folle
You got me sprung and I don't care who sees
Tu me rends si excitée et j'm'en fous de qui le voit
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
Parce que chéri, tu me, tu me, oh, tu me, tu me
I look and stare so deep in your eyes
Je regarde et j'te fixe au fin fond de tes yeux
I touch on you more and more every time
Je te touche de plus en plus à chaque fois
When you leave, I'm begging you not to go
Quand tu pars, je t'en prie de ne pas y aller
Call your name two, three times in a row
Je crie ton nom deux, trois fois de suite
Such a funny thing for me to try to explain
C'est si fou, ce que j'essaye de t'expliquer
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Ce que je ressens, et c'est mon orgueil qui est coupable
And I still don't understand
Et je comprends toujours pas
Just how your love could do what no one else can
Exactement comment ton amour peut faire ce que personne d'autre ne peut faire
Got me looking so crazy right now
Ça me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Your love's got me looking so crazy right now
Ton amour me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Got me looking so crazy right now
Ça me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
Ton toucher me donne l'air d'être si cinglée maintenant (ton amour)
Hoping you'll save me right now
Ça me fait souhaiter que tu viennes me sauver, maintenant
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Ton baiser me fait souhaiter que tu viennes me sauver, maintenant (ton amour)
Looking so crazy in love
L'air d'être si cinglée en amour
Got me looking, got me looking so crazy in love
Ça me donne l'air, l'air d'être si cinglée en amour
Got me looking so crazy right now
Ça me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Your love's got me looking so crazy right now
Ton amour me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Got me looking so crazy right now
Ça me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Your touch got me looking so crazy right now
Ton toucher me donne l'air d'être si cinglée maintenant
Got me hoping you'll save me right now
Ça me fait souhaiter que tu viennes me sauver, maintenant
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Ton baiser me fait souhaiter que tu viennes me sauver, maintenant (ton amour)
Looking so crazy in love
L'air d'être si cinglée en amour
Got me looking, got me looking so crazy in love
Ça me donne l'air, l'air d'être si cinglée en amour
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, non, non
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
You got me looking so crazy, my baby
Mi ha fatto sembrare così pazza, piccolo mio
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
Non sono me stesso, ultimamente sono sciocca, non lo faccio
I've been playing myself, baby, I don't care
Mi sono preso gioco di me, piccolo, non mi interessa
Baby, your love's got the best of me
Piccolo, il tuo amore ha la meglio su di me
Your love's got the best of me
Il tuo amore ha la meglio su di me
Baby, your love's got the best of me
Piccolo, il tuo amore ha la meglio su di me
Baby, you're making a fool of me
Piccolo, mi stai prendendo in giro
You got me sprung and I don't care who sees
Mi hai fatto scattare e non mi interessa chi vede
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
Perché, piccolo, mi hai preso, mi hai preso, oh mi hai preso, mi hai preso
I look and stare so deep in your eyes
Guardo e osservo così in profondità nei tuoi occhi
I touch on you more and more every time
Ti tocco di più ogni volta
When you leave, I'm begging you not to go
Quando te ne vai, ti imploro di non andartene
Call your name two, three times in a row
Chiamo il tuo nome due, tre volte di fila
Such a funny thing for me to try to explain
Una così strana per me da provare a spiegare
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Come mi sento e il mio orgoglio è quello da incolpare
And I still don't understand
Perché so che non capisco
Just how your love could do what no one else can
Come il tuo amore possa fare ciò che nessun altro può
