Drink Ist Kalt
Samuel Kalbantner, Longus Mongus, Ion Miles
Ey
Drink is kalt, Lunge schwarz
Ja, ah
Drink is kalt, Lunge schwarz
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah)
Wieder drunk unterwegs
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Shawty high auf 'ner Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
Korken platzt, trinke aus
Und ich order' nochmal nach
Big City, ja, big Problems (Problems)
Kippe Tonic in Gordon (aha)
Ganze Nacht lang am Torkeln (ah, ja)
Geh' hellwach in den Morgen (yeah)
Baby, nur wir zwei die ganze Nacht (ja)
Baby tanzt, ja, ich bin drunk und hebe ab, ah
Gift in mei'm Double Cup
Moonlight, Crew bei gut drauf, Flaschen werden bar bezahlt, ah (yeah)
Hänge mit Squad (woah), es ist halb vier
Meine Sicht ist blau, wie ein Saphir
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Zieh' sie nah an mich, guck' in die Augen, ich will keine Distance
Die Nacht wird hell, verlier' mich im Light, weil ich viel zu dicht bin (yeah)
Baby, nur wir zwei in ihrem Bett, ja, sind am Schwitzen (hm)
Shawty will mein Herz, ja, mehr muss ich nicht wissen (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Shawty high auf 'ner Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
Korken platzt, trinke aus
Und ich order' nochmal nach
Ja, und die Zeit verfliegt, doch ich bleib' weiter stehen (ich bleibe da stehen)
Denn ein Teilchen bringt mich ab von meinem Weg
Ja, Bruder, du weißt doch genau, ich bin down in der Nacht
Und ich gehe nicht schlafen (gehe nicht schlafen)
Alk in mei'm Becher, Drogen in Nasen
Stechen in Brust und die Leber geschadet (ja)
Lebemann, immer von Montag bis Sonntag
Tramadol, wärmeres Jäckchen als Cognac (ich komme nicht klar)
Weiß auf dem Fuchs, den ich wieder verloren hab'
Ein Loch in mei'm Schädel, ich weiß nix vom Vortag
Uh-uh-uh-uh-uh
Zu lange Krieger, ich brauch ein' Entzug
Ich geh' zugrunde und ihr guckt nur zu
Du weiß genau, was ich tu'
Ich bin 'ne Leiche früh morgens im Zug (ja)
Guck' in die Sonne, sie tut mir nicht gut (ja)
Seele so kalt, Mann, ich fühl' mich verflucht, ja, ja (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Shawty high auf 'ner Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
Korken platzt, trinke aus
Und ich order' nochmal nach
Drink is kalt, Lunge schwarz
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Shawty high auf 'ner Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
Korken platzt, trinke aus
Und ich order' nochmal nach
Ey
Ei
Drink is kalt, Lunge schwarz
Bebida está fria, pulmão preto
Ja, ah
Sim, ah
Drink is kalt, Lunge schwarz
Bebida está fria, pulmão preto
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah)
Vento quente através do seu cabelo (yeah)
Wieder drunk unterwegs
Novamente bêbado a caminho
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Com os irmãos nos meus braços (sim)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta em uma Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E ela dança a noite toda
Korken platzt, trinke aus
Cortiça estoura, bebo
Und ich order' nochmal nach
E eu peço mais uma vez
Big City, ja, big Problems (Problems)
Grande cidade, sim, grandes problemas (problemas)
Kippe Tonic in Gordon (aha)
Cigarro Tonic em Gordon (aha)
Ganze Nacht lang am Torkeln (ah, ja)
Cambaleando a noite toda (ah, sim)
Geh' hellwach in den Morgen (yeah)
Vou acordado para a manhã (yeah)
Baby, nur wir zwei die ganze Nacht (ja)
Baby, só nós dois a noite toda (sim)
Baby tanzt, ja, ich bin drunk und hebe ab, ah
Baby dança, sim, estou bêbado e decolo, ah
Gift in mei'm Double Cup
Veneno no meu Double Cup
Moonlight, Crew bei gut drauf, Flaschen werden bar bezahlt, ah (yeah)
Luz da lua, equipe de bom humor, garrafas são pagas em dinheiro, ah (yeah)
Hänge mit Squad (woah), es ist halb vier
Ando com o esquadrão (woah), é meia quatro
Meine Sicht ist blau, wie ein Saphir
Minha visão é azul, como um safira
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Tudo como em um sonho, sim, baby, comigo
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Tudo como em um sonho, sim, baby, comigo
Zieh' sie nah an mich, guck' in die Augen, ich will keine Distance
Puxo-a para perto de mim, olho nos olhos, não quero distância
