Enfants / дети
[Couplet 1]
Est-ce qu'on est la nuit, le jour ?
Est-ce qu'on nous cherche tout autour ?
Je rêve d'entendre quelqu'un crier "êtes-vous vivants ?"
Je voudrais voir ce qui se passe
Un peu plus haut, à la surface
Savent-ils que ces grandes lettres en blanc
Ça veut dire "ENFANTS" ?
[Refrain]
On m'a volé mes jeunes années
Mes feutres et mes cahiers
Je me fous de qui a commеncé
Mon école est tombée
Ma mèrе attend, ma mère me ment
Mon père n'est pas rentré
Et ces grandes lettres peintes en blanc
Elles voulaient dire "ENFANTS"
[Couplet 2]
Est-ce qu'on est la nuit, le jour ?
Je n'entends que les bruits sourds
Des tirs et des bombardements
Sur mes huit ans
On a tracé ce mot géant
Pour que le monde soit vigilant
Et ces grandes lettres peintes en blanc
Ça veut dire "ENFANTS"
[Refrain]
On m'a volé mes jeunes années
Mes feutres et mes cahiers
Je me fous de qui a commencé
Mon école est tombée
Ma mère attend, ma mère me ment
Mon père n'est pas rentré
Et ces grandes lettres peintes en blanc
Elles voulaient dire "ENFANTS"