Auf welchen Alben wurde das Lied “Born to Be My Baby” von Bon Jovi veröffentlicht?

Bon Jovi hat das Lied auf den Alben “New Jersey” im Jahr 1988, “Tokyo Road: The Best of Bon Jovi” im Jahr 2001, “This Left Feels Right” im Jahr 2003, “Greatest Hits” im Jahr 2010 und “Inside Out” im Jahr 2012 veröffentlicht.

Wer hat das Lied “Born to Be My Baby” von Bon Jovi komponiert?

Das Lied “Born to Be My Baby” von Bon Jovi wurde von Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richard Sambora komponiert.

Born to Be My Baby

Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richard Sambora

Liedtexte Übersetzung Teilen

Rainy night and we worked all day
We both got jobs 'cause there's bills to pay
We got something they can't take away
Our love, our lives

Close the door, leave the cold outside
I don't need nothing when I'm by your side
We got something that'll never die
Our dreams, our pride

My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
And I'll never let go cause
There's something I know deep inside

You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
'Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain't fancy, baby that's OK
Our time, our way

So hold me close better hang on tight
Buckle up, baby, it's a bumpy ride
We're two kids hitching down the road of life
Our world, our fight

If we stand side by side (all night)
There's a chance we'll get by (and it's alright)
And I'll know that you'll be live
In my heart 'til the day that I die

'Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
And I'll never let go cause
There's something I know deep inside

'Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan

'Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

[Tradução de "Born to Be My Baby" com Bon Jovi]

[Intro]
Dois, três, quatro!
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na

[Verso 1]
Noite chuvosa e nós trabalhamos o dia inteiro
Ambos temos empregos pois há contas a pagar
Nós temos algo que eles não podem nos tirar
Nosso amor, nossas vidas
Feche a porta, deixe o frio lá fora
Eu não preciso de nada quando estou ao seu lado
Nós temos algo que nunca vai morrer
Nossos sonhos, nosso orgulho

[Pré-Refrão]
Meu coração bate como um tambor (A noite inteira)
Carne na carne, um a um (E está tudo bem)
E eu nunca vou soltar porque
Eu sei que tem algo lá no fundo

[Refrão]
Você na seu pra ser minha garota
E baby, eu fui feito pra ser seu homem
Nós temos algo no que acreditar
Mesmo que não saibamos onde estamos
Só Deus saberia as razões
Mas eu aposto que ele deve ter tido um plano
Porque você nasceu pra ser minha garota
E baby, eu fui feito pra ser seu homem

[Verso 2]
Acenda uma vela, deixe o mundo distante
Mesa para dois em uma bandeja de TV
Não é chique, baby, está tudo bem
Nosso momento, nosso jeito
Então me mantenha perto, melhor segurar firme
Aperte os cintos, baby, é uma estrada esburacada
Somos duas crianças pegando carona na estrada da vida
Nosso mundo, nossa luta

[Pré-Refrão]
Se ficarmos lado a lado (A noite inteira)
Há uma chance de conseguirmos (E está tudo bem)
E eu saberei que você vai viver
Em meu coração até o dia de minha morte

[Refrão]
Porque você na seu pra ser minha garota
E baby, eu fui feito pra ser seu homem
Nós temos algo no que acreditar
Mesmo que não saibamos onde estamos
Só Deus saberia as razões
Mas eu aposto que ele deve ter tido um plano
Porque você nasceu pra ser minha garota
E baby, eu fui feito pra ser seu homem

[Solo de Guitarra]

[Pré-Refrão]
Meu coração bate como um tambor (A noite inteira)
Carne na carne, um a um (E está tudo bem)
E eu nunca vou soltar porque
Eu sei que tem algo lá no fundo

[Saída]
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na
Na-na-na na-na-na
Na na-na na-na