Die Nacht wird hell, verlier' mich im Light, weil ich viel zu dicht bin (yeah)
A noite fica clara, me perco na luz, porque estou muito bêbado (yeah)
Baby, nur wir zwei in ihrem Bett, ja, sind am Schwitzen (hm)
Baby, só nós dois na cama dela, sim, estamos suando (hm)
Shawty will mein Herz, ja, mehr muss ich nicht wissen (ah, ah, ah)
Shawty quer meu coração, sim, não preciso saber mais (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Bebida está fria, pulmão preto
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vento quente através do seu cabelo (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Novamente bêbado a caminho
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Com os irmãos nos meus braços (sim)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta em uma Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E ela dança a noite toda
Korken platzt, trinke aus
Cortiça estoura, bebo
Und ich order' nochmal nach
E eu peço mais uma vez
Ja, und die Zeit verfliegt, doch ich bleib' weiter stehen (ich bleibe da stehen)
Sim, e o tempo voa, mas eu continuo parado (eu fico parado)
Denn ein Teilchen bringt mich ab von meinem Weg
Porque uma partícula me desvia do meu caminho
Ja, Bruder, du weißt doch genau, ich bin down in der Nacht
Sim, irmão, você sabe muito bem, estou deprimido à noite
Und ich gehe nicht schlafen (gehe nicht schlafen)
E eu não vou dormir (não vou dormir)
Alk in mei'm Becher, Drogen in Nasen
Álcool no meu copo, drogas nos narizes
Stechen in Brust und die Leber geschadet (ja)
Dor no peito e o fígado danificado (sim)
Lebemann, immer von Montag bis Sonntag
Homem da vida, sempre de segunda a domingo
Tramadol, wärmeres Jäckchen als Cognac (ich komme nicht klar)
Tramadol, casaco mais quente que conhaque (não consigo lidar)
Weiß auf dem Fuchs, den ich wieder verloren hab'
Branco na raposa, que perdi novamente
Ein Loch in mei'm Schädel, ich weiß nix vom Vortag
Um buraco na minha cabeça, não sei nada do dia anterior
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Zu lange Krieger, ich brauch ein' Entzug
Guerreiro por muito tempo, preciso de uma desintoxicação
Ich geh' zugrunde und ihr guckt nur zu
Estou me destruindo e vocês só assistem
Du weiß genau, was ich tu'
Você sabe exatamente o que eu faço
Ich bin 'ne Leiche früh morgens im Zug (ja)
Sou um cadáver de manhã cedo no trem (sim)
Guck' in die Sonne, sie tut mir nicht gut (ja)
Olho para o sol, não me faz bem (sim)
Seele so kalt, Mann, ich fühl' mich verflucht, ja, ja (ah, ah, ah)
Alma tão fria, cara, me sinto amaldiçoado, sim, sim (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Bebida está fria, pulmão preto
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vento quente através do seu cabelo (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Novamente bêbado a caminho
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Com os irmãos nos meus braços (sim)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta em uma Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E ela dança a noite toda
Korken platzt, trinke aus
Cortiça estoura, bebo
Und ich order' nochmal nach
E eu peço mais uma vez
Drink is kalt, Lunge schwarz
Bebida está fria, pulmão preto
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vento quente através do seu cabelo (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Novamente bêbado a caminho
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Com os irmãos nos meus braços (sim)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta em uma Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E ela dança a noite toda
Korken platzt, trinke aus
Cortiça estoura, bebo
Und ich order' nochmal nach
E eu peço mais uma vez
Ey
Hey
Drink is kalt, Lunge schwarz
Drink is cold, lungs black
Ja, ah
Yes, ah
Drink is kalt, Lunge schwarz
Drink is cold, lungs black
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah)
Warm wind through her hair (yeah)
Wieder drunk unterwegs
Again drunk on the way
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
With the bros in my arms (yes)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high on a bean
Und sie tanzt ganze Nacht
And she dances all night
Korken platzt, trinke aus
Cork pops, drink up
Und ich order' nochmal nach
And I order again
