Be Alone
Darnley De Costa Scantlebury, Johnta Austin, Kevin Darrell Hicks, Matthew Burdette, Phalon Anton Alexander
(I don't wanna leave)
(I don't wanna go)
(I don't wanna be a-)
(Sheesh)
You be trippin' on the time we don't spend
I pull up and gotta slide once again
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
But you don't wanna be alone
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
I be hopin' that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don't wanna be alone
I been on the late night, makin' sure your plate right
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
I been tryna make time, I been movin' statewide
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
You know I double back, right after runnin' laps
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
I need that duck off duffle, I need that humble pack
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
You be trippin' on the time we don't spend
I pull up and gotta slide once again
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
But you don't wanna be alone
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
I be hopin' that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don't wanna be alone
'Cause lately I been stingy with the time
I hate to say you killin' off the vibe
Play your position, you the realest on my side
'Cause you the one I mention on my mind
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
To get it right, but I got money on my mind
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
But she don't wanna be alone
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
But you don't wanna be alone
If it's somethin' on your mind (let me know)
I be hopin' that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don't wanna be alone
You be trippin' on the time we don't spend
I pull up and gotta slide once again
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
But you don't wanna be alone
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
I be hopin' that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don't wanna be alone
(I don't wanna leave)
Ich will nicht gehen
(I don't wanna go)
Ich will nicht gehen
(I don't wanna be a-)
Ich will nicht ein
(Sheesh)
(Sheesh)
You be trippin' on the time we don't spend
Du machst dich verrückt, an die Zeit wir nicht verbringen
I pull up and gotta slide once again
Ich komme vorbei und muss noch einmal rutschen
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Du hast dich angemeldet und gesagt, dass du bis zum Ende fährst
But you don't wanna be alone
Aber du willst nicht allein sein
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Wenn du etwas auf dem Herzen hast, lass mich rein (ayy, lass es mich wissen)
I be hopin' that the vibe never end
Ich hoffe, dass die Stimmung nie endet
I just hope you know that I understand
Ich hoffe nur, du weißt, dass ich verstehe
That you don't wanna be alone
Dass du nicht allein sein willst
I been on the late night, makin' sure your plate right
Ich habe bis spät in die Nacht geschlafen und dafür gesorgt, dass dein Teller stimmt
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
Du bist paranoid, wenn du wieder Sirenen hörst (sheesh)
I been tryna make time, I been movin' statewide
Ich versuche, Zeit zu gewinnen, ich bewege mich in der ganzen Republik
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
Hoffe, ich bin auf der sicheren Seite, fliege im Wind, ayy
You know I double back, right after runnin' laps
Du weißt, dass ich zurückfahre, nachdem ich ein paar Runden gelaufen bin
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
Ich dachte, du wolltest einen Hustler, Mädchen, das gehört dazu
I need that duck off duffle, I need that humble pack
Ich brauche die Ente aus dem Seesack, ich brauche das bescheidene Gepäck
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
Und ich versuche, dir etwas zu geben, was du noch nie hattest
You be trippin' on the time we don't spend
Du machst dich verrückt, an die Zeit wir nicht verbringen
I pull up and gotta slide once again
Ich komme vorbei und muss noch einmal rutschen
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Du hast dich angemeldet und gesagt, dass du bis zum Ende fährst
But you don't wanna be alone
Aber du willst nicht allein sein
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Wenn du etwas auf dem Herzen hast, lass mich rein (ayy, lass es mich wissen)
I be hopin' that the vibe never end
Ich hoffe, dass die Stimmung nie endet
I just hope you know that I understand
Ich hoffe nur, du weißt, dass ich verstehe
That you don't wanna be alone
Dass du nicht allein sein willst