Got me looking so crazy right now
Mi fa sembrare così pazza in questo momento
Your love's got me looking so crazy right now
Il tuo amore mi fa sembrare così pazza in questo momento
Got me looking so crazy right now
Mi fa sembrare così pazza in questo momento
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
Il tuo amore mi fa sembrare così pazza in questo momento (il tuo amore)
Hoping you'll save me right now
Spero che mi salverai adesso
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Il tuo bacio mi hai fatto sperare che mi salverai in questo momento (il tuo amore)
Looking so crazy in love
Sembro così innamorata pazza
Got me looking, got me looking so crazy in love
Mi fai sembrare, mi fai sembrare così pazzamente innamorata
Got me looking so crazy right now
Mi fa sembrare così pazza in questo momento
Your love's got me looking so crazy right now
Il tuo amore mi fa sembrare così pazza in questo momento
Got me looking so crazy right now
Mi fa sembrare così pazza in questo momento
Your touch got me looking so crazy right now
Il tuo amore mi fa sembrare così pazza in questo momento
Got me hoping you'll save me right now
Mi fai sperare che mi salverai adesso
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Il tuo bacio mi hai fatto sperare che mi salverai in questo momento (il tuo amore)
Looking so crazy in love
Sembro così innamorata pazza
Got me looking, got me looking so crazy in love
Mi fai sembrare, mi fai sembrare così pazzamente innamorata
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
You got me looking so crazy, my baby
Kamu membuatku terlihat begitu gila, sayangku
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
Akhir-akhir ini aku tidak seperti diriku sendiri, aku bodoh, aku tidak biasanya seperti ini
I've been playing myself, baby, I don't care
Aku telah mempermainkan diriku sendiri, sayang, aku tidak peduli
Baby, your love's got the best of me
Sayang, cintamu telah mengambil yang terbaik dariku
Your love's got the best of me
Cintamu telah mengambil yang terbaik dariku
Baby, your love's got the best of me
Sayang, cintamu telah mengambil yang terbaik dariku
Baby, you're making a fool of me
Sayang, kamu membuatku terlihat seperti orang bodoh
You got me sprung and I don't care who sees
Kamu membuatku tergila-gila dan aku tidak peduli siapa yang melihat
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
Karena sayang, kamu punya aku, kamu punya aku, oh, kamu punya aku, kamu punya aku
I look and stare so deep in your eyes
Aku melihat dan menatap begitu dalam di matamu
I touch on you more and more every time
Aku menyentuhmu lebih dan lebih setiap kali
When you leave, I'm begging you not to go
Ketika kamu pergi, aku memohonmu untuk tidak pergi
Call your name two, three times in a row
Memanggil namamu dua, tiga kali berturut-turut
Such a funny thing for me to try to explain
Hal yang lucu bagi saya untuk mencoba menjelaskan
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Bagaimana perasaanku dan harga diriku adalah yang harus disalahkan
And I still don't understand
Dan aku masih tidak mengerti
Just how your love could do what no one else can
Bagaimana cintamu bisa melakukan apa yang tidak bisa dilakukan orang lain
Got me looking so crazy right now
Membuatku terlihat begitu gila sekarang
Your love's got me looking so crazy right now
Cintamu membuatku terlihat begitu gila sekarang
Got me looking so crazy right now
Membuatku terlihat begitu gila sekarang
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
Sentuhanmu membuatku terlihat begitu gila sekarang (cintamu)
Hoping you'll save me right now
Berharap kamu akan menyelamatkanku sekarang
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Ciumanmu membuatku berharap kamu akan menyelamatkanku sekarang (cintamu)
Looking so crazy in love
Terlihat begitu gila dalam cinta
Got me looking, got me looking so crazy in love
Membuatku terlihat, membuatku terlihat begitu gila dalam cinta
Got me looking so crazy right now
Membuatku terlihat begitu gila sekarang
Your love's got me looking so crazy right now
