VIRGO'S GROOVE
Baby, come over (ooh, yeah)
Baby, come over
Baby, come over (baby, come over)
Come be alone with me tonight
All these emotions (all these emotions)
It's washing over me tonight (oh)
Right here, right now
Iced up, bite down
Baby, lock in, right now
I want it right here, right now
Cuddled up on the couch
Motorboat, baby, spin around
Slow-mo comin' out my blouse
I want it right here, right now
There's nothing that I want as much as I want you
A psychic hit me, told me we got shit to do
We ain't got time like we used to
But we still shine like we used to
And we still grind like we used to
And we cut ties when we need to
But I need more you on me and me on you, oh
(I can be the one that takes you there)
I need more nudity and ecstasy, oh
(On this magic ride, yeah, yeah, yeah)
(Baby, you can hit this, don't be scared)
(Baby, you can hit this, don't be scared)
(It's only gonna get you high)
Baby, come over
Come be alone with me tonight
All these emotions
It's washing over me tonight, oh
Right here (right here), right now (right now)
Iced up (iced up), bite down (bite down)
Baby, lock in (lock in), right now (right now)
I want it right here (right here), right now (right now)
Cuddled up (cuddled up) on the couch (on the couch)
Motorboat, baby, swerve around (swerve around)
Slow-mo (slow-mo) comin' out my blouse (out my blouse)
I want it right here (right here), right now (right now)
Baby, come over
(I can be the one that takes you there)
(I can be the one that takes you there)
Ooh oh
(On this magic ride, yeah, yeah, yeah)
Baby, come over
(Baby, you can hit this, don't be scared)
(Baby, you can hit this, don't be scared)
(It's only gonna get you high)
Baby, come over
Come and move me through the night
Bring all those emotions
Show me how you feel inside
Baby, come over (baby, come over)
Come be alone with me tonight
All these emotions (all these emotions)
It's washing over me tonight, uh
Uh, your hands
Your hands so strong when they grippin' on me
Uh, so dance
All night long to the throb, baby, feel the beat
Uh, don't you leave, uh, me
Don't you leave
So use me (use me)
Pursue me (pursue me)
Kiss me where you bruise me (bruise me)
Ooh-wee, ooh-wee
Taste me (taste me)
That fleshy part
I scream so loud, I curse the stars
You don't need no excuse
To touch somebody (touch me)
To love somebody (love me)
To trust somebody (do you trust me?)
Go ahead and hug somebody
'Cause I can see the light in you
Everybody wants somebody (I want you)
Everybody got somebody (I've got you)
So come over and want my body, 'cause (you are)
Uh, you are the love of my life (you are)
(The love of my life) Yeah, yeah
Yeah, yeah (my life)
You're my life
Baby, you're the love of my life (you are)
My baby keep me warm
Ooh, he bring me back to life
Ooh, you make me lose my pride
Ooh, that lovin' keep me high
Uh, that's why I love you, baby
That's why I trust you, baby (trust you, baby)
If you got somebody, love somebody
Love somebody, baby
Love of my life
You're the love of my life
Your love keeps me high
Your love gives me life
Your love, your love
Good Lord, baby
Don't you ever switch it up
Talk to me nice (nice)
You're the love of my life
Of my life, you're the love of my life
Baby, you're the love of my life
You're the love of my life
Baby, love me, love me, love me
And baby, let me love you back
Touch me, touch me, please me
Kiss me, boy
You're the only love of my life
You are, yeah, you are
You are
The love of my life, my life
[Tradução de "VIRGO’S GROOVE", de Beyoncé]
[Intro]
Baby, venha (Ooh, yeah)
Baby, venha (Ooh)