'Cause lately I been stingy with the time
Denn in letzter Zeit war ich sehr geizig mit der Zeit
I hate to say you killin' off the vibe
Ich hasse es zu sagen, dass du den Vibe killst
Play your position, you the realest on my side
Spiel deine Position, du bist der Echteste auf meiner Seite
'Cause you the one I mention on my mind
Denn du bist derjenige, den ich im Kopf habe
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
Du drückst auf die Tube, ich verspreche, ich werde es versuchen
To get it right, but I got money on my mind
Es richtig zu machen, aber ich habe nur Geld im Kopf
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
Du sagst, es geht nicht immer nur ums Geld, ja
But she don't wanna be alone
Aber sie will nicht allein sein
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
Du machst dich verrückt, an die Zeit wir nicht verbringen (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
Ich komme vorbei und muss noch einmal rutschen (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Du hast dich angemeldet und gesagt, dass du bis zum Ende fährst
But you don't wanna be alone
Aber du willst nicht allein sein
If it's somethin' on your mind (let me know)
Wenn du etwas auf dem Herzen hast, lass mich rein (ayy, lass es mich wissen)
I be hopin' that the vibe never end
Ich hoffe, dass die Stimmung nie endet
I just hope you know that I understand
Ich hoffe nur, du weißt, dass ich verstehe
That you don't wanna be alone
Dass du nicht allein sein willst
You be trippin' on the time we don't spend
Du machst dich verrückt, an die Zeit wir nicht verbringen
I pull up and gotta slide once again
Ich komme vorbei und muss noch einmal rutschen
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Du hast dich angemeldet und gesagt, dass du bis zum Ende fährst
But you don't wanna be alone
Aber du willst nicht allein sein
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Wenn du etwas auf dem Herzen hast, lass mich rein (ayy, lass es mich wissen)
I be hopin' that the vibe never end
Ich hoffe, dass die Stimmung nie endet
I just hope you know that I understand
Ich hoffe nur, du weißt, dass ich verstehe
That you don't wanna be alone
Dass du nicht allein sein willst
(I don't wanna leave)
(Eu não quero ir embora)
(I don't wanna go)
(Eu não quero ir)
(I don't wanna be a-)
(Eu não quero ser um-)
(Sheesh)
(Sheesh)
You be trippin' on the time we don't spend
Você fica chateada com o tempo que não passamos juntos
I pull up and gotta slide once again
Eu apareço e tenho que sair de novo
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Você se inscreveu, disse que iria até o fim, sim
But you don't wanna be alone
Mas você não quer ficar sozinha
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Se tem algo em sua mente, me deixe entrar (ei, me avise)
I be hopin' that the vibe never end
Eu espero que a vibe nunca acabe
I just hope you know that I understand
Eu só espero que você saiba que eu entendo
That you don't wanna be alone
Que você não quer ficar sozinha
I been on the late night, makin' sure your plate right
Eu tenho estado na madrugada, garantindo que seu prato esteja certo
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
Você fica paranoica ouvindo sirenes de novo (sheesh)
I been tryna make time, I been movin' statewide
Eu tenho tentado arranjar tempo, tenho me movido pelo estado
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
Espero estar do lado seguro, voando no vento, ei
You know I double back, right after runnin' laps
Você sabe que eu volto, logo após correr voltas
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
Eu pensei que você queria um trabalhador, garota, isso vem com isso
I need that duck off duffle, I need that humble pack
Eu preciso daquele pacote discreto, eu preciso daquele pacote humilde
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
E eu estou tentando te colocar em algo que você nunca teve
You be trippin' on the time we don't spend
Você fica chateada com o tempo que não passamos juntos
I pull up and gotta slide once again
Eu apareço e tenho que sair de novo
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Você se inscreveu, disse que iria até o fim, sim
But you don't wanna be alone
Mas você não quer ficar sozinha
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Se tem algo em sua mente, me deixe entrar (ei, me avise)
I be hopin' that the vibe never end
Eu espero que a vibe nunca acabe
I just hope you know that I understand
Eu só espero que você saiba que eu entendo
That you don't wanna be alone
Que você não quer ficar sozinha
'Cause lately I been stingy with the time
Porque ultimamente eu tenho sido mesquinho com o tempo