Big City, ja, big Problems (Problems)
Big city, yes, big problems (problems)
Kippe Tonic in Gordon (aha)
Cigarette tonic in Gordon (aha)
Ganze Nacht lang am Torkeln (ah, ja)
Stumbling all night long (ah, yes)
Geh' hellwach in den Morgen (yeah)
Go wide awake in the morning (yeah)
Baby, nur wir zwei die ganze Nacht (ja)
Baby, just the two of us all night (yes)
Baby tanzt, ja, ich bin drunk und hebe ab, ah
Baby dances, yes, I'm drunk and take off, ah
Gift in mei'm Double Cup
Poison in my double cup
Moonlight, Crew bei gut drauf, Flaschen werden bar bezahlt, ah (yeah)
Moonlight, crew in a good mood, bottles are paid in cash, ah (yeah)
Hänge mit Squad (woah), es ist halb vier
Hang out with the squad (woah), it's half past four
Meine Sicht ist blau, wie ein Saphir
My view is blue, like a sapphire
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Everything like in a dream, yes, baby, with me
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Everything like in a dream, yes, baby, with me
Zieh' sie nah an mich, guck' in die Augen, ich will keine Distance
Pull her close to me, look into her eyes, I don't want any distance
Die Nacht wird hell, verlier' mich im Light, weil ich viel zu dicht bin (yeah)
The night becomes bright, lose myself in the light, because I'm too close (yeah)
Baby, nur wir zwei in ihrem Bett, ja, sind am Schwitzen (hm)
Baby, just the two of us in her bed, yes, we're sweating (hm)
Shawty will mein Herz, ja, mehr muss ich nicht wissen (ah, ah, ah)
Shawty wants my heart, yes, I don't need to know more (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Drink is cold, lungs black
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Warm wind through her hair (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Again drunk on the way
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
With the bros in my arms (yes)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high on a bean
Und sie tanzt ganze Nacht
And she dances all night
Korken platzt, trinke aus
Cork pops, drink up
Und ich order' nochmal nach
And I order again
Ja, und die Zeit verfliegt, doch ich bleib' weiter stehen (ich bleibe da stehen)
Yes, and time flies, but I keep standing (I keep standing)
Denn ein Teilchen bringt mich ab von meinem Weg
Because a particle takes me off my path
Ja, Bruder, du weißt doch genau, ich bin down in der Nacht
Yes, brother, you know exactly, I'm down at night
Und ich gehe nicht schlafen (gehe nicht schlafen)
And I don't go to sleep (don't go to sleep)
Alk in mei'm Becher, Drogen in Nasen
Alcohol in my cup, drugs in noses
Stechen in Brust und die Leber geschadet (ja)
Stabbing in the chest and the liver damaged (yes)
Lebemann, immer von Montag bis Sonntag
Bon vivant, always from Monday to Sunday
Tramadol, wärmeres Jäckchen als Cognac (ich komme nicht klar)
Tramadol, warmer jacket than cognac (I can't cope)
Weiß auf dem Fuchs, den ich wieder verloren hab'
White on the fox, which I lost again
Ein Loch in mei'm Schädel, ich weiß nix vom Vortag
A hole in my skull, I don't know anything about the day before
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Zu lange Krieger, ich brauch ein' Entzug
Too long a warrior, I need a withdrawal
Ich geh' zugrunde und ihr guckt nur zu
I'm going down and you're just watching
Du weiß genau, was ich tu'
You know exactly what I'm doing
Ich bin 'ne Leiche früh morgens im Zug (ja)
I'm a corpse early in the morning on the train (yes)
Guck' in die Sonne, sie tut mir nicht gut (ja)
Look into the sun, it doesn't do me any good (yes)
Seele so kalt, Mann, ich fühl' mich verflucht, ja, ja (ah, ah, ah)
Soul so cold, man, I feel cursed, yes, yes (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Drink is cold, lungs black
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Warm wind through her hair (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Again drunk on the way
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
With the bros in my arms (yes)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high on a bean
Und sie tanzt ganze Nacht
And she dances all night
Korken platzt, trinke aus
Cork pops, drink up
Und ich order' nochmal nach
And I order again
Drink is kalt, Lunge schwarz
Drink is cold, lungs black