[Pré-Refrão]
Baby, venha (Baby, venha)
Venha ficar sozinho comigo essa noite
Todas essas emoções (Todas essas emoções)
Estão me lavando essa noite noite, ah
[Refrão 1]
Bem aqui, agora
Congelado, morda
Baby, tranque isso agora
Eu quero aqui, agora
Aconchegada no sofá
Barco a motor, baby, gire isso
Em câmera lenta saindo da minha blusa
Eu quero aqui, agora
[Verso 1]
Não existe nada que eu queira tanto quanto eu quero você
Uma vidente me trombou, me disse que temos coisas pra fazer
Não tеmos tempo como costumávamos ter
Mas ainda brilhamos como costumávamos brilhar
E ainda trabalhamos como costumávamos trabalhar
E cortamos os laços quando precisamos
Mas еu preciso mais de você em mim e eu em você, oh
[Refrão 2]
Eu posso ser aquela que te leva lá
E eu preciso de mais nudez e êxtase, oh
Nesse passeio mágico, woo, yeah, yeah, yeah (Oh, oh)
Baby, você pode fazer isso, não tenha medo
Baby, você pode fazer isso, não tenha medo (Yeah, yeah)
Isso só vai te deixar chapado
[Pré-Refrão]
Baby, venha
Venha ficar sozinho comigo essa noite
Todas essas emoções
Estão me lavando essa noite noite, oh
[Refrão]
Bem aqui (Bem aqui), agora (Agora)
Congelado (Congelado), morda (Morda)
Baby, tranque isso (Tranque isso) agora (Agora)
Eu quero aqui (Aqui), agora (Agora)
Aconchegada (Aconchegada) no sofá (No sofá)
Barco a motor (Barco a motor), baby, desvie isso (Desvie isso)
Em câmera lenta (Câmera lenta) saindo da minha blusa (Da minha blusa)
Eu quero aqui (Aqui), agora (Agora)
[Pós-Refrão]
Baby, venha
Eu posso ser aquela que te leva lá
Eu posso ser aquela que te leva lá (Ooh-oh)
Nesse passeio mágico, woo
Baby, venha (Yeah, yeah, yeah)
Baby, você pode fazer isso, não tenha medo
Baby, você pode fazer isso, não tenha medo (Ooh-oh)
Isso só vai te deixar chapado
Querida, venha
Venha e me mova durante a noite
Traga todas essas emoções (Ooh)
E me mostre como você se sente por dentro
Baby, venha (Baby, venha)
Venha ficar sozinho comigo essa noite
Todas essas emoções (Todas essas emoções)
Estão me lavando essa noite, uh
[Verso 2]
Yeah, suas mãos
Suas mãos são tão fortes quando elas me agarram
Yeah, então dance
A noite toda com a pulsação, baby, sinta a batida
Yeah, não vá embora
Yeah, eu
Não vá embora
Então me use (Me use)
Me persiga (Me persiga)
Me beije onde você machuca (Me machuque)
Ooh-wee, ooh-wee
Me prove (Me prove), essa parte carnuda
Eu grito tão alto, eu xingo para as estrelas
[Interlúdio]
Você não precisa de nenhuma desculpa
Pra tocar em alguém (Me toque)
Pra amar alguém (Me ame)
Pra confiar em alguém (Você vai confiar em mim?)
Uh, vá em frente e abrace alguém
Porque eu posso ver a luz em você
Todo mundo quer alguém (Eu quero você)
Todo mundo tem alguém (Eu tenho você)
Então venha e queira o meu corpo, porque (Você é)
[Ponte]
Uh, uh, você é (Você é)
O amor da minha vida (O amor da minha vida)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Minha vida)
Você é minha vida, baby, você é o amor de minha vida (Você é)
Oh, baby, me mantenha aquecida
Ooh, ele me traz de volta à vida (Você é)
Ooh, você me faz perder meu orgulho
Ooh, esse amor me mantém alta (O amor da minha vida)
É por isso que eu te amo, baby (Uh, woo, woo)
É por isso que eu confio em você, baby (Confio em você, baby)
Se você tem alguém, ame alguém
Ame alguém, baby
[Saída]
Você é o amor da minha vida
Você é o amor da minha vida
Seu amor me mantém alta
Seu amor me dá vida
Seu amor, seu amor
Meu Deus, baby, nunca mude
Fale comigo direito (Direito)
Você é o amor da minha vida
Da minha vida
Você é o amor da minha vida
Baby, você é o amor da minha vida