Cintamu membuatku terlihat begitu gila sekarang
Got me looking so crazy right now
Membuatku terlihat begitu gila sekarang
Your touch got me looking so crazy right now
Sentuhanmu membuatku terlihat begitu gila sekarang
Got me hoping you'll save me right now
Membuatku berharap kamu akan menyelamatkanku sekarang
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Ciumanmu membuatku berharap kamu akan menyelamatkanku sekarang (cintamu)
Looking so crazy in love
Terlihat begitu gila dalam cinta
Got me looking, got me looking so crazy in love
Membuatku terlihat, membuatku terlihat begitu gila dalam cinta
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh tidak tidak
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
You got me looking so crazy, my baby
私をイカれたように見せるの、私のベイビー
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
私は自分らしくない、最近、愚かなの、こんな事しないわ
I've been playing myself, baby, I don't care
私はバカみたいな事しているの、ベイビー、気にしないわ
Baby, your love's got the best of me
ベイビー、あなたの愛が私に勝ったの
Your love's got the best of me
あなたの愛が私に勝ったの
Baby, your love's got the best of me
ベイビー、あなたの愛が私に勝ったの
Baby, you're making a fool of me
ベイビー、あなたは私をバカにする
You got me sprung and I don't care who sees
あなたは私に追いかけさせる、誰が見ても気にしないわ
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
だってベイビー、あなたが、あなたが oh あなたが、あなたが私を夢中にしたの
I look and stare so deep in your eyes
私はあなたの瞳の奥深くを見つめる
I touch on you more and more every time
私は毎回あなたにもっともっと触れるの
When you leave, I'm begging you not to go
あなたが去る時、私は行かないでとお願いする
Call your name two, three times in a row
あなたの名前を2、3回続けて呼ぶ
Such a funny thing for me to try to explain
私が説明しようとするなんておかしいわね
How I'm feeling and my pride is the one to blame
私がどう思うか、私のプライドのせいなの
And I still don't understand
未だに分からないから
Just how your love could do what no one else can
誰も出来ないことをあなたの愛がさせるって
Got me looking so crazy right now
今私をイカれたように見せるの
Your love's got me looking so crazy right now
あなたの愛が 今私をイカれたように見せるの
Got me looking so crazy right now
今私をイカれたように見せるの
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
あなたのタッチが 今私をイカれたように見せるの (あなたの愛が)
Hoping you'll save me right now
私は友達とこっそり話す時
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
彼は自分が誰だと思ってるの? あなたが私に何をしたのか見なさい
Looking so crazy in love
テニスシューズ、新しいドレスなんて買う必要ないわ
Got me looking, got me looking so crazy in love
あなたがそこに居ないなら、誰も他に心を捕らえようとする人はいないの
Got me looking so crazy right now
それは私が知っていた事をあなたが知る方法よ
Your love's got me looking so crazy right now
それは私があなたと居る時の心臓の鼓動よ
Got me looking so crazy right now
でも私はまだ分からない
Your touch got me looking so crazy right now
誰も出来ないことをあなたの愛がさせるって
Got me hoping you'll save me right now
今あなたが私を救ってくれるよう祈るの
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
あなたのキスで、今あなたが私を救ってくれるよう願ってしまう (あなたの愛が)
Looking so crazy in love
恋に溺れているように見えるの
Got me looking, got me looking so crazy in love
私は見えるの、私は恋に溺れているように見えるの
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
You got me looking so crazy, my baby
คุณทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้า, ที่รัก
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
ฉันไม่เป็นตัวของฉันเองในช่วงนี้, ฉันโง่, ฉันไม่ทำแบบนี้
I've been playing myself, baby, I don't care
ฉันได้ทำให้ตัวเองเสียหาย, ที่รัก, ฉันไม่แคร์
Baby, your love's got the best of me
ที่รัก, ความรักของคุณทำให้ฉันดีที่สุด
Your love's got the best of me
ความรักของคุณทำให้ฉันดีที่สุด
Baby, your love's got the best of me
ที่รัก, ความรักของคุณทำให้ฉันดีที่สุด
Baby, you're making a fool of me
ที่รัก, คุณทำให้ฉันเป็นคนโง่
You got me sprung and I don't care who sees
คุณทำให้ฉันหลงรักและฉันไม่แคร์ว่าใครจะเห็น
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
เพราะที่รัก, คุณมีฉัน, คุณมีฉัน, โอ้, คุณมีฉัน, คุณมีฉัน
I look and stare so deep in your eyes
ฉันมองและจ้องลึกๆ ในสายตาของคุณ
I touch on you more and more every time
ฉันสัมผัสคุณมากขึ้นและมากขึ้นทุกครั้ง
When you leave, I'm begging you not to go
เมื่อคุณออกไป, ฉันขอให้คุณไม่ไป
Call your name two, three times in a row
เรียกชื่อคุณสอง, สามครั้งติดๆ
Such a funny thing for me to try to explain
เป็นเรื่องตลกสำหรับฉันที่จะพยายามอธิบาย
How I'm feeling and my pride is the one to blame