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Warm wind through her hair (yeah, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Again drunk on the way
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
With the bros in my arms (yes)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high on a bean
Und sie tanzt ganze Nacht
And she dances all night
Korken platzt, trinke aus
Cork pops, drink up
Und ich order' nochmal nach
And I order again
Ey
Ey
Drink is kalt, Lunge schwarz
La bebida está fría, los pulmones negros
Ja, ah
Sí, ah
Drink is kalt, Lunge schwarz
La bebida está fría, los pulmones negros
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah)
Viento cálido a través de su cabello (sí)
Wieder drunk unterwegs
De nuevo borracho en el camino
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con los hermanos en mis brazos (sí)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta en una alubia
Und sie tanzt ganze Nacht
Y ella baila toda la noche
Korken platzt, trinke aus
El corcho estalla, bebo
Und ich order' nochmal nach
Y vuelvo a pedir
Big City, ja, big Problems (Problems)
Gran ciudad, sí, grandes problemas (problemas)
Kippe Tonic in Gordon (aha)
Cigarro Tónico en Gordon (aja)
Ganze Nacht lang am Torkeln (ah, ja)
Toda la noche tambaleándose (ah, sí)
Geh' hellwach in den Morgen (yeah)
Voy despierto en la mañana (sí)
Baby, nur wir zwei die ganze Nacht (ja)
Bebé, solo nosotros dos toda la noche (sí)
Baby tanzt, ja, ich bin drunk und hebe ab, ah
Bebé baila, sí, estoy borracho y despego, ah
Gift in mei'm Double Cup
Veneno en mi vaso doble
Moonlight, Crew bei gut drauf, Flaschen werden bar bezahlt, ah (yeah)
Luz de luna, el equipo está de buen humor, las botellas se pagan en efectivo, ah (sí)
Hänge mit Squad (woah), es ist halb vier
Cuelgo con el escuadrón (woah), es la mitad de las cuatro
Meine Sicht ist blau, wie ein Saphir
Mi vista es azul, como un zafiro
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Todo como en un sueño, sí, bebé, conmigo
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Todo como en un sueño, sí, bebé, conmigo
Zieh' sie nah an mich, guck' in die Augen, ich will keine Distance
La acerco a mí, miro a los ojos, no quiero distancia
Die Nacht wird hell, verlier' mich im Light, weil ich viel zu dicht bin (yeah)
La noche se vuelve clara, me pierdo en la luz, porque estoy demasiado borracho (sí)
Baby, nur wir zwei in ihrem Bett, ja, sind am Schwitzen (hm)
Bebé, solo nosotros dos en su cama, sí, estamos sudando (hm)
Shawty will mein Herz, ja, mehr muss ich nicht wissen (ah, ah, ah)
Shawty quiere mi corazón, sí, no necesito saber más (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
La bebida está fría, los pulmones negros
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Viento cálido a través de su cabello (sí, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
De nuevo borracho en el camino
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con los hermanos en mis brazos (sí)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta en una alubia
Und sie tanzt ganze Nacht
Y ella baila toda la noche
Korken platzt, trinke aus
El corcho estalla, bebo
Und ich order' nochmal nach
Y vuelvo a pedir
Ja, und die Zeit verfliegt, doch ich bleib' weiter stehen (ich bleibe da stehen)
Sí, y el tiempo vuela, pero sigo de pie (me quedo allí)
Denn ein Teilchen bringt mich ab von meinem Weg
Porque una partícula me desvía de mi camino
Ja, Bruder, du weißt doch genau, ich bin down in der Nacht
Sí, hermano, sabes exactamente, estoy deprimido en la noche
Und ich gehe nicht schlafen (gehe nicht schlafen)
Y no voy a dormir (no voy a dormir)
Alk in mei'm Becher, Drogen in Nasen
Alcohol en mi vaso, drogas en las narices
Stechen in Brust und die Leber geschadet (ja)
Dolor en el pecho y el hígado dañado (sí)
Lebemann, immer von Montag bis Sonntag
Hombre de vida, siempre de lunes a domingo
Tramadol, wärmeres Jäckchen als Cognac (ich komme nicht klar)
Tramadol, chaqueta más cálida que el coñac (no puedo manejarlo)
Weiß auf dem Fuchs, den ich wieder verloren hab'
Blanco en el zorro, que he perdido de nuevo
Ein Loch in mei'm Schädel, ich weiß nix vom Vortag
Un agujero en mi cráneo, no sé nada del día anterior