Você é o amor da minha vida
Baby, me ame, me ame, me ame
E, baby, deixa eu te amar de volta
Me toque, me toque, me agrade
Me beije, garoto
Você é o único amor da minha vida
Você é
Yeah, você é, yeah
Você é
(O amor da minha vida)
(Minha vida)
[Letra de "Beyoncé - VIRGO’S GROOVE (Traducción al Español)"]
[Intro]
Cariño, ven aquí (Ooh, sí)
Cariño, ven aquí (Ooh)
[Pre-Coro]
Cariño, ven aquí (Cariño, ven aquí)
Ven a estar a solas conmigo esta noche
Toda esta emociones (Todas estas emociones)
Están sobre mí esta noche, ah
[Coro]
Aquí mismo, ahora mismo
Cosas bonitas, ahora mismo
Cariño, cierra la puerta ahora mismo
Lo quiero aquí mismo, ahora mismo
Acurrucada en un sofá
Lancha a motor, cariño, gira alrededor
A cámara lenta saliendo de mi blusa
Lo quiero aquí mismo, ahora mismo
[Verso 1]
No hay nada que desee tanto como a ti
Un psíquico me dio, me dijiste que tenemos mierda que hacer
Ya no tenemos tiempo como antes
Pеro todavía brillamos como solíamos hacerlo
No, seguimos moliendo como solíamos hacеrlo
Y cortamos los lazos cuando lo necesitamos
Pero necesito más tú en mí y yo en ti, oh
[Refrán]
Yo podría ser la que te lleve allí
Necesito más de ti a mí en el éxtasis, oh
En este viaje mágico, woo, sí, sí, sí, (Oh, oh)
Cariño, puedes darme aquí, no tengas miedo
Cariño, puedes darme aquí, no tengas miedo (Sí, sí)
Sólo te va a encender
[Pre-Coro]
Cariño, ven aquí
Ven a estar a solas conmigo esta noche
Toda esta emociones
Están sobre mí esta noche, oh
[Coro]
Aquí mismo (Aquí mismo), ahora mismo (Ahora mismo)
Cosas bonitas (Cosas bonitas), ahora mismo (Ahora mismo)
Cariño, cierra la puerta (Cierra la puerta), ahora mismo (Ahora mismo), lo quiero aquí mismo (Aquí mismo), ahora mismo (Ahora mismo)
Acurrucada (Acurrucada) en un sofá (En un sofá)
Lancha a motor (Lancha a motor), cariño, gira alrededor (Gira alrededor)
A cámara lenta (Cámara lenta) saliendo de mi blusa (Saliendo de mi blusa)
Lo quiero aquí mismo (Aquí mismo), ahora mismo (Ahora mismo)
[Post-Coro]
Cariño, ven aquí
Puedo ser la que te lleve allí
Puedo ser la que te lleve allí (Ooh-oh)
En este viaje mágico, woo
Cariño, ven aquí (Sí, sí, sí)
Cariño, puedes darme aquí, no tengas miedo
Cariño, puedes darme aquí, no tengas miedo (Ooh-oh)
Sólo te va a encender
Cariño, ven aquí, ven aquí y muévete por la noche
Trea esas emociones (Ooh)
Y muéstrame como te sientes por dentro
Cariño, ven aquí (Cariño, ven aquí)
Ven a estar a solas conmigo esta noche
Toda esta emoción (Todas estas emociones)
Están sobre mí esta noche, uh
[Verso 2]
Sí, tus manos
Tus manos son tan fuertes cuando me agarran
Sí, así que, baila
Toda la noche al ritmo, cariño, siente el ritmo
Sí, no te vayas
Sí, yo
No te vayas
Así que úsame (Úsame)
Persígueme (Persígueme)
Bésame cuando me contusiones (Contusiones)
Ooh-wee, ooh-wee
Pruébame (Pruébame), la parte carnosa
Grito tan fuerte, me maldigo a mí misma
[Interludio]
No tienes excusa
Para tocar a alguien (Tócame)
Para amar a alguien (Ámame)
Para confiar en alguien (¿Confías en mí?)
Uh, adelante, ve y abraza a alguien
Porque puedo ver la luz en ti
Todos quieren a alguien (Yo te quiero a ti)
Todos tienen a alguien (Yo te tengo a ti)
Así que ven y quiere mi cuerpo porque (Tú eres)
[Puente]
Uh, uh, tú eres (Tú eres)
El amor de mi vida (El amor de mi vida)
Sí, sí, sí, sí (Mi vida)
Eres mi vida, cariño, eres el amor de mi vida (Tú eres)
Oh, cariño, mantenme caliente
Oh, él me trae a la vida de nuevo (Tú eres)
Me haces perder mi orgullo
Ooh, tu amor me mantiene viva (El amor de mi vida)
Por eso te amo, cariño (Uh, woo, woo)
Por eso confío en ti, cariño (Confío en ti, cariño)