I hate to say you killin' off the vibe
Eu odeio dizer que você está matando a vibe
Play your position, you the realest on my side
Jogue sua posição, você é a mais real do meu lado
'Cause you the one I mention on my mind
Porque você é a única que eu menciono em minha mente
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
Você fica pressionando minha linha, olha, eu prometo que vou tentar
To get it right, but I got money on my mind
Para acertar, mas eu tenho dinheiro na minha mente
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
Você diz que nem sempre é sobre dinheiro o tempo todo, sim
But she don't wanna be alone
Mas ela não quer ficar sozinha
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
Você fica chateada com o tempo que não passamos juntos (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
Eu apareço e tenho que sair de novo (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Você se inscreveu, disse que iria até o fim, sim
But you don't wanna be alone
Mas você não quer ficar sozinha
If it's somethin' on your mind (let me know)
Se tem algo em sua mente (me avise)
I be hopin' that the vibe never end
Eu espero que a vibe nunca acabe
I just hope you know that I understand
Eu só espero que você saiba que eu entendo
That you don't wanna be alone
Que você não quer ficar sozinha
You be trippin' on the time we don't spend
Você fica chateada com o tempo que não passamos juntos
I pull up and gotta slide once again
Eu apareço e tenho que sair de novo
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Você se inscreveu, disse que iria até o fim, sim
But you don't wanna be alone
Mas você não quer ficar sozinha
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Se tem algo em sua mente, me deixe entrar (ei, me avise)
I be hopin' that the vibe never end
Eu espero que a vibe nunca acabe
I just hope you know that I understand
Eu só espero que você saiba que eu entendo
That you don't wanna be alone
Que você não quer ficar sozinha
(I don't wanna leave)
(No quiero irme)
(I don't wanna go)
(No me quiero ir)
(I don't wanna be a-)
(No quiero ser un-)
(Sheesh)
(Uff)
You be trippin' on the time we don't spend
Te malviajas con el tiempo que no pasamos
I pull up and gotta slide once again
Caigo y tengo que deslizarme una vez más
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Te apuntaste, dijiste que viajarías hasta el final, sí
But you don't wanna be alone
Pero no quieres estar sola
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Si hay algo en tu mente, déjame entrar (ey, avísame)
I be hopin' that the vibe never end
Espero que la vibra nunca termine
I just hope you know that I understand
Solo espero que sepas que entiendo
That you don't wanna be alone
Que no quieres estar sola
I been on the late night, makin' sure your plate right
He estado despierto tarde, asegurándome de que tu plato está bien
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
Estás paranoica escuchando sirenas de nuevo (uff)
I been tryna make time, I been movin' statewide
He estado tratando de hacer tiempo, he estado moviéndome por todo el estado
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
Espero estar en el lado seguro, volando en el viento, ey
You know I double back, right after runnin' laps
Sabes que doblo hacia atrás, justo después de correr vueltas
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
Pensé que querías un diligente, chica, viene con eso
I need that duck off duffle, I need that humble pack
Necesito ese pato de lona, necesito ese paquete humilde
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
Y estoy tratando de introducirte a algo que nunca tuviste
You be trippin' on the time we don't spend
Te malviajas con el tiempo que no pasamos
I pull up and gotta slide once again
Caigo y tengo que deslizarme una vez más
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Te apuntaste, dijiste que viajarías hasta el final, sí
But you don't wanna be alone
Pero no quieres estar sola
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Si hay algo en tu mente, déjame entrar (ey, avísame)
I be hopin' that the vibe never end
Espero que la vibra nunca termine
I just hope you know that I understand
Solo espero que sepas que entiendo
That you don't wanna be alone
Que no quieres estar sola
'Cause lately I been stingy with the time
Porque últimamente he sido tacaño con el tiempo
I hate to say you killin' off the vibe
Odio decir que matas la vibra
Play your position, you the realest on my side
Juega tu posición, eres la más real de mi lado
'Cause you the one I mention on my mind
Porque eres la que menciono en mi mente
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