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Zu lange Krieger, ich brauch ein' Entzug
Guerrero durante demasiado tiempo, necesito una desintoxicación
Ich geh' zugrunde und ihr guckt nur zu
Me estoy destruyendo y solo estás mirando
Du weiß genau, was ich tu'
Sabes exactamente lo que estoy haciendo
Ich bin 'ne Leiche früh morgens im Zug (ja)
Soy un cadáver temprano en la mañana en el tren (sí)
Guck' in die Sonne, sie tut mir nicht gut (ja)
Miro al sol, no me hace bien (sí)
Seele so kalt, Mann, ich fühl' mich verflucht, ja, ja (ah, ah, ah)
Alma tan fría, hombre, me siento maldito, sí, sí (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
La bebida está fría, los pulmones negros
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Viento cálido a través de su cabello (sí, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
De nuevo borracho en el camino
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con los hermanos en mis brazos (sí)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta en una alubia
Und sie tanzt ganze Nacht
Y ella baila toda la noche
Korken platzt, trinke aus
El corcho estalla, bebo
Und ich order' nochmal nach
Y vuelvo a pedir
Drink is kalt, Lunge schwarz
La bebida está fría, los pulmones negros
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Viento cálido a través de su cabello (sí, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
De nuevo borracho en el camino
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con los hermanos en mis brazos (sí)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta en una alubia
Und sie tanzt ganze Nacht
Y ella baila toda la noche
Korken platzt, trinke aus
El corcho estalla, bebo
Und ich order' nochmal nach
Y vuelvo a pedir
Ey
Ey
Drink is kalt, Lunge schwarz
La boisson est froide, les poumons noirs
Ja, ah
Oui, ah
Drink is kalt, Lunge schwarz
La boisson est froide, les poumons noirs
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah)
Vent chaud à travers ses cheveux (ouais)
Wieder drunk unterwegs
Encore ivre en route
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Avec les frères dans mes bras (oui)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high sur un haricot
Und sie tanzt ganze Nacht
Et elle danse toute la nuit
Korken platzt, trinke aus
Le bouchon éclate, je bois
Und ich order' nochmal nach
Et je commande encore
Big City, ja, big Problems (Problems)
Grande ville, oui, gros problèmes (problèmes)
Kippe Tonic in Gordon (aha)
Cigarette Tonic dans Gordon (aha)
Ganze Nacht lang am Torkeln (ah, ja)
Toute la nuit à tituber (ah, oui)
Geh' hellwach in den Morgen (yeah)
Je vais éveillé dans le matin (ouais)
Baby, nur wir zwei die ganze Nacht (ja)
Bébé, juste nous deux toute la nuit (oui)
Baby tanzt, ja, ich bin drunk und hebe ab, ah
Bébé danse, oui, je suis ivre et je décolle, ah
Gift in mei'm Double Cup
Poison dans mon double gobelet
Moonlight, Crew bei gut drauf, Flaschen werden bar bezahlt, ah (yeah)
Clair de lune, l'équipe est de bonne humeur, les bouteilles sont payées en espèces, ah (ouais)
Hänge mit Squad (woah), es ist halb vier
Je traîne avec l'équipe (woah), il est demi-quatre
Meine Sicht ist blau, wie ein Saphir
Ma vue est bleue, comme un saphir
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Tout comme dans un rêve, oui, bébé, avec moi
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Tout comme dans un rêve, oui, bébé, avec moi
Zieh' sie nah an mich, guck' in die Augen, ich will keine Distance
Je la tire près de moi, regarde dans les yeux, je ne veux pas de distance
Die Nacht wird hell, verlier' mich im Light, weil ich viel zu dicht bin (yeah)
La nuit devient claire, je me perds dans la lumière, parce que je suis trop proche (ouais)
Baby, nur wir zwei in ihrem Bett, ja, sind am Schwitzen (hm)
Bébé, juste nous deux dans son lit, oui, nous transpirons (hm)
Shawty will mein Herz, ja, mehr muss ich nicht wissen (ah, ah, ah)
Shawty veut mon cœur, oui, je n'ai pas besoin de savoir plus (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
La boisson est froide, les poumons noirs
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vent chaud à travers ses cheveux (ouais, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Encore ivre en route