Amar a alguien, amar a alguien
Amar a alguien, cariño
[Outro]
Amor de mi vida, eres el amor de mi vida
Tu amor me mantiene viva
Tu amor me da la vida
Tu amor, tu amor
Tu amor, cariño, nunca lo cambies
Háblame bonito (Bonito)
Eres el amor de mi vida, de mi vida
Eres el amor de mi vida
Cariño, eres el amor de mi vida
Eres el amor de mi vida
Cariño, ámame, ámame, ámame
Y cariño déjame amarte de vuelta
Tócame, tócame, por favor
Bésame, chico
Eres el am-amor de mi vida
Eres, sí, eres
El amor de mi
(El amor de mi vida)
(Mi vida)
[Intro]
Bébé, rejoins-moi (Ooh, ouais)
Bébé, rejoins-moi (Ooh)
[Pré-Refrain]
Bébé, rejoins-moi (Bébé, rejoins-moi)
Viens être seul avec moi ce soir
Toutes ces émotions (Toutes ces émotions)
J'en suis submergée ce soir, ah
[Refrain]
Ici et maintenant
Gelée, mords là-dedans
Bébé, ferme la porte à clé
J'ai envie ici, maintenant
Blottis dans le canapé
Canot à moteur, bébé, tourne sur toi-même
Sors de mon chemisier au ralenti
J'en ai envie ici et maintenant
[Couplet 1]
Il n'y a rien quе je désire plus que toi
Un médium еst venu, m'a dit qu'on avait des trucs à faire
On n'a plus autant de temps qu'avant
Mais on brille toujours autant qu'avant
Et on bosse aussi dur qu'avant
Et on coupe les ponts quant c'est nécessaire
Mais j'ai besoin de plus de toi sur moi et de moi sur toi, oh
[Refrain 2]
Je peux être celle qui t'y amène
Et j'ai besoin de plus de nudité et d'extase, oh
Durant ce trajet magique, woo, ouais, ouais, ouais (Oh, oh)
Bébé, tu peux frapper, n'aie pas peur
Bébé, tu peux frapper, n'aie pas peur (Ouais, ouais)
Ca va seulement te faire planer
[Pré-Refrain]
Bébé, rejoins-moi
Viens être seul avec moi ce soir
Toutes ces émotions
J'en suis submergée ce soir, ah
[Refrain]
Ici (Ici), maintenant (Maintenant)
Gelée (Gelée), mords là-dedans (Mords là-dedans)
Bébé, ferme la porte (ferme la porte) tout de suite (Tout de suite)
J'ai envie ici (Ici), Maintenant (Maintenant)
Blottis (Blottis) dans le canapé (Dans le canapé)
Canot à moteur (Canot à moteur), bébé, fais une embardée (Fais une embardée)
Au ralenti (Au ralenti) sors de mon chemisier (De mon chemisier)
J'en ai envie ici (Ici), maintenant (Maintenant)
[Post-refrain]
Bébé, rejoins-moi
Je peux être celle qui t'y amène
Je peux être celle qui t'y amène (Ooh-oh)
Durant ce trajet magique, woo
Bébé, rejoins-moi (Ouais, ouais, ouais)
Bébé, tu peux frapper, n'aie pas peur
Bébé, tu peux frapper, n'aie pas peur (Ooh-oh)
Ca te fera seulement planer
Bébé, rejoins-moi
Viens et fais-moi naviguer à travers la nuit
Apporte toutes ces émotions (Ooh)
Et montre-moi ce que tu ressens en toi
Bébé, rejoins-moi (Bébé, rejoins-moi)
Viens être seul avec moi ce soir
Toutes ces émotions (Toutes ces émotions)
J'en suis submergée ce soir, uh
[Couplet 2]
Ouais, tes mains
Tes mains si fortes quand elles m'enserrent
Ouais, alors danse
Toute la nuit au rythme des palpitations, bébé, sens la pulsation
Ouais, ne me quitte pas
Ouais, moi
Ne pars pas
Alors utilise-moi (Utilise moi)
Poursuis-moi (Poursuis-moi)
Embrasse-moi là où tu m'as fait des bleus (Fait des bleus)
Ooh-wee, ooh-wee
Goûte-moi (Goûte-moi), ce morceau pulpeux là
Je crie tellement fort que j'insulte les étoiles
[Interlude]
Tu n'as pas besoin d'excuse
Pour toucher quelqu'un (Touche-moi)
Pour aimer quelqu'un (Aime-moi)
Pour donner ta confiance à quelqu'un (Me donneras-tu ta confiance?)
Uh, vas-y et enlace quelqu'un
Parce que je vois la lumière en toi
Tout le monde veut quelqu'un (Je te veux toi)
Tout le monde a un quelqu'un (Je t'ai toi)
Alors viens et désire mon corps car (Tu es)
[Pont]