Rainy night and we worked all day

Noche lluviosa y trabajamos todo el día

We both got jobs 'cause there's bills to pay

Los dos tenemos trabajos porque hay cuentas que pagar

We got something they can't take away

Tenemos algo que no nos pueden quitar

Our love, our lives

Nuestro amor, nuestras vidas

Close the door, leave the cold outside

Cierra la puerta, deja el frío fuera

I don't need nothing when I'm by your side

No necesito nada cuando estoy a tu lado

We got something that'll never die

Tenemos algo que nunca morirá

Our dreams, our pride

Nuestros sueños, nuestro orgullo

My heart beats like a drum (all night)

Mi corazón late como un tambor (toda la noche)

Flesh to flesh, one to one (and it's alright)

Carne con carne, uno a uno (y está bien)

And I'll never let go cause

Y nunca te dejaré ir porque

There's something I know deep inside

Hay algo que sé muy dentro

You were born to be my baby

Tú naciste para ser mi bebé

And baby, I was made to be your man

Y bebé, yo nací para ser tu hombre

We got something to believe in

Tenemos algo en que creer

Even if we don't know where we stand

Aunque no sepamos a qué atenernos

Only God would know the reasons

Sólo Dios sabría las razones

But I bet he must have had a plan

Pero apuesto a que debe haber tenido un plan

'Cause you were born to be my baby

Porque tú naciste para ser mi bebe

And baby, I was made to be your man

Y bebé, yo nací para ser tu hombre

Light a candle, blow the world away

Enciende una vela, vuela el mundo

Table for two on a TV tray

Mesa para dos en una bandeja de TV

It ain't fancy, baby that's OK

No es elegante, babé está bien

Our time, our way

Nuestro tiempo, nuestro camino

So hold me close better hang on tight

Así que abrázame mejor agárrate fuerte

Buckle up, baby, it's a bumpy ride

Abróchate el cinturón, bebé, es un viaje turbulento

We're two kids hitching down the road of life

Somos dos niños haciendo autostop por el camino de la vida

Our world, our fight

Nuestro mundo, nuestra lucha

If we stand side by side (all night)

Si nos quedamos lado a lado (toda la noche)

There's a chance we'll get by (and it's alright)

Hay una posibilidad de que salgamos adelante (y está bien)

And I'll know that you'll be live

Y sabré que estarás vivo

In my heart 'til the day that I die

En mi corazón hasta el día que muera

'Cause you were born to be my baby

Porque naciste para ser mi bebé

And baby, I was made to be your man

Y bebé, yo nací para ser tu hombre

We got something to believe in

Tenemos algo en que creer

Even if we don't know where we stand

Aunque no sepamos a qué atenernos

Only God would know the reasons

Sólo Dios sabría las razones

But I bet he must have had a plan

Pero apuesto a que debe haber tenido un plan

'Cause you were born to be my baby

Porque tú naciste para ser mi bebe

And baby, I was made to be your man

Y bebé, yo nací para ser tu hombre

My heart beats like a drum (all night)

Mi corazón late como un tambor (toda la noche)

Flesh to flesh, one to one (and it's alright)

Carne con carne, uno a uno (y está bien)

And I'll never let go cause

Y nunca te dejaré ir porque

There's something I know deep inside

Hay algo que sé muy dentro

'Cause you were born to be my baby

Porque naciste para ser mi bebé

And baby, I was made to be your man

Y bebé, yo nací para ser tu hombre

We got something to believe in

Tenemos algo en que creer

Even if we don't know where we stand

Aunque no sepamos a qué atenernos

Only God would know the reasons

Sólo Dios sabría las razones

But I bet he must have had a plan

Pero apuesto a que debe haber tenido un plan

'Cause you were born to be my baby

Porque tú naciste para ser mi bebe

And baby, I was made to be your man

Y bebé, yo nací para ser tu hombre

You were born to be my baby

Porque tu naciste para ser mi bebe

And baby, I was made to be your man

Y nena, yo nací para ser tu hombre

Bon Jovi

Born to Be My Baby

Wissenswertes über das Lied Born to Be My Baby von Bon Jovi

Beliebteste Lieder von Bon Jovi

Andere Künstler von Rock'n'roll