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Avec les frères dans mes bras (oui)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high sur un haricot
Und sie tanzt ganze Nacht
Et elle danse toute la nuit
Korken platzt, trinke aus
Le bouchon éclate, je bois
Und ich order' nochmal nach
Et je commande encore
Ja, und die Zeit verfliegt, doch ich bleib' weiter stehen (ich bleibe da stehen)
Oui, et le temps passe, mais je reste debout (je reste là)
Denn ein Teilchen bringt mich ab von meinem Weg
Parce qu'une particule me détourne de mon chemin
Ja, Bruder, du weißt doch genau, ich bin down in der Nacht
Oui, frère, tu sais exactement, je suis en bas la nuit
Und ich gehe nicht schlafen (gehe nicht schlafen)
Et je ne vais pas dormir (je ne vais pas dormir)
Alk in mei'm Becher, Drogen in Nasen
Alcool dans mon gobelet, drogues dans les nez
Stechen in Brust und die Leber geschadet (ja)
Douleur dans la poitrine et le foie endommagé (oui)
Lebemann, immer von Montag bis Sonntag
Homme de la vie, toujours du lundi au dimanche
Tramadol, wärmeres Jäckchen als Cognac (ich komme nicht klar)
Tramadol, veste plus chaude que le cognac (je ne peux pas m'en sortir)
Weiß auf dem Fuchs, den ich wieder verloren hab'
Blanc sur le renard, que j'ai encore perdu
Ein Loch in mei'm Schädel, ich weiß nix vom Vortag
Un trou dans mon crâne, je ne sais rien de la veille
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Zu lange Krieger, ich brauch ein' Entzug
Trop longtemps guerrier, j'ai besoin d'une désintoxication
Ich geh' zugrunde und ihr guckt nur zu
Je vais à la ruine et vous regardez juste
Du weiß genau, was ich tu'
Tu sais exactement ce que je fais
Ich bin 'ne Leiche früh morgens im Zug (ja)
Je suis un cadavre tôt le matin dans le train (oui)
Guck' in die Sonne, sie tut mir nicht gut (ja)
Regarde le soleil, il ne me fait pas de bien (oui)
Seele so kalt, Mann, ich fühl' mich verflucht, ja, ja (ah, ah, ah)
Âme si froide, homme, je me sens maudit, oui, oui (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
La boisson est froide, les poumons noirs
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vent chaud à travers ses cheveux (ouais, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Encore ivre en route
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Avec les frères dans mes bras (oui)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high sur un haricot
Und sie tanzt ganze Nacht
Et elle danse toute la nuit
Korken platzt, trinke aus
Le bouchon éclate, je bois
Und ich order' nochmal nach
Et je commande encore
Drink is kalt, Lunge schwarz
La boisson est froide, les poumons noirs
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vent chaud à travers ses cheveux (ouais, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Encore ivre en route
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Avec les frères dans mes bras (oui)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty high sur un haricot
Und sie tanzt ganze Nacht
Et elle danse toute la nuit
Korken platzt, trinke aus
Le bouchon éclate, je bois
Und ich order' nochmal nach
Et je commande encore
Ey
Ey
Drink is kalt, Lunge schwarz
Il drink è freddo, i polmoni neri
Ja, ah
Sì, ah
Drink is kalt, Lunge schwarz
Il drink è freddo, i polmoni neri
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah)
Vento caldo tra i suoi capelli (sì)
Wieder drunk unterwegs
Di nuovo ubriaco in giro
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con i fratelli tra le mie braccia (sì)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta su una Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E balla tutta la notte
Korken platzt, trinke aus
Il tappo scoppia, bevo
Und ich order' nochmal nach
E ne ordino un altro
Big City, ja, big Problems (Problems)
Grande città, sì, grandi problemi (problemi)
Kippe Tonic in Gordon (aha)
Verso del tonic in un Gordon (aha)
Ganze Nacht lang am Torkeln (ah, ja)
Barcollando tutta la notte (ah, sì)
Geh' hellwach in den Morgen (yeah)
Vado a letto completamente sveglio (sì)
Baby, nur wir zwei die ganze Nacht (ja)
Baby, solo noi due tutta la notte (sì)
Baby tanzt, ja, ich bin drunk und hebe ab, ah
Baby balla, sì, sono ubriaco e decollo, ah
Gift in mei'm Double Cup
Veleno nel mio bicchiere doppio