Uh, uh, tu es (Tu es)
L'amour de ma vie (L'amour de ma vie)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Ma vie)
Tu es ma vie, bébé, tu es l'amour de ma vie (Tu es)
Oh bébé, tiens-moi chaud
Ooh, il me ramène à la vie (Tu es)
Ooh, tu me fais perdre mon honneur
Ooh, cet amour me fait planer (L'amour de ma vie)
C'est pour ça que je t'aime, bébé (Uh, woo, woo)
C'est pour ça que j'ai confiance en toi, bébé (Confiance en toi, bébé)
Si tu as quelqu'un, aime ce quelqu'un
Aime ce quelqu'un, bébé
[Outro]
Tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Ton amour me fait planer
Ton amour me redonne vie
Ton amour, ton amour
Bon dieu, bébé, ne passe jamais à autre chose
Parle-moi gentiment (Gentiment)
Tu es l'amour de ma vie
De ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Bébé, tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Et bébé, laisse-moi t'aimer en retour
Touche-moi, touche-moi, fais-moi du bien
Embrasse-moi
Tu es le seul amour de ma vie
Tu es
Ouais, tu es, ouais
Tu es
(Tu es l'amour de ma vie)
(De ma vie)
[परिचय]
बेबी, आओ (ऊह, हाँ)
बेबी, आ जाओ (ऊह)
[पूर्व कोरस]
बेबी, आ जाओ (बेबी, आ जाओ)
आओ आज रात मेरे साथ अकेले रहो
ये सभी भावनाएँ (ये सभी भावनाएँ)
यह आज रात मेरे ऊपर धो रहा है, आह
[सहगान]
यहीं और अभी
आइस्ड अप, बाइट डाउन
बेबी, अभी लॉक इन करो
मैं इसे यहीं चाहता हूं, अभी
सोफे पर लिपट गया
मोटरबोट, बेबी, चारों ओर घूमना
स्लो-मो कमिन आउट माय ब्लाउज
मैं इसे यहीं चाहता हूं, अभी
[श्लोक 1]
ऐसा कुछ नहीं है जो मैं आपको जितना चाहता हूं उतना चाहता हूं
एक साइकिक ने मुझे मारा, मुझसे कहा कि हम करने के लिए बकवास कर रहे हैं
हमारे पास पहले जैसा समय नहीं है
लेकिन हम आज भी वैसे ही चमकते हैं जैसे पहले करते थे
और हम अब भी वैसे ही पीसते हैं जैसे हम करते थे
और जब हमें जरूरत होती है तो हम संबंध तोड़ लेते हैं
लेकिन मुझे आप पर और मुझे आप पर और अधिक चाहिए, ओह
[रोकना]
मैं वह हो सकता हूं जो आपको वहां ले जाता है
और मुझे और अधिक नग्नता और परमानंद की आवश्यकता है, ओह
इस जादू की सवारी पर, वू, हाँ, हाँ, हाँ (ओह, ओह)
बेबी, तुम इसे मार सकते हो, डरो मत
बेबी, आप इसे मार सकते हैं, डरो मत (हाँ, हाँ)
यह केवल आपको ऊँचा उठाने वाला है
[पूर्व कोरस]
बेबी, आ जाओ
आओ आज रात मेरे साथ अकेले रहो
ये सारी भावनाएं
यह आज रात मेरे ऊपर धुल रहा है, ओह
[सहगान]
यहीं (यहाँ), अभी (अभी)
आइस्ड अप (आइस्ड अप), बाइट डाउन (बाइट डाउन)
बेबी, लॉक इन (लॉक इन) अभी (अभी)
मैं इसे यहीं चाहता हूं (यहां पर), अभी (अभी)
सोफे पर (सोफे पर)
मोटरबोट (मोटरबोट), बेबी, चारों ओर घूमना (चारों ओर घूमना)
स्लो-मो (स्लो-मो) मेरे ब्लाउज से बाहर आ रहा है (मेरे ब्लाउज से बाहर)
मैं इसे यहीं चाहता हूं (यहां पर), अभी (अभी)
[पोस्ट-कोरस]
बेबी, आ जाओ
मैं वह हो सकता हूं जो आपको वहां ले जाए
मैं वह हो सकता हूं जो आपको वहां ले जाए (ऊह-ओह)
इस जादू की सवारी पर, वू
बेबी, आओ (हाँ, हाँ, हाँ)
बेबी, तुम इसे मार सकते हो, डरो मत
बेबी, तुम इसे मार सकते हो, डरो मत (ऊह-ओह)
यह केवल आपको ऊँचा उठाने वाला है
बेबी, आ जाओ
आओ और मुझे रात भर ले चलो
उन सभी भावनाओं को लाओ (ऊह)
और मुझे दिखाओ कि तुम अंदर कैसा महसूस करते हो
बेबी, आ जाओ (बेबी, आ जाओ)
आओ आज रात मेरे साथ अकेले रहो
ये सभी भावनाएँ (ये सभी भावनाएँ)
यह आज रात मेरे ऊपर धुल रहा है, उह
[श्लोक 2]
हाँ, तुम्हारे हाथ
तुम्हारे हाथ इतने मजबूत हैं कि जब वे मुझ पर हाथ फेरते हैं
हाँ, तो नाचो
पूरी रात धड़कता है, बच्चे, धड़कन को महसूस करो
हाँ, तुम मत जाना
हाँ, मुझे
मत छोड़ो
तो मेरा उपयोग करें (मेरा उपयोग करें)
मेरा पीछा करो (मेरा पीछा करो)
मुझे चूमो जहाँ तुम मुझे चोट पहुँचाते हो (मुझे चोट पहुँचाओ)
ओह-वी, ओह-वी
मुझे चखें (मुझे चखें), वह मांसल हिस्सा
मैं इतनी जोर से चिल्लाता हूं, सितारों को कोसता हूं
[अंतराल]
आपको किसी बहाने की जरूरत नहीं है
किसी को छूने के लिए (मुझे स्पर्श करें)
किसी से प्यार करना (लव मी)
किसी पर भरोसा करने के लिए (क्या आप मुझ पर भरोसा करेंगे?)