ว่าฉันรู้สึกอย่างไรและความภูมิใจของฉันคือคนที่ต้องรับผิดชอบ
And I still don't understand
และฉันยังไม่เข้าใจ
Just how your love could do what no one else can
ว่าความรักของคุณทำได้อย่างไรที่ไม่มีใครทำได้
Got me looking so crazy right now
ทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Your love's got me looking so crazy right now
ความรักของคุณทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Got me looking so crazy right now
ทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
การสัมผัสของคุณทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้ (ความรักของคุณ)
Hoping you'll save me right now
หวังว่าคุณจะช่วยฉันในตอนนี้
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
จูบของคุณทำให้ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันในตอนนี้ (ความรักของคุณ)
Looking so crazy in love
ดูเหมือนว่าฉันบ้ารัก
Got me looking, got me looking so crazy in love
ทำให้ฉันดู, ทำให้ฉันดูเหมือนว่าฉันบ้ารัก
Got me looking so crazy right now
ทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Your love's got me looking so crazy right now
ความรักของคุณทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Got me looking so crazy right now
ทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Your touch got me looking so crazy right now
การสัมผัสของคุณทำให้ฉันดูเหมือนคนบ้าในตอนนี้
Got me hoping you'll save me right now
ทำให้ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันในตอนนี้
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
จูบของคุณทำให้ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันในตอนนี้ (ความรักของคุณ)
Looking so crazy in love
ดูเหมือนว่าฉันบ้ารัก
Got me looking, got me looking so crazy in love
ทำให้ฉันดู, ทำให้ฉันดูเหมือนว่าฉันบ้ารัก
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
อื้อหือ, อื้อหือ, อื้อหือ, โอ้ไม่นะ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
You got me looking so crazy, my baby
你让我看起来如此疯狂,我的宝贝
I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this
最近我不像我自己,我愚蠢,我不这么做
I've been playing myself, baby, I don't care
我一直在玩弄自己,宝贝,我不在乎
Baby, your love's got the best of me
宝贝,你的爱让我最好
Your love's got the best of me
你的爱让我最好
Baby, your love's got the best of me
宝贝,你的爱让我最好
Baby, you're making a fool of me
宝贝,你让我成为一个傻瓜
You got me sprung and I don't care who sees
你让我迷恋,我不在乎谁看见
'Cause baby, you got me, you got me, oh, you got me, you got me
因为宝贝,你拥有我,你拥有我,哦,你拥有我,你拥有我
I look and stare so deep in your eyes
我深深地看着你的眼睛
I touch on you more and more every time
每次我都会更多地触摸你
When you leave, I'm begging you not to go
当你离开,我恳求你不要走
Call your name two, three times in a row
连续叫你的名字两三次
Such a funny thing for me to try to explain
这对我来说是一件很有趣的事情去尝试解释
How I'm feeling and my pride is the one to blame
我是如何感觉和我的骄傲是要受到责备的那个
And I still don't understand
我仍然不理解
Just how your love could do what no one else can
你的爱如何能做到其他人都做不到的事情
Got me looking so crazy right now
你的爱让我现在看起来如此疯狂
Your love's got me looking so crazy right now
你的爱让我现在看起来如此疯狂
Got me looking so crazy right now
你的爱让我现在看起来如此疯狂
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
你的触摸让我现在看起来如此疯狂(你的爱)
Hoping you'll save me right now
希望你现在能救我
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
你的吻让我希望你现在能救我(你的爱)
Looking so crazy in love
看起来如此疯狂的爱
Got me looking, got me looking so crazy in love
让我看起来,让我看起来如此疯狂的爱
Got me looking so crazy right now
你的爱让我现在看起来如此疯狂
Your love's got me looking so crazy right now
你的爱让我现在看起来如此疯狂
Got me looking so crazy right now
你的爱让我现在看起来如此疯狂
Your touch got me looking so crazy right now
你的触摸让我现在看起来如此疯狂
Got me hoping you'll save me right now
希望你现在能救我
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
你的吻让我希望你现在能救我(你的爱)
Looking so crazy in love
看起来如此疯狂的爱
Got me looking, got me looking so crazy in love
让我看起来,让我看起来如此疯狂的爱
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
呃哦,呃哦,呃哦,哦不不

Wissenswertes über das Lied Crazy in Love [Remix] von Beyoncé

Wer hat das Lied “Crazy in Love [Remix]” von Beyoncé komponiert?
Das Lied “Crazy in Love [Remix]” von Beyoncé wurde von Rich Harrison, Shawn Carter, Beyonce Knowles, Eugene Records komponiert.

Beliebteste Lieder von Beyoncé

Andere Künstler von Pop