Moonlight, Crew bei gut drauf, Flaschen werden bar bezahlt, ah (yeah)
Chiaro di luna, la crew è in forma, le bottiglie vengono pagate in contanti, ah (sì)
Hänge mit Squad (woah), es ist halb vier
Sto con la squadra (woah), sono le due e mezza
Meine Sicht ist blau, wie ein Saphir
La mia vista è blu, come un zaffiro
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Tutto come in un sogno, sì, baby, con me
Alles wie im Traum, ja, Baby, bei mir
Tutto come in un sogno, sì, baby, con me
Zieh' sie nah an mich, guck' in die Augen, ich will keine Distance
La tiro a me, guardo negli occhi, non voglio distanza
Die Nacht wird hell, verlier' mich im Light, weil ich viel zu dicht bin (yeah)
La notte diventa chiara, mi perdo nella luce, perché sono troppo ubriaco (sì)
Baby, nur wir zwei in ihrem Bett, ja, sind am Schwitzen (hm)
Baby, solo noi due nel suo letto, sì, stiamo sudando (hm)
Shawty will mein Herz, ja, mehr muss ich nicht wissen (ah, ah, ah)
Shawty vuole il mio cuore, sì, non ho bisogno di sapere altro (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Il drink è freddo, i polmoni neri
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vento caldo tra i suoi capelli (sì, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Di nuovo ubriaco in giro
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con i fratelli tra le mie braccia (sì)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta su una Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E balla tutta la notte
Korken platzt, trinke aus
Il tappo scoppia, bevo
Und ich order' nochmal nach
E ne ordino un altro
Ja, und die Zeit verfliegt, doch ich bleib' weiter stehen (ich bleibe da stehen)
Sì, e il tempo vola, ma io resto fermo (rimango lì)
Denn ein Teilchen bringt mich ab von meinem Weg
Perché una particella mi allontana dal mio percorso
Ja, Bruder, du weißt doch genau, ich bin down in der Nacht
Sì, fratello, lo sai bene, sono giù di notte
Und ich gehe nicht schlafen (gehe nicht schlafen)
E non vado a dormire (non vado a dormire)
Alk in mei'm Becher, Drogen in Nasen
Alcol nel mio bicchiere, droga nei nasi
Stechen in Brust und die Leber geschadet (ja)
Dolore al petto e il fegato danneggiato (sì)
Lebemann, immer von Montag bis Sonntag
Vivitore, sempre da lunedì a domenica
Tramadol, wärmeres Jäckchen als Cognac (ich komme nicht klar)
Tramadol, giacca più calda del cognac (non riesco a capire)
Weiß auf dem Fuchs, den ich wieder verloren hab'
Bianco sulla volpe, che ho perso di nuovo
Ein Loch in mei'm Schädel, ich weiß nix vom Vortag
Un buco nella mia testa, non ricordo nulla del giorno prima
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Zu lange Krieger, ich brauch ein' Entzug
Troppo tempo guerriero, ho bisogno di una disintossicazione
Ich geh' zugrunde und ihr guckt nur zu
Sto andando in rovina e voi solo guardate
Du weiß genau, was ich tu'
Sai esattamente cosa sto facendo
Ich bin 'ne Leiche früh morgens im Zug (ja)
Sono un cadavere la mattina presto sul treno (sì)
Guck' in die Sonne, sie tut mir nicht gut (ja)
Guardo il sole, non mi fa bene (sì)
Seele so kalt, Mann, ich fühl' mich verflucht, ja, ja (ah, ah, ah)
Anima così fredda, uomo, mi sento maledetto, sì, sì (ah, ah, ah)
Drink is kalt, Lunge schwarz
Il drink è freddo, i polmoni neri
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vento caldo tra i suoi capelli (sì, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Di nuovo ubriaco in giro
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con i fratelli tra le mie braccia (sì)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta su una Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E balla tutta la notte
Korken platzt, trinke aus
Il tappo scoppia, bevo
Und ich order' nochmal nach
E ne ordino un altro
Drink is kalt, Lunge schwarz
Il drink è freddo, i polmoni neri
Warmer Wind durch ihr Haar (yeah, ah, ah, ah)
Vento caldo tra i suoi capelli (sì, ah, ah, ah)
Wieder drunk unterwegs
Di nuovo ubriaco in giro
Mit den Bros in mein' Armen (ja)
Con i fratelli tra le mie braccia (sì)
Shawty high auf 'ner Bean
Shawty alta su una Bean
Und sie tanzt ganze Nacht
E balla tutta la notte
Korken platzt, trinke aus
Il tappo scoppia, bevo
Und ich order' nochmal nach
E ne ordino un altro