Andas presionando en mi línea, mira, te prometo que lo intentaré
To get it right, but I got money on my mind
De hacerlo bien, pero tengo dinero en mente
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
Dices que no siempre se trata de dinero todo el tiempo, sí
But she don't wanna be alone
Pero ella no quiere estar sola
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
Te malviajas con el tiempo que no pasamos (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
Caigo y tengo que deslizarme una vez más (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Te apuntaste, dijiste que viajarías hasta el final, sí
But you don't wanna be alone
Pero no quieres estar sola
If it's somethin' on your mind (let me know)
Si hay algo en tu mente (avísame)
I be hopin' that the vibe never end
Espero que la vibra nunca termine
I just hope you know that I understand
Solo espero que sepas que entiendo
That you don't wanna be alone
Que no quieres estar sola
You be trippin' on the time we don't spend
Te malviajas con el tiempo que no pasamos
I pull up and gotta slide once again
Caigo y tengo que deslizarme una vez más
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Te apuntaste, dijiste que viajarías hasta el final, sí
But you don't wanna be alone
Pero no quieres estar sola
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Si hay algo en tu mente, déjame entrar (ey, avísame)
I be hopin' that the vibe never end
Espero que la vibra nunca termine
I just hope you know that I understand
Solo espero que sepas que entiendo
That you don't wanna be alone
Que no quieres estar sola
(I don't wanna leave)
(Je ne veux pas partir)
(I don't wanna go)
(Je ne veux pas y aller)
(I don't wanna be a-)
(Je ne veux pas être un-)
(Sheesh)
(Sheesh)
You be trippin' on the time we don't spend
Tu te prends la tête sur le temps qu'on ne passe pas ensemble
I pull up and gotta slide once again
Je débarque et je dois repartir une fois de plus
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Tu t'es engagée, tu as dit que tu resterais jusqu'à la fin, ouais
But you don't wanna be alone
Mais tu ne veux pas être seule
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
S'il y a quelque chose dans ta tête, laisse-moi entrer (eh, fais-moi savoir)
I be hopin' that the vibe never end
J'espère que l'ambiance ne finira jamais
I just hope you know that I understand
J'espère juste que tu sais que je comprends
That you don't wanna be alone
Que tu ne veux pas être seule
I been on the late night, makin' sure your plate right
Je suis sur le tard, je m'assure que ton assiette est bien remplie
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
Tu deviens paranoïaque en entendant à nouveau les sirènes (sheesh)
I been tryna make time, I been movin' statewide
J'essaie de trouver du temps, je bouge dans tout l'État
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
J'espère être du bon côté, volant dans le vent, ayy
You know I double back, right after runnin' laps
Tu sais que je fais demi-tour, juste après avoir couru des tours
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
Je pensais que tu voulais un bosseur, fille, ça va avec
I need that duck off duffle, I need that humble pack
J'ai besoin de ce sac à dos discret, j'ai besoin de ce paquet humble
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
Et j'essaie de te faire découvrir quelque chose que tu n'as jamais eu
You be trippin' on the time we don't spend
Tu te prends la tête sur le temps qu'on ne passe pas ensemble
I pull up and gotta slide once again
Je débarque et je dois repartir une fois de plus
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Tu t'es engagée, tu as dit que tu resterais jusqu'à la fin, ouais
But you don't wanna be alone
Mais tu ne veux pas être seule
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
S'il y a quelque chose dans ta tête, laisse-moi entrer (eh, fais-moi savoir)
I be hopin' that the vibe never end
J'espère que l'ambiance ne finira jamais
I just hope you know that I understand
J'espère juste que tu sais que je comprends
That you don't wanna be alone
Que tu ne veux pas être seule
'Cause lately I been stingy with the time
Parce que dernièrement, j'ai été avare de mon temps
I hate to say you killin' off the vibe
Je déteste dire que tu tues l'ambiance
Play your position, you the realest on my side
Joue ton rôle, tu es la plus vraie à mes côtés
'Cause you the one I mention on my mind
Parce que tu es celle à qui je pense tout le temps
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
Tu insistes sur ma ligne, regarde, je promets que je vais essayer
To get it right, but I got money on my mind