उह, आगे बढ़ो और किसी को गले लगाओ
'क्योंकि मैं तुममें प्रकाश देख सकता हूँ
हर कोई किसी को चाहता है (मैं तुम्हें चाहता हूँ)
सभी को कोई न कोई मिल गया (मैंने आपको मिल गया)
तो आओ और मेरे शरीर को चाहो क्योंकि (तुम हो)
[पुल]
उह, उह, तुम हो (तुम हो)
मेरे जीवन का प्यार (मेरे जीवन का प्यार)
हाँ, हाँ, हाँ, हाँ (मेरा जीवन)
तुम मेरी जिंदगी हो, बेबी, तुम मेरे जीवन का प्यार हो (तुम हो)
ओह, बेबी, मुझे गर्म रखो
ऊह, वह मुझे वापस जीवन में लाता है (आप हैं)
ऊह, तुमने मुझे अपना अभिमान खो दिया
ऊह, वह प्यार करने वाला मुझे ऊँचा रखता है (मेरे जीवन का प्यार)
इसलिए आई लव यू, बेबी (उह, वू, वू)
इसलिए मुझे तुम पर भरोसा है, बेबी (ट्रस्ट यू, बेबी)
किसी को मिल गया तो किसी से प्यार करो
किसी से प्यार करो, बेबी
[आउट्रो]
तुम मेरे जीवन का प्यार हो
तुम मेरे जीवन का प्यार हो
आपका प्यार मुझे ऊंचा रखता है
तेरा प्यार मुझे जीवन देता है
आपका प्यार, आपका प्यार
अच्छा भगवान, बेबी, आप इसे कभी भी स्विच न करें
मुझसे अच्छी बात करो (अच्छा)
तुम मेरे जीवन का प्यार हो
मेरी जीवन के
तुम मेरे जीवन का प्यार हो
बेबी, तुम मेरे जीवन का प्यार हो
तुम मेरे जीवन का प्यार हो
बेबी, मुझे प्यार करो, मुझे प्यार करो, मुझे प्यार करो
और, बेबी, आई लव यू बैक
मुझे स्पर्श करें, मुझे स्पर्श करें, कृपया मुझे
मुझे चूमो, लड़का
तुम मेरे जीवन का एकमात्र प्यार हो
आप
हाँ, तुम हो, हाँ
आप
(मेरी जिन्दगी का प्यार)
(मेरा जीवन)
[Intro]
Schatje, kom langs (Ooh, ja)
Schatje, kom langs (Ooh)
[Pre Chorus]
Schat, kom langs (Schat, kom langs)
Kom vanavond alleen met mij zijn
Al deze emoties (Al deze emoties)
Het spoelt over mij heen vanavond, ah
[Chorus]
Hier en nu
Bevroren, bijten
Schatje, sluit je nu meteen aan
Ik wil het hier en nu
Lekker op de bank geknuffeld
Motorboot, schat, draai rond
Slow-mo komt uit mijn blouse
Ik wil het hier en nu
[Verse 1]
Er is niets dat ik zo graag wil als jij
Een paranormaal begaafde zei dat we nog wat te doen haddеn
We hebben geen tijd meer zoals vroеger
Maar we stralen nog steeds zoals vroeger
En we wrijven nog steeds zoals vroeger
En we verbreken de banden wanneer dat nodig is
Maar ik heb meer jij op mij nodig en ik op jou, oh
[Refrain]
Ik kan degene zijn die je daarheen brengt
En ik heb meer naaktheid en extase nodig, oh
Op deze magische rit, woo, yeah, yeah, yeah (Oh, oh)
Schat, je kunt hier op slaan, wees niet bang
Schat, je kunt hierop slaan, wees niet bang (yeah, yeah)
Je wordt er alleen maar high van
[Pre Chorus]
Schat, kom langs
Kom vanavond alleen met mij zijn
Al deze emoties
Het spoelt over mij heen vanavond, oh
[Chorus]
Hier (hier), nu (nu)
Bevroren (bevroren), bijten (bijten)
Schat, sluit je nu op (nu meteen)
Ik wil het hier (hier), nu (nu meteen)
Knus (knus) op de bank (op de bank)
Motorboot (motorboot), schat, draai rond (draai rond)
Slow-mo (Slow-mo) kom ik uit mijn blouse (uit mijn blouse)
Ik wil het hier (hier), nu (nu meteen)
[Post-Chorus]
Schat, kom langs
Ik kan degene zijn die je daarheen brengt
Ik kan degene zijn die je daarheen brengt (Ooh-oh)
Op deze magische rit, woo
Schatje, kom langs (ja, ja, ja)
Schat, je kunt hier op slaan, wees niet bang
Schatje, je kunt hierop slaan, wees niet bang (Ooh-oh)
Je wordt er alleen maar high van
Schat, kom langs
Kom en sleep me door de nacht
Breng al die emoties mee (Ooh)
En laat me zien hoe je je van binnen voelt
Schat, kom langs (Schat, kom langs)
Kom vanavond alleen met mij zijn
Al deze emoties (Al deze emoties)
Het spoelt over mij heen vanavond, uh
[Verse 2]
Yeah, je handen
Je handen zijn zo sterk als ze me vastgrijpen
Yeah, dans
De hele nacht lang voel je het koppen, schat, voel de beat
Yeah, ga niet weg bij
Yeah, mij
Ga niet weg
Dus gebruik mij (Gebruik mij)
Achtervolg mij (achtervolg mij)
Kus me waar je me kneust (kneus me)
Ooh-wee, ooh-wee
Proef mij (Proef mij), dat vlezige deel
Ik schreeuw zo hard dat ik de sterren vervloek
[Intermezzo]
Je hebt geen excuus nodig
Om iemand aan te raken (Raak mij aan)
Van iemand te houden (hou van mij)
Om iemand te vertrouwen (Wil je mij vertrouwen?)