De faire les choses bien, mais j'ai de l'argent en tête
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
Tu dis que ce n'est pas toujours une question d'argent tout le temps, ouais
But she don't wanna be alone
Mais elle ne veut pas être seule
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
Tu te prends la tête sur le temps qu'on ne passe pas ensemble (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
Je débarque et je dois repartir une fois de plus (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Tu t'es engagée, tu as dit que tu resterais jusqu'à la fin, ouais
But you don't wanna be alone
Mais tu ne veux pas être seule
If it's somethin' on your mind (let me know)
S'il y a quelque chose dans ta tête (fais-moi savoir)
I be hopin' that the vibe never end
J'espère que l'ambiance ne finira jamais
I just hope you know that I understand
J'espère juste que tu sais que je comprends
That you don't wanna be alone
Que tu ne veux pas être seule
You be trippin' on the time we don't spend
Tu te prends la tête sur le temps qu'on ne passe pas ensemble
I pull up and gotta slide once again
Je débarque et je dois repartir une fois de plus
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Tu t'es engagée, tu as dit que tu resterais jusqu'à la fin, ouais
But you don't wanna be alone
Mais tu ne veux pas être seule
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
S'il y a quelque chose dans ta tête, laisse-moi entrer (eh, fais-moi savoir)
I be hopin' that the vibe never end
J'espère que l'ambiance ne finira jamais
I just hope you know that I understand
J'espère juste que tu sais que je comprends
That you don't wanna be alone
Que tu ne veux pas être seule
(I don't wanna leave)
(Non voglio andare via)
(I don't wanna go)
(Non voglio andare)
(I don't wanna be a-)
(Non voglio essere un-)
(Sheesh)
(Cavolo)
You be trippin' on the time we don't spend
Ti agiti per il tempo che non passiamo insieme
I pull up and gotta slide once again
Arrivo e devo scivolare di nuovo
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Ti sei iscritta, hai detto che avresti viaggiato fino alla fine, sì
But you don't wanna be alone
Ma non vuoi stare da sola
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Se c'è qualcosa che ti preoccupa, fammi entrare (ayy, fammelo sapere)
I be hopin' that the vibe never end
Spero che la sensazione non finisca mai
I just hope you know that I understand
Spero solo che tu sappia che capisco
That you don't wanna be alone
Che non vuoi stare da sola
I been on the late night, makin' sure your plate right
Sono stato fuori fino a tarda notte, mi assicuro che il tuo piatto sia pronto
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
Tu sei paranoica, senti di nuovo le sirene (cavolo)
I been tryna make time, I been movin' statewide
Ho cercato di trovare del tempo, mi sono spostato in tutto lo stato
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
Spero di essere al sicuro, volando nel vento, ayy
You know I double back, right after runnin' laps
Sai che torno indietro, subito dopo aver corso
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
Pensavo che volessi un tipo ambizioso, ragazza, fa parte del pacchetto
I need that duck off duffle, I need that humble pack
Ho bisogno di riempire quel borsone, ho bisogno di sparire
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
E sto cercando di farti scoprire qualcosa che non hai mai avuto
You be trippin' on the time we don't spend
Ti agiti per il tempo che non passiamo insieme
I pull up and gotta slide once again
Arrivo e devo scivolare di nuovo
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Ti sei iscritta, hai detto che avresti viaggiato fino alla fine, sì
But you don't wanna be alone
Ma non vuoi stare da sola
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Se c'è qualcosa che ti preoccupa, fammi entrare (ayy, fammelo sapere)
I be hopin' that the vibe never end
Spero che la sensazione non finisca mai
I just hope you know that I understand
Spero solo che tu sappia che capisco
That you don't wanna be alone
Che non vuoi stare da sola
'Cause lately I been stingy with the time
Perché ultimamente sono stato avaro con il tempo
I hate to say you killin' off the vibe
Odio dire che stai uccidendo la sensazione
Play your position, you the realest on my side
Gioca il tuo ruolo, sei la più vera dalla mia parte
'Cause you the one I mention on my mind
Perché sei quella di cui parlo nella mia mente
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
Mi chiami costantemente, guarda, prometto che ci proverò
To get it right, but I got money on my mind
A fare le cose per bene, ma ho soldi in testa
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