Ga je gang en knuffel iemand
Omdat ik het licht in jou kan zien
Iedereen wil iemand (ik wil jou)
Iedereen heeft iemand (ik heb jou)
Dus kom langs en wil mijn lichaam, want (jij bent)
[Bridge]
Uh, uh, jij bent (jij bent)
De liefde van mijn leven (De liefde van mijn leven)
Yeah, yeah, yeah, yeah (mijn leven)
Je bent mijn leven, schat, je bent de liefde van mijn leven (jij bent)
Oh, schatje, houd me warm
Ooh, hij bracht me weer tot leven (Jij bent)
Ooh, je laat me mijn trots verliezen
Ooh, die liefde houdt me hoog (de liefde van mijn leven)
Dat is waarom ik van je hou, schat (Uh, woo, woo)
Dat is waarom ik je vertrouw, schat (Vertrouw je, schat)
Als je iemand hebt, hou dan van iemand
Houd van iemand, schat
[Outro]
Je bent de liefde van mijn leven
Je bent de liefde van mijn leven
Jouw liefde houdt mij hoog
Jouw liefde geeft mij leven
Jouw liefde, jouw liefde
Goede Heer, schat, verander nooit
Praat aardig tegen me (leuk)
Je bent de liefde van mijn leven
Van mijn leven
Je bent de liefde van mijn leven
Schatje, jij bent de liefde van mijn leven
Je bent de liefde van mijn leven
Schat, hou van mij, hou van mij, hou van mij
En schatje, laat mij ook van jou houden
Raak me aan, raak me aan, alsjeblieft
Kus me, jongen
Jij bent de enige liefde in mijn leven
Jij bent
Ja, dat ben je, ja
Jij bent
(De liefde van mijn leven)
(Mijn leven)
[Μετάφραση του "Beyoncé - VIRGO’S GROOVE" (Ελληνική μετάφραση)]
[Εισαγωγή]
Μωρό μου, έλα (Ωω, ναι)
Μωρό μου, έλα (Ωω)
[Προ-Χορωδία]
Μωρό μου, έλα 'δω (Μωρό μου, έλα 'δω)
Έλα να μείνεις μόνος μαζί μου απόψε
Όλα αυτά τα συναισθήματα (Όλα αυτά τα συναισθήματα)
Με πλημμυρίζουν απόψε, αχ
[Χορωδία]
Ακριβώς εδώ, ακριβώς τώρα
Παγωμένη, δάγκωσε
Μωρό μου, κλείδωσε τώρα
Το θέλω εδώ και τώρα
Αγκαλιασμένη στον καναπέ
Μηχανοκίνητο σκάφος, μωρό μου, γύρνα γύρω-γύρω
Σιγά-σιγά βγαίνει η μπλούζα μου
Το θέλω εδώ και τώρα
[Στίχος 1]
Δεν υπάρχει τίποτα που να θέλω τόσο πολύ όσο εσένα
Ένας ψυχολόγος με πέτυχε, μου 'πε ότι έχουμε πράγματα να κάνουμε
Δεν έχουμε χρόνο όπως παλιά
Αλλά εξακολουθούμε να λάμπουμε όπως παλιά
Κι ακόμα αλέθουμε όπως παλιά
Και κόβουμε τους δεσμούς όταν χρειάζεται
Αλλά θέλω περισσότερο 'σένα σε 'μένα και 'μένα σε 'σένα, ωχ
[Ρεφρέν]
Μπορώ να είμαι η μοναδική που θα σε πάει εκεί
Και χρειάζομαι περισσότερη γύμνια και έκσταση, ωχ
Σ' αυτή τη μαγική βόλτα, woo, ναι, ναι, ναι, ναι (Ωχ, ωχ)
Μωρό μου, μπορείς να το χτυπήσεις αυτό, μη φοβάσαι
Μωρό μου, μπορείς να το χτυπήσεις αυτό, μη φοβάσαι (Ναι, ναι)
Μόνο θα σε κάνω μαστουρωμένο
[Προ-Χορωδία]
Μωρό μου, έλα 'δώ
Έλα να μείνεις μόνος μαζί μου απόψε
Όλα αυτά τα συναισθήματα
Με πλημμυρίζουν απόψε, ωχ
[Χορωδία]
Ακριβώς εδώ (Ακριβώς εδώ), ακριβώς τώρα (Ακριβώς τώρα)
Παγωμένη (Παγωμένη), δάγκωσε (Δάγκωσε)
Μωρό μου, κλείδωσε (Κλείδωσε) τώρα αμέσως (Τώρα αμέσως)