Dici che non si tratta sempre di soldi, sì
But she don't wanna be alone
Ma lei non vuole stare da sola
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
Ti agiti per il tempo che non passiamo insieme (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
Arrivo e devo scivolare di nuovo (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Ti sei iscritta, hai detto che avresti viaggiato fino alla fine, sì
But you don't wanna be alone
Ma non vuoi stare da sola
If it's somethin' on your mind (let me know)
Se c'è qualcosa che ti preoccupa, fammi entrare (fammelo sapere)
I be hopin' that the vibe never end
Spero che la sensazione non finisca mai
I just hope you know that I understand
Spero solo che tu sappia che capisco
That you don't wanna be alone
Che non vuoi stare da sola
You be trippin' on the time we don't spend
Ti agiti per il tempo che non passiamo insieme
I pull up and gotta slide once again
Arrivo e devo scivolare di nuovo
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
Ti sei iscritta, hai detto che avresti viaggiato fino alla fine, sì
But you don't wanna be alone
Ma non vuoi stare da sola
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
Se c'è qualcosa che ti preoccupa, fammi entrare (ayy, fammelo sapere)
I be hopin' that the vibe never end
Spero che la sensazione non finisca mai
I just hope you know that I understand
Spero solo che tu sappia che capisco
That you don't wanna be alone
Che non vuoi stare da sola
(I don't wanna leave)
(去りたくない)
(I don't wanna go)
(行きたくない)
(I don't wanna be a-)
(したくない)
(Sheesh)
(シー)
You be trippin' on the time we don't spend
俺たちが一緒に時間を過ごさないと、君は狂ってしまってる
I pull up and gotta slide once again
俺はやって来て、また出ていく
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
君は関係を持った、最後まで一緒だと言った yeah
But you don't wanna be alone
でも君は一人になりたくない
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
もし何か考えているなら、教えて (ayy 教えて)
I be hopin' that the vibe never end
ヴァイブが終わらないといいな
I just hope you know that I understand
俺が分かってると君が知っていればいいな
That you don't wanna be alone
君が一人になりたくないのだと
I been on the late night, makin' sure your plate right
俺は夜遅く、君が大丈夫なのを確認する
You be paranoid hearin' sirens again (sheesh)
君はまたサイレンが聞こえると被害妄想を持ってる (シー)
I been tryna make time, I been movin' statewide
俺は時間を作ろうとしてる、でも州全体を移動している
Hope I'm on the safe side, flyin' in the wind, ayy
俺が安全な側にいるといいな、風に乗って ayy
You know I double back, right after runnin' laps
俺は来た道を戻ってる、続けたすぐ後に
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
金を稼ぐ奴が欲しいと思ってったよ、ガール、それと一緒に
I need that duck off duffle, I need that humble pack
俺にはその金が必要だ、俺にはその謙虚さが必要だ
And I'm tryna put you on to somethin' you ain't never had
俺は、君が着たことをないような物を着せようとしている
You be trippin' on the time we don't spend
俺たちが一緒に時間を過ごさないと、君は狂ってしまってる
I pull up and gotta slide once again
俺はやって来て、また出ていく
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
君は関係を持った、最後まで一緒だと言った yeah
But you don't wanna be alone
でも君は一人になりたくない
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
もし何か考えているなら、教えて (ayy 教えて)
I be hopin' that the vibe never end
ヴァイブが終わらないといいな
I just hope you know that I understand
俺が分かってると君が知っていればいいな
That you don't wanna be alone
君が一人になりたくないのだと
'Cause lately I been stingy with the time
最近、俺は時間にうるさくなってきたから
I hate to say you killin' off the vibe
君がヴァイブを殺してると言わなきゃいけない
Play your position, you the realest on my side
自分の立場を守って行動しろ、君は俺の側にいる誠実な人なんだ
'Cause you the one I mention on my mind
だって俺が心の中で考えるのは君だから
You be pressin' on my line, look, I promise I'ma try
君は俺の連絡を入れてくる、なあ、努力すると約束するよ
To get it right, but I got money on my mind
やり直すために、でも俺は金のことを考えてる
You say it ain't always 'bout money all the time, yeah
君はいつも金についての話じゃないと言う yeah
But she don't wanna be alone
でも君は一人になりたくない
You be trippin' on the time we don't spend (oh)
俺たちが一緒に時間を過ごさないと、君は狂ってしまってる (oh)
I pull up and gotta slide once again (oh)
俺はやって来て、また出ていく (oh)
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
君は関係を持った、最後まで一緒だと言った yeah
But you don't wanna be alone
でも君は一人になりたくない
If it's somethin' on your mind (let me know)
もし何か考えているなら (教えて)
I be hopin' that the vibe never end
ヴァイブが終わらないといいな
I just hope you know that I understand
俺が分かってると君が知っていればいいな
That you don't wanna be alone
君が一人になりたくないのだと
You be trippin' on the time we don't spend
俺たちが一緒に時間を過ごさないと、君は狂ってしまってる
I pull up and gotta slide once again
俺はやって来て、また出ていく
You signed up, said you'd ride to the end, yeah
君は関係を持った、最後まで一緒だと言った yeah
But you don't wanna be alone
でも君は一人になりたくない
If it's somethin' on your mind, let me in (ayy, let me know)
もし何か考えているなら、教えて (ayy 教えて)
I be hopin' that the vibe never end
ヴァイブが終わらないといいな
I just hope you know that I understand
俺が分かってると君が知っていればいいな
That you don't wanna be alone
君が一人になりたくないのだと