Το θέλω ακριβώς εδώ (Ακριβώς εδώ), ακριβώς τώρα (Ακριβώς τώρα)
Αγκαλιασμένη (Αγκαλιασμένη) στον καναπέ (Στον καναπέ)
Μηχανοκίνητο σκάφος (Μηχανοκίνητο σκάφος), μωρό μου, γύρνα γύρω-γύρω (Γύρνα γύρω-γύρω)
Σιγά-σιγά (Σιγά-σιγά) βγαίνει η μπλούζα μου (Βγαίνει η μπλούζα μου)
Το θέλω ακριβώς εδώ (Ακριβώς εδώ), ακριβώς τώρα (Ακριβώς τώρα)
[Μετα-Χορωδία]
Μωρό μου, έλα εδώ
Μπορώ να 'μαι η μοναδική που θα σε πάει εκεί
Μπορώ να 'μαι η μοναδική που θα σε πάει εκεί (Ωω-ωχ)
Σ' αυτή τη μαγική βόλτα, woo
Μωρό μου, έλα 'δω (Ναι, ναι, ναι)
Μωρό μου, μπορείς να το χτυπήσεις αυτό, μη φοβάσαι
Μωρό μου, μπορείς να το χτυπήσεις αυτό, μη φοβάσαι (Ωω-ωχ)
Είναι μόνο θα σας πάρει ψηλά
Μωρό μου, έλα 'δω
Έλα να με μετακινήσεις μέσα στη νύχτα
Φέρε όλα αυτά τα συναισθήματα (Ωω)
Και δείξε μου πώς νιώθεις μέσα σου
Μωρό μου, έλα 'δω (Μωρό μου, έλα 'δω)
Έλα να μείνεις μόνος μαζί μου απόψε
Όλα αυτά τα συναισθήματα (Όλα αυτά τα συναισθήματα)
Με πλημμυρίζουν απόψε, εε
[Στίχος 2]
Ναι, τα χέρια σου
Τα χέρια σου τόσο δυνατά όταν με πιάνουν
Ναι, οπότε χόρεψε
Όλη νύχτα στο ρυθμό, μωρό μου, νιώσε το ρυθμό
Ναι, μην φεύγεις
Ναι, εγώ
Μην φεύγεις
Χρησιμοποίησέ με (Χρησιμοποίησέ με)
Κυνήγησέ με (Κυνήγησέ με)
Φίλα με εκεί που με μελανιάζεις (Μελανιάζεις)
Ooh-wee, ooh-wee
Δοκίμασε με (Δοκίμασε με), το σαρκώδες μέρος
Ουρλιάζω τόσο δυνατά, καταριέμαι τα αστέρια
[Ιντερλούδιο]
Δεν χρειάζεσαι καμία δικαιολογία
Για ν' αγγίξεις κάποιον (Άγγιξέ με)
Για v' αγαπήσεις κάπoιov (Αγάπησέ με)
Να εμπιστευτείς κάποιον (Θα μ' εμπιστευτείς;)
Εε, προχώρα και αγκάλιασε κάποιον
Επειδή μπορώ να δω το φως σε σένα
Όλοι θέλουν κάποιον (Σε θέλω)
Όλοι έχουν κάποιον (Έχω εσένα)
Γι' αυτό έλα και ζήτα το κορμί μου γιατί
(Είσαι)
[Γέφυρα]
Εε, εε, είσαι (Είσαι)
Ο έρωτας της ζωής μου (Ο έρωτας της ζωής μου)
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι (Η ζωή μου)
Είσαι η ζωή μου, μωρό μου, είσαι ο έρωτας της ζωής μου (Είσαι)
Ωχ, μωρό μου, κράτα με ζεστή
Ωω, με φέρνει πίσω στη ζωή (Είσαι)
Ωω, με κάνεις να χάνω την περηφάνια μου
Ωω, αυτή η αγάπη με κρατάει ψηλά (Ο έρωτας της ζωής μου)
Γι' αυτό σ' αγαπώ, μωρό μου (Εε, woo, woo)
Γι' αυτό σ' εμπιστεύομαι, μωρό μου (Σ' εμπιστεύομαι, μωρό μου)
Αν έχεις κάποιον, αγάπησε κάποιον
Αγάπησε κάποιον, μωρό μου
[Κλείσιμο]
Είσαι ο έρωτας της ζωής μου
Είσαι ο έρωτας της ζωής μου
Η αγάπη σου με κρατάει ψηλά
Η αγάπη σου μου δίνει ζωή
Η αγάπη σου, η αγάπη σου
Θεέ μου, μωρό μου, μην το αλλάξεις ποτέ
Μίλα μου όμορφα (Όμορφα)
Είσαι ο έρωτας της ζωής μου
Της ζωής μου
Είσαι ο έρωτας της ζωής μου
Μωρό μου, είσαι ο έρωτας της ζωής μου
Είσαι ο έρωτας της ζωής μου
Μωρό μου, αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου
Και, μωρό μου, άσε με να σ' αγαπήσω κι εγώ
Άγγιξέ με, άγγιξέ με, σε παρακαλώ
Φίλα με, αγόρι μου
Είσαι η μόνη αγάπη της ζωής μου
Είσαι
Ναι, είσαι, ναι
Είσαι
(Η αγάπη της ζωής μου)
(Η ζωή μου)